| 1000 | Ak chcete vybrať certifikát alebo iné poverenia pre pripojenie na sieť, kliknite sem |
Click here to select a certificate or other credentials for connection to the network |
| 1001 | Ak chcete zadať svoje používateľské meno a heslo pre sieť, kliknite sem |
Click here to enter your user name and password for the network |
| 1002 | Ak chcete zadať ďalšie informácie, kliknite sem. |
Click to provide additional information. |
| 1003 | Obráťte sa na správcu siete |
Contact your network administrator |
| 1005 | Vložte zariadenie na čítanie kariet smart card |
Insert a smart-card reader |
| 1006 | Na pripojenie k tejto sieti sa vyžadujú ďalšie informácie. |
Additional information is needed to connect to this network |
| 1007 | Na pripojenie k sieti sa vyžaduje certifikát |
A certificate is required to connect to the network |
| 1008 | Systém Windows vás nemôže pripojiť k sieti |
Windows cannot connect you to the network |
| 1009 | Na pripojenie k sieti sa vyžaduje karta smart card |
A smart card is required to connect to the network |
| 11300 | Platnosť hesla uplynula, heslo sa musí zmeniť. |
Your password has expired and must be changed |
| 11301 | Meno používateľa alebo heslo nie je správne. |
The user name or password is incorrect |
| 11302 | Potvrdiť %s |
Confirm %s |
| 11303 | Stará položka %s |
Old %s |
| 11304 | Heslo |
Password |
| 11305 | Meno používateľa |
Username |
| 11306 | Nová položka %s |
New %s |
| 11307 | Platnosť vašich poverení pre sieť uplynula, takže sa musia zmeniť. |
Your credentials for the network have expired and must be changed |
| 11308 | Zadané heslá sa nezhodujú. |
The passwords you entered did not match. |
| 11309 | Zadané poverenia sa nezhodujú. |
The credentials you entered did not match. |
| 11310 | Funkcia Caps Lock je zapnutá. |
Caps Lock is on |
| 12300 | Heslo sa zmenilo. |
Your password has been changed. |
| 12301 | Heslo sa nedá aktualizovať. Vaše nové heslo nespĺňa podmienku domény na minimálnu dĺžku, zložitosť alebo požiadavky na históriu hesla. |
Unable to update the password. The value provided for the new password does not meet the length, complexity, or history requirements of the domain. |