| 200 | Windows-hændelseslog |
Windows Event Log |
| 201 | Denne tjeneste styrer hændelser og hændelseslogfiler. Den understøtter logføringshændelser, forespørgselshændelser, oprettelse af abonnement på hændelser, arkivering af hændelseslogfiler og styring af hændelsesmetadata. Den kan vise hændelser i både XML og almindeligt tekstformat. Hvis tjenesten standses, kan det svække systemets sikkerhed og pålidelighed. |
This service manages events and event logs. It supports logging events, querying events, subscribing to events, archiving event logs, and managing event metadata. It can display events in both XML and plain text format. Stopping this service may compromise security and reliability of the system. |
| 0x14 | Der opstod en fejl %1 i tjenesten Hændelseslogføring under overførsel eller behandling af en konfiguration til kanalen %2. |
The event logging service encountered an error %1 while obtaining or processing configuration for channel %2. |
| 0x15 | Der opstod en konfigurationsrelateret fejl (res=%1) i tjenesten Hændelseslogføring for kanalen %2. Fejlen blev fundet under behandling af konfigurationsegenskaben %3. |
The event logging service encountered a configuration-related error (res=%1) for channel %2. The error was encountered while processing the %3 configuration property. |
| 0x16 | Der opstod en fejl i tjenesten Hændelseslogføring under initialisering af publiceringsressourcer for kanalen %2. Hvis kanaltypen er Analytisk eller Fejlfinding, kan dette betyde, at der også opstod en fejl under initialisering af logføringsressourcer. |
The event logging service encountered an error while initializing publishing resources for channel %2. If channel type is Analytic or Debug, then this could mean there was an error initializing logging resources as well. |
| 0x17 | Der opstod en fejl (res=%1) i tjenesten Hændelseslogføring under initialisering af ressourcelogføring for kanalen %2. |
The event logging service encountered an error (res=%1) while initializing logging resources for channel %2. |
| 0x19 | Tjenesten Hændelseslogføring fandt en beskadiget logfil for kanalen %1. Logfilen blev omdøbt med filtypenavnet .corrupt. |
The event logging service encountered a corrupt log file for channel %1. The log was renamed with a .corrupt extension. |
| 0x1A | Tjenesten Hændelseslogføring fandt en logfil for kanalen %1, som er en version, der ikke understøttes. Logfilen blev omdøbt med filtypenavnet .UnsupportedVer. |
The event logging service encountered a log file for channel %1 which is an unsupported version. The log was renamed with a .UnsupportedVer extension. |
| 0x1B | Tjenesten Hændelseslogføring fandt en fejl (res=%1) under åbning af logfilen for kanalen %2. Forsøger igen ved hjælp af stien til standardlogfilen %3 . |
The event logging service encountered an error (res=%1) while opening log file for channel %2. Trying again using default log file path %3. |
| 0x1C | Tjenesten Hændelseslogføring fandt en fejl (res=%1) under parsing af filter for kanalen %2. Fortsætter uden filter. |
The event logging service encountered an error (res=%1) while parsing filter for channel %2. Will continue without filter. |
| 0x1D | Tjenesten Hændelseslogføring fandt en alvorlig fejl (res=%1) under anvendelse af indstillinger for kanalen %2. Tjenesten lukkes, da kanalen er nødvendig for, at den kan køre. |
The event logging service encountered a fatal error (res=%1) when applying settings to the %2 channel. The service is shutting down since this channel is vital to its operation. |
| 0x1E | Tjenesten Hændelseslogføring fandt en fejl (%1) under aktivering af udgiveren %3 til kanalen %2. Dette påvirker ikke kanalens funktion, men påvirker udgiverens mulighed for at hæve hændelser til kanalen. En almindelig årsag til denne fejl er, at provideren anvender ETW Provider Security og ikke har tildelt Eventlog-tjeneste-id'et tilladelser til at aktivere. |
The event logging service encountered an error (%1) while enabling publisher %3 to channel %2. This does not affect channel operation, but does affect the ability of the publisher to raise events to the channel. One common reason for this error is that the Provider is using ETW Provider Security and has not granted enable permissions to the Event Log service identity. |
| 0x1F | Tjenesten Hændelseslogføring fandt en fejl (res=%1) under åbning af konfiguration for den primære kanal %2. Forsøger igen ved hjælp af standardkonfiguration. Dette problem opstår normalt, hvis registreringsdatabasen er blevet beskadiget eller er eksplicit konfigureret forkert. |
The event logging service encountered an error (res=%1) while opening configuration for primary channel %2. Trying again using default configuration. This problem usually occurs if registry has been corrupted or explicitly misconfigured. |
| 0x28 | Der opstod en fejl i tjenesten Hændelseslogføring under forsøg på at anvende en eller flere politikindstillinger. |
The event logging service encountered an error when attempting to apply one or more policy settings. |
| 0x68 | Logfilen %3 blev ryddet. |
The %3 log file was cleared. |
| 0x69 | Automatisk sikkerhedskopiering af hændelseslogfil%n%tLogfil:%t%1%n%tFil:%t%2%n |
Event log automatic backup%n%tLog:%t%1%n%tFile:%t%2%n |
| 0x6A | Logfilen for kanalen %1 er beskadiget, og nogle data er slettet. |
Corruption was detected in the log for the %1 channel and some data was erased. |
| 0x6C | Den seneste lukning af systemet var uventet. |
The previous system shutdown was unexpected. |
| 0x44C | Tjenesten Hændelseslogføring blev lukket. |
The event logging service has shut down. |
| 0x44D | Overvågningshændelser er gået tabt under transporten. %1 |
Audit events have been dropped by the transport. %1 |
| 0x44E | Overvågningslogfilen blev ryddet.%nEmne:%n%tSikkerheds-id:%t%1%n%tKontonavn:%t%2%n%tDomænenavn:%t%3%n%tLogon-id:%t%4 |
The audit log was cleared.%nSubject:%n%tSecurity ID:%t%1%n%tAccount Name:%t%2%n%tDomain Name:%t%3%n%tLogon ID:%t%4 |
| 0x44F | Sikkerhedsloggen er nu %1 procent fuld. |
The security log is now %1 percent full. |
| 0x450 | Sikkerhedsloggen er nu fuld. |
The security log is now full. |
| 0x452 | Hændelser er blevet mistet af tjenesten Hændelseslogføring. Årsagskoden er %1. |
Events have been dropped by the event logging service. The reason code is %1. |
| 0x453 | Der opstod en fejl i tjenesten Hændelseslogføring under behandling af en indkommende hændelse fra udgiveren %3 og forsøg på at behandle dens metadata. |
The event logging service encountered an error while processing an incoming event from publisher %3 and trying to process the metadata for it. |
| 0x454 | Der opstod en fejl i tjenesten Hændelseslogføring under behandling af en indgående hændelse, der blev udgivet af %3. |
The event logging service encountered an error while processing an incoming event published from %3. |
| 0x1770 | Logfilen %1 er fyldt. |
The %1 log file is full. |
| 0x10000012 | Tjenestens tilgængelighed |
Service availability |
| 0x10000013 | Konfiguration af tjenesten |
Service configuration |
| 0x10000014 | Systemtilgængelighed |
System availability |
| 0x10000036 | Overvågning fuldført |
Audit Success |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000001 | Kritisk |
Critical |
| 0x50000002 | Fejl |
Error |
| 0x50000003 | Advarsel |
Warning |
| 0x50000004 | Oplysninger |
Information |
| 0x50000005 | Detaljeret |
Verbose |
| 0x70000064 | Start af tjenesten |
Service startup |
| 0x70000065 | Behandling af hændelse |
Event processing |
| 0x70000067 | Lukning af tjeneste |
Service shutdown |
| 0x70000068 | Ryd logfil |
Log clear |
| 0x70000069 | Logfør automatisk sikkerhedskopiering |
Log automatic backup |
| 0x7000006C | Unormal lukning af system |
System Abnormal Shutdown |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Eventlog |
Microsoft-Windows-Eventlog |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0x90000003 | Sikkerhed |
Security |
| 0x90000004 | Installation |
Setup |
| 0x90000005 | Fejlfinding |
Debug |
| 0x90000006 | Analytisk |
Analytic |
| 0xB0000067 | Hændelser er blevet mistet under transporten. %1. Sessionsnavnet er %2 og årsagskoden er %1. |
Events have been dropped by the transport. The session name is %2 and the reason code is %1. |
| 0xB000006B | Tjenesten Hændelseslogføring registrerede fejlen %1 under kontrol af udgiverens konfiguration. Udgiveren %2 er allerede installeret med følgende GUID: %3. |
The event logging service encountered an error %1 while going through publisher configuration. The publisher %2 is already installed with GUID %3. |
| 0xB000006E | Indlæser metadata for udgiveren %2 (%1) og forsøger at behandle dens metadata. |
Loading metadata for publisher %2 (%1) and trying to process the metadata for it. |
| 0xB000006F | Indlæsning af metadata for udgiveren %2 (%1) afsluttet, %3 hændelsesmetadata er behandlet. |
Finished loading metadata for publisher %2 (%1), with %3 event metadatas processed. |
| 0xB0000070 | Metadata for udgiveren %2 (%1) kan ikke indlæses. Årsagskoden er %3. |
Failed to load metadata for publisher %2 (%1). The reason code is %3. |
| 0xD0000001 | Hændelser er gået tabt, fordi der ikke var ledige buffere. Tømning på disk kunne ikke følge med indkommende hændelser. |
Events were lost because there were no free buffers. Flushing to disk could not catch up with incoming events. |
| 0xD0000002 | En eller flere buffere er gået tabt, fordi en realtidsbruger ikke kunne følge med. |
One or more buffers were dropped because a real time consumer could not catch up. |
| 0xD0000003 | Realtidssikkerhedskopifilen var beskadiget på grund af ukorrekt lukning. |
The real time backup file was corrupt due to improper shutdown. |