user32.dll.mui Бібліотека DLL клієнта багатокористувацького API Windows c98a9cb1ff64372df1ffc078b8f58eff

File name:	user32.dll.mui
Size:	18944 byte
MD5:	c98a9cb1ff64372df1ffc078b8f58eff
SHA1:	0e97932070bdd2ee4c843a4f8f94d7b25ac854c2
SHA256:	e127eab034891707d87185a49b104e25270b8badb30205633110d4caa27ecd40
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Ukrainian	English
2	Помилка	Error
13	Ус&і вікна...	&More Windows...
14	Бракує пам’яті, щоб створити малюнок. Закрийте один або декілька застосунків.	Insufficient memory to create the bitmap. Close one or more applications to increase available memory.
700	&Відкрити IME	&Open IME
701	&Закрити IME	C&lose IME
702	В&ідкрити екранну клавіатуру	Op&en Soft Keyboard
703	З&акрити екранну клавіатуру	Close So&ft Keyboard
705	&Повторне перетворення	&Reconversion
706	Завершити роботу	shutdown
707	Вимкнення живлення	power off
708	перезапустити	restart
709	немає даних	unknown
710	Windows	Windows
711	У разі завершення роботи віддаленого комп'ютера ніхто не зможе працювати з ним, поки його не буде перезавантажено вручну. Продовжити завершення роботи?	If you shut down this remote computer, no one can use it until someone at the remote location manually restarts it. Do you want to continue shutting down?
712	На віддаленому комп’ютері працюють інші користувачі. Завершення роботи Windows може призвести до втрати даних. Також потрібно буде вручну перезавантажити віддалений комп’ютер. Продовжити завершення роботи?	Other people are logged on to this remote computer. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually. Do you want to continue shutting down?
713	На цьому комп'ютері працюють інші користувачі. Завершення роботи Windows може призвести до втрати даних. Продовжити завершення роботи?	Other people are logged on to this computer. Shutting down Windows might cause them to lose data. Do you want to continue shutting down?
714	На цьому комп'ютері працюють інші користувачі. Перезавантаження Windows може призвести до втрати даних. Продовжити перезавантаження?	Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data. Do you want to continue restarting?
719	Безпечний режим	Safe Mode
750	(Не відповідає)	(Not Responding)
751	Один або кілька пристроїв у вашій мережі використовують ресурси комп’ютера. Завершення роботи Windows може призвести до втрати даних. Також слід вручну перезавантажити комп’ютер. Продовжити завершення роботи?	One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually. Do you want to continue shutting down?
752	Інші користувачі та пристрої використовують ресурси комп’ютера. Завершення роботи Windows може призвести до втрати даних. Також слід вручну перезавантажити віддалений комп’ютер. Продовжити завершення роботи?	Other people and devices are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually. Do you want to continue shutting down?
753	Один або кілька пристроїв у вашій мережі використовують ресурси комп’ютера. Завершення роботи Windows може призвести до втрати даних. Продовжити завершення роботи?	One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Do you want to continue shutting down?
754	Інші користувачі та пристрої використовують ресурси комп’ютера. Завершення роботи Windows може призвести до втрати даних. Продовжити завершення роботи?	Other people and devices are are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Do you want to continue shutting down?
755	Один або кілька пристроїв у вашій мережі використовують ресурси комп’ютера. Перезавантаження Windows може призвести до втрати даних. Продовжити перезавантаження?	One or more devices on your network are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data. Do you want to continue restarting?
756	Інші користувачі та пристрої використовують ресурси комп’ютера. Перезавантаження Windows може призвести до втрати даних. Продовжити перезавантаження?	Other people and devices are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data. Do you want to continue restarting?
800	OK	OK
801	Скасувати	Cancel
802	П&ерервати	&Abort
803	&Повторити	&Retry
804	Пр&опустити	&Ignore
805	&Так	&Yes
806	Н&і	&No
807	&Закрити	&Close
808	Довідка	Help
809	По&вторити	&Try Again
810	&Продовжити	&Continue
900	Згорнути	Minimize
901	Розгорнути	Maximize
902	Відновити	Restore Up
905	Закрити	Close
1001	Зображення	Image
1002	Текст	Text
1003	Аудіо	Audio
1004	Інше	Other
8250	Устаткування: обслуговування (незаплановане)	Hardware: Maintenance (Unplanned)
8251	Устаткування: обслуговування (заплановане)	Hardware: Maintenance (Planned)
8252	Устаткування: установка (незапланована)	Hardware: Installation (Unplanned)
8253	Устаткування: установка (запланована)	Hardware: Installation (Planned)
8255	Операційна система: оновлення (заплановане)	Operating System: Upgrade (Planned)
8256	Операційна система: настройка (незапланована)	Operating System: Reconfiguration (Unplanned)
8257	Операційна система: настройка (запланована)	Operating System: Reconfiguration (Planned)
8258	Застосунок: не відповідає	Application: Unresponsive
8259	Застосунок: працює нестабільно	Application: Unstable
8260	Застосунок: обслуговування (незаплановане)	Application: Maintenance (Unplanned)
8261	Інше (незаплановане)	Other (Unplanned)
8262	Інше (заплановане)	Other (Planned)
8263	Несправність системи: помилка STOP	System Failure: Stop error
8264	Несправність живлення: від'єднання кабелю	Power Failure: Cord Unplugged
8265	Несправність живлення: зовнішні проблеми	Power Failure: Environment
8266	Інші несправності: система не відповідає	Other Failure: System Unresponsive
8267	Немає даних	Unknown
8268	Застосунок: обслуговування (заплановане)	Application: Maintenance (Planned)
8269	Причину не зазначено	No title for this reason could be found
8270	Завершення роботи застарілого API	Legacy API shutdown
8271	Операційна система: відновлення (заплановано)	Operating System: Recovery (Planned)
8272	Операційна система: відновлення (незаплановане)	Operating System: Recovery (Unplanned)
8275	Перезавантаження або завершення роботи для обслуговування устаткування.	A restart or shutdown to service hardware on the system.
8276	Перезавантаження або завершення роботи для установлення пристрою.	A restart or shutdown to begin or complete hardware installation.
8277	Перезавантаження або завершення роботи для оновлення операційної системи.	A restart or shutdown to upgrade the operating system.
8278	Перезавантаження або завершення роботи для настроювання операційної системи.	A restart or shutdown to change the operating system configuration.
8279	Перезавантаження або завершення роботи для виправлення неполадок застосунку, який не відповідає.	A restart or shutdown to troubleshoot an unresponsive application.
8280	Перезавантаження або завершення роботи для виправлення неполадок нестабільного застосунку.	A restart or shutdown to troubleshoot an unstable application.
8281	Перезавантаження або завершення роботи для обслуговування застосунку.	A restart or shutdown to service an application.
8282	Перезавантаження або завершення роботи з невідомої причини	A shutdown or restart for an unknown reason
8283	У текстовому режимі відображається повідомлення про несправність системи.	The computer displayed a blue screen crash event.
8284	Живлення комп'ютера було вимкнено.	The computer was unplugged.
8285	Стався перебій у живленні.	There was a power outage.
8286	Система перестала відповідати.	The system became unresponsive.
8287	Перезавантаження або завершення роботи для планового обслуговування застосунку.	A restart or shutdown to perform planned maintenance on an application.
8288	Операційна система: Пакет оновлень (Запланований)	Operating System: Service pack (Planned)
8289	Операційна система: Спеціальні виправлення (Заплановані)	Operating System: Hot fix (Planned)
8290	Операційна система: Спеціальні виправлення (Незаплановані)	Operating System: Hot fix (Unplanned)
8291	Операційна система: Виправлення безпеки (Заплановані)	Operating System: Security fix (Planned)
8292	Операційна система: Виправлення безпеки (Незаплановані)	Operating System: Security fix (Unplanned)
8293	Застосунок: Інсталяція (Запланована)	Application: Installation (Planned)
8294	Перезавантажити систему або завершити роботу, щоб інсталювати пакет оновлень.	A restart or shutdown to install service pack.
8295	Перезавантажити систему або завершити роботу, щоб інсталювати спеціальні виправлення.	A restart or shutdown to install hot fix.
8296	Перезавантажити систему або завершити роботу, щоб інсталювати виправлення безпеки.	A restart or shutdown to install security fix.
8297	Перезавантажити систему або завершити роботу, щоб інсталювати застосунок.	A restart or shutdown to perform application installation.
8298	Завершення роботи спричинено застарілим API InitiateSystemShutdown. Натомість, для повного завершення роботи інформаційні застосунки мають використовувати InitiateSystemShutdownEX API.	This shutdown was initiated by the legacy API InitiateSystemShutdown. For full shutdown information applications should use the InitiateSystemShutdownEX API instead.
8299	Проблема з безпекою (Незапланована)	Security issue (Unplanned)
8300	Проблема з безпекою	Security issue (Planned)
8301	Втрата мережевого підключення (Незапланована)	Loss of network connectivity (Unplanned)
8310	Через проблеми безпеки слід завершити роботу комп’ютера.	The computer needs to be shut down due to a security issue.
8311	Через проблеми мережевого підключення слід завершити роботу комп’ютера.	The computer needs to be shut down due to a network connectivity issue.
8312	Перезавантажити або завершити роботу, щоб відновити систему.	A restart or shutdown to perform system recovery.
0x10000038	Класичний	Classic
0x40000430	Відомості про помилку: ProcessName: %1 WindowTitle: %2 MsgCaption: %3 MsgText: %4 CallerModuleName: %5 BaseAddr: %6 ImageSize: %7 ReturnAddr: %8	Error Instrument: ProcessName: %1 WindowTitle: %2 MsgCaption: %3 MsgText: %4 CallerModuleName: %5 BaseAddr: %6 ImageSize: %7 ReturnAddr: %8
0x50000003	Попередження	Warning
0x51000004	Відомості	Information
0x80000431	Не вдалося виконати перезавантаження/вимкнення комп’ютера %1 користувачем %2	The attempt by user %2 to restart/shutdown computer %1 failed
0x80000432	Процес %1 ініціював %5 комп'ютера %2 від імені користувача %7 із такої причини: %3%n Код причини: %4%n Тип вимкнення: %5%n Примітка: %6	The process %1 has initiated the %5 of computer %2 on behalf of user %7 for the following reason: %3%n Reason Code: %4%n Shutdown Type: %5%n Comment: %6
0x80000433	Останній запит на перезавантаження/вимкнення комп’ютера %1 було скасовано користувачем %2%n	The last restart/shutdown request of computer %1 was aborted by user %2%n
0x80000434	Причина останнього непередбаченого вимкнення цього комп'ютера, зазначена користувачем %6: %1%n Код причини: %2%n Код проблеми: %3%n Рядок перевірки: %4%n Примітка: %5	The reason supplied by user %6 for the last unexpected shutdown of this computer is: %1%n Reason Code: %2%n Problem ID: %3%n Bugcheck String: %4%n Comment: %5
0x80000435	Користувачу %2 не вдалося вийти з комп'ютера %1	The attempt by user %2 to logoff computer %1 failed
0x90000001	User32	User32
0x90000002	System	System
0x91000001	Error Instrument	Error Instrument
0x91000002	Application	Application

File Name:	user32.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-user32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_791b001a920721b4\
File Size:	18 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	18432
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Ukrainian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Бібліотека DLL клієнта багатокористувацького API Windows
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	user32
Legal Copyright:	© Корпорація Майкрософт. Усі права захищені.
Original File Name:	user32
Product Name:	Операційна система Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-user32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_uk-ua_836faa6cc667e3af\

user32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Ukrainian language for file user32.dll (Бібліотека DLL клієнта багатокористувацького API Windows).

File Description:	Бібліотека DLL клієнта багатокористувацького API Windows
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	user32
Legal Copyright:	© Корпорація Майкрософт. Усі права захищені.
Original Filename:	user32
Product Name:	Операційна система Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x422, 1200