| File name: | dnscmmc.dll.mui |
| Size: | 16384 byte |
| MD5: | c89774d011eae6ad214bbb7366a70032 |
| SHA1: | 71623e0ced91a11210d20f9beda785f4a623beb7 |
| SHA256: | eb2b93f97339570a8c8610c85a3624344a98251608bfb622d8d01dd7e4ead3e0 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 1000 | Zasady rozpoznawania nazw | Name Resolution Policy |
| 2000 | Zasady rozpoznawania nazw to obiekt zasad grupy (GPO) zawierający informacje o zasadach znalezionych w tabeli zasad rozpoznawania nazw (NRPT). | Name Resolution Policy is the Group Policy object (GPO) that contains the policy information found in the Name Resolution Policy Table (NRPT). |
| 2001 | Sufiks jest strefą obszaru nazw DNS, do którego ma zastosowanie reguła. Jest on częścią w pełni kwalifikowanej nazwy wyróżniającej. Na przykład dla w pełni kwalifikowanej nazwy wyróżniającej someserver.hr.contoso.com sufiksem jest contoso.com. | A suffix is the zone of the DNS namespace to which this rule applies. It is part of the FQDN. For example, in the FQDN someserver.hr.contoso.com, the suffix is contoso.com. |
| 2002 | Prefiks jest pierwszą częścią w pełni kwalifikowanej nazwy wyróżniającej, do której ma zastosowanie reguła. Na przykład dla w pełni kwalifikowanej nazwy wyróżniającej someserver.corp.contoso.com prefiksem jest someserver. | A prefix is the first part of the FQDN to which this rule applies. For example, in the FQDN someserver.corp.contoso.com, the prefix is someserver. |
| 2003 | W pełni kwalifikowana nazwa wyróżniająca (FQDN) składa się z nazwy hosta i domeny, w tym domeny najwyższego poziomu. W pełni kwalifikowaną nazwą wyróżniającą jest na przykład www.contonso.com. | A fully qualified domain name (FQDN) consists of a host and domain name, including top-level domain. For example, www.contonso.com is a fully qualified domain name. |
| 2004 | Jest to adres podsieci w formacie protokołu IPv4 dla obszaru, do którego ma zastosowanie reguła w przypadku wyszukiwania wstecznego. Na przykład dla wartości 1.2.3.4/16 podsiecią w wyszukiwaniu wstecznym jest 1.2.3.4, a /16 jest prefiksem. | This is the address of the subnet in Internet Protocol version 4 (IPv4) format of the area to which the rule will apply in the case of a reverse lookup. For example, in the example 1.2.3.4/16, the subnet in a reverse lookup is 1.2.3.4 and /16 is the prefix. |
| 2005 | Jest to adres podsieci w formacie protokołu IPv6 dla obszaru, do którego ma zastosowanie reguła w przypadku wyszukiwania wstecznego. | This is the address of the subnet in Internet Protocol version 6 (IPv6) format of the area to which the rule will apply in the case of a reverse lookup. |
| 2006 | Urząd certyfikacji: Jest to podmiot wystawiający certyfikaty cyfrowe używane do tworzenia podpisów cyfrowych i par kluczy publiczny-prywatny. W przypadku gdy do kwerend DNS wymagany jest protokół IPsec, urząd certyfikacji jest używany do określenia autentyczności serwera DNS. Można korzystać tylko z jednego urzędu certyfikacji. |
Certification authority: A certification authority (CA) is an entity that issues that issues digital certificates used to create digital signatures and public-private key pairs. When IPsec is required for DNS queries, the CA is used to determine the authenticity of the DNS server. Only one CA can be used. |
| 2007 | Algorytm Triple DES (3DES) jest trybem pracy algorytmu szyfrowania DES, w którym dane są szyfrowane trzykrotnie. Używane są trzy 64-bitowe klucze zamiast jednego, więc łączna długość klucza wynosi 192 bity. Algorytm Advanced Encryption Standard (AES) jest metodą symetrycznego szyfrowania 128-bitowych bloków danych, w której używane są klucze o długościach 128, 192 lub 256 bitów. |
Triple DES or 3DES is a mode of the DES encryption algorithm that encrypts data three times. Three 64-bit keys are used, instead of one, for an overall key length of 192 bits. Advanced Encryption Standard (AES) is a symmetric 128-bit block data encryption technique and a key size of 128, 192, or 256-bits. |
| 2008 | Są to serwery, z których klient DNS będzie korzystał przy dopasowaniu nazw. Jeśli to pole nie zostanie skonfigurowane, zostaną użyte serwery DNS z karty sieciowej. Formatem może być w pełni kwalifikowana nazwa wyróżniająca lub adres w formacie protokołów IPv4 lub IPv6. | These are the servers that the DNS client will use when matching this name. If you do not configure this field, then the DNS servers on the network adapter will be used. The format can be a FQDN or an IPv4 or IPv6 address. |
| 2009 | Jest to serwer proxy używany do nawiązywania połączeń z Internetem. Formatem może być w pełni kwalifikowana nazwa domeny lub adres IP. Użyj formatu :. | This is the proxy server to use when making connections to the Internet. The format can be a FQDN or IP address. Use : format. |
| 2100 | Nieprawidłowy format sufiksu obszaru nazw. | Invalid namespace suffix format. |
| 2101 | Nieprawidłowy format prefiksu obszaru nazw. | Invalid namespace prefix format. |
| 2102 | Nieprawidłowy format nazwy FQDN obszaru nazw. | Invalid namespace FQDN format. |
| 2103 | Nieprawidłowy format podsieci IPv4 obszaru nazw. | Invalid namespace IPv4 subnet format. |
| 2104 | Nieprawidłowy format podsieci IPv6 obszaru nazw. | Invalid namespace IPv6 subnet format. |
| 2105 | Nieprawidłowy format serwera proxy. Użyj formatu :. | Invalid proxy format. Use : format. |
| 2106 | Domyślny | Default |
| 2200 | Nie | No |
| 2201 | Tak | Yes |
| 2300 | W wierszu tabeli zasad istnieje już zgodna nazwa | A matching name already exists in the policy table in row |
| 2301 | Aby zaktualizować, edytuj najpierw regułę. | To update, edit a rule first. |
| 3001 | Ogólne | Overview |
| 3002 | Tabela zasad rozpoznawania nazw (NRPT) przechowuje ustawienia konfiguracyjne zabezpieczeń DNS (DNSSEC) oraz funkcji DirectAccess na komputerach klientów DNS. Na tej stronie można tworzyć i edytować reguły używane do tworzenia zasad, które z kolei można zastosować do jednostki organizacyjnej (OU) katalogu Active Directory. | The Name Resolution Policy Table (NRPT) stores configuration settings for DNS security (DNSSEC) and DirectAccess on DNS client computers. You can use this page to create or edit rules, which are used to make policies that can be applied to an Active Directory organizational unit (OU). |
| 3003 | Dowiedz się więcej o zabezpieczeniach DNSSEC w sieci Web | Learn more about DNSSEC on the Web |
| 3004 | Opis | Description |
| 3005 | Do której części obszaru nazw ma zastosowanie ta reguła? | To which part of the namespace does this rule apply? |
| 3006 | Urząd certyfikacji: (opcjonalnie) |
Certification authority: (Optional) |
| 3007 | Certyfikaty | Certificates |
| 3008 | Wybierz certyfikat: | Pick a certificate: |
| 3009 | Niektóre reguły nie zostały wyświetlone, ponieważ mają nierozpoznane wersje. | Some rules were not displayed because they have unrecognized versions. |
| 3100 | Utwórz reguły | Create Rules |
| 3101 | DNSSEC | DNSSEC |
| 3102 | Włącz zabezpieczenia DNSSEC w tej regule | Enable DNSSEC in this rule |
| 3103 | Ustawienia zabezpieczeń DNSSEC | DNSSEC settings |
| 3104 | Sprawdzanie poprawności: | Validation: |
| 3105 | Wymaga od klientów DNS sprawdzenia, czy dane nazwy i adresu zostały zweryfikowane przez serwer DNS |
Require DNS clients to check that name and address data has been validated by the DNS server |
| 3106 | IPsec: | IPsec: |
| 3107 | Użyj protokołu IPsec w komunikacji między serwerem i klientem DNS | Use IPsec in communication between the DNS client and DNS server |
| 3108 | Typ szyfrowania: | Encryption type: |
| 3200 | Ustawienia DNS funkcji DirectAccess | DNS Settings for DirectAccess |
| 3201 | Włącz ustawienia DNS dla funkcji DirectAccess w tej regule | Enable DNS settings for DirectAccess in this rule |
| 3203 | Serwery DNS (opcjonalnie): |
DNS servers (optional): |
| 3204 | Serwer proxy sieci Web (opcjonalnie): |
Web proxy (optional): |
| 3205 | Użyj tego serwera proxy sieci Web: | Use this Web proxy: |
| 3206 | Użyj domyślnego proxy sieci Web | Use the default Web proxy |
| 3300 | Tabela zasad rozpoznawania nazw | Name Resolution Policy Table |
| 3301 | Obszar nazw | Namespace |
| 3302 | UC | CA |
| 3303 | DNSSEC (sprawdzanie poprawności) | DNSSEC (Validation) |
| 3304 | DNSSEC (IPsec) | DNSSEC (IPsec) |
| 3305 | DNSSEC (szyfrowanie IPsec) | DNSSEC (IPsec Encryption) |
| 3306 | DirectAccess (serwery DNS) | DirectAccess (DNS Servers) |
| 3307 | DirectAccess (serwer proxy sieci Web) | DirectAccess (Web Proxy) |
| 3308 | DirectAccess (IPsec) | DirectAccess (IPsec) |
| 3309 | DirectAccess (szyfrowanie IPsec) | DirectAccess (IPsec Encryption) |
| 3310 | Serwery DNS | DNS Servers |
| 3311 | Kodowanie | Encoding |
| 3400 | Przeglądaj... | Browse... |
| 3401 | Aktualizuj | Update |
| 3402 | Utwórz | Create |
| 3403 | Wyczyść | Clear |
| 3404 | Zaawansowane ustawienia zasad globalnych | Advanced Global Policy Settings |
| 3405 | Usuń regułę | Delete Rule |
| 3406 | Edytuj regułę | Edit Rule |
| 3407 | Zastosuj | Apply |
| 3408 | Anuluj | Cancel |
| 3409 | Dodaj... | Add... |
| 3410 | Edytuj... | Edit... |
| 3411 | Usuń | Remove |
| 3500 | Sufiks | Suffix |
| 3501 | Prefiks | Prefix |
| 3502 | Nazwa FQDN | FQDN |
| 3503 | Podsieć (IPv4) | Subnet (IPv4) |
| 3504 | Podsieć (IPv6) | Subnet (IPv6) |
| 3505 | Dowolny | Any |
| 3506 | Brak szyfrowania (tylko integralność) | No encryption (integrity only) |
| 3507 | Niskie: 3DES, AES (128, 192, 256) | Low: 3DES, AES (128, 192, 256) |
| 3508 | Średnie: AES (128, 192, 256) | Medium: AES (128, 192, 256) |
| 3509 | Wysokie: AES (192, 256) | High: AES (192, 256) |
| 3510 | Punycode | Punycode |
| 3511 | UTF-8 bez mapowania | UTF-8 without Mapping |
| 3512 | UTF-8 z mapowaniem | UTF-8 with Mapping |
| 3513 | Nieznane | Unknown |
| 4000 | Serwer DNS | DNS server |
| 4001 | Serwer DNS: | DNS server: |
| 4002 | Zduplikowany serwer. | Duplicate server. |
| 4003 | Niepoprawny format. | Invalid format. |
| 4004 | Dodaj | Add |
| 5000 | Skonfiguruj zaawansowane ustawienia zasad globalnych | Configure Advanced Global Policy Settings |
| 5001 | Te ustawienia określają zachowanie klienta DNS w sytuacji, kiedy fizycznie znajduje się on wewnątrz sieci firmowej lub poza nią. |
These settings determine what the DNS client will do when it is physically inside or outside the enterprise network. |
| 5002 | Zależności lokalizacji sieciowej | Network Location Dependency |
| 5003 | Konfiguruj opcje roamingu | Configure roaming options |
| 5004 | Niech identyfikator sieci (NID) określi, kiedy mają zostać użyte ustawienia funkcji DirectAccess (zalecane) |
Let Network ID (NID) determine when DirectAccess settings are to be used (recommended) |
| 5005 | Zawsze używaj ustawień funkcji DirectAccess w tabeli NRPT | Always use DirectAccess settings in the NRPT |
| 5006 | Nigdy nie używaj ustawień funkcji DirectAccess w tabeli NRPT | Never use DirectAccess settings in the NRPT |
| 5007 | Niepowodzenie badania | Query Failure |
| 5008 | Konfiguruj opcje niepowodzenia badania | Configure query failure options |
| 5009 | Użyj rozpoznawania LLMNR i systemu NetBIOS tylko wtedy, gdy nazwa nie istnieje w systemie DNS (najbardziej bezpieczne) |
Only use Link-Local Multicast Name Resolution (LLMNR) and NetBIOS if the name does not exist in DNS (most secure) |
| 5010 | Zawsze powracaj do rozpoznawania LLMNR i NetBIOS w przypadku wszystkich błędów rozpoznawania (najmniej bezpieczne ustawienie) |
Always fall back to Link-Local Multicast Name Resolution (LLMNR) and NetBIOS for any kind of name resolution error (least secure) |
| 5011 | Powracaj do rozpoznawania LLMNR i systemu NetBIOS, gdy nazwa nie istnieje w systemie DNS lub serwery DNS są nieosiągalne w sieci prywatnej (średnio bezpieczne) |
Always fall back to Link-Local Multicast Name Resolution (LLMNR) and NetBIOS if the name does not exist in DNS or if the DNS servers are unreachable when on a private network (moderate secure) |
| 5012 | Rozpoznawanie badania | Query Resolution |
| 5013 | Konfiguruj opcje rozpoznawania badania | Configure query resolution options |
| 5014 | Rozpoznawaj tylko adresy IPv6 dla nazw (zalecane) | Resolve only IPv6 addresses for names (recommended) |
| 5015 | Rozpoznawaj adresy IPv6 i IPv4 dla nazw | Resolve both IPv4 and IPv6 addresses for names |
| 5016 | OK | OK |
| 6000 | Obszar nazw: | Namespace: |
| 6001 | W górę | Up |
| 6002 | W dół | Down |
| 6003 | Serwer proxy sieci Web: | Web proxy: |
| 7000 | Włącz ustawienia DNS | Enable DNS settings |
| 7001 | Ogólne ustawienia serwera DNS | Generic DNS Server settings |
| 7002 | Ogólny serwer DNS | Generic DNS Server |
| 8001 | Włącz kodowanie | Enable Encoding |
| 8002 | Ustawienia kodowania | Encoding settings |
| File Description: | Biblioteka DLL przystawki MMC klienta DNS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | dnscmmc |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | dnscmmc |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |