| File name: | ngckeyenum.dll.mui |
| Size: | 16384 byte |
| MD5: | c94a15f47893fbb93a4bde111b8589bf |
| SHA1: | b4ca44fa01a011292d7a12b017c9c9f04f761648 |
| SHA256: | 5a0656ec6add834cb089668b84c0f3e0271ac2c6fbb49f6ea29cd1e90e2932b9 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Romanian | English |
|---|---|---|
| 200 | Acreditările dvs. nu se pot verifica. | Your credentials could not be verified. |
| 201 | PIN-urile furnizate nu se potrivesc. | The provided PINs do not match. |
| 202 | Furnizați un cod PIN. | Provide a PIN. |
| 203 | Furnizați un cod PIN care conține doar următoarele caractere: litere neaccentuate (A-Z, a-z), cifre (0-9), spațiu și următoarele caractere speciale: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ | Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ |
| 204 | Furnizați un cod PIN care îndeplinește cerințele de complexitate. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. |
| 205 | Furnizați un cod PIN care îndeplinește cerințele de complexitate. %1!s!. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!. |
| 206 | Codul PIN trebuie să aibă cel puțin %1!u! caractere | Your PIN must be at least %1!u! characters long |
| 207 | Codul PIN poate avea cel mult %1!u! caractere | Your PIN can’t be more than %1!u! characters long |
| 208 | Codul PIN conține un caracter nevalid | Your PIN contains an invalid character |
| 209 | Codul PIN trebuie să includă cel puțin o literă mare | Your PIN must include at least one uppercase letter |
| 210 | Codul PIN trebuie să includă cel puțin o literă mică | Your PIN must include least one lowercase letter |
| 211 | Codul PIN trebuie să includă cel puțin o cifră | Your PIN must include at least one number |
| 212 | Codul PIN trebuie să includă cel puțin un caracter special | Your PIN must include at least one special character |
| 213 | Codul PIN nu poate include litere mari | Your PIN can’t include uppercase letters |
| 214 | Codul PIN nu poate include litere mici | Your PIN can’t include lowercase letters |
| 215 | Codul PIN nu poate include cifre | Your PIN can’t include numbers |
| 216 | Codul PIN nu poate include caractere speciale | Your PIN can’t include special characters |
| 218 | PIN incorect. Încercați din nou. | The PIN is incorrect. Try again. |
| 219 | A avut loc o eroare de comunicare cu dispozitivul. | A communication error occurred with the device. |
| 220 | Furnizați expresia de verificare. | Provide the challenge phrase. |
| 221 | Expresia de verificare furnizată nu este corectă. | The provided challenge phrase is incorrect. |
| 222 | Dați un cod PIN pe care nu l-ați mai utilizat înainte. | Provide a PIN that you haven’t used before. |
| 223 | Codul PIN nu poate fi o secvență uzuală de cifre | Your PIN can’t be a common number pattern |
| 224 | Parola a expirat și trebuie schimbată. Conectați-vă cu codul dvs. PIN pentru a o schimba. | Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it. |
| 225 | Un administrator a restricționat conectarea. Pentru a vă conecta, asigurați-vă că dispozitivul dvs. este conectat la internet și solicitați administratorului să se conecteze el mai întâi. | An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. |
| 250 | Dispozitivul dvs. este offline. Conectați-vă cu ultima parolă pe care ați utilizat-o pe acest dispozitiv. | Your device is offline. Sign in with the last password you used on this device. |
| 251 | Acest cont nu se poate utiliza, deoarece aparține unei organizații. Încercați un alt cont. | This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account. |
| 252 | Nu vă puteți conecta la dispozitiv momentan. Încercați ultima parolă pe care ați utilizat-o pe acest dispozitiv. | You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device. |
| 302 | Nu vă puteți conecta cu acest cont. Încercați un alt cont. | You can’t sign in with this account. Try a different account. |
| 350 | Contul are restricții de timp care vă împiedică să vă conectați acum. Încercați din nou mai târziu. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later. |
| 351 | Contul a fost dezactivat. Contactați administratorul de sistem. | Your account has been disabled. Contact your system administrator. |
| 352 | Trebuie să vă conectați temporar la rețeaua organizației dvs. pentru a utiliza Windows Hello. Puteți în continuare să vă conectați cu ultima opțiune de conectare utilizată pe acest dispozitiv. | You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. |
| 353 | Metoda de conectare pe care încercați să o utilizați nu este permisă pe acest dispozitiv. Pentru informații suplimentare, luați legătura cu administratorul de sistem. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed on this device. For more information, contact your system administrator. |
| 354 | Contul a expirat. Contactați administratorul de sistem. | Your account has expired. Contact your system administrator. |
| 355 | Contul a fost blocat. Contactați administratorul de sistem. | Your account has been locked out. Contact your system administrator. |
| 356 | Containerul de chei solicitat nu există pe dispozitiv. | The requested key container does not exist on the device. |
| 357 | Certificatul solicitat nu există pe dispozitiv. | The requested certificate does not exist on the device. |
| 358 | Setul de chei solicitat nu există pe dispozitiv. | The requested keyset does not exist on the device. |
| 359 | Acest dispozitiv nu poate fi utilizat. Pot fi disponibile detalii suplimentare în jurnalul de evenimente al sistemului. Raportați această eroare administratorului de sistem. | This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator. |
| 360 | Certificatul utilizat pentru autentificare a expirat. | The certificate used for authentication has expired. |
| 361 | Certificatul utilizat pentru autentificare a fost revocat. | The certificate used for authentication has been revoked. |
| 362 | S-a detectat o autoritate de certificare neautorizată în timp ce se procesa certificatul utilizat pentru autentificare. | An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication. |
| 363 | Nu s-a putut determina starea de revocare a certificatului utilizat pentru autentificare. | The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined. |
| 364 | Certificatul utilizat pentru autentificare nu este de încredere. | The certificate used for authentication is not trusted. |
| 365 | Parola a expirat și trebuie schimbată. Trebuie să vă conectați cu parola dvs. pentru a o schimba. | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. |
| 366 | Contul este configurat să vă împiedice să utilizați acest dispozitiv. Încercați un alt dispozitiv. | Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device. |
| 367 | Conectarea nu a reușit. Contactați administratorul de sistem și spuneți-i că certificatul KDC nu a putut fi validat. Pot fi disponibile informații suplimentare în jurnalul de evenimente al sistemului. | Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log. |
| 368 | Conectarea cu acest dispozitiv nu este acceptată pentru contul dvs. Pentru informații suplimentare, contactați administratorul de sistem. | Signing in with this device isn't supported for your account. Contact your system administrator for more information. |
| 369 | Această opțiune este temporar indisponibilă. Pentru moment, utilizați o altă metodă pentru a vă conecta. | That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in. |
| 400 | Parola dvs. a expirat. Trebuie să vă conectați cu parola și să o schimbați. După ce vă schimbați parola, vă puteți conecta cu Windows Hello. | Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with Windows Hello. |
| 401 | Parola dvs. s-a schimbat pe un dispozitiv diferit. Trebuie să vă conectați o dată pe acest dispozitiv cu noua parolă și apoi vă puteți conecta cu Windows Hello. | Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with Windows Hello. |
| 450 | Dispozitivul dvs. a fost repornit. Introduceți codul PIN. | Your device restarted. Enter your PIN. |
| 451 | Introduceți codul PIN. | Enter your PIN. |
| 500 | Organizația dvs. a stabilit următoarele cerințe de complexitate pentru PIN: Lungimea minimă este de %1!u! caractere Lungimea maximă este de %2!u! caractere %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! characters long Can’t be longer than %2!u! characters %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
| 501 | Poate include litere mari | May include uppercase letters |
| 502 | Poate include litere mici | May include lowercase letters |
| 503 | Poate include cifre | May include digits |
| 504 | Poate include caractere speciale | May include special characters |
| 505 | Trebuie să includă cel puțin o literă mare | Must include at least one uppercase letter |
| 506 | Trebuie să includă cel puțin o literă mică | Must include at least one lowercase letter |
| 507 | Trebuie să includă cel puțin o cifră | Must include at least one number |
| 508 | Trebuie să includă cel puțin un caracter special | Must include at least one special character |
| 509 | Nu poate include litere mari | Can’t include uppercase letters |
| 510 | Nu poate include litere mici | Can’t include lowercase letters |
| 511 | Nu poate include cifre | Can’t include digits |
| 512 | Nu poate include caractere speciale | Can’t include special characters |
| 513 | Ați introdus un cod PIN incorect de prea multe ori. Pentru a încerca din nou, reporniți dispozitivul. |
You’ve entered an incorrect PIN too many times. To try again, restart your device. |
| 514 | Ați introdus un cod PIN incorect de mai multe ori. %1!s! Pentru a încerca din nou, introduceți %2!s! mai jos. |
You’ve entered an incorrect PIN several times. %1!s! To try again, enter %2!s! below. |
| 515 | A1B2C3 | A1B2C3 |
| 516 | Organizația dvs. vă solicită să schimbați codul PIN. | Your organization requires that you change your PIN. |
| 517 | Utilizați aplicația Microsoft Authenticator pe telefon pentru a vă conecta. Căutați numele dispozitivului deasupra pentru a identifica acest PC. | Use the Microsoft Authenticator app on your phone to sign in. Look for the device name above to identify this PC. |
| 518 | Dispozitivul la distanță este conectat. Introduceți codul PIN pe dispozitivul la distanță. |
The remote device is connected. Enter your PIN on your remote device. |
| 519 | Dispozitivul la distanță nu este conectat. Asigurați-vă că dispozitivul este în zona accesibilă și că transmite semnale radio. Faceți clic pe linkul de mai jos pentru a încerca să vă conectați din nou. |
The remote device is not connected. Ensure that your device is in range and that its radio is transmitting. Click the link below to try to connect again. |
| 520 | Organizația dvs. a setat următoarele cerințe pentru codul PIN: Trebuie să fie de cel puțin %1!u! cifre lungime %2!s! %3!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! digits long %2!s! %3!s! |
| 521 | Nu poate fi mai lung de %1!u! cifre | Can’t be longer than %1!u! digits |
| 522 | Nu poate fi o secvență uzuală de cifre (precum 123456 sau 11111) | Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111) |
| 523 | Acest dispozitiv a fost blocat din motive de securitate. Conectați dispozitivul la o sursă de alimentare timp de cel puțin două ore, apoi reporniți-l pentru a încerca din nou. | This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 524 | Această opțiune de conectare a fost blocată din motive de securitate. Utilizați o altă opțiune de conectare sau conectați dispozitivul la o sursă de alimentare timp de cel puțin două ore, apoi reporniți-l pentru a încerca din nou. | This sign-in option has been locked for security reasons. Use a different sign-in option or connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| File Description: | Manager de enumerare chei de pașaport Microsoft |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ngckeyenum |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate. |
| Original Filename: | ngckeyenum.dll.mui |
| Product Name: | Sistem de operare Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x418, 1200 |