miutils.dll.mui Verwaltungsinfrastruktur c9a74a8d98ccc8dd6b70086104f78af5

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: miutils.dll.mui
Size: 18944 byte
MD5: c9a74a8d98ccc8dd6b70086104f78af5
SHA1: 16962d22002513f39f9f001b6b4fe1cf61abfe2b
SHA256: 63d5bb0ef3f0b29273b2131d760cc7ea7e0e523bd53d10e09434cf600b923e8a
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id German English
1Unbekannt Unknown
2Sonstiges Other
3Kommunikationsfehler Communications Error
4Dienstqualitätsfehler Quality of Service Error
5Softwarefehler Software Error
6Hardwarefehler Hardware Error
7Umgebungsfehler Environmental Error
8Sicherheitsfehler Security Error
9Fehler aufgrund zu vieler Abonnements Oversubscription Error
10Fehler aufgrund nicht verfügbarer Ressource Unavailable Resource Error
11Fehler aufgrund eines nicht unterstützten Vorgangs Unsupported Operation Error
12Reserviert für DMTF DMTF Reserved
13Informationen Information
14Heruntergestuft/Warnung Degraded/Warning
15Minderschwer Minor
16Schwer Major
17Kritisch Critical
18Schwerwiegend/nicht behebbar Fatal/NonRecoverable
19Adapter-/Kartenfehler Adapter/Card Error
20Fehler im Anwendungssubsystem Application Subsystem Failure
21Bandbreite verringert Bandwidth Reduced
22Fehler bei der Verbindungsherstellung Connection Establishment Error
23Fehler im Kommunikationsprotokoll Communications Protocol Error
24Fehler im Kommunikationssubsystem Communications Subsystem Failure
25Konfigurations-/Anpassungsfehler Configuration/Customization Error
26Überlastung Congestion
27Beschädigte Daten Corrupt Data
28Limit für CPU-Zyklen überschritten CPU Cycles Limit Exceeded
29Dataset-/Modemfehler Dataset/Modem Error
30Schlechteres Signal Degraded Signal
31DTE-DCE-Schnittstellenfehler DTE-DCE Interface Error
32Gehäusetür offen Enclosure Door Open
33Fehlfunktion des Geräts Equipment Malfunction
34Übermäßige Vibration Excessive Vibration
35Dateiformatfehler File Format Error
36Brand festgestellt Fire Detected
37Überschwemmung festgestellt Flood Detected
38Rahmenfehler Framing Error
39HKL-Problem HVAC Problem
40Unzulässige Feuchtigkeit Humidity Unacceptable
41E/A-Gerätefehler I/O Device Error
42Eingabegerätefehler Input Device Error
43LAN-Fehler LAN Error
44Leck erkannt (kein Austritt toxischer Substanzen) Non-Toxic Leak Detected
45Übertragungsfehler bei lokalem Knoten Local Node Transmission Error
46Rahmenverlust Loss of Frame
47Signalverlust Loss of Signal
48Materialvorrat aufgebraucht Material Supply Exhausted
49Multiplexerproblem Multiplexer Problem
50Nicht genügend Arbeitsspeicher Out of Memory
51Ausgabegerätefehler Output Device Error
52Verschlechterte Leistung Performance Degraded
53Problem mit der Energieversorgung Power Problem
54Unzulässiger Druck Pressure Unacceptable
55Prozessorproblem (interner Computerfehler) Processor Problem (Internal Machine Error)
56Pumpenfehler Pump Failure
57Zulässige Warteschlangengröße überschritten Queue Size Exceeded
58Empfangsfehler Receive Failure
59Empfängerfehler Receiver Failure
60Übertragungsfehler in Remoteknoten Remote Node Transmission Error
61Ressourcenkapazitätslimit erreicht/fast erreicht Resource at or Nearing Capacity
62Zu lange Antwortzeit Response Time Excessive
63Zu hohe Neuübertragungsrate Retransmission Rate Excessive
64Softwareprogramm nicht ordnungsgemäß beendet Software Program Abnormally Terminated
65Softwareprogrammfehler (falsche Ergebnisse) Software Program Error (Incorrect Results)
66Speicherkapazitätsproblem Storage Capacity Problem
67Unzulässige Temperatur Temperature Unacceptable
68Schwellenwert überschritten Threshold Crossed
69Zeitsteuerungsproblem Timing Problem
70Leck festgestellt (Austritt toxischer Substanzen) Toxic Leak Detected
71Sendefehler Transmit Failure
72Senderfehler Transmitter Failure
73Zugrunde liegende Ressource nicht verfügbar Underlying Resource Unavailable
74Versionskonflikt Version Mismatch
75Vorheriger Alarm gelöscht Previous Alert Cleared
76Anmeldefehler Login Attempts Failed
77Softwarevirus festgestellt Software Virus Detected
78Hardwaresicherheit beeinträchtigt Hardware Security Breached
79Denial of Service festgestellt Denial of Service Detected
80Nicht übereinstimmende Anmeldeinformationen Security Credential Mismatch
81Nicht autorisierter Zugriff Unauthorized Access
82Alarm empfangen Alarm Received
83Zeigerverlust Loss of Pointer
84Nutzlastkonflikt Payload Mismatch
85Übertragungsfehler Transmission Error
86Übermäßige Fehlerrate Excessive Error Rate
87Ablaufverfolgungsproblem Trace Problem
88Element nicht verfügbar Element Unavailable
89Fehlendes Element Element Missing
90Verlust von Multiframe Loss of Multi Frame
91Broadcastkanalfehler Broadcast Channel Failure
92Ungültige Nachricht empfangen Invalid Message Received
93Routingfehler Routing Failure
94Rückwandplatinenfehler Backplane Failure
95ID-Duplizierung Identifier Duplication
96Schutzpfadfehler Protection Path Failure
97Synchronisierungsverlust oder -konflikt Sync Loss or Mismatch
98Terminalproblem Terminal Problem
99Echtzeituhrfehler Real Time Clock Failure
100Antennenfehler Antenna Failure
101Akkuladefehler Battery Charging Failure
102Datenträgerfehler Disk Failure
103Fehler bei Frequenzspringen Frequency Hopping Failure
104Verlust der Redundanz Loss of Redundancy
105Stromversorgungsfehler Power Supply Failure
106Signalqualitätsproblem Signal Quality Problem
107Akkuentladung Battery Discharging
108Akkufehler Battery Failure
109Problem bei Netzstromversorgung Commercial Power Problem
110Lüfterfehler Fan Failure
111Modulfehler Engine Failure
112Sensorfehler Sensor Failure
113Sicherungsfehler Fuse Failure
114Generatorfehler Generator Failure
115Niedriger Akkustand Low Battery
116Niedriger Treibstoffstand Low Fuel
117Niedriger Wasserstand Low Water
118Explosionsfähiges Gas Explosive Gas
119Starker Wind High Winds
120Eisbildung Ice Buildup
121Rauch Smoke
122Arbeitsspeicherkonflikt Memory Mismatch
123Nicht genügend CPU-Zyklen Out of CPU Cycles
124Softwareumgebungsproblem Software Environment Problem
125Softwaredownloadfehler Software Download Failure
126Element neu initialisiert Element Reinitialized
127Zeitlimit Timeout
128Protokollierungsprobleme Logging Problems
129Leck festgestellt Leak Detected
130Fehler in Schutzmechanismus Protection Mechanism Failure
131Fehler in Schutzressource Protecting Resource Failure
132Datenbankinkonsistenz Database Inconsistency
133Authentifizierungsfehler Authentication Failure
134Verletzung der Vertraulichkeit Breach of Confidentiality
135Kabelunterbrechung Cable Tamper
136Verzögerte Informationen Delayed Information
137Doppelte Informationen Duplicate Information
138Fehlende Informationen Information Missing
139Informationsänderung Information Modification
140Informationen nicht in richtiger Reihenfolge Information Out of Sequence
141Schlüssel abgelaufen Key Expired
142Nichtabstreitbarkeitsfehler Non-Repudiation Failure
143Aktivität außerhalb der vorgesehenen Stunden Out of Hours Activity
144Außer Dienst Out of Service
145Verfahrensfehler Procedural Error
146Unerwartete Informationen Unexpected Information
147CIMObjectPath CIMObjectPath
148CIM_ERR_FAILED CIM_ERR_FAILED
149CIM_ERR_ACCESS_DENIED CIM_ERR_ACCESS_DENIED
150CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE
151CIM_ERR_INVALID_PARAMETER CIM_ERR_INVALID_PARAMETER
152CIM_ERR_INVALID_CLASS CIM_ERR_INVALID_CLASS
153CIM_ERR_NOT_FOUND CIM_ERR_NOT_FOUND
154CIM_ERR_NOT_SUPPORTED CIM_ERR_NOT_SUPPORTED
155CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN
156CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES
157CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS
158CIM_ERR_ALREADY_EXISTS CIM_ERR_ALREADY_EXISTS
159CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY
160CIM_ERR_TYPE_MISMATCH CIM_ERR_TYPE_MISMATCH
161CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED
162CIM_ERR_INVALID_QUERY CIM_ERR_INVALID_QUERY
163CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE
164CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND
165CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE
166CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION
167CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY
168CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT
169CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT
170CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED
171CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED
172CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED
173CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED
174CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED
175CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN
176CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED
1772.22.1 2.22.1
1000Die Zieloption für den Datentransport konnte nicht festgelegt werden.
Datentransport: %1
Zieloption: %2		 Failed to set destination option for transport.
Transport: %1
Destination option: %2
1001Die Methode "%1" wurde nicht gefunden. Method "%1" not found
1002Ungültiger Parameter: %1 Invalid parameter "%1"
1003Typenkonflikt für den Parameter "%1" Type mismatch for parameter "%1"
1004Ungültige Eigenschaft "%1" Invalid property "%1"
1005Typenkonflikt für die Eigenschaft "%1" Type mismatch for property "%1"
2001Fehler beim Analysieren des XML. Fehlerhafter Entitätsverweis. Es werden nur die folgenden Entitäten unterstützt: "<", ">", "&", """ und "'". Failed to parse XML. Bad entity reference. Only these are supported: '<', '>', '&', '"', '''.
2002Fehler beim Analysieren des XML. Fehlerhafter Zeichenverweis. Es werden nur Zeichenverweise im Bereich 0 bis 255 unterstützt. Failed to parse XML. Bad character reference. Only character references in the range of 0 to 255 are supported.
2003Fehler beim Analysieren des XML. Nicht definiertes Namespacepräfix gefunden: %1. Failed to parse XML. Undefined namespace prefix found '%1'.
2004Fehler beim Analysieren des XML. Ein Attributname wurde erwartet. Failed to parse XML. An attribute name was expected.
2005Fehler beim Analysieren des XML. Beim Analysieren des Attributs "%1" wurde ein "="-Zeichen erwartet. Failed to parse XML. An '=' character was expected while parsing attribute '%1'.
2006Fehler beim Analysieren des XML. Beim Analysieren des Attributs "%1" wurde ein öffnendes Anführungszeichen erwartet. Failed to parse XML. An opening quote character was expected while parsing attribute '%1'.
2007Fehler beim Analysieren des XML. Beim Analysieren des Attributs "%1" wurde ein schließendes Anführungszeichen erwartet. Failed to parse XML. An closing quote character was expected while parsing attribute '%1'.
2008Fehler beim Analysieren des XML. Es wurden zu viele Namespaces gefunden. Es sind maximal %1!u! Namespaces zulässig. Failed to parse XML. Too many namespaces were detected. A maximum of %1!u! namespaces are allowed.
2009Fehler beim Analysieren des XML. Im Element "%1" wurden zu viele Attribute gefunden. Es sind maximal %2!u! Attribute pro Element zulässig. Failed to parse XML. Too many attributes were detected on element '%1'. A maximum of %2!u! attributes are allowed per element.
2010Fehler beim Analysieren des XML. Das XML-Ende wurde beim Verarbeiten einer XML-Anweisung erkannt. Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing an XML instruction.
2011Fehler beim Analysieren des XML. Die XML-Anweisung wurde nicht korrekt mit "?" beendet. Failed to parse XML. The end of the XML instruction was not properly terminated with an '?'.
2012Fehler beim Analysieren des XML. Beim Decodieren eines Elementstarttags wurde ein Elementname erwartet. Failed to parse XML. An element name was expected while decoding an element start tag.
2013Fehler beim Analysieren des XML. Das XML-Ende wurde beim Verarbeiten eines XML-Elementnamens für ein Elementstarttag erkannt. Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing an XML element name for a element start tag.
2014Fehler beim Analysieren des XML. Die XML-Elementschachtelung umfasst zu viele Ebenen. Die unterstützte maximale Elementtiefe ist %1!u!. Failed to parse XML. XML element nesting is too deep. A maximum element depth of %1!u! is supported.
2015Fehler beim Analysieren des XML. Das XML-Element "%1" wurde beim Decodieren eines Elementstarttags nicht mit "" beendet. Failed to parse XML. The XML element '%1' was not terminated with a '' while decoding an element start tag.
2016Fehler beim Analysieren des XML. Beim Decodieren eines Elementendtags wurde ein Elementname erwartet. Failed to parse XML. An element name was expected while decoding an element end tag.
2017Fehler beim Analysieren des XML. Das XML-Ende wurde beim Verarbeiten eines XML-Elementnamens für ein Elementendtag erkannt. Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing an XML element name for a element end tag.
2018Fehler beim Analysieren des XML. Das XML-Element "%1" wurde beim Decodieren eines Elementendtags nicht mit "" beendet. Failed to parse XML. The XML element '%1' was not terminated with a '' while decoding an element end tag.
2019Fehler beim Analysieren des XML. Es wurden mehr Elementendtags als Elementstarttags gefunden. Gefundenes Endtag: %1. Failed to parse XML. More element end tags were found than element starting tags. The ending tag found is '%1'.
2020Fehler beim Analysieren des XML. Es wurde das XML-Elementendtag "%1" erwartet, aber "%2" gefunden. Failed to parse XML. The XML element end tag expected was '%1', but what was found was '%2'.
2021Fehler beim Analysieren des XML. Doppelte Minuszeichen in Kommentaren sind nicht zulässig, sofern sie nicht zum Beenden des Kommentars verwendet werden. "" wurde nicht gefunden. Failed to parse XML. Double minus signs in comments are not allowed, unless used to terminate comment. '' was not found.
2022Fehler beim Analysieren des XML. Das XML-Ende wurde beim Verarbeiten eines Kommentars erkannt. Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing a comment.
2023Fehler beim Analysieren des XML. Das XML-Ende wurde beim Verarbeiten eines CDATA-Elements erkannt. Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing a CDATA.
2024Fehler beim Analysieren des XML. Das XML-Ende wurde beim Verarbeiten eines DOCTYPE-Elements erkannt. Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing a DOCTYPE.
2025Fehler beim Analysieren des XML. Beim Verarbeiten der Elementdaten wurde kein Elementendtag gefunden. Failed to parse XML. While processing the element data no element end tag was discovered.
2026Fehler beim Analysieren des XML. Eine öffnende spitze Klammer " Failed to parse XML. An open angle bracket '
2027Fehler beim Analysieren des XML. Ein Kommentar-, CDATA- oder DOCTYPE-Element wurde erwartet, aber nicht gefunden. Failed to parse XML. A comment, CDATA or DOCTYPE element was expected and not found.
2028Fehler beim Analysieren des XML. Ein XML-Element wurde erwartet, aber nicht gefunden. Failed to parse XML. An XML element was expected and not found.
2029Fehler beim Analysieren des XML. Der XML-Parser konnte aufgrund eines internen Problems nicht weiter ausgeführt werden. Failed to parse XML. The XML parser hit an interal problem that stopped it from progressing.

EXIF

File Name:miutils.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-w..utils-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_8f78c51c4b44c21a\
File Size:18 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:18432
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:German
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Verwaltungsinfrastruktur
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:miutils.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original File Name:miutils.dll.mui
Product Name:Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-w..utils-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_99cd6f6e7fa58415\

What is miutils.dll.mui?

miutils.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain German language for file miutils.dll (Verwaltungsinfrastruktur).

File version info

File Description:Verwaltungsinfrastruktur
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:miutils.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original Filename:miutils.dll.mui
Product Name:Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x407, 1200