| File name: | cmutil.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | c93beab28b58945759287a633a71cf06 |
| SHA1: | ec3e147f8ee25d0ddb6a3a76a3a8b3efbb0d058c |
| SHA256: | c2828a28a8d6bea977245a98412b65eb22ac3fdf07f43238584cdcd5821b805f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovenian | English |
|---|---|---|
| 15000 | Pisanje dnevnika omogočeno | Logging Enabled |
| 15001 | Pisanje dnevnika onemogočeno | Logging Disabled |
| 15002 | Dogodek pred inicializacijo | Pre-Init Event |
| 15003 | Klicni proces = %s | CallingProcess = %s |
| 15004 | Dogodek pred povezavo | Pre-Connect Event |
| 15005 | Vrsta Povezave = %d | ConnectionType = %d |
| 15006 | Dogodek pred klicem | Pre-Dial Event |
| 15007 | Uporabniško ime = %s Domena = %s Vir telefonskega imenika = %s DUN nastavitve = %s Ime naprave = %s Onemogoči telefonsko številko = %s | UserName = %s Domain = %s PhoneBookSource = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s DialablePhoneNumber = %s |
| 15008 | Dogodek pred tuneliranjem | Pre-Tunnel Event |
| 15009 | Uporabniško ime = %s Domena = %s DUN nastavitve = %s Ime naprave = %s Naslov tunela = %s | UserName = %s Domain = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s TunnelAddress = %s |
| 15010 | Dogodek povezave | Connect Event |
| 15011 | Dejanje Dll po meri | Custom Action Dll |
| 15012 | Vrsta dejanja = %s Opis = %s Pot dejanja = %s Povratna vrednost = 0x%x | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s ReturnValue = 0x%x |
| 15013 | Dejanje Exe po meri | Custom Action Exe |
| 15014 | Vrsta dejanja = %s Opis = %s Pot dejanja = %s. Program je bil uspešno zagnan. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. The program was launched successfully. |
| 15015 | Dogodek prekinitve povezave | Disconnect Event |
| 15017 | Dogodek vnovične povezave | Reconnect Event |
| 15018 | Dogodek vnovičnega preverjanja pristnosti | Retry Authentication Event |
| 15019 | Dogodek številke za povratni klic | Callback Number Event |
| 15020 | Odgovor uporabnika = %s Številka za povratni klic = %s | UserResponse = %s CallbackNumber = %s |
| 15021 | Dogodek poteklega gesla | Password Expired Event |
| 15022 | Odgovor uporabnika = %s | UserResponse = %s |
| 15023 | Dogodek vnovične nastavitve gesla | Reset Password Event |
| 15024 | Ime dejanja = %s | ActionName = %s |
| 15025 | Dogodek gumba po meri | Custom Button Event |
| 15026 | Dogodek ob preklicu | On-Cancel Event |
| 15027 | Dogodek ob napaki | On-Error Event |
| 15028 | Koda napake = %d Vir napake = %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s |
| 15029 | Dogodek brisanja dnevnika | Clear Log Event |
| 15030 | Zunanja prekinitev povezave | External Disconnect |
| 15031 | Notranja ročna prekinitev povezave | Internal Manual Disconnect |
| 15032 | Samodejna notranja prekinitev povezave | Internal Automatic Disconnect |
| 15033 | Zunanja prekinitev zaradi izgubljene povezave | External Disconnect due to Lost Connection |
| 15034 | Dejanje po meri ni dovoljeno | Custom Action Disallowed |
| 15035 | Vrsta dejanja = %s Opis = %s Pot dogodka = %s. To dejanje nima dovoljenja za zagon v kontekstu WInLogon. Če želite več podrobnosti, si oglejte Upravitelja združenih povezav s temo varnosti prijave CMAK dokumentacije. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action did not have permission to run in the WinLogon context, see the Incorporating Connection Manager with Logon security topic of the CMAK documentation for more details. |
| 15036 | Napaka dogodka po meri | Custom Action Failed |
| 15037 | Vrsta dogodka = %s Opis = %s Pot dogodka= %s. Tega dogodka ni bilo mogoče naložiti, ali pa se ni zagnal. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action either could not be loaded, or failed to run. |
| 15038 | Uspešen prenos telefonskega imenika | Successful Phonebook download |
| 15039 | Ime telefonskega imenika = %S Zahtevana različica TI= %S URL strežnika TI= %S | PhoneBookName = %S RequestedPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15040 | Napaka pri prenosu telefonskega imenika | Phonebook download failed |
| 15041 | Koda napake = %d Ime telefonskega imenika= %S URL strežnika TI= %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S PBServerUrl = %S |
| 15042 | Telefonski imenik je bil uspešno posodobljen | Phonebook successfully updated |
| 15043 | Vrsta = %S Ime telefonskega imenika = %S Stara različica TI= %S Nova različica TI= %S URL strežnika TI= %S | Type = %S PhoneBookName = %S OldPBVer = %S NewPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15044 | Zaradi napake v storitvi telefonskega imenika posodobitev telefonskega imenika ni uspela | Phonebook update failed with PhoneBookService error |
| 15045 | Koda napake = %d Ime telefonskega imenika= %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S |
| 15046 | Telefonskega imenika na odjemalcu ni mogoče posodobiti | Unable to update Phonebook on client |
| 15048 | Prenos ali posodobitev telefonskega imenika prekinjen | Phonebook download or update aborted |
| 15049 | Dejanje po meri preskočeno | Custom Action Skipped |
| 15050 | Vrsta dejanja = %s Opis = %s Pot do dejanja = %s. Dejanje je bilo preskočeno, ker povezovalnik trenutno uporabniku ne more prikazati uporabniškega vmesnika. Morda se izvaja v nespremljanem načinu ali pa je do tega prišlo zaradi hitrega preklapljanja med uporabniki. | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action was skipped because this connectoid cannot currently display UI to the user. This could be because it is running in unattended mode or because of a Fast User Switch. |
| 15051 | Prenos seznama navideznega zasebnega omrežja (VPN) je uspel | Successful VPN list download |
| 15052 | VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S | VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15053 | Prenos seznama navideznega zasebnega omrežja (VPN) ni uspel | VPN list download failed |
| 15054 | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15055 | Seznam navideznega zasebnega omrežja (VPN) uspešno posodobljen | VPN list successfully updated |
| 15056 | VPNPhoneBook = %S | VPNPhoneBook = %S |
| 15057 | Posodobitev seznama navideznega zasebnega omrežja (VPN) ni uspela | VPN list update failed |
| 15058 | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S |
| 15059 | ErrorCode = %d ErrorSource = %s Če želite več informacij, glejte %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s For more information see %s |
| 15061 | Dogodek spremembe kartice | Adapter Change Event |
| 15062 | Kartice %s ni mogoče konfigurirati, preklapljanje na %s | Unable to configure adapter %s, switching to %s |
| 16000 | %s%s Operacijski sistem : Windows %2s %d.%d %s Različica telefonskega pomočnika: %d.%d.%d.%d Ime povezave : %s Vsi uporabniki/en uporabnik : %s Datum/čas začetka : %s, %s %s Ime modula, čas, id dnevnika, Ime elementa dnevnika, Druge informacije Za vrsto povezave, 0=klic,1=VPN, 2=VPN preko klica %s |
%s%s Operating System : Windows %2s %d.%d %s Dialer Version : %d.%d.%d.%d Connection Name : %s All Users/Single User : %s Start Date/Time : %s, %s %s Module Name, Time, Log ID, Log Item Name, Other Info For Connection Type, 0=dial-up, 1=VPN, 2=VPN over dial-up %s |
| 16001 | Vsi uporabniki | All Users |
| 16002 | En uporabnik | Single User |
| File Description: | Knjižnica pripomočkov Microsoftovega upravitelja povezav |
| File Version: | 7.2.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CMUTIL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane. |
| Original Filename: | CMUTIL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft(R) Upravitelj povezav |
| Product Version: | 7.2.15063.0 |
| Translation: | 0x424, 1200 |