| 1 | Porogaramu zisanzweho |
Default Programs |
| 2 | Kugena imikorere y'amahuriro |
Set Associations |
| 3 | Guhitamo bisanzweho |
Choose a default |
| 4 | Kugena imikorere ya porogaramu zisanzweho |
Set Default Programs |
| 7 | Kugena imikorere ya porogaramu z'amahuriro |
Set Program Associations |
| 10 | Hitamo porogaramu ushaka ko Windows yakoresha ku bikorwa nko gushakisha urubuga, guhindura amafoto, kohereza imeyiri, no gucuranga umuziki. |
Choose which programs you want Windows to use for activities like web browsing, editing photos, sending e-mail, and playing music. |
| 200 | Amakosa ya porogaramu zisanzweho mu mwanya w'iboneza |
Program Defaults Control Panel Error |
| 201 | Habaye ikibazo cyo gufungura 'Gena paji ya porogaramu isanzweho'. (Ikosa rya kode: %1!lX!) |
There was a problem loading the 'Set a Default Program' page. (Error code: %1!lX!) |
| 202 | (Gutoranya porogaramu ku bindi bisobanuro) |
(Select a program for more information) |
| 203 | Izina |
Name |
| 204 | Ubusobanuro |
Description |
| 205 | Isanzweho ubu |
Current Default |
| 206 | Porogaramu |
Programs |
| 210 | Imigereka |
Extensions |
| 211 | Porotokore |
Protocols |
| 212 | MAPI |
MAPI |
| 220 | Ohereza imeyiri |
Send mail |
| 221 | Ohereza ibwiriza rya imeyiri |
Send mail command |
| 222 | Porogaramu itazwi |
Unknown application |
| 223 | Iyi porogaramu ifite ibisanzweho byayo byose |
This program has all its defaults |
| 224 | Iyi porogaramu ifite %1!lu! kuri %2!lu! bisanzweho |
This program has %1!lu! out of %2!lu! defaults |
| 225 | Nti byatoranijwe |
Not selected |
| 226 | Koresha porogaramu yatoranijwe kugira ngo ufungure ubwoko bw'ububiko bwose bwa dosiye kandi porotokore ishobora gufunguka bisanzweho. |
Use the selected program to open all file types and protocols it can open by default. |
| 227 | Hitamo ubwoko bwa dosiye na porotokore zifungurwa bisanzweho na porogaramu yatoranijwe. |
Choose which file types and protocols the selected program opens by default. |
| 228 | Porogaramu n'ibiranga |
Programs and Features |
| 229 | Family Safety |
Family Safety |
| 231 | Kugira ngo uhindure porogaramu zisanzweho zawe, jya ku Amagenamiterere Sisitemu porogaramu zisanzweho. |
To change your default apps, go to Settings System Default apps. |
| 232 | YEGO |
OK |
| 240 | Gufungurira buri gihe ubwoko bwa dosiye cyangwa porotokore muri porogaramu yihariye. |
Make a file type or protocol always open in a specific program. |
| 1169 | Hitamo porogaramu Windows ikoresha bisanzweho |
Choose the programs that Windows uses by default |
| 1170 | Kugena porogaramu zawe zisanzweho |
Set your default programs |
| 1171 | Hindura porogaramu nk'isanzweho ku bwoko bwa dosiye bwose na porotokore ishobora gufungura. |
Make a program the default for all file types and protocols it can open. |
| 1172 | Huza ubwoko bwa dosiye cyangwa porotokore na porogaramu |
Associate a file type or protocol with a program |
| 1173 | Kora ubwoko bwa dosiye cyangwa porotokore (nka .mp3 cyangwa http://) buri gihe bifungurirwa muri porogaramu izwi. |
Make a file type or protocol (such as .mp3 or http://) always open in a specific program. |
| 1174 | Hindura igenamiterere ya mwicuranga |
Change AutoPlay settings |
| 1175 | Gucuranga CD cyangwa indi mediya ako kanya |
Play CDs or other media automatically |
| 1176 | Kwinjira muri porogaramu na mudasobwa bisanzweho |
Set program access and computer defaults |
| 1177 | Kwinjira mu igenzura rya porogaramu zimwe no kugena ibisanzweho by'iyi mudasobwa. |
Control access to certain programs and set defaults for this computer. |
| 1180 | Yego |
OK |
| 1184 | Kugena porogaramu y'amahuriro |
Set associations for a program |
| 1185 | Gutoranya imigereka ushaka ko iyi porogaramu ifungura bisanzweho, hanyuma ukande kubika. |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1186 | Kubika |
Save |
| 1187 | Kureka |
Cancel |
| 1190 | Urutonde rwa porogaramu |
Programs List |
| 1192 | Gutoranya byose |
Select All |
| 1193 | Kugena porogaramu nk'isanzweho ku bwoko bwose bwa dosiye na porotokore ishobora gufungura kanda porogaramu hanyuma ukande kugena nk'ibisanzweho. |
To set a program as the default for all file types and protocols it can open, click the program and then click Set as default. |
| 1194 | Huza ubwoko bwa dosiye cyangwa porotokore na porogaramu izwi |
Associate a file type or protocol with a specific program |
| 1195 | Kanda ku mugereka kugira ngo ukwereke porogaramu iwufungura ubu bisanzweho. Guhindura porogaramu bisanzweho, kanda guhindura porogaramu. |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1196 | Guhindura porogaramu... |
Change program... |
| 1197 | Nta mugereka cyangwa porotokore byatoranijwe |
No extension or protocol selected |
| 1198 | Gufunga |
Close |
| 1199 | List of available programs to change default settings. |
List of available programs to change default settings. |
| 1200 | Ibisobanuro bya porogaramu |
Program description |
| 1201 | Urutonde rwa porogaramu z'amahuriro |
Program Association List |
| 1202 | Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1205 | Kwagura urutonde |
Extensions List |
| 1206 | Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1207 | &Kugena iyi porogaramu nk'isanzweho |
&Set this program as default |
| 1208 | &Hitamo ibisanzweho muri iyi porogaramu |
&Choose defaults for this program |
| 1211 | Hindura igenamiterere rya mwicuranga |
Change AutoPlay settings |
| 1224 | Ubufasha |
Help |
| 1230 | Gufunguka... |
Loading... |
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |
Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |