iphlpsvc.dll.mui Service offrant une connectivité IPv6 sur un réseau IPv4. c87176feb8d0eed7798ff8eebf62258c

File info

File name: iphlpsvc.dll.mui
Size: 60928 byte
MD5: c87176feb8d0eed7798ff8eebf62258c
SHA1: 3109f10856b50f288cded2c64ff6c137ec09b211
SHA256: 3be22bcc76f7227a0038f850559b81a579794f277d71dcaa1a509d889d5599f2
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id French English
1Client Teredo Teredo Client
2Teredo Client Teredo Client
3Statistiques du client Teredo. Statistics of Teredo client.
5Entrée - Annonce de routeur Teredo In - Teredo Router Advertisement
6In - Teredo Router Advertisement In - Teredo Router Advertisement
7Nombre total de paquets de publication de routeur reçus par le client Teredo. Total Router Advertisement packets received by the Teredo client.
9Entrée - Bulle Teredo In - Teredo Bubble
10In - Teredo Bubble In - Teredo Bubble
11Nombre total de paquets de bulles reçus par le client Teredo. Total bubble packets received by the Teredo client.
13Entrée - Données Teredo In - Teredo Data
14In - Teredo Data In - Teredo Data
15Nombre total de paquets de données reçus par le client Teredo. Total data packets received by the Teredo client.
17Entrée - Teredo non valide In - Teredo Invalid
18In - Teredo Invalid In - Teredo Invalid
19Nombre total de paquets non valides reçus par le client Teredo. Total error packets received by the Teredo client.
21Sortie - Sollicitation de routeur Teredo Out - Teredo Router Solicitation
22Out - Teredo Router Solicitation Out - Teredo Router Solicitation
23Nombre total de paquets de sollicitations de routeur envoyés par le client Teredo. Total Router Solicitation packets sent by the Teredo client.
25Sortie - Bulle Teredo Out - Teredo Bubble
26Out - Teredo Bubble Out - Teredo Bubble
27Nombre total de paquets de bulles envoyés par le client Teredo. Total bubble packets sent by the Teredo client.
29Sortie - Données Teredo Out - Teredo Data
30Out - Teredo Data Out - Teredo Data
31Nombre total de paquets de données envoyés par le client Teredo. Total data packets sent by the Teredo client.
33Entrée - Mode utilisateur de données Teredo In - Teredo Data User Mode
34In - Teredo Data User Mode In - Teredo Data User Mode
35Nombre total de paquets de données reçus par le client Teredo en mode utilisateur. Total data packets received by the Teredo client in user mode.
37Entrée - Mode noyau de données Teredo In - Teredo Data Kernel Mode
38In - Teredo Data Kernel Mode In - Teredo Data Kernel Mode
39Nombre total de paquets de données reçus par le client Teredo en mode noyau. Total data packets received by the Teredo client in kernel mode.
41Sortie - Mode utilisateur de données Teredo Out - Teredo Data User Mode
42Out - Teredo Data User Mode Out - Teredo Data User Mode
43Nombre total de paquets de données envoyés par le client Teredo en mode utilisateur. Total data packets sent by the Teredo client in user mode.
45Sortie - Mode noyau de données Teredo Out - Teredo Data Kernel Mode
46Out - Teredo Data Kernel Mode Out - Teredo Data Kernel Mode
47Nombre total de paquets de données envoyés par le client Teredo en mode noyau. Total data packets sent by the Teredo client in kernel mode.
49Serveur Teredo Teredo Server
50Teredo Server Teredo Server
51Statistiques du serveur Teredo hébergé sur cet ordinateur. Statistics of Teredo server hosted on this machine.
53Entrée - Total des paquets du serveur Teredo : réussite + erreur In - Teredo Server Total Packets: Success + Error
54In - Teredo Server Total Packets: Success + Error In - Teredo Server Total Packets: Success + Error
55Nombre total de paquets reçus par le serveur Teredo. Total packets received by the Teredo server.
57Entrée - Paquets valides du serveur Teredo : total In - Teredo Server Success Packets: Total
58In - Teredo Server Success Packets: Total In - Teredo Server Success Packets: Total
59Nombre total de paquets valides reçus par le serveur Teredo. Total valid packets received by the Teredo server.
61Entrée - Paquets valides du serveur Teredo : bulles In - Teredo Server Success Packets: Bubbles
62In - Teredo Server Success Packets: Bubbles In - Teredo Server Success Packets: Bubbles
63Nombre total de bulles reçues par le serveur Teredo. Total bubbles received by the Teredo server.
65Entrée - Paquets valides du serveur Teredo : écho In - Teredo Server Success Packets: Echo
66In - Teredo Server Success Packets: Echo In - Teredo Server Success Packets: Echo
67Nombre total de paquets d’écho reçus par le serveur Teredo. Total echo packets received by the Teredo server.
69Entrée - Paquets valides du serveur Teredo : SR-principal In - Teredo Server Success Packets: RS-Primary
70In - Teredo Server Success Packets: RS-Primary In - Teredo Server Success Packets: RS-Primary
71Nombre total de sollicitations de routeur reçues par le serveur principal. Total Router Solicitations received by the primary server.
73Entrée - Paquets valides du serveur Teredo : SR-secondaire In - Teredo Server Success Packets: RS-Secondary
74In - Teredo Server Success Packets: RS-Secondary In - Teredo Server Success Packets: RS-Secondary
75Nombre total de sollicitations de routeur reçues par le serveur secondaire Total Router Solicitations received by the secondary server
77Entrée - Paquets non valides du serveur Teredo : total In - Teredo Server Error Packets: Total
78In - Teredo Server Error Packets: Total In - Teredo Server Error Packets: Total
79Nombre total de paquets non valides reçus par le serveur Teredo. Total error packets received by the Teredo server.
81Entrée - Paquets non valides du serveur Teredo : erreur d’en-tête In - Teredo Server Error Packets: Header Error
82In - Teredo Server Error Packets: Header Error In - Teredo Server Error Packets: Header Error
83Nombre total de paquets non valides (erreur d’en-tête) reçus par le serveur Teredo. Total error packets( header error) received by the Teredo server.
85Entrée - Paquets non valides du serveur Teredo : erreur de source In - Teredo Server Error Packets: Source Error
86In - Teredo Server Error Packets: Source Error In - Teredo Server Error Packets: Source Error
87Nombre total de paquets non valides (erreur de source) reçus par le serveur Teredo. Total error packets( source error) received by the Teredo server.
89Entrée - Paquets non valides du serveur Teredo : erreur de destination In - Teredo Server Error Packets: Destination Error
90In - Teredo Server Error Packets: Destination Error In - Teredo Server Error Packets: Destination Error
91Nombre total de paquets non valides (erreur de destination) reçus par le serveur Teredo. Total error packets( destination error) received by the Teredo server.
93Entrée - Paquets non valides du serveur Teredo : erreur d’authentification In - Teredo Server Error Packets: Authentication Error
94In - Teredo Server Error Packets: Authentication Error In - Teredo Server Error Packets: Authentication Error
95Nombre total de paquets non valides (erreur d’authentification) reçus par le serveur Teredo. Total error packets( authentication error) received by the Teredo server.
97Sortie - Serveur Teredo : AR-principal Out - Teredo Server: RA-Primary
98Out - Teredo Server: RA-Primary Out - Teredo Server: RA-Primary
99Nombre total d’annonces de routeur envoyées par le serveur principal. Total Router Advertisements sent by the primary server.
101Sortie - Serveur Teredo : AR-secondaire Out - Teredo Server: RA-Secondary
102Out - Teredo Server: RA-Secondary Out - Teredo Server: RA-Secondary
103Nombre total d’annonces de routeur envoyées par le serveur secondaire. Total Router Advertisements sent by the secondary server.
105Entrée - Total des paquets du serveur Teredo : réussite + erreur /s In - Teredo Server Total Packets: Success + Error / sec
106In - Teredo Server Total Packets: Success + Error / sec In - Teredo Server Total Packets: Success + Error / sec
107Taux de paquets reçus par le serveur Teredo. Rate of total packets received by the Teredo server.
109Relais Teredo Teredo Relay
110Teredo Relay Teredo Relay
111Statistiques du relais Teredo hébergé sur cet ordinateur. Statistics of Teredo relay hosted on this machine.
113Entrée - Total des paquets du relais Teredo : réussite + erreur In - Teredo Relay Total Packets: Success + Error
114In - Teredo Relay Total Packets: Success + Error In - Teredo Relay Total Packets: Success + Error
115Nombre total de paquets reçus par le relais Teredo. Total packets received by the Teredo relay.
117Entrée - Paquets valides du relais Teredo : total In - Teredo Relay Success Packets: Total
118In - Teredo Relay Success Packets: Total In - Teredo Relay Success Packets: Total
119Nombre total de paquets valides reçus par le relais Teredo. Total valid packets received by the Teredo relay.
121Entrée - Paquets valides du relais Teredo : bulles In - Teredo Relay Success Packets: Bubbles
122In - Teredo Relay Success Packets: Bubbles In - Teredo Relay Success Packets: Bubbles
123Nombre total de bulles reçues par le relais Teredo. Total bubbles received by the Teredo relay.
125Entrée - Paquets valides du relais Teredo : paquets de données In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets
126In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets
127Nombre total de paquets de données reçus par le relais Teredo. Total data packets received by the Teredo relay.
129Entrée - Paquets non valides du relais Teredo : total In - Teredo Relay Error Packets: Total
130In - Teredo Relay Error Packets: Total In - Teredo Relay Error Packets: Total
131Nombre total de paquets non valides reçus par le relais Teredo. Total error packets received by the Teredo relay.
133Entrée - Paquets non valides du relais Teredo : erreur d’en-tête In - Teredo Relay Error Packets: Header Error
134In - Teredo Relay Error Packets: Header Error In - Teredo Relay Error Packets: Header Error
135Nombre total de paquets non valides (erreur d’en-tête) reçus par le relais Teredo. Total error packets( header error) received by the Teredo relay.
137Entrée - Paquets non valides du relais Teredo : erreur de source In - Teredo Relay Error Packets: Source Error
138In - Teredo Relay Error Packets: Source Error In - Teredo Relay Error Packets: Source Error
139Nombre total de paquets non valides (erreur de source) reçus par le relais Teredo. Total error packets( source error) received by the Teredo relay.
141Entrée - Paquets non valides du relais Teredo : erreur de destination In - Teredo Relay Error Packets: Destination Error
142In - Teredo Relay Error Packets: Destination Error In - Teredo Relay Error Packets: Destination Error
143Nombre total de paquets non valides (erreur de destination) reçus par le relais Teredo. Total error packets( destination error) received by the Teredo relay.
145Sortie - Total des paquets du relais Teredo : valides + non valides Out - Teredo Relay Total Packets: Success + Error
146Out - Teredo Relay Total Packets: Success + Error Out - Teredo Relay Total Packets: Success + Error
147Nombre total de paquets envoyés par le relais Teredo. Total packets sent by the Teredo relay.
149Sortie - Paquets valides du relais Teredo Out - Teredo Relay Success Packets
150Out - Teredo Relay Success Packets Out - Teredo Relay Success Packets
151Nombre total de paquets correctement envoyés par le relais Teredo. Total packets successfully sent by the Teredo relay.
153Sortie - Paquets valides du relais Teredo : bulles Out - Teredo Relay Success Packets: Bubbles
154Out - Teredo Relay Success Packets: Bubbles Out - Teredo Relay Success Packets: Bubbles
155Nombre total de bulles envoyées par le relais Teredo. Total bubbles sent by the Teredo relay.
157Sortie - Paquets valides du relais Teredo : paquets de données Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets
158Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets
159Nombre total de paquets de données envoyés par le relais Teredo. Total data packets sent by the Teredo relay.
161Sortie - Paquets non valides du relais Teredo Out - Teredo Relay Error Packets
162Out - Teredo Relay Error Packets Out - Teredo Relay Error Packets
163Nombre total de paquets qui n’ont pas pu être envoyés par le relais Teredo. Total packets failed to be sent by the Teredo relay.
165Sortie - Paquets non valides du relais Teredo : erreur d’en-tête Out - Teredo Relay Error Packets: Header Error
166Out - Teredo Relay Error Packets: Header Error Out - Teredo Relay Error Packets: Header Error
167Nombre total de paquets qui n’ont pas pu être envoyés (erreur d’en-tête) par le relais Teredo. Total packets failed( header error) to be sent by the Teredo relay.
169Sortie - Paquets non valides du relais Teredo : erreur de source Out - Teredo Relay Error Packets: Source Error
170Out - Teredo Relay Error Packets: Source Error Out - Teredo Relay Error Packets: Source Error
171Nombre total de paquets qui n’ont pas pu être envoyés (erreur de source) par le relais Teredo. Total packets failed( source error) to be sent by the Teredo relay.
173Sortie - Paquets non valides du relais Teredo : erreur de destination Out - Teredo Relay Error Packets: Destination Error
174Out - Teredo Relay Error Packets: Destination Error Out - Teredo Relay Error Packets: Destination Error
175Nombre total de paquets qui n’ont pas pu être envoyés (erreur de destination) par le relais Teredo. Total packets failed( destination error) to be sent by the Teredo relay.
177Entrée - Total des paquets du relais Teredo : réussite + erreur /s In - Teredo Relay Total Packets: Success + Error / sec
178In - Teredo Relay Total Packets: Success + Error / sec In - Teredo Relay Total Packets: Success + Error / sec
179Taux de paquets reçus par le relais Teredo. Rate of total packets received by the Teredo relay.
181Sortie - Total des paquets du relais Teredo : valides + non valides/s Out - Teredo Relay Total Packets: Success + Error / sec
182Out - Teredo Relay Total Packets: Success + Error / sec Out - Teredo Relay Total Packets: Success + Error / sec
183Taux de paquets envoyés par le relais Teredo. Rate of total packets sent by the Teredo relay.
185Entrée - Paquets valides du relais Teredo : paquets de données en mode utilisateur In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets User Mode
186In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets User Mode In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets User Mode
187Nombre total de paquets de données reçus par le relais Teredo en mode utilisateur. Total data packets received by the Teredo relay in user mode.
189Entrée - Paquets valides du relais Teredo : paquets de données en mode noyau In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets Kernel Mode
190In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets Kernel Mode In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets Kernel Mode
191Nombre total de paquets de données reçus par le relais Teredo en mode noyau. Total data packets received by the Teredo relay in kernel mode.
193Sortie - Paquets valides du relais Teredo : paquets de données en mode utilisateur Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets User Mode
194Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets User Mode Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets User Mode
195Nombre total de paquets de données envoyés par le relais Teredo en mode utilisateur. Total data packets sent by the Teredo relay in user mode.
197Sortie - Paquets valides du relais Teredo : paquets de données en mode noyau Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets Kernel Mode
198Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets Kernel Mode Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets Kernel Mode
199Nombre total de paquets de données envoyés par le relais Teredo en mode noyau. Total data packets sent by the Teredo relay in kernel mode.
201Session IPHTTPS IPHTTPS Session
202IPHTTPS Session IPHTTPS Session
203Statistiques par session sur ce serveur IPHTTPS. Per session statistics on this IPHTTPS server.
205Paquets reçus dans cette session Packets received on this session
206Packets received on this session Packets received on this session
207Nombre total de paquets IPv6 reçus dans cette session IPHTTPS. Total Ipv6 packets received on this IPHTTPS session.
209Paquets envoyés dans cette session Packets sent on this session
210Packets sent on this session Packets sent on this session
211Nombre total de paquets IPv6 envoyés dans cette session IPHTTPS. Total Ipv6 packets sent on this IPHTTPS session.
213Octets reçus dans cette session Bytes received on this session
214Bytes received on this session Bytes received on this session
215Nombre total d’octets reçus dans cette session IPHTTPS. Total bytes received on this IPHTTPS session.
217Octets envoyés dans cette session Bytes sent on this session
218Bytes sent on this session Bytes sent on this session
219Nombre total d’octets envoyés dans cette session IPHTTPS. Total bytes sent on this IPHTTPS session.
221Erreurs - Erreurs de transmission dans cette session Errors - Transmit errors on this session
222Errors - Transmit errors on this session Errors - Transmit errors on this session
223Nombre total d’erreurs de transmission dans cette session. Total transmit errors on this session.
225Erreurs - Erreurs de réception dans cette session Errors - Receive errors on this session
226Errors - Receive errors on this session Errors - Receive errors on this session
227Nombre total d’erreurs de réception dans cette session. Total receive errors on this session.
229Durée - Durée de la session (secondes) Duration - Duration of the session (Seconds)
230Duration - Duration of the session (Seconds) Duration - Duration of the session (Seconds)
231Durée en secondes qui s’est écoulée depuis l’établissement de cette session. Time since this session was established in seconds.
233IPHTTPS Global IPHTTPS Global
235Statistiques du serveur IPHTTPS sur cet ordinateur. Statistics of IPHTTPS server on this machine.
237Entrée - Nombre total d’octets reçus In - Total bytes received
238In - Total bytes received In - Total bytes received
239Nombre total d’octets reçus sur le serveur IPHTTPS. Total bytes received on the IPHTTPS server.
241Sortie - Nombre total d’octets envoyés Out - Total bytes sent
242Out - Total bytes sent Out - Total bytes sent
243Nombre total d’octets envoyés sur le serveur IPHTTPS. Total bytes sent on the IPHTTPS server.
245Abandons - Expiration d’opérations de résolution de voisin Drops - Neighbor resolution timeouts
246Drops - Neighbor resolution timeouts Drops - Neighbor resolution timeouts
247Nombre total de paquets abandonnés lors de l’attente de la résolution d’un voisin. Total packets dropped waiting for neighbor resolution.
249Erreurs - Erreurs d’authentification Errors - Authentication Errors
250Errors - Authentication Errors Errors - Authentication Errors
251Nombre total d’erreurs d’authentification. Total authentication errors.
253Sortie - Nombre total d’octets transférés Out - Total bytes forwarded
254Out - Total bytes forwarded Out - Total bytes forwarded
255Nombre total d’octets transférés au niveau de la couche liaison. Total bytes forwarded at link layer.
257Erreurs - Erreurs de transmission sur le serveur Errors - Transmit errors on the server
258Errors - Transmit errors on the server Errors - Transmit errors on the server
259Nombre total d’erreurs de transmission sur le serveur. Total transmit errors on the server.
261Erreurs - Erreurs de réception sur le serveur Errors - Receive errors on the server
262Errors - Receive errors on the server Errors - Receive errors on the server
263Nombre total d’erreurs de réception sur le serveur. Total receive errors on the server.
265Entrée - Nombre total de paquets reçus In - Total packets received
266In - Total packets received In - Total packets received
267Nombre total de paquets reçus sur le serveur. Total packets received on the server.
269Sortie - Nombre total de paquets envoyés Out - Total packets sent
270Out - Total packets sent Out - Total packets sent
271Nombre total de paquets envoyés du serveur. Total packets sent from the server.
273Sessions - Nombre total de sessions Sessions - Total sessions
274Sessions - Total sessions Sessions - Total sessions
275Nombre total de sessions sur le serveur. Total number of sessions on the server.
277DNS64 global DNS64 Global
278DNS64 Global DNS64 Global
279Statistiques de DNS64 sur cet ordinateur. Statistics of DNS64 on this machine.
281Requêtes AAAA - Réussite AAAA queries - Successful
282AAAA queries - Successful AAAA queries - Successful
283Nombre de requêtes AAAA correctement servies par le serveur DNS64. Number of AAAA queries successfully served by the DNS64 server.
285Requêtes AAAA - Échec AAAA queries - Failed
286AAAA queries - Failed AAAA queries - Failed
287Nombre de requêtes AAAA servies sans succès par le serveur DNS64. Number of AAAA queries unsuccessfully served by the DNS64 server.
289Requêtes IP6.ARPA - Correspondance IP6.ARPA queries - Matched
290IP6.ARPA queries - Matched IP6.ARPA queries - Matched
291Nombre de requêtes IP6.ARPA PTR, préfixes configurés en correspondance. Number of IP6.ARPA PTR queries, matched configured prefixes.
293Autres requêtes - Réussite Other queries - Successful
294Other queries - Successful Other queries - Successful
295Nombre de requêtes directes correctement servies. Number of successfully served pass-through queries.
297Autres requêtes - Échec Other queries - Failed
298Other queries - Failed Other queries - Failed
299Nombre de requêtes directes servies sans succès. Number of unsuccessfully served pass-through queries.
301AAAA - Enregistrements synthétisés AAAA - Synthesized records
302AAAA - Synthesized records AAAA - Synthesized records
303Nombre d’enregistrements AAAA synthétisés. Number of synthesized AAAA records.
500Assistance IP IP Helper
501Fournit une connectivité de tunnel à l’aide des technologies de transition IPv6 (6to4, ISATAP, Proxy de port et Teredo) et IP-HTTPS. Si ce service est arrêté, l’ordinateur ne disposera pas des avantages de la connectivité améliorée offerts par ces technologies. Provides tunnel connectivity using IPv6 transition technologies (6to4, ISATAP, Port Proxy, and Teredo), and IP-HTTPS. If this service is stopped, the computer will not have the enhanced connectivity benefits that these technologies offer.
502Gestion réseau de base - Teredo (ICMPv6 entrant) Core Networking - Teredo (ICMPv6-In)
503Gestion réseau de base - Teredo (ICMPv6 sortant) Core Networking - Teredo (ICMPv6-Out)
504Bus de carte de transition IPv4 IPv6 Microsoft Microsoft IPv4 IPv6 Transition Adapter Bus
600par défaut Default
0x01000FA0Le serveur Teredo a démarré correctement. Teredo server has successfully started.
0x01000FA1Le serveur Teredo n’a pas pu démarrer avec l’erreur suivante : %1.%nCode de raison Teredo : %2. Teredo server has failed to start with the following error: %1.%nTeredo Reason Code: %2.
0x01000FA2L’adresse IPv4 principale ou secondaire du serveur Teredo est incorrecte. Adresse IPv4 principale : %1. Code d’erreur : %2. Teredo server primary or secondary IPv4 address is invalid. Primary IPv4 address: %1. Error Code: %2.
0x01000FA3Le nom du serveur Teredo configuré %1 est incorrect. Code d’erreur : %2. Configured Teredo server name %1 is invalid. Error Code: %2.
0x01000FA4L’initialisation du serveur Teredo a échoué avec le code d’erreur suivant %1. Teredo server initialization has failed with the following error code %1.
0x01000FA5Le serveur Teredo est arrêté. Teredo server has stopped.
0x01001004L’adresse de routeur ISATAP %1 a été définie avec l’état %2. ISATAP router address %1 was set with status %2.
0x01001068L’interface %1 %2 avec l’adresse %3 a été introduite. %1 interface %2 with address %3 has been brought up.
0x01001069L’interface %1 %2 n’est plus active. %1 interface %2 is no longer active.
0x0100106AImpossible de mettre à jour l’adresse IP sur l’interface %1 %2. Type de mise à jour : %3. Code d’erreur : %4. Unable to update the IP address on %1 interface %2. Update Type: %3. Error Code: %4.
0x010010CCLe serveur IP-HTTPS a démarré correctement en utilisant l’URL de serveur %1. IP-HTTPS server has successfully started using the server URL %1.
0x010010CDLe serveur IP-HTTPS s’est arrêté. IP-HTTPS server has stopped.
0x010010CELe serveur IP-HTTPS n’a pas pu démarrer en provoquant l’erreur suivante : %1. %n Code de raison IP HTTPS : %2. IP-HTTPS server has failed to start with the following error: %1. %n IP HTTPS reason code %2.
0x50000002Erreur Error
0x50000004Informations Information
0x50000005Détaillé Verbose
0x90000001Microsoft-Windows-Iphlpsvc-Trace Microsoft-Windows-Iphlpsvc-Trace
0x90000002Canal Iphlpsvc Etw Iphlpsvc Etw Channel
0x90000003Canal de débogage Iphlpsvc Etw Iphlpsvc Etw Debug Channel
0x91000001Microsoft-Windows-Iphlpsvc Microsoft-Windows-Iphlpsvc
0x91000002Système System
0x91000003Opérationnel Operational
0xB0000FD3Teredo %2 : transfert de paquet %3 de %4 vers %5. Teredo %2: Forwarding %3 packet from %4 to %5.
0xB0000FD4Serveur Teredo : reçu %2 de %3 , envoi de %4 à %5. Teredo server: Received %2 from %3 , Sending %4 to %5.
0xB0000FD5Teredo %2 a reçu %3, mappage à %4.%n source : %5, destination : %6, cible : %7. Teredo %2 received %3, Mapping to %4.%n source: %5, destination: %6, target: %7.
0xB0000FD6Client Teredo à l’état %1,a reçu un paquet incorrect ou non valide avec %2. Teredo client in state %1,received bad or invalid packet with %2.
0xB0000FD7Modification d’état de client Teredo : état précédent %1, état actuel %2. Teredo client state change: Previous state %1, Current state %2.
0xB0000FD8Client Teredo en cours d’envoi de paquet %1. Teredo client Sending %1 packet.
0xB0000FD9Démarrage du déchargement Teredo avec : %nV6Local :%3 V6Distant :%4 %nV4Local :%5 V4Distant :%6 %nPortLocal :%7 PortDistant :%8. Starting Teredo Offload with: %nLocalV6:%3 RemoteV6:%4 %nLocalV4:%5 RemoteV4:%6 %nLocalPort:%7 RemotePort:%8.
0xB0000FDA%1 %1
0xB0000FDBServeur Teredo a reçu un paquet incorrect ou non valide avec %1. Teredo server received bad or invalid packet with %1.
0xB0000FDCMappage %2 %3 : %4. %2 %3 mapping: %4.
0xB0000FDDTeredo %2 en cours de transmission de paquet à %3. Teredo %2 transmitting packet to %3.
0xB0000FDETeredo %2 a reçu le paquet %3 de %4. Teredo %2 received %3 packet from %4.
0xB0000FDFTeredo %2 a reçu %3, envoi de %4 à %5. Teredo %2 received %3, sending %4 to %5.
0xB0000FE1Teredo %2 a reçu un paquet de %3. Teredo %2 received packet from %3.
0xB0000FE2Teredo %2 a reçu un type de paquet %3;%n avec source %4 destination %5 cible %6. Teredo %2 received packet type %3;%n with source %4 destination %5 target %6.
0xB0000FE3Teredo %2 en cours de transmission de paquet %3 vers %4. Teredo %2 transmitting %3 packet to %4.
0xB0001036Interface %1 %2 %3. %1 interface %2 %3.
0xB0001037L’adresse locale du lien ISATAP pour l’interface %2 était %3, elle est %4. ISATAP link local address for interface %2 was %3, is %4.
0xB0001038La liste des interfaces de routeur potentielles ISATAP a été modifiée. ISATAP potential router interface list has changed.
0xB0001039%2 : Trouvé la route vers %3 depuis l’interface %4.%nSource = %5, Prochain saut = %6. %2: Found route to %3 from interface %4.%nSource = %5, Next Hop = %6.
0xB000103A%2 : Pour %3, le routeur %4 est %5. %2: For %3, router %4 is %5.
0xB000103BPour %2, nom du routeur : %3, est %4. %5. For %2, router name: %3, is %4. %5.
0xB000103DProtocole %1 démarré. %1 protocol started.
0xB000103EProtocole %1 arrêté. %1 protocol stopped.
0xB000103FProtocole %1 initialisé. %1 protocol initialized.
0xB0001040Annulation de l’initialisation du protocole %1. %1 protocol uninitialized.
0xB0001041ISATAP a trouvé l’interface %1 à réutiliser. ISATAP found interface %1 to reuse.
0xB0001042%2 : interface %5 adresse %4 %3. %2: interface %5 address %4 %3.
0xB00010436to4 : Mise à jour de la route %2/%3 interface %4 métrique %5 durée de vie %6/%7 publication %8. 6to4: Updating route %2/%3 interface %4 metric %5 lifetime %6/%7 publish %8.
0xB00010446to4 : Configuration de l’interface %1 avec les paramètres suivants :%nInterface privée ICS = %2 Route de publication par défaut = %3 Publications = %4 Transferts = %5 État NT = %6. 6to4: Configuring interface %1 with following parameters:%nICS PrivateInterface = %2 AdvertiseDefaultRoute = %3 Advertises = %4 Forwards = %5 NTStatus = %6.
0xB00010456to4 : État du routage changé en %1 (état antérieur : %2). 6to4: Routing State changed to %1 from %2.
0xB00010466to4 : Pour l’interface %1, l’adresse IPv4 %2 a été choisie pour l’adresse de couche liaison. 6to4: For interface %1, IPv4 address %2 was chosen for link layer address.
0xB0001047%1 : Notification de modification pour le compartiment %2, Adresse IPv6 globale = %3, Activé pour ICS = %4, Nombre d’adresses IPv4 globales = %5. %1:Change notification for compartment %2, HaveGlobalIPv6Address = %3, ICS Enabled = %4, GlobalIPv4AddressCount = %5.
0xB00010486To4 : Configuration de l’interface %1 dans le compartiment %2 avec l’état de routage %3. 6to4: Configuring interface %1 in compartment %2 with routing state %3.
0xB0001049Configuration de l’interface %2 avec l’adresse %3, la durée de vie %4, le préfixe %5 et le suffixe %6. Configuring interface %2 with address %3, lifetime %4, prefix %5 suffix %6.
0xB000104A%1 Rappel pour %2. %1 Callback for %2.
0xB000104BLe client Teredo a échoué à démarrer pour la raison suivante : %1. Teredo Client failed to start due to the following reason: %1.
0xB000104CLe client Teredo s’est arrêté pour la raison suivante : %1. Teredo Client stopped due to the following reason: %1.
0xB000104D6To4 a échoué à démarrer pour la raison suivante : %1. 6TO4 failed to start due to the following reason: %1.
0xB000104EL’adresse du routeur ISATAP %1 a été définie avec l’état %2. ISATAP router address %1 was set with status %2.
0xB000104FNLM a trouvé que le réseau est %1. NLM found that the network is %1.
0xB0001050Prédiction de port effectuée avec : AdrV4 :%1 PortV4 :%2 %nValeurInf :%3 ValeurSup :%4 %nPortPrédit :%5. Port-Prediction complete with: V4Addr:%1 V4Port:%2 %nLowerValue:%3 UpperValue:%4 %nPortPredicted:%5.
0xB0001051Opération Teredo en cours : %1. Teredo operation in action: %1.
0xB0001052Opération Teredo démarrée : %1. Teredo operation started: %1.
0xB0001053Opération Teredo terminée : %1. Teredo operation ended: %1.
0xB0001054Opération Teredo infructueuse : %1. Teredo operation failed: %1.
0xB0001388IPHTTPS : NomInterface :%1 TypeInterface :%2 ÉtatRegistre :%3 ÉtatActuel :%4 URL :%5 ModeAuthentification :%6 IPHTTPS: InterfaceName:%1 InterfaceType:%2 RegistryState:%3 CurrentState:%4 URL:%5 AuthenticationMode:%6
0xB0001389IPHTTPS : Interface %1 - Échec de l’installation. Statut = %2 IPHTTPS: Interface %1 installation failed. Status = %2
0xB000138AIPHTTPS : Adresse du lien de mise à jour de l’interface %1. Statut = %2 IPHTTPS: Interface %1 update link address. Status = %2
0xB000138BIPHTTPS : Interface cliente %1 configurée pour utiliser le certificat %2 avec la préférence = %3 IPHTTPS: Client interface %1 configured to use certificate %2 with preference = %3
0xB000138CIPHTTPS : Interface %1 - Nettoyage terminé IPHTTPS: Interface %1 cleanup complete
0xB000138DIPHTTPS : Interface %1 - Exception de pare-feu ajoutée. Statut = %2 IPHTTPS: Interface %1 firewall exception added. Status = %2
0xB000138EIPHTTPS : Interface %1 - Compteurs de performance ajoutés. Statut = %2 IPHTTPS: Interface %1 performance counters added. Status = %2
0xB000138FIPHTTPS : Interface %1 - Échec d’allocation de mémoire IPHTTPS: Interface %1 Memory allocation failed
0xB0001390IPHTTPS : Interface %1 - Échec E/S périphérique tunnel : %2 IPHTTPS: Interface %1 Tunnel device IO failed: %2
0xB0001391IPHTTPS : Interface %1 - Réutilisation d’une interface installée précédemment IPHTTPS: Interface %1 reusing an previously installed interface
0xB0001392IPHTTPS : Interface %1 supprimée IPHTTPS: Interface %1 deleted
0xB0001393IPHTTPS : Interface %1 - Indication de connexion de média : Statut = %2 IPHTTPS: Interface %1 media connect indication: Status= %2
0xB0001394IPHTTPS : Interface %1 - Indication de déconnexion de média : Statut = %2 IPHTTPS: Interface %1 media disconnect indication: Status= %2
0xB0001395IPHTTPS : Interface %1 désactivée. IPHTTPS: Interface %1 deactivated.
0xB0001396IPHTTPS : Adaptateur %1 désinstallé car il ne possède aucune configuration de Registre associée. Statut = %2 IPHTTPS: Adapter %1 uninstalled as it does not have associated registry configuration.Status = %2
0xB0001397IPHTTPS : Rappel de changement d’adresse V6 Adresse = %2 Ajouté = %3 ConnectivitéLimitée = %4 IPHTTPS: V6 Address change callback. Address = %2 Added = %3 LimitedConnectivity = %4
0xB0001398IPHTTPS : Changement d’état de connectivité globale. NombreAdressesGlobales= %1 ConnectivitéIPv4 = %2 ConnectivitéIPv6 = %3 ConnectivitéEntreprise = %4 IPHTTPS: Global connectivity state change. GlobalAddressCount = %1 Ipv4Connectivity = %2 Ipv6Connectivity = %3 CorpConnectivity = %4
0xB0001399IPHTTPS : Rappel d’interface. Index = %1 Ajouté = %3 ConnectivitéLimitée = %4 IPHTTPS: Interface callback. Index = %1 Added = %3 LimitedConnectivity = %4
0xB000139AIPHTTPS : Interface %1 activée. IPHTTPS: Interface %1 activated.
0xB000139BIPHTTPS : Minuteur de connectivité d’entreprise démarré. Heure due = %1 (unités de 100ns). IPHTTPS: Corp connectivity timer started. Due time = %1 (100ns units).
0xB000139CIPHTTPS : Expiration du délai de connectivité d’entreprise. IPHTTPS: Corp connectivity timeout.
0xB000139DIPHTTPS : Changement de réseau. GUID réseau = %1 Ajouté = %2 IPHTTPS: Network change. Network GUID = %1 Added = %2
0xB000139EIPHTTPS : Changement d’état de repos de Teredao Nouvel état = %1 IPHTTPS: Teredo dormancy change. New State = %1
0xB000139FIPHTTPS : Échec de l’initialisation. Statut = %1 IPHTTPS: Initialization failed. Status = %1
0xB00013A0IPHTTPS : Paquet DN. Type de paquet = %1, Adresse cible = %2, Préfixe = %3, Routeur par défaut = %4. IPHTTPS: ND Packet. Packet type = %1, Target Address = %2, Prefix = %3, Default Router = %4.
0xB00013A1IPHTTPS : Interface du client en cours d’arrêt. IPHTTPS: Client interface is being shutdown.
0xB00013A2IPHTTPS : Référence E/S client %1. IPHTTPS: Client IO Reference %1.
0xB00013A3IPHTTPS : Déréférence E/S client %1. IPHTTPS: Client IO Dereference %1.
0xB00013A4IPHTTPS : %1 - Demande d’envoi http client : Statut = %2. IPHTTPS: %1 Client Send Http Request: Status = %2.
0xB00013A5IPHTTPS : %1 - Réponse envoi/réception client : Statut = %2. IPHTTPS: %1 Client Send Receive Response: Status = %2.
0xB00013A6IPHTTPS : %1 - Code d’envoi de statut http client = %2. IPHTTPS: %1 Client Send Http Status Code = %2.
0xB00013A7IPHTTPS : %1 - Statut de réception de fin d’entité client = %2. IPHTTPS: %1 Client Receive Entity Completion Status = %2.
0xB00013A8IPHTTPS : %1 - Statut d’envoi de fin d’entité client = %2. IPHTTPS: %1 Client Send Entity Completion Status = %2.
0xB00013A9IPHTTPS : %1 - Planification par le client d’une reconnexion après %2 secondes. IPHTTPS: %1 Client Scheduling a reconnect after %2 seconds.
0xB00013AAIPHTTPS : %1 - Redémarrage du client. IPHTTPS: %1 Client restarting.
0xB00013ABIPHTTPS : %1 - Redémarrage du client en raison de la connectivité Internet. IPHTTPS: %1 Client restarting due to internet connectivity.
0xB00013ACIPHTTPS : %1 - Ajout du mappage d’adresse client pour l’adresse %2. IPHTTPS: %1 Adding Client address mapping for address %2.
0xB00013ADIPHTTPS : %1 - Suppression du mappage d’adresse client pour l’adresse %2. IPHTTPS: %1 Removing Client address mapping for address %2.
0xB00013AEIPHTTPS : %1 - Ajout du paquet en attente pour l’adresse %2. IPHTTPS: %1 Adding Pending packet for address %2.
0xB00013AFIPHTTPS : %1 - Suppression du paquet en attente pour l’adresse %2. IPHTTPS: %1 Removing Pending packet for address %2.
0xB00013B0IPHTTPS : %1 - Réception de certificat client terminée. Statut = %2. IPHTTPS: %1 Receive client certificate completed. Status = %2.
0xB00013B1IPHTTPS : %1 - Envoi de réponse HTTP terminé. Statut = %2. IPHTTPS: %1 Send HTTP response completed. Status = %2.
0xB00013B2IPHTTPS : %1 - Réception de demande terminée. Statut = %2. IPHTTPS: %1 Receive request completed. Status = %2.
0xB00013B3IPHTTPS : %1 - Réception d’entité terminée. Statut = %2. IPHTTPS: %1 Receive entity completed. Status = %2.
0xB00013B4IPHTTPS : %1 - Envoi d’entité terminée. Statut = %2. IPHTTPS: %1 Send entity completed. Status = %2.
0xB00013B5IPHTTPS: %1 - Suppression du paquet destiné à %2 en raison de l’expiration du délai de découverte des voisins. IPHTTPS: %1 Dropped packet destined to %2 due to neighbor discovery timeout.
0xB00013B6IPHTTPS: %1 - Envoi d’une sollicitation de voisin pour %2. IPHTTPS: %1 Sending neighbor solicitation for %2.
0xB00013B7IPHTTPS : Référence interface IPHTTPS %1 IPHTTPS: IPHTTPS Interface Reference %1
0xB00013B8IPHTTPS : Déréférence interface IPHTTPS %1 IPHTTPS: IPHTTPS Interface Dereference %1
0xB00013B9IPHTTPS : Référence interface client IPHTTPS %1 IPHTTPS: IPHTTPS Client Interface Reference %1
0xB00013BAIPHTTPS : Déréférence interface client IPHTTPS %1 IPHTTPS: IPHTTPS Client Interface Dereference %1
0xB00013BBIPHTTPS : Référence interface serveur IPHTTPS %1 IPHTTPS: IPHTTPS Server Interface Reference %1
0xB00013BCIPHTTPS : Déréférence interface serveur IPHTTPS %1 IPHTTPS: IPHTTPS Server Interface Dereference %1
0xB00013BDIPHTTPS : Référence contexte client IPHTTPS %1 IPHTTPS: IPHTTPS Client Context Reference %1
0xB00013BEIPHTTPS : Déréférence contexte client IPHTTPS %1 IPHTTPS: IPHTTPS Client Context Dereference %1
0xB00013BFIPHTTPS : Installation de l’interface %1 abandonnée. IPHTTPS est désactivé par la clé de Registre DisabledComponents IPHTTPS: Interface %1 installation aborted. IPHTTPS is disabled by DisabledComponents registry
0xB00013C5IPHTTPS : Notification WMI (%1) reçue pour l’interface %2 IPHTTPS: Received WMI notification (%1) for interface %2
0xB00013C6IPHTTPS : Notification de changement de configuration reçue. IPHTTPS: Received configuration change notification.
0xB00013C7IPHTTPS : Échec de l’ouverture WinHTTP %1 avec le code d’erreur = %2. IPHTTPS: %1 WinHTTP open failed with error code = %2.
0xB00013C8IPHTTPS : %1 n’a pas pu obtenir d’informations sur le proxy ; code d’erreur = %2. IPHTTPS: %1 failed to get proxy information; error code = %2.
0xB00013C9IPHTTPS : Informations du proxy %1 : Type d’accès = %2 ; proxy = %3 ; contournement = %4. IPHTTPS: %1 proxy information: Access type = %2; proxy = %3; bypass = %4.
0xB00013CAIPHTTPS : interface client %1 en cours d’arrêt. IPHTTPS: Client interface %1 is being shutdown.
0xB00013CBIPHTTPS : Envoi d’une réponse de détection d’adresse en double au client (%1) pour la cible : %2 IPHTTPS: Sending Duplicate Address Detection Response to client (%1) for Target: %2
0xB00013CCIPHTTPS : le contrôle de validité de l’interface est %1 IPHTTPS: Interface canary is %1
0xB00013ECDNS64 : La requête de type A du client %2 pour le nom %3, reçue sur l’interface %4 et envoyée sur l’interface %5, a échoué avec le code %6. DNS64: Query of type A from client %2 for name %3, received on interface %4 and sent on interface %5, failed with code %6.
0xB00013EDDNS64 : La requête de type AAAA du client %2 pour le nom %3, reçue sur l’interface %4 et envoyée sur l’interface %5, a échoué avec le code %6. DNS64: Query of type AAAA from client %2 for name %3, received on interface %4 and sent on interface %5, failed with code %6.
0xB00013EEDNS64 : Préfixe IPv6 correspondant introuvable pour l’adresse IPv4 %4, reçue pour le nom %3 à la requête du client %2. DNS64: No matching IPv6 prefix found for IPv4 address %4, received for name %3 queried by client %2.
0xB00013EFDNS64 : La valeur configurée pour la latence des requêtes A est trop élevée. DNS64: Configured A query latency value is too high.
0xB00013F0DNS64 : Réponse AAAA %5 reçue après la réponse A %4 à la requête pour le nom %3 par le client %2. DNS64: AAAA response %5 received after A response %4 to query for name %3 by client %2.
0xB00013F1DNS64 : Échec de l’initialisation du module DNS64 avec le statut %3 DNS64: DNS64 Module Init Failed with status %3
0xB00013F2DNS64 : Instance DNS64 Créer %1 DNS64: DNS64 Instance Create %1
0xB00013F3DNS64 : Instance DNS64 Supprimer %1 DNS64: DNS64 Instance Delete %1
0xB00013F4DNS64 : Instance DNS64 Libérer %1 DNS64: DNS64 Instance Free %1
0xB00013F5DNS64 : Instance DNS64 Référencer %1 DNS64: DNS64 Instance Reference %1
0xB00013F6DNS64 : Instance DNS64 Déréférencer %1 DNS64: DNS64 Instance Dereference %1
0xB00013F7DNS64 : Demande DNS64 %1 Créer, avec instance %4 DNS64: DNS64 Request %1 Create, with instance %4
0xB00013F8DNS64 : Demande DNS64 %1 Libérer DNS64: DNS64 Request %1 Free
0xB00013F9DNS64 : Demande DNS64 Référencer %1 DNS64: DNS64 Request Reference %1
0xB00013FADNS64 : Demande DNS64 Déréférencer %1 DNS64: DNS64 Request Dereference %1
0xB00013FBDNS64 : Traitement de demande DNS64 : demande %1 avec type de requête %3 pour le nom %2 DNS64: DNS64 Request Processing - request %1 with query type %3 for name %2
0xB00013FCDNS64 : Traitement de demande DNS64 : demande %1 effectuée avec le code de réponse %3 DNS64: DNS64 Request Processing - request %1 completed with response code %3
0xB00013FDDNS64 : Traitement de demande DNS64 : demande %1 annulée DNS64: DNS64 Request Processing - request %1 cancelled
0xB00013FEDNS64 : Traitement de demande DNS64 : requête AAAA émise pour la demande %1, DnsQueryEx a renvoyé le statut %3 DNS64: DNS64 Request Processing - AAAA query issued for request %1, DnsQueryEx returned status %3
0xB00013FFDNS64 : Traitement de demande DNS64 : requête AAAA émise pour la demande %1 effectuée avec le statut %3 DNS64: DNS64 Request Processing - AAAA query issued for request %1 completed with status %3
0xB0001400DNS64 : Traitement de demande DNS64 : requête AAAA annulée pour la demande %1 DNS64: DNS64 Request Processing - AAAA query cancelled for request %1
0xB0001402DNS64 : Traitement de demande DNS64 : requête A émise pour la demande %1 effectuée avec le statut %3 DNS64: DNS64 Request Processing - A query issued for request %1 completed with status %3
0xB0001403DNS64 : Traitement de demande DNS64 : requête A annulée pour la demande %1 DNS64: DNS64 Request Processing - A query cancelled for request %1
0xB0001404DNS64 : Traitement de demande DNS64 : minuteur de requête A démarré pour la demande %1 DNS64: DNS64 Request Processing - A query timer started for request %1
0xB0001405DNS64 : Traitement de demande DNS64 : minuteur de requête A lancé pour la demande %1 avec la raison %3 DNS64: DNS64 Request Processing - A query timer fired for request %1 with reason %3
0xB0001406DNS64 : Traitement de demande DNS64 : requête transférée émise pour la demande %1, DnsQueryEx a renvoyé le statut %3 DNS64: DNS64 Request Processing - Forwarded query issued for request %1, DnsQueryEx returned status %3
0xB0001407DNS64 : Traitement de demande DNS64 : requête transférée émise pour la demande %1 effectuée avec le statut %3 DNS64: DNS64 Request Processing - Forwarded query issued for request %1 completed with status %3
0xB0001408DNS64 : Traitement de demande DNS64 : requête transférée annulée pour la demande %1 DNS64: DNS64 Request Processing - Forwarded query cancelled for request %1
0xB0001409DNS64 : Traitement de demande DNS64 : la requête PTR en traitement local correspond aux suffixes configurés pour la demande %1 DNS64: DNS64 Request Processing - Processing locally PTR query matched configured suffixes for request %1
0xB000140ADNS64 : Traitement de demande DNS64 : copie des enregistrements des résultats de requête AAAA pour la demande %1, code de réponse défini sur %3 DNS64: DNS64 Request Processing - Copying records from AAAA query results for request %1, response code set to %3
0xB000140BDNS64 : Traitement de demande DNS64 : synthèse des enregistrements des résultats de requête A pour la demande %1, code de réponse défini sur %3 DNS64: DNS64 Request Processing - Synthesizing records from A query results for request %1, response code set to %3
0xB000140CDNS64 : Traitement de demande DNS64 : fusion des enregistrements des résultats de requête A pour la demande %1, code de réponse défini sur %3 DNS64: DNS64 Request Processing - Merging records from A query results for request %1, response code set to %3
0xB000140DDNS64 : Traitement de demande DNS64 : copie des enregistrements des résultats de requête AAAA dans une réponse autrement vide pour la demande %1, code de réponse défini sur %3 DNS64: DNS64 Request Processing - Copying records from AAAA query results to otherwise empty response for request %1, response code set to %3
0xB0001450Opération de la plateforme de connectivité en cours : %1. Connectivity Platform operation in action: %1.
0xB0001451Opération de la plateforme de connectivité démarrée : %1. Connectivity Platform operation started: %1.
0xB0001452Opération de la plateforme de connectivité terminée : %1. Connectivity Platform operation ended: %1.
0xB0001453Opération de la plateforme de connectivité infructueuse : %1. Connectivity Platform operation failed: %1.
0xB00014B4HA : %1 démarré. HA: %1 started.
0xB00014B5HA : échec de %1 avec le statut %2. HA: %1 failed with status %2.
0xB00014B6HA : Découverte HEP réussie, %1 adresses trouvées. HA: HEP discovery succeeded, found %1 addresses.
0xB00014B7HA : Échec de la tentative de connexion, nouvel essai à %1 reprises. HA: Connection attempt failed, retrying %1 more times.
0xB00014B8HA : Connexion réussie au réseau %1. HA: Successfully connected to network %1.
0xB0001519PROXYMGR : %1 : Notification des fournisseurs de l’événement : %2 PROXYMGR: %1: notifying providers of event: %2
0xB000151APROXYMGR : %1: Notification des clients de l’événement : %2 PROXYMGR: %1: notifying clients of event: %2
0xB000151BPROXYMGR : %1 a échoué avec le statut %2 PROXYMGR: %1 failed with status %2
0xB000151CPROXYMGR : %1 PROXYMGR: %1
0xB000157DDA MULTISITE : Configuration du site %2 sélectionné en fonction de %1. DA MULTISITE: Configuring site %2 selected based on %1.
0xB000157EDA MULTISITE : Nom du site AD configuré, statut %2. DA MULTISITE: Configured AD site name, status %2.
0xB000157FDA MULTISITE : Préfixe ajouté à la table de stratégie des préfixes, statut %4 DA MULTISITE: Added a prefix to the prefix policy table, status %4
0xB0001580DA MULTISITE : IPHTTPS configuré pour utiliser le profil %1, statut %2 DA MULTISITE: Configured IPHTTPS to use profile %1, status %2
0xB0001581DA MULTISITE : Teredo configuré pour utiliser le serveur %1, statut %2 DA MULTISITE: Configured Teredo to use server %1, status %2
0xB0001582DA MULTISITE : Configuration supprimée pour le site %1. DA MULTISITE: Removed configuration for site %1.
0xB0001584DA MULTISITE : Le site %4 est sélectionné d’après la détection. Auparavant, le tri TCP/IP a sélectionné le site %1 avec la métrique %2 pour la famille d’adresses %3. DA MULTISITE: Site %4 is selected based on probing. Previously, TCP/IP sorting selected site %1 with metric %2 for address family %3.
0xB0001585DA MULTISITE : La résolution du nom FQDN multisite %2 a démarré avec le code d’erreur %3. DA MULTISITE: Name resolution for multisite FQDN %2 started with error code %3.
0xB0001586DA MULTISITE : La résolution du nom FQDN multisite %1 est annulée. DA MULTISITE: Name resolution for multisite FQDN %1 cancelled.
0xB0001587DA MULTISITE : La résolution du nom FQDN multisite %2 s’est terminée avec le code d’erreur %3. DA MULTISITE: Name resolution for multisite FQDN %2 completed with error code %3.
0xB0001588DA MULTISITE : Aucun enregistrement de site potentiellement accessible n’a été trouvé pour l’adresse IP %2 résolue pour le nom FQDN multisite. DA MULTISITE: No potentially reachable site record found for the IP address %2 resolved for the multisite FQDN.
0xB0001589DA MULTISITE : Préparation de la détection de site terminée avec %3 sondes de site préparées. DA MULTISITE: Site probing preparation finished with %3 site probes prepared.
0xB000158ADA MULTISITE : Détection de site préparée pour l’URL %1 à la date %2. DA MULTISITE: Site probing prepared for URL %1 at timestamp %2.
0xB000158BDA MULTISITE : Détection de site démarrée pour l’URL %1 avec le code d’erreur %2 à la date %3. DA MULTISITE: Site probing started for URL %1 with error code %2 at timestamp %3.
0xB000158CDA MULTISITE : Détection de site annulée pour l’URL %1. DA MULTISITE: Site probing cancelled for URL %1.
0xB000158DDA MULTISITE : Détection de site pour l’URL %1 terminée avec le code d’erreur %2, statut HTTP %3 à la date %4. DA MULTISITE: Site probe for URL %1 completed with error code %2, HTTP status %3 at timestamp %4.
0xB000158EDA MULTISITE : Minuteur expiré dans l’état %3. DA MULTISITE: Timer expired in state %3.
0xB00015E7DA MULTISITE : La connectivité d’entreprise a été indiquée en %2 millisecondes ou moins après la configuration du site %1. DA MULTISITE: Corporate connectivity has been indicated in %2 milliseconds or less after site %1 configuration.
0xB10010CFLe client IP-HTTPS %1 (%2) est associé à l’adresse IP %3. IP-HTTPS client %1 (%2) is associated with IP address %3.
0xB10010D0L’association du client IP-HTTPS %1 (%2) avec l’adresse IP %3 a été annulée. IP-HTTPS client %1 (%2) is disassociated from IP address %3.
0xB1001194DA MULTISITE : Site DA %1 configuré. DA MULTISITE: Configured DA site %1.
0xB1001195DA MULTISITE : Site DA %1 déconfiguré. DA MULTISITE: Unconfigured DA site %1.
0xD0000001Sollicitation de routeur Router Solicitation
0xD0000002Annonce de routeur Router Advertisement
0xD0000003Sollicitation de voisin Neighbor Solicitation
0xD0000004Annonce de voisin Neighbor Advertisement
0xD0000005Bulle directe Direct Bubble
0xD0000006Bulle indirecte Indirect Bubble
0xD0000007Bulle de multidiffusion Multicast Bubble
0xD0000008Bulle Bubble
0xD0000009Données Data
0xD000000ADemande d’écho Echo Request
0xD000000BBulle directe de prédiction de port Port Prediction Direct Bubble
0xD000000CPaquet d’écho de prédiction de port Port Prediction Echo Packet
0xD000000DSomme de contrôle incorrecte Bad Checksum
0xD000000EAdresse source non valide Invalid Source Address
0xD000000FAdresse de destination non valide Invalid Destination Address
0xD0000010Homologue non valide Invalid Peer
0xD0000011En-tête de protocole incorrect Bad Protocol Header
0xD0000012Authentification incorrecte Bad Authentation
0xD0000013Hors connexion Offline
0xD0000014Arrêter Suspendre Stop Pending
0xD0000015Démarrer Suspendre Start Pending
0xD0000016Sonder principal Probe Primary
0xD0000017Sonder secondaire Probe Secondary
0xD0000018Qualifié Qualified
0xD0000019Pare-feu Firewall
0xD000001AEn ligne Online
0xD000001BDormant Dormant
0xD000001CSonder cône Probe Cone
0xD000001DSonder restreint Probe Restricted
0xD000001EÉtat incorrect Bad State
0xD000001FClient Client
0xD0000020Serveur Server
0xD0000021Homologue Peer
0xD0000022Local Local
0xD0000023Global Global
0xD0000024Externe External
0xD0000025Aléatoire Random
0xD0000026Source Source
0xD0000027Annoncé Advertised
0xD0000028Actuel Current
0xD0000029Nouveau New
0xD000002AAnalysé Parsed
0xD000002BMappage Mapping
0xD000002CMappage incorrect Bad Mapping
0xD000002DInstallé Installed
0xD000002EDésinstallé UnInstalled
0xD000002FRéutilisable Reusable
0xD0000030Added Added
0xD0000031Deleted Deleted
0xD00000326to4 6to4
0xD0000033Isatap Isatap
0xD0000034Teredo Teredo
0xD0000035Joignable Reachable
0xD0000036Injoignable Unreachable
0xD0000037résolu resolved
0xD0000038non résolu not resolved
0xD0000039Par défaut Default
0xD000003AAutomatique Automatic
0xD000003BActivé Enabled
0xD000003CDésactivé Disabled
0xD000003DNon valide Invalid
0xD000003EArrivée de l'adresse Address Arrival
0xD000003FSuppression de l'adresse Address Deletion
0xD0000040Modification de l'adresse Address Change
0xD0000041Arrivée de l'interface Interface Arrival
0xD0000042Suppression de l'interface Interface Deletion
0xD0000043Modification de l'interface Interface Change
0xD0000044Arrivée du compartiment Compartment Arrival
0xD0000045Suppression du compartiment Compartment Deletion
0xD0000046Changement de configuration Configuration Change
0xD0000047Modification de l'itinéraire Route Change
0xD0000048Modification de l'adresse IPv4 IPv4 Address Change
0xD0000049Modification de l'adresse IPv6 IPv6 Address Change
0xD000004Anon géré not managed
0xD000004Bgéré managed
0xD000004Caucun none
0xD000004Dcertificats certificates
0xD000004Esuppression de carte adapter removal
0xD000004Farrêt de périphérique device power off
0xD0000050proxy par défaut default proxy
0xD0000051aucun proxy no proxy
0xD0000052proxy nommé named proxy
0xD0000053aucun paramètre de proxy no proxy settings
0xD0000054aucune information d'identification de proxy no proxy credentials
0xD0000055paramètres de proxy disponibles proxy settings available
0xD0000056informations d'identification de proxy disponibles proxy credentials available
0xD0000057fournisseur d'événements non valide invalid provider event
0xD0000058changement de configuration du proxy proxy configuration change
0xD0000059changement d'informations d'identification du proxy proxy credentials change
0xD000005Aévénement client non valide invalid client event
0xD000005Bconfiguration externe external configuration
0xD000005Crésolution FQDN FQDN resolution
0xD000005Dtri TCP/IP TCP/IP sorting
0xD000005Edétection active active probing
0xD000005Fcache cache
0xD0000060automatique automatic

EXIF

File Name:iphlpsvc.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-i..migration.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_9e5bba15a28a2758\
File Size:60 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:60416
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:French
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Service offrant une connectivité IPv6 sur un réseau IPv4.
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:iphlpsvc.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:iphlpsvc.dll.mui
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-i..migration.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_423d1e91ea2cb622\

What is iphlpsvc.dll.mui?

iphlpsvc.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French language for file iphlpsvc.dll (Service offrant une connectivité IPv6 sur un réseau IPv4.).

File version info

File Description:Service offrant une connectivité IPv6 sur un réseau IPv4.
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:iphlpsvc.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:iphlpsvc.dll.mui
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40C, 1200