If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Chinese (Traditional) |
English |
10 | Windows Update |
- |
11 | 更新 |
- |
13 | 疑難排解 |
Audio |
14 | 疑難排解員 |
Mute |
15 | |
Volume |
5715 | 檢測到需要重新開機才能執行的待決系統更新。 |
- |
5716 | 您需要重新開啟電腦并再次嘗試執行 Windows Update 。 |
- |
16800 | 必須修復 Windows Update 元件 |
- |
16801 | 一或多個 Windows Update 元件未正確設定。 |
- |
16802 | 修復 Windows Update 元件 |
- |
16803 | 經常修復 Windows Update 元件可解決常見 Windows Update 錯誤。 |
- |
16805 | 解決導致您無法更新 Windows 的問題。 |
- |
16816 | 預設 Windows Update 資料位置已變更 |
- |
16817 | Windows Update 用來儲存資料的位置變更,因此必須予以修復。 |
- |
16818 | 修復預設 Windows Update 位置 |
- |
16819 | 將 Windows Update 位置變更為 Windows 預設設定。 |
- |
16820 | 系統日期和時間不正確 |
- |
16821 | 設定正確的日期和時間 |
- |
16833 | 偵測到潛在的 Windows Update 資料庫錯誤 |
- |
16834 | 潛在問題可能會導致 Windows Update 無法將您的系統維持在最新狀態。 |
- |
16835 | 修復 Windows Update 資料庫損毀 |
- |
16836 | 解決 WU 問題的其中一個疑難排解步驟是刪除更新並重新下載更新到您的電腦。是否要立即嘗試此步驟? 視您的網路設定而定,您可能需要支付下載費用。 |
- |
16837 | 下載並安裝待決更新 |
- |
16838 | 您知道此電腦有待決的更新嗎? 選擇下方 [套用此更新] 選項,即可立即在背景啟動更新處理程序。 |
- |
16900 | 檢查待決的重新開機 |
- |
16903 | 檢查待決的更新 |
- |