| 2000 | Windows Communication Foundation Net.TCP Listener Adapter (TCP-In) |
Windows Communication Foundation Net.TCP Listener Adapter (TCP-In) |
| 2001 | Een inkomende regel voor Windows Communication Foundation om TCP-verkeer toe te staan naar Net.TCP Listener Adapter [TCP 808] |
An inbound rule for Windows Communication Foundation to allow TCP traffic to the Net.TCP Listener Adapter [TCP 808] |
| 2002 | Windows Communication Foundation |
Windows Communication Foundation |
| 12002 | Deze functie biedt de mogelijkheid om inkomend verkeer naar Net.TCP Listener Adapter toe te staan. |
This feature provides the ability to allow inbound traffic to the Net.TCP Listener Adapter. |
| 0x1 | ServiceAuthorization |
ServiceAuthorization |
| 0x2 | MessageAuthentication |
MessageAuthentication |
| 0x3 | ObjectAccess |
ObjectAccess |
| 0x4 | Tracering |
Tracing |
| 0x5 | WebHost |
WebHost |
| 0x6 | FailFast |
FailFast |
| 0x7 | Berichtregistratie |
Message Logging |
| 0x8 | Prestatiemeter |
Performance Counter |
| 0x9 | WMI |
WMI |
| 0xA | COM+ |
COM+ |
| 0xB | Statuscomputer |
State Machine |
| 0xC | WS-AT |
WS-AT |
| 0xD | Service delen |
Sharing Service |
| 0xE | Listener-adapter |
Listener Adapter |
| 0x40060001 | Service is geautoriseerd.%nService: %1%nActie: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6 |
Service authorization succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6 |
| 0x40060003 | Bericht is geverifieerd.%nService: %1%nActie: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4 |
Message authentication succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4 |
| 0x40060005 | Beveiligingsonderhandeling is gelukt.%nService: %1%nActie: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nOnderhandeling: %5 |
Security negotiation succeeded.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegotiation: %5 |
| 0x40060007 | Transport is geverifieerd.%nService: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n |
Transport authentication succeeded.%nService: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n |
| 0x40060009 | Imitatie is gelukt.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3 |
Impersonation succeeded.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3 |
| 0x8002001C | %1%rAfzenderinformatie: %2%rProcesnaam: %3%rProces-id: %4%r |
- |
| 0xC0010064 | Tracering is niet ingesteld. Tracering wordt uitgeschakeld.%rUitzondering: %1%rProcesnaam: %2%rProces-id: %3%r |
Tracing was not set up. Tracing will be disabled.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010065 | De traceringsbron is niet gestart. Tracering wordt uitgeschakeld.%rUitzondering: %1%rProcesnaam: %2%rProces-id: %3%r |
The trace source was not initialized. Tracing will be disabled.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010066 | FailFast is aangeroepen.%rBericht: %1%rStacktracering: %2%rProcesnaam: %3%rProces-id: %4%r |
FailFast was invoked.%rMessage: %1%rStack Trace: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0010067 | Er is een uitzondering opgetreden tijdens FailFast.%rUitzondering: %1%rProcesnaam: %2%rProces-id: %3%r |
An exception was thrown during FailFast.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010068 | Eén of meer gebeurtenissen zijn niet getraceerd.%rTekenreeks oorspronkelijke gebeurtenis: %1%rProcesnaam: %2%rProces-id: %3%r |
An event or events were not traced.%rOriginal event string: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0010069 | Eén of meer gebeurtenissen zijn niet getraceerd.%rTekenreeks oorspronkelijke gebeurtenis:%r%1%rUitzondering: %2%rProcesnaam: %3%rProces-id: %4%r |
An event or events were not traced.%rOriginal event string:%r%1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC001006A | Een niet-variabele verklaring is onwaar.%rBericht: %1%rProcesnaam: %2%rProces-id: %3%r |
An invariant assertion is false.%rMessage: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC001006B | PII-registratie is ingeschakeld. Gevoelige informatie wordt ongecodeerd vastgelegd.%rProcesnaam: %1%rProces-id: %2%r |
PII logging has been turned on. Sensitive information will be logged in the clear.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC001006C | Er wordt geen bekende PII geregistreerd: registreren van bekende PII is niet toegestaan. Stel \"enableLoggingKnownPii\" in op true in machine.config om registreren van bekende PII toe te staan.%rProcesnaam: %1%rProces-id: %2%r |
No known PII is being logged: logging of known PII is not allowed. To allow logging of known PII, please set \"enableLoggingKnownPii\" to true in machine.config.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC0020001 | Er is een niet-verwerkte uitzondering opgetreden in Webhost.%rInformatie afzender: %1%rUitzondering: %2%rProcesnaam: %3%rProces-id: %4%r |
A Webhost unhandled exception occurred.%rSender Information: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020002 | Er is een HTTP-uitzondering opgetreden in WebHost.%rInformatie afzender: %1%rHtml-foutbericht:%r%2%rUitzondering: %3%rProcesnaam: %4%rProces-id: %5%r |
A WebHost HTTP exception occurred.%rSender Information: %1%rHtmlErrorMessage:%r%2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020003 | WebHost kan een aanvraag niet verwerken.%rInformatie afzender: %1%rUitzondering: %2%rProcesnaam: %3%rProces-id: %4%r |
WebHost failed to process a request.%rSender Information: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020004 | Er is een fout opgetreden bij het luisteren naar de URL %1. Dit werkproces wordt beëindigd.%rInformatie afzender: %2%rUitzondering: %3%rProcesnaam: %4%rProces-id: %5%r |
An error occurred while trying to listen for the URL '%1'. This worker process will be terminated.%rSender Information: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020005 | Een bericht is niet geregistreerd.%rUitzondering: %1%rProcesnaam: %2%rProces-id: %3%r |
A message was not logged.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020006 | Er is een onjuist berichtregistratiefilter verwijderd dat toegang had tot de berichttekst.%rXPad:%r%1%rProcesnaam: %2%rProces-id: %3%r |
A bad message logging filter that was accessing the message body was removed.%rXPath:%r%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020007 | Berichtregistratie kon de traceringsbron niet maken.%rUitzondering:%1%rProcesnaam: %2%rProces-id: %3%r |
Message logging failed to create the trace source.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020008 | Berichtregistratie is ingeschakeld. Gevoelige informatie wordt mogelijk onversleuteld vastgelegd, zelfs als het versleuteld werd verzonden: bijvoorbeeld berichtteksten.%rProcesnaam: %1%rProces-id: %2%r |
Message Logging has been turned on. Sensitive information may be logged in the clear, even if it was encrypted on the wire: for example, message bodies.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC0020009 | Berichtregistratie is uitgeschakeld.%rProcesnaam: %1%rProces-id: %2%r |
Message logging has been turned off.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC002000A | Een prestatiemeter is niet geladen.%rCategorienaam: %1%rNaam meter: %2%rUitzondering:%3%rProcesnaam: %4%rProces-id: %5%r |
A performance counter was not loaded.%rCategory Name: %1%rCounter Name: %2%rException:%3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC002000B | Een prestatiemeter is niet verwijderd.%rCategorienaam: %1%rNaam meter: %2%rNaam exemplaar: %3%rUitzondering:%4%rProcesnaam: %5%rProces-id: %6%r |
A performance counter was not removed.%rCategory Name: %1%rCounter Name: %2%rInstance Name: %3%rException:%4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r |
| 0xC002000C | De aanvraag WMI GetObject is niet verwerkt.%rWMI-object: %1%rUitzondering:%2%rProcesnaam: %3%rProces-id: %4%r |
The WMI GetObject request was not processed.%rWMI Object: %1%rException:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC002000D | De aanvraag WMI PutInstance is niet verwerkt.%rWMI-object: %1%rUitzondering:%2%rProcesnaam: %3%rProces-id: %4%r |
The WMI PutInstance request was not processed.%rWMI Object: %1%rException:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC002000E | De aanvraag WMI DeleteInstance is niet verwerkt.%rUitzondering:%1%rProcesnaam: %2%rProces-id: %3%r |
The WMI DeleteInstance request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC002000F | De aanvraag WMI CreateInstance is niet verwerkt.%rKlassenaam %1%rUitzondering: %2%rProcesnaam: %3%rProces-id: %4%r |
The WMI CreateInstance request was not processed.%rClass name: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020010 | De aanvraag WMI ExecQuery is niet verwerkt.%rUitzondering:%1%rProcesnaam: %2%rProces-id: %3%r |
The WMI ExecQuery request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020011 | De aanvraag WMI ExecMethod is niet verwerkt.%rUitzondering:%1%rProcesnaam: %2%rProces-id: %3%r |
The WMI ExecMethod request was not processed.%rException:%1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0020012 | De WMI-provider is niet geregistreerd.%rWMI-object: %1%rFout:%2%rProcesnaam: %3%rProces-id: %4%r |
The WMI provider was not registered.%rWMI Object: %1%rError:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020013 | De registratie van de WMI-provider is niet ongedaan gemaakt.%rWMI-object: %1%rFout:%2%rProcesnaam: %3%rProces-id: %4%r |
The WMI provider was not unregistered.%rWMI Object: %1%rError:%2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020014 | Typen komen niet overeen: CIM-klasse %1 eigenschap %2 accepteert geen waarde van type %3%rProcesnaam: %4%rProces-id: %5%r |
Type mismatch: CIM class %1 property %2 cannot accept value of type %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020015 | Typen komen niet overeen: CIM-klasse %1 heeft geen eigenschap %2 van type %3%rProcesnaam: %4%rProces-id: %5%r |
Type mismatch: CIM class %1 does not have property %2 of type %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020016 | COM+: er is een fout opgetreden tijdens het starten van de service.%rApp-id: %1%rCLSID: %2%rSurrogaat: %3%rUitzondering: %4%rProcesnaam: %5%rProces-id: %6%r |
COM+: An error occurred while starting the service.%rAppId: %1%rClsId: %2%rSurrogate: %3%rException: %4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r |
| 0xC0020017 | COM+: er is een fout opgetreden tijdens het starten van DllHost-initialisatiefunctie.%rApp-id: %1%rUitzondering: %2%rProcesnaam: %3%rProces-id: %4%r |
COM+: An error occurred while starting the DllHost initializer.%rAppId: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0020018 | COM+: er is een fout opgetreden tijdens het importeren van de typebibliotheek.%rIID: %1%rTypebibliotheek-id: %2%rUitzondering: %3%rProcesnaam: %4%rProces-id: %5%r |
COM+: An error occurred while importing the type library.%rIID: %1%rType library ID: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0020019 | COM+: het aanroepen van methode is mislukt.%rVan: %1%rApp-id: %2%rCLSID: %3%rIID: %4%rActie: %5%rSurrogaat: %6%rExemplaar-id: %7%rId beheerde thread:%8%rId niet-beheerde thread: %9%rIdentiteit aanroeper: %10%rUitzondering: %11%rProcesnaam: %12%rProces-id: %13%r |
COM+: A method call failed.%rFrom: %1%rApp ID: %2%rCLSID: %3%rIID: %4%rAction: %5%rSurrogate: %6%rInstance ID: %7%rManaged Thread ID: %8%rUnmanaged Thread ID: %9%rCaller Identity: %10%rException: %11%rProcess Name: %12%rProcess ID: %13%r |
| 0xC002001A | COM+:er is een fout opgetreden tijdens het maken van een COM-exemplaar.%rVan: %1%rApp-id: %2%rCLSID: %3%rId inkomende transactie: %4%rSurrogaat: %5%rAanvragende identiteit: %6%rUitzondering: %7%rProcesnaam: %8%rProces-id: %9%r |
COM+:An error occurred while creating a COM instance.%rFrom: %1%rApp ID: %2%rCLSID: %3%rIncoming Transaction ID: %4%rSurrogate: %5%rRequesting Identity: %6%rException: %7%rProcess Name: %8%rProcess ID: %9%r |
| 0xC002001B | ComPlus:niet-overeenkomende transactie methode aanroepen.%rId inkomende transactie: %1%rId huidige transactie: %2%rVan: %3%rApp-id: %4%rCLSID: %5%rIID: %6%rActie: %7%rSurrogaat: %8%rExemplaar-id: %9%rId beheerde thread: %10%rId niet-beheerde thread: %11%rIdentiteit aanroeper: %12%rUitzondering: %13%rProcesnaam: %14%rProces-id: %15%r |
ComPlus:Method call transaction mismatch.%rIncoming Transaction ID: %1%rCurrent Transaction ID: %2%rFrom: %3%rApp ID: %4%rCLSID: %5%rIID: %6%rAction: %7%rSurrogate: %8%rInstance ID: %9%rManaged Thread ID: %10%rUnmanaged Thread ID: %11%rCaller Identity: %12%rException: %13%rProcess Name: %14%rProcess ID: %15%r |
| 0xC0030001 | Er is een niet-verwerkte uitzondering opgetreden terwijl een statuscomputer een gebeurtenis verwerkte.%rTransactie-id: %1%rNaam statuscomputer: %2%rHuidige status: %3%rGeschiedenis: %4%rInschrijving-id: %5%rUitzondering: %6%rProcesnaam: %7%rProces-id: %8%r |
An unhandled exception was thrown while a state machine was processing an event.%rTransaction ID: %1%rState machine name: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEnlistment ID: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0030002 | Een statuscomputer probeerde een onverwachte gebeurtenis te verwerken. De gebeurtenis wordt als onherstelbaar beschouwd.%rTransactie-id: %1%rNaam statuscomputer: %2%rHuidige status: %3%rGeschiedenis: %4%rNaam gebeurtenis: %5%rDetails gebeurtenis: %6%rProcesnaam: %7%rProces-id: %8%r |
A state machine attempted to process an unexpected event. The event was considered fatal.%rTransaction ID: %1%rState machine name: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEvent name: %5%rEvent details: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0030003 | Een ingang in het herstellogboek van een deelnemer is beschadigd en kan niet worden gedeserialiseerd. Deze fout kan leiden tot gegevensverlies.%rTransactie-id: %1%rHerstelgegevens (Base64-gecodeerd): %2%rUitzondering: %3%rProcesnaam: %4%rProces-id: %5%r |
A participant recovery log entry was corrupt and could not be deserialized. Data loss may result from this error.%rTransaction ID: %1%rRecovery data (Base64 encoded): %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030004 | Een ingang in het herstellogboek van een coördinator is beschadigd en kan niet worden gedeserialiseerd. Deze fout kan leiden tot gegevensverlies.%rTransactie-id: %1%rHerstelgegevens (Base64-gecodeerd): %2%rUitzondering: %3%rProcesnaam: %4%rProces-id: %5%r |
A coordinator recovery log entry was corrupt and could not be deserialized. Data loss may result from this error.%rTransaction ID: %1%rRecovery data (Base64 encoded): %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030005 | Kan geen ingang in het herstellogboek genereren voor de coördinator-inschrijving. De transactie wordt afgebroken.%rTransactie-id: %1%rReden: %2%rUitzondering: %3%rProcesnaam: %4%rProces-id: %5%r |
A recovery log entry could not be generated for the coordinator enlistment. The transaction will be aborted.%rTransaction ID: %1%rReason: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030006 | Kan geen ingang in het herstellogboek genereren voor de deelnemer-inschrijving. De transactie wordt afgebroken.%rTransactie-id: %1%rInschrijving-id: %2%rReden: %3%rUitzondering: %4%rProcesnaam: %5%rProces-id: %6%r |
A recovery log entry could not be generated for a participant enlistment. The transaction will be aborted.%rTransaction ID: %1%rEnlistment ID: %2%rReason: %3%rException: %4%rProcess Name: %5%rProcess ID: %6%r |
| 0xC0030007 | De WS-AT-protocolservice kon niet worden gestart. WS-AT-functionaliteit wordt uitgeschakeld.%rProtocol-id: %1%rProtocolnaam: %2%rUitzondering: %3%rProcesnaam: %4%rProces-id: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to initialize. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030009 | Het MSDTC WS-AT-protocol is mislukt aan het begin van het herstel. WS-AT-functionaliteit wordt uitgeschakeld.%rProtocol-id: %1%rProtocolnaam: %2%rUitzondering: %3%rProcesnaam: %4%rProces-id: %5%r |
The MSDTC WS-AT protocol failed at the beginning of recovery. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC003000A | De WS-AT-protocolservice kon opstarten en herstel niet voltooien. WS-AT-functionaliteit wordt uitgeschakeld.%rProtocol-id: %1%rProtocolnaam: %2%rUitzondering: %3%rProcesnaam: %4%rProces-id: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to complete startup and recovery. As a result, WS-AT functionality will be disabled.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC003000B | De MSDTC TransactionBridge is mislukt tijdens herstel. Dit is een onherstelbare toestand. De MSDTC-service is beëindigd.%rUitzondering: %1%rProcesnaam: %2%rProces-id: %3%r |
The MSDTC TransactionBridge failed during recovery. This is a fatal condition, so the MSDTC service was terminated.%rException: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC003000C | Het stopzetten van de WS-AT-protocolservice is mislukt.%rProtocol-id: %1%rProtocolnaam: %2%rUitzondering: %3%rProcesnaam: %4%rProces-id: %5%r |
The WS-AT protocol service failed to stop.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rException: %3%rProcess Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC003000D | Een statuscomputer probeerde een onverwachte gebeurtenis te verwerken. De gebeurtenis wordt niet als onherstelbaar beschouwd.%rTransactie-id: %1%rStatuscomputer: %2%rHuidige status: %3%rGeschiedenis: %4%rNaam gebeurtenis: %5%rDetails gebeurtenis: %6%rProcesnaam: %7%rProces-id: %8%r |
A state machine attempted to process an unexpected event. The event was not considered fatal.%rTransaction ID: %1%rState machine: %2%rCurrent state: %3%rHistory: %4%rEvent name: %5%rEvent details: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC003000E | Een prestatiemeter kon niet worden gestart.%rNaam meter: %1%rUitzondering: %2%rProcesnaam: %3%rProces-id: %4%r |
A performance counter failed to initialize.%rCounter name: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC003000F | De WS-AT-protocolservice heeft opstarten en herstel voltooid.%rProtocol-id: %1%rProtocolnaam: %2%rProcesnaam: %3%rProces-id: %4%r |
The WS-AT protocol service successfully completed startup and recovery.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030010 | De WS-AT-protocolservice is gestopt.%rProtocol-id: %1%rProtocolnaam: %2%rProcesnaam: %3%rProces-id: %4%r |
The WS-AT protocol service was stopped.%rProtocol ID: %1%rProtocol Name: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030011 | Kan identiteitscertificaat met vingerafdruk %1 niet vinden.%rProcesnaam: %2%rProces-id: %3%r |
Identity certificate with thumbprint '%1' could not be found.%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0030012 | Kan identiteitscertificaat met vingerafdruk %1 niet valideren.%rProcesnaam: %2%rProces-id: %3%r |
Identity certificate with thumbprint '%1' could not be validated.%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0030013 | Identiteitscertificaat met onderwerpsnaam %1 en vingerafdruk %2 heeft geen persoonlijke sleutel.Procesnaam: %3%rProces-id: %4%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not have a private key.Process Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030014 | Identiteitscertificaat met onderwerpsnaam %1 en vingerafdruk %2 heeft geen toegankelijke persoonlijke sleutel.Procesnaam: %3%rProces-id: %4%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not have an accessible private key.Process Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0030015 | Identiteitscertificaat met onderwerpsnaam %1 en vingerafdruk %2 geeft %3 niet op als een van de KeyUsages.Procesnaam: %4%rProces-id: %5%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not provide '%3' among its KeyUsages.Process Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0030016 | Identiteitscertificaat met onderwerpsnaam %1 en vingerafdruk %2 geeft %3 niet op als een van de EnhancedKeyUsages.Procesnaam: %4%rProces-id: %5%r |
Identity certificate with subject name '%1' and thumbprint '%2' does not provide '%3' among its EnhancedKeyUsages.Process Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0040001 | Starten van de NT-service is mislukt; kan het luisterende eindpunt niet publiceren.%rFoutcode: %1%rProcesnaam: %2%rProces-id: %3%r |
The NT service failed to start; the listening endpoint could not be published.%rError Code: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0040002 | Er is een fout opgetreden tijdens het parseren van %1-binding %2 van de site %3. Het protocol is daarom tijdelijk uitgeschakeld voor de site. Zie het uitzonderingsbericht voor meer informatie.%rBinding: %4%rBron: %5%rUitzondering: %6%rProcesnaam: %7%rProces-id: %8%r |
An error occurred while parsing the %1 binding '%2' of the site '%3', thus the protocol is disabled for the site temporarily. See the exception message for more details.%rBinding: %4%rSource: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0040003 | Er is een fout opgetreden bij de activeringsservice %1 van het protocol %2 bij de poging te luisteren naar de site %3. Het protocol is daarom tijdelijk uitgeschakeld voor de site. Zie het interne bericht voor meer informatie.%rURL: %4%rStatus: %5%rUitzondering: %6%rProcesnaam: %7%rProces-ID: %8%r |
An error occurred in the Activation Service '%1' of the protocol '%2' while trying to listen for the site '%3', thus the protocol is disabled for the site temporarily. See the exception message for more details.%rURL: %4%rStatus: %5%rException: %6%rProcess Name: %7%rProcess ID: %8%r |
| 0xC0040004 | Er is een uitzondering opgetreden in de listener-adapter tijdens het verwerken van een WAS-melding. Het proces wordt beëindigd.%rProtocol: %1%rUitzondering: %2%rProcesnaam: %3%rProces-id: %4%r |
An unexpected error occurred in the listener adapter while handling a WAS notification. The process will be terminated.%rProtocol: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0040005 | Verbinding met WAS is verbroken.HRESULT: %1%rProcesnaam: %2%rProces-id: %3%r |
WAS was disconnected.%rHRESULT: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0040006 | Er is een time-out opgetreden in een verbinding waarvan WAS afhankelijk is.%rProcesnaam: %1%rProces-id: %2%r |
A connection that WAS depends on timed out.%rProcess Name: %1%rProcess ID: %2%r |
| 0xC0040007 | Een aanvraag voor het starten van de service is mislukt.%rFoutcode: %1%rProcesnaam: %2%rProces-id: %3%r |
A request to start the service failed.%rError Code: %1%rProcess Name: %2%rProcess ID: %3%r |
| 0xC0040008 | Er is een fout opgetreden tijdens het verzenden van een gedupliceerde socket: deze koppeling wordt nu in het proces gelekt.%rID: %1%rBron: %2%rUitzondering: %3%r Procesnaam: %4%rProces-id: %5%r |
An error occurred while dispatching a duplicated socket: this handle is now leaked in the process.%rID: %1%rSource: %2%rException: %3%r Process Name: %4%rProcess ID: %5%r |
| 0xC0040009 | Er is een fout opgetreden tijdens het verzenden van een gedupliceerde benoemde pijp: deze koppeling wordt nu in het proces gelekt.%rBron: %1%rUitzondering: %2%rProcesnaam: %3%rProces-id: %4%r |
An error occurred while dispatching a duplicated named pipe: this handle is now leaked in the process.%rSource: %1%rException: %2%rProcess Name: %3%rProcess ID: %4%r |
| 0xC0060002 | Autorisatie van de service is mislukt.%nService: %1%nActie: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6%n%7 |
Service authorization failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nAuthorizationContext: %4%nActivityId: %5%nServiceAuthorizationManager: %6%n%7 |
| 0xC0060004 | Berichtverificatie is mislukt.%nService: %1%nActie: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%n%5 |
Message authentication failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%n%5 |
| 0xC0060006 | Beveiligingsonderhandeling is mislukt.%nService: %1%nActie: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nOnderhandeling: %5%n%6 |
Security negotiation failed.%nService: %1%nAction: %2%nClientIdentity: %3%nActivityId: %4%nNegotiation: %5%n%6 |
| 0xC0060008 | Transportverificatie is mislukt.%nService: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 |
Transport authentication failed.%nService: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 |
| 0xC006000A | Imitatie is mislukt.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 |
Impersonation failed.%nMethodName: %1%nClientIdentity: %2%nActivityId: %3%n%4 |