| File name: | rastls.dll.mui |
| Size: | 25600 byte |
| MD5: | c97b2140474b79d5445b62aa659aa947 |
| SHA1: | 904b4c460da5ef0df7f7941080e68747def57f24 |
| SHA256: | 89b72d755a2ddf92e2ce12015866192999f23d386316ad8ad5f5f9e8c9dea6df |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 1200 | Avviso di sicurezza di rete | Network Security Alert |
| 1204 | Impossibile configurare EAP | Cannot configure EAP |
| 1205 | Errore 0x%x | Error 0x%x |
| 1206 | Connessione a %ws | Connect %ws |
| 1207 | netcfg.hlp | netcfg.hlp |
| 1208 | Per completare la configurazione, selezionare un certificato. | Select a certificate to complete configuration. |
| 1209 | Connetti | Connect |
| 1210 | Errore sconosciuto | Unknown Error |
| 1211 | 20 | 20 |
| 1213 | EKU selezionato nell'elenco di EKU Autenticazione client o Qualsiasi scopo. Rimuoverlo da tale posizione prima di rimuoverlo dall'elenco | EKU was selected in either Client Auth or Any Purpose EKU List, remove it from there before removing from the list |
| 1216 | Nome EKU specificato già esistente. Selezionare un altro nome | Specified EKU name already exists, select a different name |
| 1217 | Autorità di certificazione radice | Root Certification Authorities |
| 1218 | Autorità di certificazione intermedie | Intermediate Certification Authorities |
| 1219 | Non richiedere all'utente di autorizzare nuovi server o CA attendibili | Don't ask user to authorize new servers or trusted CAs |
| 1220 | Informa l'utente se il nome del server o il certificato radice non è specificato | Tell user if the server name or root certificate isn't specified |
| 1221 | Informa l'utente se non è possibile verificare l'identità del server | Tell user if the server’s identity can't be verified |
| 1223 | Rilasciato a: %ws Emesso da: %ws Valido dal giorno %ws al giorno %ws Identificazione personale: %ws |
Issued to: %ws Issued by: %ws Valid from %ws to %ws Thumbprint: %ws |
| 1224 | Informazioni insufficienti per convalidare il server. È comunque possibile connettersi se si ritiene che il server sia attendibile. | We don't have enough info to validate the server. You can still connect if you trust this server. |
| 1225 | Se si prevede di trovare %1 in questo percorso, procedere e connettersi. In caso contrario, è possibile che si tratti di un'altra rete con lo stesso nome. | If you expect to find %1 in this location, go ahead and connect. Otherwise, it may be a different network with the same name. |
| 1226 | Nome utente per la connessione | Connection user name |
| 1227 | Password | Password |
| 1228 | Identificazione personale server: %ws | Server thumbprint: %ws |
| 1229 | Identificazione personale autorità di certificazione: %ws | Issuer thumbprint: %ws |
| 1602 | Se si sceglie di connettersi a server specifici occorre specificare i nomi dei server separati dal punto e virgola. | If you choose to connect to specific servers, you must specify server names separated by semicolon. |
| 1603 | Se si sceglie di verificare il certificato del server occorre selezionare un'Autorità di certificazione radice attendibile. | If you choose to verify server certificate, you must select a trusted root certificate authority. |
| 1604 | Impossibile visualizzare i dettagli del certificato. | Unable to show certificate Details. |
| 1605 | Per completare la configurazione, selezionare un metodo di autenticazione. | Select an authentication method to complete configuration. |
| 1606 | Selezionare la smart card | Select smartcard |
| 1612 | Convalida nome privacy identità | Validate Identity Privacy Name |
| 1613 | Impossibile utilizzare il nome. I nomi non possono essere composti interamente da punti e/o spazi oppure contenere i caratteri seguenti: \/"[]:|+=;,?*@ | The name cannot be used. Names may not consist entirely of periods and/or spaces, or contain these characters: \/"[]:|+=;,?*@ |
| 1700 | PIN | Pin |
| 1701 | Nome utente smart card | SmartCard Username |
| 1900 | Scelta certificato | Choose a certificate |
| 1901 | Procedere con la connessione? | Continue connecting? |
| 1903 | Immettere la password | Enter the password |
| 1906 | Continuare la connessione a %1? | Continue connecting to %1? |
| 1920 | OK | OK |
| 1922 | Non connettere | Don't connect |
| 1926 | Inserire una smart card | Insert a smart card |
| 1927 | Lettura della smart card | Reading smart card |
| 1928 | Lettura dell'archivio dei certificati | Reading certificate store |
| 1929 | Mostra dettagli del certificato | Show certificate details |
| 1930 | Nascondi dettagli del certificato | Hide certificate details |
| 2001 | Smart card o altro certificato | Smart Card or other certificate |
| 2002 | PEAP (Protected EAP) | Protected EAP (PEAP) |
| 2003 | Accedi | Sign in |
| 0x50000002 | Errore | Error |
| 0x50000004 | Informazioni | Information |
| 0x70000001 | Evento di autenticazione RasTls non riuscita | RasTls authentication failed event |
| 0x70000002 | Evento di autenticazione RasTls riuscita | RasTls authentication succeeded event |
| 0x70000003 | Evento di autenticazione RasTls in corso | RasTls authentication in progress event |
| 0x90000001 | Canale operativo | Operational Channel |
| 0xB0000064 | Autenticazione riuscita per il tipo di metodo EAP %1. | Authentication succeeded for EAP method type %1. |
| 0xB0000065 | Autenticazione non riuscita per il tipo di metodo EAP %1. Errore: %2. | Authentication failed for EAP method type %1. The error was %2. |
| 0xB0000066 | Autenticazione non riuscita per il tipo di metodo EAP %1 a causa di un certificato revocato. Errore: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 due to a revoked certificate. The error was %2. |
| 0xB0000067 | Autenticazione non riuscita per il tipo di metodo EAP %1 a causa di un certificato scaduto. Errore: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 due to an expired certificate. The error was %2. |
| 0xB0000068 | Autenticazione non riuscita per il tipo di metodo EAP %1. La catena di certificati è stata emessa da un'autorità non attendibile. Errore: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 because the certificate chain was issued by an authority that is not trusted. The error was %2. |
| 0xB0000069 | Eliminazione delle credenziali memorizzate nella cache a causa dell'autenticazione non riuscita per il tipo di metodo EAP %1. | Deleting cached credentials as authentication failed for EAP method type %1. |
| 0xB000006A | Sessione EAP inizializzata per salvare i dati utente. | EAP session has been initialized to save user data. |
| 0xB000006B | Identificazione personale certificato server: %1. Nome di dominio completo certificato server: %2. | Server Certificate Thumbprint: %1. Server Certificate Fully Qualified Domain Name: %2. |
| File Description: | Accesso remoto PPP EAP-TLS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rastls.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | rastls.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |