oledb32r.dll.mui Microsoft Data Access - OLE DB Core Services Resources c93f2cf740b6a1bf291c65d3aca7fb48

File name:	oledb32r.dll.mui
Size:	51200 byte
MD5:	c93f2cf740b6a1bf291c65d3aca7fb48
SHA1:	8b713079590cb4873e4d7268bf5b895af637b741
SHA256:	a584b6d6eab854ab334185a1b044b400afc6fdf0273f8c8d1c3eaecc217f0e9b
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Slovenian	English
1	Zapri	Close
8	Neustrezne lastnosti:	Failed Properties:
9	Operacije ni mogoče izvesti, ker je prišlo do napake pri inicializaciji okolja.	Operation cannot be executed because an error occurred during environment initialization.
10	Pri nastavitvi vnesenih lastnosti je prišlo do napake. Če jih želite spremeniti in poskusiti znova, kliknite »Prekliči«. Če želite prezreti napako in nadaljevati, kliknite »V redu«.	Error occurred while attempting to set the properties you entered. To make changes and try again, click Cancel. To accept this error and continue, click OK.
11	Pri nastavitvi vnesenih lastnosti je prišlo do napake. Nekatere ali vse lastnosti niso bile nastavljene.	Error occurred while setting the properties you entered. Some or all of the properties may not have been set.
12	Ena ali več vrednosti lastnosti je bilo neveljavnih ali jih ni bilo mogoče shraniti.	One or more property values were invalid and could not be stored.
13	Vrednosti lastnosti ni mogoče shraniti, ker je zmanjkalo pomnilnika.	Property value cannot be stored due to insufficient memory.
14	Korenski enumerator OLE DB poroča napako pri naštevanju ponudnikov.	OLE DB root enumerator encountered an error in enumerating providers.
15	Operacije ni mogoče izvesti, ker je pri inicializaciji povezave prišlo do napake.	Operation cannot be executed because an error occurred during connection initialization.
16	Operacije ni bilo mogoče izvesti, ker je pri povezovanju z gonilnikom prišlo do napake.	Operation cannot be executed because an error occurred during connection to the driver.
17	Gesel in podatkov, ki bi utegnili ogroziti varnost, ni mogoče urejati.	Passwords and security-sensitive values cannot be edited.
19	Vrednost	Value
20	Ime	Name
21	Ponudnik(i) OLE DB	OLE DB Provider(s)
22	Zbirke podatkov Microsoft Accessa (*.mdb)|*.mdb|Vse datoteke (*.*)|*.*|	Microsoft Access Databases (*.mdb)|*.mdb|All Files (*.*)|*.*|
23	Izbor Accessove zbirke podatkov	Select Access Database
24	mdb	mdb
25	Operacije ni bilo mogoče končati, ker je zmanjkalo pomnilnika.	Operation cannot be completed due to insufficient memory.
26	Operacije ni mogoče dokončati.	Operation cannot be completed.
27	Vrednost za to lastnost ni veljavna.	Value is not valid for this property.
30	Preskus povezave je spodletel zaradi napake pri shranjevanju vrednosti lastnosti. %1	Test connection failed because of an error in storing the property values. %1
31	Preskus povezave je spodletel zaradi napake pri pridobivanju podatkov o ponudniku.%1	Test connection failed because of an error in retrieving provider information. %1
32	Preskus povezave je spodletel zaradi napake pri ustvarjanju predmeta podatkovnega vira. %1	Test connection failed because of an error in creating data source object. %1
33	Preskus povezave je spodletel zaradi napake pri nastavitvi ene ali več lastnosti. %1	Test connection failed because of an error in setting one or more properties. %1
34	Preskus povezave je spodletel zaradi napake pri inicializaciji ponudnika. %1	Test connection failed because of an error in initializing provider. %1
36	Preskus povezave ni uspel zaradi napake pri deinicializaciji ponudnika. %1	Test connection failed because of an error in uninitializing provider. %1
37	Preskus povezave je spodletel. %1	Test connection failed. %1
38	Preskus povezave je spodletel iz neznanega vzroka.	Test connection failed for unknown reason.
39	Preskus povezave je uspel.	Test connection succeeded.
40	Ponastavitev vrednosti je spodletela. %1	Reset Value failed. %1
41	Microsoftova podatkovna povezava	Microsoft Data Link
42	Zbirke podatkov strežnika Microsoft SQL Server (*.mdf)|*.mdf|Vse datoteke (*.*)|*.*|	Microsoft SQL Server Databases (*.mdf)|*.mdf|All Files (*.*)|*.*|
43	Izbor datoteke zbirke podatkov strežnika SQL Server	Select SQL Server Database File
44	mdf	mdf
45	Ponudnik ni registriran.	Provider is not registered.
46	Ponudnik, ki bi ustrezal pogojem filtra, ni registriran.	No provider matching the filter criteria is registered.
47	Podatkovnega vira ni mogoče uporabiti, ker ne podpira IID_IPersist.	Data source cannot be used because it does not support IID_IPersist.
48	Podatkovnega vira ni mogoče uporabiti, ker je prišlo do napake pri pridobivanju ID razreda ponudnika.	Data source cannot be used because an error occurred when retrieving the provider Class ID.
49	Ponudnika ni mogoče najti. Prepričajte se, ali je pravilno nameščen.	Provider cannot be found. Ensure that the provider has been installed properly.
50	Kazalec, ki kaže na kazalec podatkovnega vira ne more imeti vrednosti NULL. Argument ni veljaven.	Pointer to the data source pointer cannot be NULL. Argument is invalid.
51	Če želite določiti izbiro ponudnikov, morate podati podatkovni vir.	To specify selection of providers, a data source must be provided.
52	Argument za možnosti je neveljaven. Določiti je potrebno bodisi čarovnika bodisi list z lastnostmi, vendar ne obeh.	Options argument is not valid. Must specify either Wizard or Property Sheet, but not both.
53	Rezultat štetja filtrov izvorne vrste se ne ujema s filtri izvorne vrste.	Source type filter count does not match the source type filters.
54	Enumeratorja DBSOURCETYPE_ENUMERATOR ni mogoče uporabiti kot filter izvornega tipa.	DBSOURCETYPE_ENUMERATOR cannot be used as a source type filter.
55	Izbrani ponudnik zahteva, da omogočite shranjevanje gesla. Če želite nastavitve spremeniti, kliknite »Prekliči«, če želite nadaljevati, kliknite »V redu«.	Selected provider requires that you allow passwords to be saved. To make changes, click Cancel. To continue, click OK.
56	Preskus povezave ni uspel zaradi napake v nastavitvi ročice okna. %1 Naj se izvajanje preskusa povezave nadaljuje?	Test connection failed because of an error in setting the window handle property. %1 Continue with test connection?
57	NI PODPRTO	NOT SUPPORTED
58	NEPRAVILNA VREDNOST	BAD VALUE
59	NEPRAVILNA MOŽNOST	BAD OPTION
60	NEPRAVILEN STOLPEC	BAD COLUMN
61	NI VSE NASTAVLJIVO	NOT ALL SETTABLE
62	NI NASTAVLJIVO	NOT SETTABLE
63	NI NASTAVLJENO	NOT SET
64	V SPORU	CONFLICTING
65	NEZNANO STANJE	UNKNOWN STATUS
66	Preskus povezave je spodletel, ker ni mogoče nastaviti vseh lastnosti.	Test connection failed because not all properties can be set.
67	Ali želite preskus povezave nadaljevati?	Continue with test connection?
90	Vnesenih lastnosti ni mogoče shraniti, ker do datoteke Data Link ni mogoče dostopati. Poskrbite, da bo trdi disk ali omrežno sredstvo v skupni rabi na voljo.	Properties you entered cannot be saved because the Data Link file is inaccessible. Ensure that the hard drive or network share is still available.
91	Podatkovne povezave	Data Links
92	Razvrsti datoteke podatkovne povezave	Organize Data Link Files
93	udl	udl
94	Napaka Microsoftove podatkovne povezave	Microsoft Data Link Error
95	Lastnosti podatkovne povezave	Data Link Properties
96	Datoteke Microsoftove podatkovne povezave (*.udl)%c*.udl%cVse datoteke (*.*)%c*.*%c%c	Microsoft Data Link Files (*.udl)%c*.udl%cAll Files (*.*)%c*.*%c%c
97	Datoteke Microsoftove podatkovne povezave (*.udl)%c*.udl%cODBC DSNs (*.dsn)%c*.dsn%cVse datoteke (*.*)%c*.*%c%c	Microsoft Data Link Files (*.udl)%c*.udl%cODBC DSNs (*.dsn)%c*.dsn%cAll Files (*.*)%c*.*%c%c
99	Izberi datoteko podatkovne povezave	Select Data Link File
100	RootBinder	RootBinder
105	Kazalec povezave je neveljaven.	Connection pointer is not valid.
106	Ni mogoče ustvariti predmeta IDataInitialize.	IDataInitialize object cannot be created.
107	Iz predmeta IDataInitialize ni mogoče pridobiti inicializacijskega niza.	Initialization string cannot be retrieved from IDataInitialize.
108	Ni bilo mogoče ustvariti povezovalnega predmeta ADO. Preverite, ali je bil MDAC pravilno nameščen.	ADO connection object could not be created. Ensure that MDAC was installed properly.
109	Povezovalnega predmeta ADO ni bilo mogoče inicializirati. Preverite, ali je bil MDAC pravilno nameščen.	ADO Connection object could not be initialized. Ensure that MDAC was installed properly.
110	Kazalec uspeha je neveljaven.	Success pointer is not valid.
111	Povezovalni predmet je neveljaven.	Connection object is not valid.
112	Inicializirane povezave ni mogoče uporabiti.	Initialized connection cannot be used.
113	Povezovalni predmet je neveljaven. Dostop do njegovega predmeta podatkovnega vira ni mogoč.	Connection object is invalid. Its data source object cannot be accessed.
114	%1 %2	%1 %2
115	Ponudnik ni izbran. Izberite ga.	Provider is not selected. Select a provider.
116	Ponudnik ni več na voljo. Prepričajte se, ali je pravilno nameščen.	Provider is no longer available. Ensure that the provider is installed properly.
117	Upravitelja gonilnikov ODBC ni mogoče naložiti.	ODBC Driver Manager cannot be loaded.
118	Msdasc.dll ni mogoče naložiti. Preverite, ali na tem sistemu obstaja Msdasc.dll in ali je vpisan v register.	Msdasc.dll cannot be loaded. Verify that Msdasc.dll exists on this system and that it is registered.
120	S tem dejanjem boste geslo shranili v datoteko. Geslo ne bo šifrirano. To dejanje ni priporočljivo. Kliknite »Da«, če želite geslo vseeno shraniti. Kliknite »Ne«, če se želite vrniti in počistiti potrditveno polje »Dovoli shranjevanje gesla«.	This action will save your password to a file. The password will be unencrypted. This action is not recommended. Click Yes if you want to save your password anyway. Click No if you want to return to Data Links and deselect 'Allow saving password'.
121	Datoteke UDL ni mogoče shraniti. Poskrbite, da datoteka ne bo samo za branje.	UDL file cannot be saved. Ensure that the file is not read-only.
255	Datoteke ni mogoče odpreti. Prepričajte se, ali je to veljavna datoteka Data Link.	File cannot be opened. Ensure it is a valid Data Link file.
256	Prijava je spodletela. Podatkov o katalogu ni mogoče pridobiti.	Login failed. Catalog information cannot be retrieved.
257	Preskus povezave je bil uspešen, vendar ponudnik ni sprejel vseh nastavitev.	Test connection succeeded but some settings were not accepted by the provider.
258	Ponudnik ne podpira ene ali več nastavitev v datoteki Data Link.	Provider does not support one or more properties in the Data Link file.
1058	Izbrani ponudnik ni združljiv s programom, ki ga uporabljate. Program zahteva, da ponudnik podpira združevanje.	The selected provider is incompatible with the application you are using. The application requires that the provider support aggregation.
1059	Napaka pri oštevilčevanju podatkovnih strežnikov. Enumerator poroča '%1'	Error enumerating data servers. Enumerator reports '%1'
0x00040EC0	S pridobitvijo želenega števila vrstic bo preseženo skupno število aktivnih vrstic, ki jih podpira nabor vrstic.	Fetching requested number of rows will exceed total number of active rows supported by the rowset.
0x00040EC1	Najmanj ena vrsta stolpcev ni združljiva. Med kopiranjem bo prihajalo do napak v pretvarjanju.	One or more column types are incompatible. Conversion errors will occur during copying.
0x00040EC2	Klicatelj je preglasil informacije o vrsti parametrov.	Parameter type information was overridden by caller.
0x00040EC3	Zaznamek je bil izpuščen zaradi izbrisane ali nečlanske vrstice.	Bookmark was skipped for deleted or nonmember row.
0x00040EC5	Ni več naborov vrstic.	No more rowsets.
0x00040EC6	Dosežen je bil začetek ali konec nabora vrstic oziroma poglavja.	Start or end of rowset or chapter was reached.
0x00040EC7	Ukaz je bil znova izveden.	Command was reexecuted.
0x00040EC8	Operacija je uspela, vendar ni bilo mogoče dodeliti statusnega polja oziroma vmesnega pomnilnika za ukazni niz.	Operation succeeded, but status array or string buffer could not be allocated.
0x00040EC9	Ni več zadetkov.	No more results.
0x00040ECA	Strežnik ne more sprostiti ali znižati ključavnice dokler se transakcija ne izteče.	Server cannot release or downgrade a lock until the end of the transaction.
0x00040ECB	Teža ni podprta ali pa je presežena dovoljena omejitev, zato je njena vrednost nastavljena na 0 oziroma na podprto omejitev.	Weight is not supported or exceeded the supported limit, and was set to 0 or the supported limit.
0x00040ECC	Nadaljnjih operacij za to fazo ni mogoče prejemati.	Consumer does not want to receive further notification calls for this operation.
0x00040ECD	Vhodni dialekt ni bil upoštevan, ukaz pa se je izvedel z uporabo privzetega dialekta.	Input dialect was ignored and command was processed using default dialect.
0x00040ECE	Nadalnja obvestila za to fazo niso zaželena.	Consumer does not want to receive further notification calls for this phase.
0x00040ECF	Nadaljnja obvestila zaradi tega razloga niso zaželena.	Consumer does not want to receive further notification calls for this reason.
0x00040ED0	Operacija se izvaja asinhrono.	Operation is being processed asynchronously.
0x00040ED1	Izveden je bil ukaz za prestavljanje na začetek nabora vrstic. Tako se je spremenil vrstni red stolpcev ali pa so bili stolpci dodani oziroma odstranjeni iz nabora vrstic.	Command was executed to reposition to the start of the rowset. Either the order of the columns changed, or columns were added to or removed from the rowset.
0x00040ED2	Metoda je vsebovala nekaj napak, ki so bile vrnjene v polju napak.	Method had some errors, which were returned in the error array.
0x00040ED3	Ročica vrstice je neveljavna.	Row handle is invalid.
0x00040ED4	Ročica vrstice se je sklicevala na izbrisano vrstico.	Row handle referred to a deleted row.
0x00040ED5	Ponudnik ne more slediti vsem spremembam. Odjemalec mora uporabiti drugačno metodo za znova pridobitev podatkov, ki so povezani z območjem opazovanja.	Provider cannot keep track of all the changes. Client must refetch the data associated with the watch region by using another method.
0x00040ED6	Izvajanje se je ustavilo, ker je bila dosežena omejitev sredstev. Vrnjeni so bili rezultati, ki so bili pridobljeni do tega trenutka, vendar izvajanja ni mogoče nadaljevati.	Execution stopped because a resource limit was reached. Results obtained so far were returned, but execution cannot resume.
0x00040ED7	V needinem rezultatu je bil zahtevan vrstični predmet. Vrnjena je bila prva vrstica.	Row object was requested on a non-singleton result. First row was returned.
0x00040ED8	Ključavnica je bila nadgrajena z navedene vrednosti.	Lock was upgraded from the value specified.
0x00040ED9	Spremenjena je bila najmanj ena lastnost v skladu z možnostmi ponudnika.	One or more properties were changed as allowed by provider.
0x00040EDA	Večkoračna operacija se je zaključila z najmanj eno napako. Preverite posamezne vrednosti stanja.	Multiple-step operation completed with one or more errors. Check each status value.
0x00040EDB	Parameter je neveljaven.	Parameter is invalid.
0x00040EDC	S posodobitvijo vrstice je prišlo do posodobitve več kot ene vrstice v podatkovnem viru.	Updating a row caused more than one row to be updated in the data source.
0x00040EDD	Vrstica ne vsebuje stolpcev, ki bi bili vezani na vrstico.	Row has no row-specific columns.
0x0004D000	Prekinitev asinhrone prekinitve se je pričela.	Asynchronous abort started.
0x0004D008	Prekinitev že poteka. Klic ni bil upoštevan.	Abort already in progress. Call was ignored.
0x80030002	Datoteke ni bilo mogoče najti.	The file could not be found.
0x80030003	Poti ni bilo mogoče najti.	The path could not be found.
0x80030050	Datoteka že obstaja.	The file already exists.
0x800300FB	Datoteka ni veljavna sestavljena datoteka.	The file is not a valid compound file.
0x800300FC	Ime ni veljavno.	The name is not valid.
0x80030104	Sestavljena datoteka je bila ustvarjena z nezdružljivo različico shrambe.	The compound file was produced with an incompatible version of storage.
0x80040E00	Dostopnik je neveljaven.	Accessor is invalid.
0x80040E01	Vrstice ni bilo mogoče vstaviti v nabor vrstic, ne da bi presegli ponudnikovega maksimalnega števila aktivnih vrstic.	Row could not be inserted into the rowset without exceeding provider's maximum number of active rows.
0x80040E02	Dostopnik je samo za branje. Operacija ni uspela.	Accessor is read-only. Operation failed.
0x80040E03	Vrednosti kršijo shemo zbirke podatkov.	Values violate the database schema.
0x80040E05	Predmet je bil odprt.	Object was open.
0x80040E06	Poglavje je neveljavno.	Chapter is invalid.
0x80040E07	Podatkov ali dobesednih vrednosti ni bilo mogoče pretvoriti v vrsto stolpca, ki ga vsebuje podatkovni vir, ponudnik pa ni mogel ugotoviti, katerih stolpcev ni bilo mogoče pretvoriti. Vzrok napake ni podatkovna prekoračitev ali neskladje v znakih.	Data or literal value could not be converted to the type of the column in the data source, and the provider was unable to determine which columns could not be converted. Data overflow or sign mismatch was not the cause.
0x80040E08	Informacije o vezavi so neveljavne.	Binding information is invalid.
0x80040E09	Dovoljenje zavrnjeno.	Permission denied.
0x80040E0A	Stolpec ne vsebuje zaznamkov ali poglavij.	Column does not contain bookmarks or chapters.
0x80040E0B	Omejitve stroškov so bile zavrnjene.	Cost limits were rejected.
0x80040E0C	Za ukazni predmet ni bilo določeno ukazno besedilo.	Command text was not set for the command object.
0x80040E0D	Znotraj stroškovne omejitve ni mogoče najti načrta poizvedbe.	Query plan within the cost limit cannot be found.
0x80040E0E	Zaznamek ni veljaven.	Bookmark is invalid.
0x80040E0F	Način zaklepanja ni veljaven.	Lock mode is invalid.
0x80040E10	Ni bila določena vrednost najmanj enega zahtevanih parametrov.	No value given for one or more required parameters.
0x80040E11	Identifikacija stolpca je neveljavna.	Column ID is invalid.
0x80040E12	Enumerator je bil večji od imenovalca. Vrednosti morajo izražati razmerje med nič in 1.	Numerator was greater than denominator. Values must express ratio between zero and 1.
0x80040E13	Vrednost je neveljavna.	Value is invalid.
0x80040E14	Pri izvajanju ukaza je prišlo do ene ali več napak.	One or more errors occurred during processing of command.
0x80040E15	Ukaza ni mogoče preklicati.	Command cannot be canceled.
0x80040E16	Ta ponudnik ne podpira ukaznega dialekta.	Command dialect is not supported by this provider.
0x80040E17	Predmeta podatkovnega vira ni bilo mogoče ustvariti, ker že obstaja poimenovani vir podatkov.	Data source object could not be created because the named data source already exists.
0x80040E18	Položaja nabora vrstic ni mogoče znova nastaviti.	Rowset position cannot be restarted.
0x80040E19	V okviru te operacije ni bilo mogoče najti predmeta ali podatkov, ki ustrezajo kriterijem imena, obsega ali izbora.	Object or data matching the name, range, or selection criteria was not found within the scope of this operation.
0x80040E1A	To drevo ima v lasti ponudnik.	Provider has ownership of this tree.
0x80040E1B	Ni mogoče ugotoviti identitete novo vstavljenih vrstic.	Identity cannot be determined for newly inserted rows.
0x80040E1C	Cilj je bil zavrnjen, ker za podprte cilje ni bila navedena nobena nenična teža/utež. Trenutni cilj ni bil spremenjen.	Goal was rejected because no nonzero weights were specified for any goals supported. Current goal was not changed.
0x80040E1D	Zahtevana pretvorba ni podprta.	Requested conversion is not supported.
0x80040E1E	Vrnjena ni bila nobena vrstica, ker vrednost odmika premakne položaj pred začetek ali za konec nabora vrstic.	No rows were returned because the offset value moves the position before the beginning or after the end of the rowset.
0x80040E1F	Zahtevane so bile informacije o poizvedbi, poizvedba pa ni bila nastavljena.	Information was requested for a query and the query was not set.
0x80040E20	Rutina za obravnavo dogodkov je pri ponudniku poklicala metodo, ki ni soizvedljiva.	Consumer's event handler called a non-reentrant method in the provider.
0x80040E21	Večkoračna operacija OLE DB je povzročila napake. Če je to mogoče, preverite vsako vrednosti stanja OLE DB. Delo ni bilo opravljeno.	Multiple-step OLE DB operation generated errors. Check each OLE DB status value, if available. No work was done.
0x80040E22	Naveden je bil nenični nadzorni vmesnik IUnknown in zahtevani vmesnik ni bil IUnknown ali pa ponudnik ne podpira združevanja COM.	Non-NULL controlling IUnknown was specified, and either the requested interface was not IUnknown, or the provider does not support COM aggregation.
0x80040E23	Ročica vrstice se nanaša na izbrisano vrstico ali na vrstico, ki je označena za brisanje.	Row handle referred to a deleted row or a row marked for deletion.
0x80040E24	Nabor vrstic ne podpira pridobivanja v obratni smeri.	Rowset does not support fetching backward.
0x80040E25	Vse ročice vrstic je potrebno sprostiti preden se pridobijo nove.	Row handles must all be released before new ones can be obtained.
0x80040E26	Najmanj ena zastavica za shranjevanje ni podprta.	One or more storage flags are not supported.
0x80040E27	Primerjalni operater je neveljaven.	Comparison operator is invalid.
0x80040E28	Zastavica stanja ni bila niti DBCOLUMNSTATUS_OK nitiDBCOLUMNSTATUS_ISNULL.	Status flag was neither DBCOLUMNSTATUS_OK norDBCOLUMNSTATUS_ISNULL.
0x80040E29	Nabor vrstic ne podpira drsenja v obratni smeri.	Rowset does not support scrolling backward.
0x80040E2A	Ročica območja je neveljavna.	Region handle is invalid.
0x80040E2B	Množica vrstic se ne stika ali prekriva z vrsticami v območju spremljanja.	Set of rows is not contiguous to, or does not overlap, the rows in the watch region.
0x80040E2C	Določen je bil prehod z ALL* na MOVE* ali EXTEND*.	Transition from ALL* to MOVE* or EXTEND* was specified.
0x80040E2D	Območje ni ustrezno podobmočje območja, ki jo označuje ročica opazovanega območja.	Region is not a proper subregion of the region identified by the watch region handle.
0x80040E2E	Ta ponudnik ne podpira ukazov, ki so sestavljeni iz več izjav.	Multiple-statement commands are not supported by this provider.
0x80040E2F	Vrednost je prekršila integriteto omejitev stolpca ali tabele.	Value violated the integrity constraints for a column or table.
0x80040E30	Ime vrste je neveljavno.	Type name is invalid.
0x80040E31	Izvajanje je bilo zaustavljeno, ker je bila dosežena omejitev sredstev. Vrnjen ni bil noben rezultat.	Execution stopped because a resource limit was reached. No results were returned.
0x80040E32	Ukazni objekt, katerega ukazno drevo vsebuje enega ali več naborov vrstic, ni mogoče podvojiti.	Command object whose command tree contains a rowset or rowsets cannot be cloned.
0x80040E33	Trenutnega drevesa ni mogoče prikazati v obliki besedila.	Current tree cannot be represented as text.
0x80040E34	Indeks že obstaja.	Index already exists.
0x80040E35	Indeks ne obstaja.	Index does not exist.
0x80040E36	Indeks je v uporabi.	Index is in use.
0x80040E37	Tabela ne obstaja.	Table does not exist.
0x80040E38	Nabor vrstic je uporabljal optimistično hkratnost in vrednost stolpca se je od njegovega zadnjega branja spremenila.	Rowset used optimistic concurrency and the value of a column has changed since it was last read.
0x80040E39	Med kopiranjem so bile ugotovljene napake.	Errors detected during the copy.
0x80040E3A	Natančnost je neveljavna.	Precision is invalid.
0x80040E3B	Doseg je neveljaven.	Scale is invalid.
0x80040E3C	ID tabele je neveljaven.	Table ID is invalid.
0x80040E3D	Vrsta ni veljavna.	Type is invalid.
0x80040E3E	ID stolpca že obstaja ali pa se je v polju stolpcev pojavil več kot enkrat.	Column ID already exists or occurred more than once in the array of columns.
0x80040E3F	Tabela že obstaja.	Table already exists.
0x80040E40	Tabela je v uporabi.	Table is in use.
0x80040E41	Področna nastavitev ni podprta.	Locale ID is not supported.
0x80040E42	Število zapisa je neveljavno.	Record number is invalid.
0x80040E43	Oblika zaznamka je veljavna, vendar ni bilo mogoče najti nobene vrstice, ki bi mu ustrezala.	Form of bookmark is valid, but no row was found to match it.
0x80040E44	Vrednost lastnosti ni veljavna.	Property value is invalid.
0x80040E45	Poglavja v naboru vrstic niso določena.	Rowset is not chaptered.
0x80040E46	Najmanj ena zastavica dostopnika ni bila veljavna.	One or more accessor flags were invalid.
0x80040E47	Najmanj ena zastavica za shranjevanje je neveljavna.	One or more storage flags are invalid.
0x80040E48	Ta ponudnik ne podpira sklicnih dostopnikov.	Reference accessors are not supported by this provider.
0x80040E49	Ta ponudnik ne podpira ničnih dostopnikov.	Null accessors are not supported by this provider.
0x80040E4A	Ukaz ni bil pripravljen.	Command was not prepared.
0x80040E4B	Dostopnik ni parametrski dostopnik.	Accessor is not a parameter accessor.
0x80040E4C	Dostopnik je samo za pisanje.	Accessor is write-only.
0x80040E4D	Preverjanje pristnosti ni uspelo.	Authentication failed.
0x80040E4E	Operacija je bila preklicana.	Operation was canceled.
0x80040E4F	Nabor vrstic ima samo eno poglavje. Poglavje ni bilo sproščeno.	Rowset is single-chaptered. The chapter was not released.
0x80040E50	Ročica vira je neveljavna.	Source handle is invalid.
0x80040E51	Ponudnik ne more izpeljati informacij o parametrih in rutina SetParameterInfo ni bila poklicana.	Provider cannot derive parameter information and SetParameterInfo has not been called.
0x80040E52	Predmet podatkovnega vira je že inicializiran.	Data source object is already initialized.
0x80040E53	Ta ponudnik metode ne podpira.	Method is not supported by this provider.
0x80040E54	Število vrstic s čakajočimi spremembami je preseglo omejitev.	Number of rows with pending changes exceeded the limit.
0x80040E55	Stolpec ne obstaja.	Column does not exist.
0x80040E56	Obstajajo čakajoče spremembe, ki imajo število sklicev nič.	Pending changes exist on a row with a reference count of zero.
0x80040E57	Dobesedna vrednost v ukazu je presegla obseg vrste povezanega stolpca.	Literal value in the command exceeded the range of the type of the associated column.
0x80040E58	HRESULT je neveljaven.	HRESULT is invalid.
0x80040E59	ID za iskanje je neveljaven.	Lookup ID is invalid.
0x80040E5A	ID za DynamicError ID je neveljaven.	DynamicError ID is invalid.
0x80040E5B	Najnovejših podatkov za novo vstavljeno vrstico ni bilo mogoče pridobiti, ker vstavitev čaka na izvedbo.	Most recent data for a newly inserted row could not be retrieved because the insert is pending.
0x80040E5C	Zastavica za pretvarjanje je neveljavna.	Conversion flag is invalid.
0x80040E5D	Ime parametra je neznano.	Parameter name is unrecognized.
0x80040E5E	Hkrati ni mogoče odpreti več predmetov za shranjevanje.	Multiple storage objects cannot be open simultaneously.
0x80040E5F	Datoteke ni mogoče odpreti.	Filter cannot be opened.
0x80040E60	Vrstnega reda ni mogoče odpreti.	Order cannot be opened.
0x80040E61	Zapis je neveljaven.	Tuple is invalid.
0x80040E62	Koordinata ni veljavna.	Coordinate is invalid.
0x80040E63	Os ni veljavna.	Axis is invalid.
0x80040E64	Najmanj en števnik celic je neveljaven.	One or more cell ordinals is invalid.
0x80040E65	ID stolpca je neveljaven.	Column ID is invalid.
0x80040E67	Ukaz ne vsebuje DBID.	Command does not have a DBID.
0x80040E68	DBID že obstaja.	DBID already exists.
0x80040E69	Seje ni mogoče ustvariti, ker je že doseženo največje dovoljeno število aktivnih sej. Pred ustvarjanjem nove seje je potrebno je sprostiti najmanj eno sejo.	Session cannot be created because maximum number of active sessions was already reached. Consumer must release one or more sessions before creating a new session object.
0x80040E6A	Zaupnik je neveljaven.	Trustee is invalid.
0x80040E6B	Za ta podatkovni vir zaupnik ni bil prepoznan.	Trustee was not recognized for this data source.
0x80040E6C	Zaupnik ne podpira članstev ali zbirk.	Trustee does not support memberships or collections.
0x80040E6D	Predmet je neveljaven oziroma ponudniku ni znan.	Object is invalid or unknown to the provider.
0x80040E6E	Predmet nima lastnika.	Object does not have an owner.
0x80040E6F	Seznam zapisov vstopa je neveljaven.	Access entry list is invalid.
0x80040E70	Zaupnik, ki je naveden kot lastnik, je neveljaven oziroma ponudniku ni znan.	Trustee supplied as owner is invalid or unknown to the provider.
0x80040E71	Dovoljenje v seznamu zapisov vstopa je neveljavno.	Permission in the access entry list is invalid.
0x80040E72	ID indeksa je neveljaven.	Index ID is invalid.
0x80040E73	Oblika inicializacijskega niza ni skladna z navedbami OLE DB.	Format of the initialization string does not conform to the OLE DB specification.
0x80040E74	Ni registriranih ponudnikov OLE DB za to izvorno vrsto.	No OLE DB providers of this source type are registered.
0x80040E75	Inicializacijski niz navaja ponudnika, ki ne ustreza aktivnemu ponudniku.	Initialization string specifies a provider that does not match the active provider.
0x80040E76	DBID je neveljaven.	DBID is invalid.
0x80040E77	ConstraintType je neveljaven oziroma ga ponudnik ne podpira.	ConstraintType is invalid or not supported by the provider.
0x80040E78	ConstraintType ni DBCONSTRAINTTYPE_FOREIGNKEY in cForeignKeyColumns ni enak nič.	ConstraintType is not DBCONSTRAINTTYPE_FOREIGNKEY and cForeignKeyColumns is not zero.
0x80040E79	Ponudnik ne podpira navedene zastavice za odložitev ali pa je neveljavna.	Specified deferrability flag is invalid or not supported by the provider.
0x80040E80	MatchType ima neveljavno vrednost ali pa ponudnik vrednosti ne podpira.	MatchType is invalid or the value is not supported by the provider.
0x80040E8A	Pravilo za posodabljanje omejitev oziroma pravilo za brisanje je neveljavno.	Constraint update rule or delete rule is invalid.
0x80040E8B	ID omejitve je neveljavno.	Constraint ID is invalid.
0x80040E8C	Ukazna zastavica za vztrajnost je neveljavna.	Command persistence flag is invalid.
0x80040E8D	rguidColumnType kaže na GUID, ki ne ustreza vrsti predmeta za ta stolpec, ali pa ta stolpec ni bil nastavljen.	rguidColumnType points to a GUID that does not match the object type of this column, or this column was not set.
0x80040E8E	URL je zunaj obsega.	URL is outside of scope.
0x80040E90	Stolpca ali omejitve ni bilo mogoče zavreči, ker se nanj sklicuje odvisni pregled ali omejitev.	Column or constraint could not be dropped because it is referenced by a dependent view or constraint.
0x80040E91	Izvorna vrstica ne obstaja.	Source row does not exist.
0x80040E92	Predmet OLE DB, ki ga predstavlja ta naslov URL, je zaklenjen od najmanj enega dodatnega procesa.	OLE DB object represented by this URL is locked by one or more other processes.
0x80040E93	Odjemalec je zahteval vrsto predmeta, ki veljavna le pri zbirkah.	Client requested an object type that is valid only for a collection.
0x80040E94	Klicatelj je predmetu, ki je samo za branje, poslal zahtevo za pisalni dostop.	Caller requested write access to a read-only object.
0x80040E95	Ta ponudnik ne podpira asinhrone vezave.	Asynchronous binding is not supported by this provider.
0x80040E96	Povezave s strežnikom za ta URL ni mogoče vzpostaviti.	Connection to the server for this URL cannot be established.
0x80040E97	Pri poskusu vezave na predmet je potekla časovna omejitev.	Timeout occurred when attempting to bind to the object.
0x80040E98	Predmeta ni mogoče ustvariti na tem naslovu URL, ker predmet, ki ga ta URL imenuje, že obstaja.	Object cannot be created at this URL because an object named by this URL already exists.
0x80040E99	Omejitev že obstaja.	Constraint already exists.
0x80040E9A	Predmeta ni mogoče ustvariti na tem naslovu URL, ker v strežniku primanjkuje fizičnega prostora za shranjevanje.	Object cannot be created at this URL because the server is out of physical storage.
0x80040E9B	Varnostne nastavitve na tem računalniku preprečujejo dostop do podatkovnega vira, ki se nahaja v drugi domeni.	Safety settings on this computer prohibit accessing a data source on another domain.
0x80040E9C	Navedeni statistični podatek ne obstaja v trenutnem podatkovnem viru, ali pa se ne nanaša na navedeno tabelo oziroma ne podpira histograma.	The specified statistic does not exist in the current data source or did not apply to the specified table or it does not support a histogram.
0x80040E9D	Stolpca ali tabele ni bilo mogoče spremeniti, ker se nanj sklicuje omejitev.	Column or table could not be altered because it is referenced by a constraint.
0x80040E9E	Ponudnik ne podpira zahtevane vrste predmeta.	Requested object type is not supported by the provider.
0x80040E9F	Omejitev ne obstaja.	Constraint does not exist.
0x80040EA0	Zahtevani stolpec je veljaven, vendar ga ni bilo mogoče pridobiti. Mogoče je razlog to, da kazalka, ki gre lahko samo naprej, v vrstici poskuša iti nazaj.	Requested column is valid, but could not be retrieved. This could be due to a forward only cursor attempting to go backwards in a row.
0x80040EFF	Dummy error - need this error so that mc puts the above definesinside the FACILITY_WINDOWS guard, instead of leaving it empty	Dummy error - need this error so that mc puts the above definesinside the FACILITY_WINDOWS guard, instead of leaving it empty
0x8004D001	Prekinitev z obdržanjem ni podprta ali pa ni mogoče ustvariti nove delovne enote.	Retaining abort is not supported or a new unit of work cannot be created.
0x8004D002	Transakcija se iz neznanega razloga ni mogla uveljaviti.	Transaction failed to commit for an unknown reason.
0x8004D008	Podprta ni niti osamitvena raven niti okrepitev.	Neither the isolation level nor a strengthening of it is supported.
0x8004D00A	Nova transakcija se ne more včlaniti v navedeni koordinator transakcij.	New transaction cannot enlist in the specified transaction coordinator.
0x8004D00B	Pomen zadrževanja osamitve ni podprt.	Semantics of retention of isolation are not supported.
0x8004D00E	Ni aktivnih transakcij.	No transaction is active.
0x8004D00F	Operacija ni podprta	Operation is not supported.
0x8004D013	V tej seji ni mogoče začeti novih transakcij.	Cannot start more transactions on this session.
0x8004D016	Stanje transakcije je dvomljivo. Prišlo je do napake v komunikaciji ali pa je prišlo do napake v upravitelju transakcij oziroma upravitelju sredstev.	Transaction status is in doubt. A communication failure occurred, or a transaction manager or resource manager failed.
0x8004D017	Časovne omejitve niso podprte.	Time-outs are not supported.
0x8004D018	Uveljavitev oziroma prekinitev že poteka. Klic ni bil upoštevan.	Commit or abort already in progress. Call was ignored.
0x8004D019	Transakcija je bila prekinjena preden je bila poklicana uveljavitev.	Transaction aborted before commit was called.
0x8004D01A	Nove transakcije ni mogoče začeti, ker je dnevniška datoteka polna.	Cannot begin a new transaction because the log file is full.
0x8004D01B	Ni se mogoče povezati z upraviteljem transakcij oziroma je upravitelj nedosegljiv.	Cannot connect to the transaction manager or the transaction manager is unavailable.
0x8004D01C	Povezava z upraviteljem transakcij ni uspela.	Connection to the transaction manager failed.
0x8004D01D	Nove transakcije ni mogoče ustvariti, ker je presežena zmogljivost.	Cannot create new transaction because capacity was exceeded.
0x8004D100	Upravitelj transakcij ni sprejel zahteve za povezavo.	Transaction manager did not accept a connection request.

File Name:	oledb32r.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..oledb-rll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_6fdae44b793f07ef\
File Size:	50 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	50688
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Slovenian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Microsoft Data Access - OLE DB Core Services Resources
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	oledb32r.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original File Name:	oledb32r.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..oledb-rll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_13bc48c7c0e196b9\

oledb32r.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovenian language for file oledb32r.dll (Microsoft Data Access - OLE DB Core Services Resources).

File Description:	Microsoft Data Access - OLE DB Core Services Resources
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	oledb32r.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original Filename:	oledb32r.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x424, 1200