| File name: | cmutil.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | c9bb480934e369666739facbc11e1e24 |
| SHA1: | bb663223d33ccf21b010bd5a8c13cc00777bab20 |
| SHA256: | 047578faa6e60f8f2b61a6c3d91af173ca3b792a793756da1819fa72ff49adee |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 15000 | Protokolování zapnuto | Logging Enabled |
| 15001 | Protokolování je zakázáno | Logging Disabled |
| 15002 | Událost Predběžná inicializace | Pre-Init Event |
| 15003 | CallingProcess = %s | CallingProcess = %s |
| 15004 | Událost Předběžné připojení | Pre-Connect Event |
| 15005 | Typ připojení = %d | ConnectionType = %d |
| 15006 | Událost Předběžné vytáčení | Pre-Dial Event |
| 15007 | Uživatelské jméno = %s Doména = %s Zdojový telefonní adresář = %s Nastavení DUN = %s Název zařízení = %s Telefonní číslo k vytočení = %s | UserName = %s Domain = %s PhoneBookSource = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s DialablePhoneNumber = %s |
| 15008 | Událost Předběžné tunelové propojení | Pre-Tunnel Event |
| 15009 | Uživatelské jméno = %s Doména = %s Nastavení DUN = %s Název zařízení = %s Adresa tunelu = %s | UserName = %s Domain = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s TunnelAddress = %s |
| 15010 | Událost Připojení | Connect Event |
| 15011 | Knihovna DLL vlastní akce | Custom Action Dll |
| 15012 | Typ akce = %s Popis = %s Cesta akce = %s Návratová hodnota = 0x%x | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s ReturnValue = 0x%x |
| 15013 | Soubor EXE vlastní akce | Custom Action Exe |
| 15014 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. Program byl úspěšně spuštěn. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. The program was launched successfully. |
| 15015 | Událost Odpojení | Disconnect Event |
| 15017 | Událost Obnovení připojení | Reconnect Event |
| 15018 | Událost Opakování ověření | Retry Authentication Event |
| 15019 | Událost Číslo zpětného volání | Callback Number Event |
| 15020 | Odpověď uživatele = %s Číslo zpětného volání = %s | UserResponse = %s CallbackNumber = %s |
| 15021 | Událost Vypršení platnosti hesla | Password Expired Event |
| 15022 | Odpověď uživatele = %s | UserResponse = %s |
| 15023 | Událost Resetování hesla | Reset Password Event |
| 15024 | Název akce = %s | ActionName = %s |
| 15025 | Událost Vlastní tlačítko | Custom Button Event |
| 15026 | Událost Zrušení | On-Cancel Event |
| 15027 | Událost Chyba | On-Error Event |
| 15028 | Kód chyby = %d Zdroj chyby = %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s |
| 15029 | Událost Vymazání protokolu | Clear Log Event |
| 15030 | Externí odpojení | External Disconnect |
| 15031 | Interní ruční odpojení | Internal Manual Disconnect |
| 15032 | Interní automatické odpojení | Internal Automatic Disconnect |
| 15033 | Externí odpojení z důvodu ztráty připojení | External Disconnect due to Lost Connection |
| 15034 | Vlastní akce nebyla povolena | Custom Action Disallowed |
| 15035 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. Tato akce nebyla oprávněna ke spuštění v kontextu procesu WinLogon. Další informace naleznete v dokumentaci CMAK v tématu, které se týká začlenění Správce připojení do Zabezpečení přihlášení. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action did not have permission to run in the WinLogon context, see the Incorporating Connection Manager with Logon security topic of the CMAK documentation for more details. |
| 15036 | Vlastní akce se nezdařila | Custom Action Failed |
| 15037 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. Tuto akci nebylo možné načíst nebo se její spuštění nezdařilo. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action either could not be loaded, or failed to run. |
| 15038 | Stažení osobního telefonního seznamu proběhlo úspěšně | Successful Phonebook download |
| 15039 | Název telefonního adresáře = %S Požadovaná verze = %S Adresa URL serveru = %S | PhoneBookName = %S RequestedPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15040 | Stažení osobního telefonního seznamu se nezdařilo. | Phonebook download failed |
| 15041 | Kód chyby = %d Název telefonního adresáře = %S Adresa URL serveru = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S PBServerUrl = %S |
| 15042 | Osobní telefonní seznam byl aktualizován. | Phonebook successfully updated |
| 15043 | Type = %S Název telefonního adresáře = %S Stará verze = %S Nová verze = %S Adresa URL serveru = %S | Type = %S PhoneBookName = %S OldPBVer = %S NewPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15044 | Aktualizace osobního telefonního seznamu se nezdařila kvůli chybě PhoneBookService. | Phonebook update failed with PhoneBookService error |
| 15045 | Kód chyby = %d Název telefonního adresáře = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S |
| 15046 | Osobní telefonní seznam na straně klienta nelze aktualizovat. | Unable to update Phonebook on client |
| 15048 | Aktualizace nebo stažení osobního telefonního seznamu bylo přerušeno. | Phonebook download or update aborted |
| 15049 | Vlastní akce přeskočena | Custom Action Skipped |
| 15050 | Typ akce = %s Popis = %s Cesta akce = %s. Tato akce byla vynechána, protože toto ID připojení aktuálně nemůže uživateli zobrazit uživatelské rozhraní. Příčinou může být spuštění v bezobslužném režimu nebo použití rychlého přepínání uživatelů. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action was skipped because this connectoid cannot currently display UI to the user. This could be because it is running in unattended mode or because of a Fast User Switch. |
| 15051 | Úspěšné stažení seznamu VPN | Successful VPN list download |
| 15052 | Telefonní adresář VPN = %S Adresa URL aktualizace VPN = %S | VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15053 | Stažení seznamu VPN se nezdařilo. | VPN list download failed |
| 15054 | Kód chyby = %d telefonní adresář VPN = %S Adresa URL aktualizace VPN = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15055 | Seznam VPN byl úspěšně aktualizován. | VPN list successfully updated |
| 15056 | Telefonní adresář VPN = %S | VPNPhoneBook = %S |
| 15057 | Aktualizace seznamu VPN se nezdařila. | VPN list update failed |
| 15058 | Kód chyby = %d Telefonní adresář VPN = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S |
| 15059 | Kód chyby = %d Zdroj chyby = %s Další informace naleznete v %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s For more information see %s |
| 15061 | Událost změny adaptéru | Adapter Change Event |
| 15062 | Nelze konfigurovat adaptér %s, přepnutí na %s | Unable to configure adapter %s, switching to %s |
| 16000 | %s%s
Operační systém : Windows %2s %d.%d %s Verze programu Telefon : %d.%d.%d.%d Název připojení : %s Všichni uživatelé/jeden uživatel: %s Datum a čas spuštění : %s, %s %s Název modulu, čas, ID protokolu, název položky protokolu, další údaje Pro typ připojení, 0=telefonické, 1=VPN, 2=VPN přes telefonické připojení %s |
%s%s
Operating System : Windows %2s %d.%d %s Dialer Version : %d.%d.%d.%d Connection Name : %s All Users/Single User : %s Start Date/Time : %s, %s %s Module Name, Time, Log ID, Log Item Name, Other Info For Connection Type, 0=dial-up, 1=VPN, 2=VPN over dial-up %s |
| 16001 | Všichni uživatelé | All Users |
| 16002 | Výhradní | Single User |
| File Description: | Microsoft Connection Manager Utility Lib |
| File Version: | 7.2.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CMUTIL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | CMUTIL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft(R) Connection Manager |
| Product Version: | 7.2.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |