| 1 | Sjálfgefin forrit |
Default Programs |
| 2 | Stilla tengingar |
Set Associations |
| 3 | Velja sjálfgefið |
Choose a default |
| 4 | Stilla sjálfgefin forrit |
Set Default Programs |
| 7 | Stilla tengingar forrita |
Set Program Associations |
| 10 | Veldu þau forrit sem þú vilt að Windows noti til að vafra um vefinn, vinna með myndir, senda tölvupóst, spila tónlist o.s.frv. |
Choose which programs you want Windows to use for activities like web browsing, editing photos, sending e-mail, and playing music. |
| 200 | Villa í stjórnborði fyrir sjálfgildi forrita |
Program Defaults Control Panel Error |
| 201 | Vandamál kom upp við hleðslu á síðunni 'Veldu sjálfgefið forrit'. (Villukóði: %1!lX!) |
There was a problem loading the 'Set a Default Program' page. (Error code: %1!lX!) |
| 202 | (Veldu forrit til að fá frekari upplýsingar) |
(Select a program for more information) |
| 203 | Heiti |
Name |
| 204 | Lýsing |
Description |
| 205 | Sjálfgildi |
Current Default |
| 206 | Forrit |
Programs |
| 210 | Skrárendingar |
Extensions |
| 211 | Samskiptareglur |
Protocols |
| 212 | MAPI |
MAPI |
| 220 | Senda póst |
Send mail |
| 221 | Senda póstskipun |
Send mail command |
| 222 | Óþekkt forrit |
Unknown application |
| 223 | Þetta forrit hefur allar sjálfgefnar stillingar sínar |
This program has all its defaults |
| 224 | Þetta forrit hefur %1!lu! af %2!lu! sjálfgefnum stillingum |
This program has %1!lu! out of %2!lu! defaults |
| 225 | Ekki valið |
Not selected |
| 226 | Nota valið forrit sem sjálfgefið til að opna allar þær skrárgerðir og samskiptareglur sem það getur opnað. |
Use the selected program to open all file types and protocols it can open by default. |
| 227 | Veldu hvaða skrárgerðir og samskiptareglur er sjálfgefið að valið forrit opni. |
Choose which file types and protocols the selected program opens by default. |
| 228 | Forrit og eiginleikar |
Programs and Features |
| 229 | Family Safety |
Family Safety |
| 231 | Farðu í „Stillingar Kerfi Sjálfgefin forrit“ til að breyta sjálfgefnum forritum. |
To change your default apps, go to Settings System Default apps. |
| 232 | Í lagi |
OK |
| 240 | Láta skráargerð eða samskiptareglu alltaf opnast í tilteknu forriti. |
Make a file type or protocol always open in a specific program. |
| 1169 | Veldu þau forrit sem sjálfgefið er að Windows noti |
Choose the programs that Windows uses by default |
| 1170 | Velja sjálfgefin forrit |
Set your default programs |
| 1171 | Gera forrit sjálfgefið fyrir allar skrárgerðir og samskiptareglur sem það getur opnað. |
Make a program the default for all file types and protocols it can open. |
| 1172 | Tengja skrárgerð eða samskiptareglu við forrit |
Associate a file type or protocol with a program |
| 1173 | Láta skrárgerð eða samskiptareglu (á borð við .mp3 eða http://) alltaf opnast í tilteknu forriti. |
Make a file type or protocol (such as .mp3 or http://) always open in a specific program. |
| 1174 | Breyta stillingum sjálfvirkrar spilunar |
Change AutoPlay settings |
| 1175 | Spila geisladiska eða aðra geymslumiðla sjálfkrafa |
Play CDs or other media automatically |
| 1176 | Stilla forritsaðgang og sjálfgildi í tölvu |
Set program access and computer defaults |
| 1177 | Stjórna aðgangi að ákveðnum forritum og stilla sjálfgefnar stillingar tölvunnar. |
Control access to certain programs and set defaults for this computer. |
| 1184 | Stilla skráatengsl forrits |
Set associations for a program |
| 1185 | Veldu þær skrárendingar sem þú vilt að forritið opni að sjálfgefnu og smelltu síðan á Vista. |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1186 | Vista |
Save |
| 1187 | Hætta við |
Cancel |
| 1190 | Forritalisti |
Programs List |
| 1192 | Velja allt |
Select All |
| 1193 | Hægt er að stilla forrit sem sjálfgefið fyrir allar skrárgerðir og allar samskiptareglur sem það getur opnað með því að smella á forritið og smella síðan á Stilla sem sjálfgefið. |
To set a program as the default for all file types and protocols it can open, click the program and then click Set as default. |
| 1194 | Tengdu skrárgerð eða samskiptareglu við tiltekið forrit |
Associate a file type or protocol with a specific program |
| 1195 | Smelltu á skrárendingu til að sýna það forrit sem opnar hana sjálfgefið. Hægt er að skipta um sjálfgefið forrit með því að smella á Skipta um forrit. |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1196 | Skipta um forrit... |
Change program... |
| 1197 | Engin skrárending eða samskiptaregla valin |
No extension or protocol selected |
| 1198 | Loka |
Close |
| 1199 | List of available programs to change default settings. |
List of available programs to change default settings. |
| 1200 | Lýsing forrits |
Program description |
| 1201 | Listi yfir skráatengsl forrita |
Program Association List |
| 1202 | Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1205 | Listi yfir skrárendingar |
Extensions List |
| 1206 | Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1207 | &Stilla þetta forrit sem sjálfgefið |
&Set this program as default |
| 1208 | &Veldu sjálfgildi þessa forrits |
&Choose defaults for this program |
| 1224 | Hjálp |
Help |
| 1230 | Hleður... |
Loading... |
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |
Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |