| File name: | DiagPackage.dll.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | c84cca5944a8d4afaad5e38fa60d66bc |
| SHA1: | 824bc3f9891f6bddee646ad911c39bc0544bb526 |
| SHA256: | c88d2cc5d9159183ac1a9b044656b23dd293c6297ab41e3bb1092a4153e5e7d2 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Serbia (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Serbia (Latin) | English |
|---|---|---|
| 1 | Program za rešavanje problema sa kompatibilnošću programa | Sound |
| 2 | Pronađite i ispravite probleme sa pokretanjem starijih programa u ovoj verziji operativnog sistema Windows. | Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 3 | Izaberite program sa kojim imate problema | Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 4 | Ako ne vidite program, izaberite opciju „Nije na listi“ da biste došli do datoteke programa | - |
| 5 | Unesite lokaciju datoteke programa | Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone |
| 7 | Koje probleme primećujete? | - |
| 16 | Primenjene postavke: %AppName%: %CompatMode%%DisplayMode%%AccessMode%%DisplayWarning% Da biste kliknuli na dugme „Dalje“ i nastavili, morate da testirate program kako biste se uverili da su ove nove postavke rešile problem. |
speaker |
| 17 | U kojoj verziji operativnog sistema Windows je ovaj program radio ranije? | headphone |
| 18 | Primenjene postavke: Windows režim kompatibilnosti: %CompatMode% Da biste kliknuli na dugme „Dalje“ i nastavili, morate da testirate program kako biste se uverili da su ove nove postavke rešile problem. Pre nego što nastavite, testirajte program. |
playing |
| 19 | Primenjene postavke: Windows režim kompatibilnosti: %CompatMode% Da biste kliknuli na dugme „Dalje“ i nastavili, morate da testirate program kako biste se uverili da su ove nove postavke rešile problem. |
playback |
| 31 | Koje probleme sa ekranom primećujete? | Find and fix problems with recording sound. |
| 43 | Rešavanje problema je dovršeno. Da li je problem rešen? | - |
| 45 | Da, sačuvaj ove postavke za program | - |
| 47 | Ne, pokušaj ponovo pomoću drugih postavki | - |
| 49 | Ne, prijavi problem korporaciji Microsoft i potraži rešenje na mreži | - |
| 51 | Testiranje postavki kompatibilnosti za program | - |
| 55 | Morate da izaberete problem koji treba rešiti. Želite li da pokušate ponovo? | - |
| 56 | Primenjene postavke: %CompatMode%%DisplayMode%%AccessMode%%DisplayWarning% Da biste kliknuli na dugme „Dalje“ i nastavili, morate da testirate program kako biste se uverili da su ove nove postavke rešile problem. Pre nego što nastavite, testirajte program. |
- |
| 57 | Da, pokušaj ponovo pomoću drugih postavki | - |
| 59 | Ne, završio sam sa ispitivanjem problema – opozovi sve izvršene promene i obriši sve postavke | - |
| 62 | %RebrowseText% | - |
| 70 | Izaberite opciju rešavanja problema | - |
| 72 | Pokušaj sa preporučenim postavkama | - |
| 73 | Izaberite ovu opciju da biste izvršili probno pokretanje programa pomoću preporučenih postavki kompatibilnosti | This troubleshooter can't run in a Remote Desktop session |
| 74 | Reši probleme sa programom | At the remote computer, log on in person, and then try running the troubleshooter again. |
| 75 | Izaberite ovu opciju da biste odabrali postavke kompatibilnosti na osnovu problema koje primetite | - |
| 80 | Kontekstualni meni | - |
| 81 | Čarobnjak je pokrenut iz kontekstualnog menija za određeni program. | - |
| 82 | Kontrolna tabla | - |
| 83 | Čarobnjak je pokrenut sa kontrolne table za rešavanje problema, a program još nije izabran. | - |
| 84 | Kako je ovaj čarobnjak pokrenut? | - |
| 100 | Nekompatibilan program | - |
| 101 | %AppName% je nekompatibilna. | - |
| 102 | Popravi program %AppName% | - |
| 103 | Obezbeđuje korake za popravku nekompatibilnog programa. | - |
| 117 | Testiraj program... | - |
| 200 | Idi do lokacije prodavca i preuzmi nadogradnju | - |
| 201 | Ovaj program ima problem sa kompatibilnošću i možda neće ispravno raditi. Prodavac ima besplatnu nadogradnju koja je kompatibilna sa ovom verzijom operativnog sistema Windows. | - |
| 202 | Nastavi sa rešavanjem problema sa programom | - |
| 204 | Dostupna je plaćena nadogradnja | - |
| 210 | Idi na lokaciju prodavca i preuzmi nadogradnju | - |
| 211 | Besplatna nadogradnja je dostupna na Veb lokaciji prodavca. | - |
| 214 | Dostupna je besplatna ispravka od prodavca | - |
| 215 | Pronalaženje više informacija | - |
| 216 | Više informacija koje se tiču ovog programa | - |
| 219 | Dostupno je više informacija | - |
| 300 | Program | - |
| 301 | Programi | Audio device is disabled |
| 302 | Kompatibilnost | The audio device you selected is currently turned off in Windows. |
| 303 | Aplikacija | Enable the audio device |
| 304 | Aplikacije | Enable the selected audio device to play or record sound. |
| 307 | | - |
| 400 | Kartica kompatibilnosti | - |
| 401 | Čarobnjak je pokrenut sa kartice kompatibilnosti za određeni program. | Audio device muted |
| 402 | PCA | Audio can't play if the device is muted. |
| 403 | Čarobnjak je pokrenut iz pomoćnika za kompatibilnost programa za određeni program. | Unmute audio device |
| File Description: | |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava zadržana. |
| Original Filename: | PCW_DiagPackage.dll.mui |
| Product Name: | Operativni sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x241A, 1200 |