avicap32.dll.mui AVI Yakalama DLL c962607fd7538ea2491e1d9b48c4a7b2

File info

File name: avicap32.dll.mui
Size: 9216 byte
MD5: c962607fd7538ea2491e1d9b48c4a7b2
SHA1: 04198c0339c8c629fb5befc9d9f72715a472f19e
SHA256: 007a5b14023925652e877fc2df36732f2de86af1868b8b6fb4192b8522f0ee9f
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Turkish English
0Hata yok. No Error.
1Belirtilmeyen hata. Unspecified error.
2Desteklenmeyen video biçimi. Unsupported video format.
3Aygıt hala yürütüyor. Device is still playing.
4Hazırlanmamış üstbilgi. Unprepared header.
5Eşitleme hatası. Sync error.
6Aygıt zaten kullanımda. Device already in use.
7Yakalama aygıtı algılanamadı. Capture device was not detected.
8Yakalama sürücüsü doğru yüklenmemiş. Capture driver is not installed properly.
9Palet oluşturma hatası. Palette creation error.
10Yapı boyutu yanlış. Structure size incorrect.
11Param1 geçersiz. Param1 invalid.
12Param2 geçersiz. Param2 invalid.
13Yapılandırma parametresi 1 geçersiz. Configuration parameter 1 invalid.
14Yapılandırma parametresi 2 geçersiz. Configuration parameter 2 invalid.
15Bayraklar parametresi geçersiz. Flags parameter invalid.
16Hata 13. Error 13.
17Desteklenmeyen işlev. Unsupported function.
18Bellek yetersiz. Out of memory.
20Geçersiz aygıt kimliği. Invalid device ID.
21Geçersiz işleyici. Invalid handle.
22Geçersiz hata numarası. Invalid error number.
23Kullanılabilecek arabellek yok. No buffers are available.
24Bellek çakışması / sorunu algılandı. Memory conflict / problem detected.
25G/Ç adres çakışması algılandı. I/O address conflict detected.
26DMA çakışması algılandı. DMA conflict detected.
27Kesme çakışması / sorunu algılandı. Interrupt conflict / problem detected.
28Sürücü Standart modda çalışamıyor, Gelişmiş mod gerektiriyor. Driver cannot run in Standard mode, requires Enhanced mode.
300Yakalama Başlangıcı Capture Start
301Yakalama Sonu Capture End
401%s %s
402Bellek yetersiz Out of memory
403'%s' dosyası zaten var -- üstüne yazılsın mı? File '%s' exists -- overwrite it?
404'%s' paletini açma hatası Error opening palette '%s'
405'%s' paletini kaydetme hatası Error saving palette '%s'
406'%s' resim karesi kaydetme hatası Error saving frame '%s'
407avi avi
408pal pal
409'%s' açılamıyor Cannot open '%s'
410Video görüntülerini %s
içine yakalamaya başlamak için
Tamam'ı seçin.
Select OK to start capture
of video sequence
to %s.
411Yakalamayı sonlandırmak için ESCAPE'e basın veya tıklatın Hit ESCAPE or click to end capture
412VidEdit çalıştırılmak istenirken bir hata oluştu. An error occurred while trying to run VidEdit.
413'%s' dosyası salt okunur bir dosya. The file '%s' is a read-only file.
414'%s' dosyasına yazılamıyor.
Disk dolu olabilir.
Unable to write to file '%s'.
Disk may be full.
415Belirtilen aygıtta bir yakalama dosyası oluşturmak için yeterli yer yok. There is no space to create a capture file on the specified device.
416Dosya Boyutunu Ayarlayın Set File Size
417Faklı Kaydet: %%%2ld İptal etmek için Escape'e basın. SaveAs: %2ld%% Hit Escape to abort.
419Hata: Dalga giriş aygıtı açılamıyor.
Örnek boyutu, sıklığı ve kanalları inceleyin.
Error: Cannot open the wave input device.
Check sample size, frequency, and channels.
420Hata: Dalga arabelleklerinde yer kalmadı. Error: Out of memory for wave buffers.
421Hata: Dalga arabellekleri hazırlanamıyor. Error: Cannot prepare wave buffers.
422Hata: Dalga arabellekleri eklenemiyor. Error: Cannot add wave buffers.
423Hata: Bozuk dalga boyutu. Error: Bad wave size.
424Hata: Video giriş aygıtı açılamıyor. Error: Cannot open the video input device.
425Hata: Video arabelleklerinde yer kalmadı. Error: Out of memory for video buffers.
426Hata: Video arabellekleri hazırlanamıyor. Error: Cannot prepare video buffers.
427Hata: Video arabellekleri eklenemiyor. Error: Cannot add video buffers.
428Hata: Bozuk video boyutu. Error: Bad video size.
429Hata: Yakalama dosyası açılamıyor. Error: Cannot open capture file.
430Hata: Yakalama dosyasına yazılamıyor. Disk dolu olabilir. Error: Cannot write to capture file. Disk may be full.
431Hata: Yakalama dosyasına yazılamıyor. Veri oranı çok yüksek veya disk dolu. Error: Cannot write to capture file. Data rate too high or disk full.
432Kaydetme hatası Error while recording
433Hata: Yakalama başlatılamıyor. Error: Unable to initialize for capture.
434Uyarı: Hiçbir resim karesi yakalanmadı.
Düşey zaman uyumlaştırma kesmelerinin yapılandırıldığından
ve etkinleştirildiğinden emin olun.
Warning: No frames captured.
Confirm that vertical sync interrupts
are configured and enabled.
435Uyarı: Varsayılan palet kullanılıyor. Warning: Using default palette.
436Hata: MCI aygıtına erişilemiyor. Error: Unable to access MCI device.
437Hata: MCI aygıtına atlanamıyor. Error: Unable to step MCI device.
438Hata: Ses verisi yakalanamadı.
Ses kartı ayarlarını inceleyin.
Error: No audio data captured.
Check audio card settings.
439Hata: Bu veri biçimi çizilemiyor. Error: Unable to draw this data format.
440Hata: Sıkıştırıcı başlatılamıyor. Error: Unable to initialize compressor.
441Hata: Yakalama sırasında ses verisi kaybedildi, yakalama oranını azaltın. Error: Audio data was lost during capture; reduce capture rate.
442Hata: Ses verileri yakalama sırasında kayboldu; sıkıştırmadan yakalamayı deneyin. Error: Audio data was lost during capture; try capturing without compressing.
500Canlı pencere Live window
501Yerpaylaşan pencere Overlay window
502Yakalama için ayarlanıyor - Lütfen bekleyin Setting up for capture - Please wait
503Yakalama tamamlandı, şimdi %ld resim karesi yazılıyor Finished capture, now writing frame %ld
504Palet eşlemi oluşturuluyor Building palette map
505En iyi palet hesaplanıyor Computing optimal palette
506%d resim karesi %d frames
507%ld resim karesi %ld frames
508%ld resim karesi yakalandı Captured %ld frames
509Ses yakalanıyor Capturing audio
510%ld resim karesi yakalandı (%ld atlandı) %d.%03d sn Captured %ld frames (%ld dropped) %d.%03d sec.
511%d.%03d sn %ld resim karesi (%ld atlandı) (%d.%03d fps). %ld ses baytı (%d,%03d sps) yakalandı Captured %d.%03d sec. %ld frames (%ld dropped) (%d.%03d fps). %ld audio bytes (%d,%03d sps)
512%d.%03d sn %ld resim karesi (%ld atlandı) (%d.%03d fps) yakalandı Captured %d.%03d sec. %ld frames (%ld dropped) (%d.%03d fps)
513Yakalama sırasında %ld/%ld kare (%d.%%%1d) atlandı. Dropped %ld of %ld frames (%d.%1d%%) during capture.
100000=rtl 0=rtl

EXIF

File Name:avicap32.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-v..r-windows.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_tr-tr_b89d1547647a0fc7\
File Size:9.0 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:8704
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Turkish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:AVI Yakalama DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:AVICAP32.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır.
Original File Name:AVICAP32.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® İşletim Sistemi
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-v..r-windows.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_tr-tr_c2f1bf9998dad1c2\

What is avicap32.dll.mui?

avicap32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Turkish language for file avicap32.dll (AVI Yakalama DLL).

File version info

File Description:AVI Yakalama DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:AVICAP32.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır.
Original Filename:AVICAP32.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® İşletim Sistemi
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41F, 1200