5240 | мапа |
map |
5241 | Мапа, приказ од %1 %2 на локацији %3, %4 |
Map, %1 %2 view of %3, %4 |
5242 | Приказ од %1 %2 |
%1 %2 view |
5243 | Мапа, приказ од %1 %2, %3 |
Map, %1 %2 view, %3 |
5250 | Север |
North |
5251 | Североисток |
Northeast |
5252 | Северозапад |
Northwest |
5253 | Исток |
East |
5254 | Запад |
West |
5255 | Југ |
South |
5256 | Југоисток |
Southeast |
5257 | Југозапад |
Southwest |
5258 | %1 је горе |
%1 up |
5260 | миља |
mile |
5261 | миље/миља |
miles |
5262 | стопа |
foot |
5263 | стопе/стопа |
feet |
5264 | јард |
yard |
5265 | јарди |
yards |
5266 | километар |
kilometer |
5267 | километра/километара |
kilometers |
5268 | метар |
meter |
5269 | метра/метара |
meters |
5300 | Овај елемент је омогућен само ако је апликација покренута. |
This element is enabled only when the application is running. |
5301 | Упозорење: MapServiceToken није наведен. |
Warning: MapServiceToken not specified. |
5320 | Ротирај мапу тако да је север горе |
Rotate map so North is up |
5321 | Ротирај у смеру казаљке на сату (Ctrl+стрелица надесно) |
Rotate clockwise (Ctrl+right arrow) |
5322 | Ротирај у смеру супротном од казаљке на сату (Ctrl+стрелица налево) |
Rotate counterclockwise (Ctrl+left arrow) |
5323 | Нагни |
Tilt |
5324 | Нагни нагоре (Ctrl+стрелица нагоре) |
Tilt up (Ctrl+up arrow) |
5325 | Нагни надоле (Ctrl+стрелица надоле) |
Tilt down (Ctrl+down arrow) |
5326 | Увећај (Ctrl + плус (+)) |
Zoom in (Ctrl+plus (+)) |
5327 | Умањи (Ctrl + минус (-)) |
Zoom out (Ctrl+minus (-)) |
5330 | Ротирај |
Rotate |
5331 | Ротирај у смеру казаљке на сату |
Rotate clockwise |
5332 | Ротирај у смеру супротном од казаљке на сату |
Rotate counterclockwise |
5334 | Нагни нагоре |
Tilt up |
5335 | Нагни надоле |
Tilt down |
5336 | Увећај |
Zoom in |
5337 | Умањи |
Zoom out |
5340 | Control десно за ротирање у смеру казаљке на сату |
Control right to rotate clockwise |
5341 | Control лево за ротирање супротно од смера казаљке на сату |
Control left to rotate counterclockwise |
5342 | Control горе за нагињање нагоре |
Control up to tilt up |
5343 | Control доле на нагињање надоле |
Control down to tilt down |
5344 | Control плус за увећавање |
Control plus to zoom in |
5345 | Control минус за умањивање |
Control minus to zoom out |
5400 | Пријавите проблем |
Report a problem |
5410 | Напусти Streetside |
Exit Streetside |
5414 | Прикажи локацију на мапи |
Show location on map |
5415 | Сакриј мапу |
Hide map |
5426 | Користите тастатуру за прелазак на другу Streetside локацију |
Use keyboard to move to a different Streetside location |
5440 | Близу адресе %1 |
Near %1 |