| File name: | Windows.UI.PicturePassword.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | c8bd4dd81d793f5f14dc7963d5de4815 |
| SHA1: | bbce798cf80743e574d01a1cbda70c9b1fbc5d73 |
| SHA256: | f6aeeca1ae85f7191926156683a346d88244cac974742fbbff5fc611bbbc4763 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 17500 | Verifieer eerst uw accountgegevens. | First, verify your account info. |
| 17501 | Een afbeeldingswachtwoord instellen | Create a picture password |
| 17503 | Afbeeldings- wachtwoord |
Welcome to picture password |
| 17504 | Afbeelding kiezen | Choose picture |
| 17512 | Uw afbeeldingswachtwoord instellen | Set up your picture password |
| 17513 | Versleep uw afbeelding om deze te plaatsen zoals u graag wilt. | Drag your picture to position it the way you want. |
| 17514 | Deze afbeelding gebruiken | Use this picture |
| 17515 | Nieuwe afbeelding kiezen | Choose new picture |
| 17516 | Teken drie gebaren op de afbeelding. U kunt elke combinatie van cirkels, rechte lijnen en tikken gebruiken. | Draw three gestures on your picture. You can use any combination of circles, straight lines, and taps. |
| 17517 | Vergeet niet dat de grootte, positie en richting van uw gebaren (en de volgorde waarin u ze maakt) ook onderdeel zijn van het afbeeldingswachtwoord. | Remember, the size, position, and direction of your gestures — and the order in which you make them — become part of your picture password. |
| 17518 | Geef het eerste gebaar op | Enter your first gesture |
| 17519 | Eerste gebaar is opgegeven | First gesture entered |
| 17520 | Geef het tweede gebaar op | Enter your second gesture |
| 17521 | Het tweede gebaar is opgegeven | Second gesture entered |
| 17522 | Geef het derde gebaar op | Enter your third gesture |
| 17523 | Het derde gebaar is opgegeven | Third gesture entered |
| 17524 | Herhaal de drie gebaren om het instellen van uw afbeeldingswachtwoord te voltooien. (U kunt altijd opnieuw beginnen door op de knop Opnieuw beginnen te klikken.) | To finish setting up your picture password, just repeat your three gestures. (You can always start over by tapping the Start over button.) |
| 17526 | Opnieuw beginnen | Start over |
| 17527 | Geef het eerste gebaar opnieuw op | Re-enter your first gesture |
| 17528 | Geef het tweede gebaar opnieuw op | Re-enter your second gesture |
| 17529 | Geef het derde gebaar opnieuw op | Re-enter your third gesture |
| 17530 | Annuleren | Cancel |
| 17531 | U hebt een afbeeldingswachtwoord gemaakt. Gebruik het als u zich de volgende keer aanmeldt bij Windows. | You’ve successfully created your picture password. Use it the next time you sign in to Windows. |
| 17533 | Afbeeldingswachtwoord opnieuw instellen | Reset picture password |
| 17535 | 0 | 0 |
| 17536 | Gesynchroniseerde afbeelding gebruiken | Use synced picture |
| 17538 | Opnieuw afspelen | Replay |
| 17539 | OK | OK |
| 17540 | Om uw huidige afbeeldingswachtwoord te bevestigen, bekijkt u de herhaling en volgt u de voorbeeldgebaren die op uw afbeelding worden getoond. | To confirm your current picture password, just watch the replay and trace the example gestures shown on your picture. |
| 17541 | Probeer uw gebaren opnieuw te maken. | Try making your gestures again. |
| 17543 | 20;light;none;segoe ui | 20;light;none;segoe ui |
| 17544 | 11;light;none;segoe ui | 11;light;none;segoe ui |
| 17545 | 56;normal;none;segoe ui | 56;normal;none;segoe ui |
| 17546 | Afbeeldingswachtwoord | Picture password |
| 17547 | De inschrijving voor uw afbeeldingswachtwoord bevat een oud wachtwoord. Meld u aan met uw nieuwe wachtwoord. | Your picture password enrollment contains an old password. Please sign in with your new password. |
| 17548 | Het afbeeldingswachtwoord is onjuist. Probeer het opnieuw. | The picture password is incorrect. Try again. |
| 17550 | Inschrijvingsfout | Enrollment Failure |
| 17551 | Er is een fout opgetreden tijdens het inschrijven. Probeer het later opnieuw. | There was a failure during the enrollment process. Please try again later. |
| 17552 | Het afbeeldingswachtwoord is een nieuwe manier om uw pc met touchscreen te beveiligen. U kiest de afbeelding (en de gebaren die u hierbij wilt gebruiken) om een wachtwoord te maken dat uniek is voor u. | Picture password is a new way to help you protect your touchscreen PC. You choose the picture — and the gestures you use with it — to create a password that’s uniquely yours. |
| 17553 | Wanneer u een afbeelding hebt gekozen, ‘tekent’ u rechtstreeks op het touchscreen een combinatie van cirkels, rechte lijnen en tikken. De grootte, positie en richting van uw gebaren worden ook onderdeel van het afbeeldingswachtwoord. | When you’ve chosen a picture, you “draw” directly on the touchscreen to create a combination of circles, straight lines, and taps. The size, position, and direction of your gestures become part of your picture password. |
| 17557 | U kunt uw huidige afbeelding behouden en uw gebaren wijzigen, of een nieuwe afbeelding kiezen. | You can keep your current picture and change your gestures, or choose a new picture. |
| 17559 | Gelukt, u hebt uw afbeeldingswachtwoord opnieuw ingesteld. | Congratulations, you have successfully relearned your picture password. |
| 17560 | Gelukt, u hebt uw afbeeldingswachtwoord gewijzigd. | Congratulations, you have successfully changed your picture password. |
| 17561 | Uw afbeeldings- wachtwoord opnieuw instellen |
Relearn your picture password |
| 17562 | Uw afbeeldings-wachtwoord wijzigen | Change your picture password |
| 17564 | 1 | 1 |
| 17565 | 2 | 2 |
| 17566 | 3 | 3 |
| 17567 | Hoe ziet dit eruit? | How’s this look? |
| 17568 | Uw gebaren opgeven | Set up your gestures |
| 17569 | Uw gebaren bevestigen | Confirm your gestures |
| 17570 | Er klopt iets niet. Probeer het opnieuw. | Something’s not right … try again! |
| 17571 | Geef de huidige gebaren opnieuw op | Reenter your current gestures |
| 17572 | Hebt u een hint nodig? Volg dan de voorbeelden die op uw afbeelding worden getoond. | Need a hint? Just trace the examples shown on your picture. |
| 17573 | Klik op Opnieuw afspelen om de huidige gebaren te bekijken als u die bent vergeten. | If you’ve forgotten your current set of gestures, tap Replay to see them. |
| 17574 | De installatie is gelukt. | Congratulations! |
| 17579 | Uw bevestigingsgebaren komen niet overeen met de gebaren die u hebt getekend. U kunt het opnieuw proberen om de gebaren te zien die u de eerste keer hebt opgegeven, of u kunt opnieuw starten om nieuwe gebaren te kiezen. | Sorry, but your confirmation gestures didn’t quite match the ones you drew. You can try again to see the gestures you first entered, or start over to choose new ones. |
| 17580 | Opnieuw proberen | Try again |
| 17581 | Er klopt iets niet | Something’s not right |
| 17582 | Voltooien | Finish |
| 17583 | Uw afbeeldingswachtwoord wijzigen | Change your picture password |
| 17584 | De inschrijving voor uw afbeeldingswachtwoord is bijgewerkt met uw huidige wachtwoord. | Your picture password enrollment has been successfully updated with your current password. |
| 17586 | Uw bevestigingsgebaren komen niet overeen met de gebaren die u hebt getekend. U kunt het opnieuw proberen om de gebaren te zien die u de eerste keer hebt opgegeven. | Sorry, but your confirmation gestures didn’t quite match the ones you drew. You can try again to see the gestures you first entered. |
| File Description: | Wachtwoord-UX van afbeelding |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Windows.UI.PicturePassword.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | Windows.UI.PicturePassword.dll.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows®-besturingssysteem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |