| 0x10000038 | Klassisch |
Classic |
| 0x8005000F | %1: Der eingebettete Controller (EC) hat Daten zurückgegeben, als keine Daten angefordert wurden. Möglicherweise versucht das BIOS, auf den EC zuzugreifen, ohne mit dem Betriebssystem zu synchronisieren. Diese Daten werden ignoriert. Es ist keine weitere Aktion erforderlich. Sie sollten jedoch den Computerhersteller nach einem aktualisierten BIOS fragen. |
%1: The embedded controller (EC) returned data when none was requested. The BIOS might be trying to access the EC without synchronizing with the operating system. This data will be ignored. No further action is necessary; however, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |
| 0xC0050001 | %1: ACPI-Namespaceobjekt %2 meldet, dass _ADR (%3) bereits verwendet wird. Solche Konflikte sind unzulässig. Falls Sie technische Unterstützung benötigen, wenden Sie sich an den Computerhersteller. |
%1: ACPI Name Space Object %2 reports an _ADR (%3) that is already in use. Such conflicts are not legal. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050002 | %1: ACPI-Namespaceobjekt %2 meldet, dass _HID (%3) bereits verwendet wird. Solche Konflikte sind unzulässig. Falls Sie technische Unterstützung benötigen, wenden Sie sich an den Computerhersteller. |
%1: ACPI Name Space Object %2 reports an _HID (%3) that is already in use. Such conflicts are not legal. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050003 | %1: Im ACPI-BIOS ist ein schwerwiegender Fehler aufgetreten. Fahren Sie das System so schnell wie möglich herunter. Falls Sie technische Unterstützung benötigen, wenden Sie sich an den Computerhersteller. |
%1: ACPI BIOS indicates that the machine has suffered a fatal error and needs to be shutdown as quickly as possible. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050004 | %2: ACPI-BIOS versucht, von einer ungültigen E/A-Portadresse (%3) zu lesen, die sich in \"%4\", einem geschützten Adressbereich, befindet. Dies kann zu Systeminstabilität führen. Wenden Sie sich and den Systemhersteller, um technische Unterstützung zu erhalten. |
%2: ACPI BIOS is attempting to read from an illegal IO port address (%3), which lies in the %4 protected address range. This could lead to system instability. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050005 | %2: ACPI-BIOS versucht, in eine ungültige E/A-Portadresse (%3) zu schreiben, die sich in \"%4\", einem geschützten Adressbereich befindet. Dies kann zu Systeminstabilität führen. Wenden Sie sich an den Systemhersteller, um technische Unterstützung zu erhalten. |
%2: ACPI BIOS is attempting to write to an illegal IO port address (%3), which lies in the %4 protected address range. This could lead to system instability. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050006 | %2: ACPI-BIOS enthält keinen IRQ für das Gerät im PCI-Steckplatz %3, Funktion \"%4\". Wenden Sie sich an den Systemhersteller, um technische Unterstützung zu erhalten. |
%2: ACPI BIOS does not contain an IRQ for the device in PCI slot %3, function %4. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050008 | %2: ACPI-BIOS zeigt an, dass das Gerät im Steckplatz %4, Funktion \"%5\", mit einem IRQ-Routinggerät namens \"%3\" verbunden ist. Dieses Gerät kann nicht gefunden werden. |
%2: ACPI BIOS indicates that device on slot %4, function %5 is attached to an IRQ routing device named %3. This device cannot be found. |
| 0xC0050009 | %2: ACPI-BIOS hat einen mehrdeutigen Eintrag in der PCI-Routingtabelle (_PRT.) erstellt. Der ungültige _PRT-Eintrag hat folgende Form: 0x%3%4. |
%2: ACPI BIOS provided an ambiguous entry in the PCI Routing Table (_PRT.) Illegal _PRT entry is of the form 0x%3%4. |
| 0xC005000A | %2: ACPI-BIOS versucht, in einen ungültigen PCI-Operationsbereich (%3) zu schreiben. Wenden Sie sich an den Systemhersteller, um technische Unterstützung zu erhalten. |
%2: ACPI BIOS is attempting to write to an illegal PCI Operation Region (%3), Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC005000B | %2: ACPI-BIOS versucht, einen GPE-Index (%3) zu referenzieren, obwohl keine GPE-Blöcke durch das BIOS festgelegt sind. Wenden Sie sich an den Systemhersteller, um technische Unterstützung zu erhalten. |
%2: ACPI BIOS is trying to reference a GPE Index (%3) when there are no GPE blocks defined by the BIOS. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC005000C | %2: ACPI-BIOS versucht, einen ungültigen Speicherbereich \"OpRegion\" beginnend bei Adresse %3 mit einer Länge von %4 zu erstellen. Dieser Bereich fällt in den vom Betriebssystem geschützten Speicheradressbereich (%5 - %6). Dies kann zu Systeminstabilität führen. Wenden Sie sich an den Systemhersteller, um technische Unterstützung zu erhalten. |
%2: ACPI BIOS is attempting to create an illegal memory OpRegion, starting at address %3, with a length of %4. This region lies in the Operating system's protected memory address range (%5 - %6). This could lead to system instability. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC005000D | %1: Der eingebettete Controller (EC) hat nicht innerhalb des angegebenen Zeitlimits reagiert. Dies deutet auf einen Fehler in der EC-Hardware oder -Firmware hin bzw. darauf, dass das BIOS auf falsche Art auf den EC zugreift. Fragen Sie den Computerhersteller nach einem aktualisierten BIOS. Dieser Fehler kann in einigen Situationen zur Folge haben, dass der Computer fehlerhaft läuft. |
%1: The embedded controller (EC) did not respond within the specified timeout period. This may indicate that there is an error in the EC hardware or firmware or that the BIOS is accessing the EC incorrectly. You should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. In some situations, this error may cause the computer to function incorrectly. |
| 0xC005000E | %1: Der eingebettete Controller (EC) ist möglicherweise nicht mehr funktionsfähig. Trotz mehrerer Wiederholungsversuche wurden keine Anforderungen verarbeitet. Dies kann zur Folge haben, dass einige Komponenten (z. B. Thermosensoren oder Akkumessanzeigen) keine Daten mehr zurückgeben. Dieses Problem kann durch einen Neustart des Computers behoben werden. Sie sollten jedoch den Computerhersteller nach einem aktualisierten BIOS fragen, um das Problem dauerhaft zu lösen. |
%1: The embedded controller (EC) might not be functioning. Despite additional retries, no requests have been processed. This may cause some components such as thermal sensors or battery meters to stop returning data. This can be corrected by restarting the computer. For a more permanent fix, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |
| 0xC0050010 | %1: Das ACPI-BIOS enthält ein Objekt vom Typ \"_PRW\", \"_PR0\", \"_PR1\", \"_PR2\" oder \"_PR3\", bei dem es sich nicht um ein Paket handelt. Zwar ist keine weitere Aktion erforderlich, wir empfehlen jedoch, sich beim Hersteller des Computers nach einem aktualisierten BIOS zu erkundigen. |
%1: ACPI BIOS contains a _PRW, _PR0, _PR1, _PR2 or _PR3 object which is not a package. No further action is necessary; however, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |
| 0xC0050011 | %1: ACPI-BIOS enthält ein _DEP-Objekt, das kein Paket ist. Es sind keine weiteren Aktionen erforderlich, Sie sollten jedoch den Computerhersteller um ein aktualisiertes BIOS bitten. |
%1: ACPI BIOS contains a _DEP object which is not a package. No further action is necessary; however, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |