| File name: | dsquery.dll.mui |
| Size: | 17408 byte |
| MD5: | c8827fb1d32d823a47041c4b475cdf5d |
| SHA1: | 6783ed8a666a6ecdc6a46b5a41e41824b3736d17 |
| SHA256: | b10990c65efad4ab6b372bef944eb70235f82fa4396328145de9e026c2458476 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese | English |
|---|---|---|
| 2 | Isto limpará os resultados da sua pesquisa atual. | This will clear your current search results. |
| 3 | Localizar %s | Find %s |
| 4 | A inicializar... | Initializing... |
| 64 | Tem de introduzir critérios de pesquisa utilizando o formulário de consulta. | You need to enter a search criteria using the query form. |
| 120 | Consulta de Diretório | Directory Query |
| 161 | Utilizadores, Contactos e Grupos | Users, Contacts, and Groups |
| 162 | Impressoras | Printers |
| 163 | Computadores | Computers |
| 164 | Pastas partilhadas | Shared Folders |
| 165 | Unidades organizacionais | Organizational Units |
| 168 | Controladores de Domínio de Active Directory | Active Directory Domain Controllers |
| 170 | Pesquisa Personalizada | Custom Search |
| 172 | Membros do FRS | FRS Members |
| 173 | P&rocurar impressoras... | Find P&rinters... |
| 200 | Procurar no diretório | Find in the Directory |
| 201 | Selecione a pasta onde pretende iniciar a pesquisa | Select the folder where you want to begin the search |
| 202 | Geral | General |
| 203 | Personalizar | Custom |
| 204 | Avançadas | Advanced |
| 205 | Funcionalidades | Features |
| 206 | Tudo: %1!s! | Entire %1!s! |
| 207 | Deseja adicionar os critérios atuais na sua pesquisa? | Do you wish to add the current criteria to your search? |
| 208 | Selecionar | Select |
| 209 | ||
| 240 | Pesquisa de Diretório *.qds |
Directory Search *.qds |
| 241 | Guardar a Pesquisa de Diretório Como | Save Directory Search As |
| 242 | Pesquisa de Diretório | Directory Search |
| 250 | Nenhum item corresponde à pesquisa atual | No items match the current search |
| 251 | A procurar... | Searching... |
| 252 | A filtrar os resultados... | Filtering results... |
| 253 | %1!d! item(ns) encontrado(s) | %1!d! item(s) found |
| 254 | %1!d! item(ns) encontrado(s) e %2!d! filtrados | %1!d! item(s) found and %2!d! filtered from view |
| 255 | Por %s | By %s |
| 256 | Ordenar os itens por %s. | Sort the items by %s. |
| 270 | &Localizar... | &Find... |
| 271 | Em %1!s! | In the %1!s! |
| 273 | Procurar em %1!s! | Find in the %1!s! |
| 274 | Procurar objetos no diretório | Search the Directory for objects |
| 275 | A preparar para procurar | Preparing to search |
| 276 | %1!s! | %1!s! |
| 277 | %1!s!, ... | %1!s!, ... |
| 300 | Nome | Name |
| 301 | Proprietário | Owner |
| 302 | Função do computador | Machine Role |
| 303 | Descrição | Description |
| 304 | Publicado em | Published At |
| 305 | Tipo | Type |
| 306 | Palavras-chave | Keywords |
| 307 | Nome de partilha | Share Name |
| 308 | Localização | Location |
| 309 | Modelo | Model |
| 310 | Nome do contacto | Contact Name |
| 312 | Comentário | Comment |
| 313 | Nome do servidor | Server Name |
| 314 | Site | Site |
| 315 | Domínio | Domain |
| 400 | Os Serviços de Domínio de Active Directory não estão disponíveis de momento. | The Active Directory Domain Services is currently unavailable. |
| 401 | "%1!s!" não está acessível. O conteúdo do ficheiro pode estar danificado ou o ficheiro pode não ser uma consulta válida de Serviços de Domínio de Active Directory. | "%1!s!" is not accessible. The file contents may be corrupt, or the file may not be a valid Active Directory Domain Services query. |
| 402 | O número de objetos encontrados excede o valor máximo permitido. Refine novamente os seus critérios de pesquisa. | The number of objects found exceeds the maximum allowed. Please refine your search. |
| 500 | É (exatamente) | Is (exactly) |
| 501 | Não é | Is not |
| 502 | Começa com | Starts with |
| 503 | Termina em | Ends with |
| 504 | Maior ou igual a | Greater than or equal to |
| 505 | Menor ou igual a | Less than or equal to |
| 506 | Presente | Present |
| 508 | Não presente | Not present |
| 509 | É TRUE | Is TRUE |
| 510 | É FALSE | Is FALSE |
| 520 | 72 | 72 |
| 521 | 144 | 144 |
| 522 | 300 | 300 |
| 523 | 600 | 600 |
| 524 | 1200 | 1200 |
| 525 | 2400 | 2400 |
| 526 | 4800 | 4800 |
| 527 | 9600 | 9600 |
| 528 | 32000 | 32000 |
| 540 | Qualquer | Any |
| 541 | Estações de trabalho e servidores | Workstations and Servers |
| 542 | Controlador de Domínio de Active Directory | Active Directory Domain Controller |
| 545 | Estação de trabalho ou servidor | Workstation or Server |
| 547 | %1!s! %2!s! | %1!s! %2!s! |
| 548 | Controladores de Domínio Só de Leitura | Read-only Domain Controllers |
| 549 | Controladores de Domínio Disponíveis para Escrita | Writable Domain Controllers |
| 550 | Todos os Controladores de Domínio do Active Directory | All Active Directory Domain Controllers |
| 551 | Controlador de Domínio Só de Leitura | Read-only Domain Controller |
| 552 | Controlador de Domínio Disponível para Escrita | Writable Domain Controller |
| 553 | Dir. | Directory |
| 2070 | A verificar... | Checking... |
| 4354 | Mostra as propriedades dos itens selecionados. | Displays the properties of the selected items. |
| 4356 | Guarda os critérios de pesquisa atuais. | Saves the current search criteria. |
| 4608 | Seleciona todos os itens na janela. | Select all items in the window. |
| 4609 | Reverte os itens que estão selecionados e os que não estão. | Reverse which items are selected and which are not. |
| 4864 | Liga/desliga a barra de filtragem. | Toggles the filter bar on and off. |
| 4865 | Mostra os itens utilizando ícones grandes. | Displays items using large icons. |
| 4866 | Mostra os itens utilizando ícones pequenos. | Displays items using small icons. |
| 4867 | Mostra itens numa lista. | Displays items in a list. |
| 4868 | Mostra informações sobre cada item na janela. | Displays information about each item in the window. |
| 4869 | Contém comandos para organizar os itens na janela. | Contains commands for arranging the items in the window. |
| 4870 | Atualiza os resultados atuais. | Refresh the current results. |
| 4871 | Seleciona as propriedades de cada item a serem apresentadas na janela. | Pick the properties to display for each item in the window. |
| 5120 | Abre a ajuda. | Opens Help. |
| 5121 | Fornece ajuda adicional para cada item em que clicar. | Let's you click on any item for additional help. |
| 5376 | Chama a seleção atual. | Invokes the current selection. |
| 16640 | Fecha a janela. | Closes the window. |
| File Description: | Localização do serviço de diretório |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | dsquery |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
| Original Filename: | dsquery.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x816, 1200 |