| 600 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 602 | Hiermee worden de fouttolerante volumes gescand op latente beschadigingen |
Scans fault-tolerant volumes for latent corruptions |
| 603 | Hiermee worden fouttolerante volumes gescand op snel crashherstel |
Scans fault-tolerant volumes for fast crash recovery |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x30000001 | Starten |
Start |
| 0x30000002 | Stoppen |
Stop |
| 0x50000002 | Fout |
Error |
| 0x50000003 | Waarschuwing |
Warning |
| 0x50000004 | Informatie |
Information |
| 0xB0000001 | Controleren van gegevensintegriteit is gestart. |
Started checking data integrity. |
| 0xB0000004 | Controleren van gegevensintegriteit is voltooid. |
Completed data integrity checks. |
| 0xB000000B | Het scannen van de schijf is gestart op \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
Disk scan started on \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
| 0xB000000C | Het scannen van de schijf is voltooid op \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
Disk scan completed on \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
| 0xB0000015 | Het scannen van het volume is gestart op %4 (%2) in \\\\?\\PhysicalDrive%5 (\\\\?\\Disk%6) |
Volume scan started on %4 (%2) in \\\\?\\PhysicalDrive%5 (\\\\?\\Disk%6) |
| 0xB0000016 | Het scannen van het volume is voltooid op %4 (%2)%nHerstelde bytes: %11%nNiet-herstelde bytes: %12%nHResult: %5 |
Volume scan completed on %4 (%2)%nBytes repaired: %11%nBytes not repaired: %12%nHResult: %5 |
| 0xB0000017 | Het scannen van het volume is gedeeltelijk voltooid op %4 (%2)%nHerstelde bytes: %11%nNiet-herstelde bytes: %12%nHResult: %5 |
Volume scan was partially completed on %4 (%2)%nBytes repaired: %11%nBytes not repaired: %12%nHResult: %5 |
| 0xB0000018 | Er zijn bestanden overgeslagen tijdens de volumescan.%nOvergeslagen bestanden: %6%nVolumenaam: %4 (%2)%nNaam van eerste overgeslagen bestand: %8%nHResult: %5 |
Files were skipped during the volume scan.%nFiles skipped: %6%nVolume name: %4 (%2)%nFirst skipped file name: %8%nHResult: %5 |
| 0xB0000036 | Er is een inconsistentie in de bestandsgegevens gedetecteerd. Deze is hersteld.%nBestandsnaam: %2%nBereikoffset: %4%nBereiklengte (in bytes): %5%nHerstelde bytes: %6%nStatus: %8 |
File data inconsistency was detected and was repaired successfully.%nFile name: %2%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB0000037 | De opschoonbewerking voor bestandsgegevens is mislukt.%nBestandsnaam: %2%nBereikoffset: %4%nBereiklengte (in bytes): %5%nHerstelde bytes: %6%nNiet-herstelde bytes: %7%nStatus: %8 |
File data scrub operation failed.%nFile name: %2%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nBytes not repaired: %7%nStatus: %8 |
| 0xB0000038 | Er is een inconsistentie in de volumemetagegevens gedetecteerd. Deze is hersteld.%nVolumenaam: %2%nMetagegevensverwijzing: %3%nBereikoffset: %4%nBereiklengte (in bytes): %5%nHerstelde bytes: %6%nStatus: %8 |
Volume metadata inconsistency was detected and was repaired successfully.%nVolume name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB0000039 | De opschoonbewerking voor volumemetagegevens is mislukt.%nVolumenaam: %2%nMetagegevensverwijzing: %3%nBereikoffset: %4%nBereiklengte (in bytes): %5%nHerstelde bytes: %6%nNiet-herstelde bytes: %7%nStatus: %8 |
Volume metadata scrub operation failed.%nVolume name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nBytes not repaired: %7%nStatus: %8 |
| 0xB000003A | Er is een inconsistentie in de bestandsmetagegevens gedetecteerd. Deze is hersteld.%nBestandsnaam: %2%nMetagegevensverwijzing: %3%nBereikoffset: %4%nBereiklengte (in bytes): %5%nHerstelde bytes: %6%nStatus: %8 |
File metadata inconsistency was detected and was repaired successfully.%nFile name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB000003B | De opschoonbewerking voor bestandsmetagegevens is mislukt.%nBestandsnaam: %2%nMetagegevensverwijzing: %3%nBereikoffset: %4%nBereiklengte (in bytes): %5%nHerstelde bytes: %6%nNiet-herstelde bytes: %7%nStatus: %8 |
File metadata scrub operation failed.%nFile name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nBytes not repaired: %7%nStatus: %8 |
| 0xB000003C | Er is een inconsistentie in de bestandsgegevens gedetecteerd. Het pariteitsherstel is gepland aan het einde van de taak. De gebruiker hoeft geen actie te ondernemen.%nBestandsnaam: %2%nBereikoffset: %4%nBereiklengte (in bytes): %5%nHerstelde bytes: %6%nStatus: %8 |
File data inconsistency was detected and the parity repair was scheduled at the end of the task. No user action is required.%nFile name: %2%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB000003D | Er is een inconsistentie in de volumemetagegevens gedetecteerd. Het pariteitsherstel is gepland aan het einde van de taak. De gebruiker hoeft geen actie te ondernemen.%nVolumenaam: %2%nMetagegevensverwijzing: %3%nBereikoffset: %4%nBereiklengte (in bytes): %5%nHerstelde bytes: %6%nStatus: %8 |
Volume metadata inconsistency was detected and the parity repair was scheduled at the end of the task. No user action is required.%nVolume name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB000003E | Er is een inconsistentie in de bestandsmetagegevens gedetecteerd. Het pariteitsherstel is gepland aan het einde van de taak. De gebruiker hoeft geen actie te ondernemen.%nBestandsnaam: %2%nMetagegevensverwijzing: %3%nBereikoffset: %4%nBereiklengte (in bytes): %5%nHerstelde bytes: %6%nStatus: %8 |
File metadata inconsistency was detected and the parity repair was scheduled at the end of the task. No user action is required.%nFile name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8 |
| 0xB0000065 | De controle van de gegevensintegriteit voor crashherstel is gestart. |
Started checking data integrity for crash recovery. |
| 0xB0000068 | De controle van de gegevensintegriteit voor crashherstel is voltooid. |
Completed data integrity checks for crash recovery. |
| 0xB000006F | Het scannen van de schijf voor crashherstel is gestart op \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
Crash recovery disk scan started on \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
| 0xB0000070 | Het scannen van de schijf voor crashherstel is voltooid op \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
Crash recovery disk scan completed on \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) |
| 0xB0000079 | Het scannen van het volume voor crashherstel is gestart op %4 (%2) in \\\\?\\PhysicalDrive%5 (\\\\?\\Disk%9) |
Crash recovery volume scan started on %4 (%2) in \\\\?\\PhysicalDrive%5 (\\\\?\\Disk%9) |
| 0xB000007A | Het scannen van het volume voor crashherstel is voltooid op %4 (%2)%nHerstelde bytes: %11%nNiet-herstelde bytes: %12%nHResult: %5 |
Crash recovery volume scan completed on %4 (%2)%nBytes repaired: %11%nBytes not repaired: %12%nHResult: %5 |
| 0xB00000A0 | Pariteitsherstel is voltooid.%nVolumenaam: %4 (%2)%nAantal: %5%nLengte (in bytes): %6 |
Parity repair completed.%nVolume name: %4 (%2)%nExtent count: %5%nLength (in bytes): %6 |
| 0xB00000A1 | Pariteitsherstel is mislukt.%nVolumenaam: %4 (%2)%nAantal: %5%nLengte (in bytes): %6%nHResult: %7 |
Parity repair failed.%nVolume name: %4 (%2)%nExtent count: %5%nLength (in bytes): %6%nHResult: %7 |