| File name: | WMPDMC.exe.mui |
| Size: | 16896 byte |
| MD5: | c8430e6a55b3fc9be27aa77699cc4800 |
| SHA1: | 83cc3e2d9caf65005a3e81e961c8b20d48be506c |
| SHA256: | 5538bf9b6eca01c62caef825a2b188e0e69f4d2d9089d13d53f5dc67aaf22c78 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | WMPDMC.exe Peduoti į įrenginį (32 bitų) |
If an error occurred or the following message in Lithuanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Lithuanian | English |
|---|---|---|
| 108 | Peduoti į įrenginį | Cast to Device |
| 125 | 126 Nežinomas įrenginys | 126 Unknown Device |
| 127 | %1 – %2 | %1 - %2 |
| 128 | Kreipiamasi į tinklo įrenginį... | Contacting network device... |
| 129 | Kreipiamasi į medijos serverį... | Contacting media server... |
| 130 | Tinklo įrenginys | Network Device |
| 131 | Medijos serveris | Media Server |
| 132 | Palaukite | Please wait |
| 133 | Valyti sąrašą | Clear List |
| 134 | Nežinomas pavadinimas | Unknown Title |
| 135 | Nežinomas atlikėjas | Unknown Artist |
| 136 | Nežinomas albumas | Unknown Album |
| 137 | Šiuo metu jūsų sąraše nėra medijos elementų. Norėdami įtraukti mediją, nuvilkite elementus čia arba pasirinkite šį įrenginį iš meniu Peduoti į įrenginį. | No media items are currently in your list. To add media, drag and drop items here or select this device from the 'Cast to Device' menu. |
| 138 | Įrenginio pavadinimas | Device Name |
| 139 | Įrenginio gamintojas | Device Manufacturer |
| 140 | Įrenginio modelis | Device Model |
| 141 | Įtraukti į sąrašą | Add to list |
| 142 | Kitas | Next |
| 143 | Ankstesnis | Previous |
| 144 | Stabdyti | Stop |
| 145 | Leisti | Play |
| 146 | Pauzė | Pause |
| 147 | Garsumas | Volume |
| 148 | Nutildyti | Mute |
| 149 | Garsas | Sound |
| 150 | Ankstesnis garso takelis | Previous Track |
| 151 | Kitas garso takelis | Next Track |
| 152 | Slėpti išsamią informaciją | Hide details |
| 153 | Rodyti išsamią informaciją | Show details |
| 154 | HRESULT: 0x%x UPnP klaida: %u |
HRESULT: 0x%x UPnP Error: %u |
| 155 | HRESULT: 0x%x | HRESULT: 0x%x |
| 156 | Nežinoma klaida | Unknown Error |
| 157 | Įkeliama... | Loading... |
| 158 | Įjungti kartojimą | Turn repeat on |
| 159 | Išjungti kartojimą | Turn repeat off |
| 160 | Pertvarkyti | Reorder |
| 161 | Vyksta parinkimas pagal įrenginį. | Casting to a device is in progress. |
| 162 | Ieškoti | Seek |
| 163 | Likęs laikas | Time remaining |
| 164 | Medijos miniatiūra | Media thumbnail |
| 165 | Įrenginio miniatiūra | Device thumbnail |
| 166 | dabar leidžiamų indikatorius | Now playing indicator |
| 401 | Įrenginys nepalaiko UPnP komandos. Atnaujinus įrenginį, ši problema gali būti išspręsta. Kreipkitės į įrenginio gamintoją, kad gautumėte naujausius naujinimus. | The device does not support the UPnP command. A device update might solve the problem. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 402 | Įrenginys nepalaiko UPnP komandos formato. Atnaujinus įrenginį, ši problema gali būti išspręsta. Kreipkitės į įrenginio gamintoją, kad gautumėte naujausius naujinimus. | The device does not support the UPnP command format. A device update might solve the problem. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 403 | Įrenginys nepalaiko UPnP kintamojo. Atnaujinus įrenginį, ši problema gali būti išspręsta. Kreipkitės į įrenginio gamintoją, kad gautumėte naujausius naujinimus. | The device does not support the UPnP variable. A device update might solve the problem. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 404 | Įrenginys praneša apie įrenginio klaidą. Paleiskite įrenginį iš naujo, tada bandykite dar kartą. Jei negalite išspręsti šio problemos, gali reikėti atnaujinti įrenginį. Kreipkitės į įrenginio gamintoją, kad gautumėte naujausius naujinimus. |
The device reports a device error. Restart the device, and then try again. If you can't resolve the issue, a device update might be required. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 405 | Įrenginiui nepavyko įvykdyti UPnP komandos. Įsitikinkite, kad medijos įrenginys įjungtas ir prijungtas prie tinklo, tada bandykite dar kartą. Jei negalite išspręsti šio problemos, gali reikėti atnaujinti įrenginį. Kreipkitės į įrenginio gamintoją, kad gautumėte naujausius naujinimus. |
The device failed to execute the UPnP command. Make sure that your media device is turned on and connected to the network, and then try again. If you can't resolve the issue, a device update might be required. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 406 | Įrenginiui nepavyko įvykdyti komandos esant dabartinei jo būsenai. Bandykite dar kartą. | The device could not execute the command in its current state. Please try again. |
| 407 | Medijos elementas yra sugadintas arba tuščias. Patikrinkite, ar medijos failas gali būti leidžiamas medijos saugojimo įrenginyje. | The media item is corrupted or empty. Please make sure the file can be played on the media storage device. |
| 408 | Įrenginiui nepavyko nuskaityti medijos failo. Įsitikinkite, kad failas gali būti leidžiamas medijos saugojimo įrenginyje. | The device could not read the media file. Please make sure the file can be played on the media storage device. |
| 409 | Įrenginiui reikia kodeko, palaikančio šį medijos formatą. Atnaujinus įrenginį, ši problema gali būti išspręsta. Kreipkitės į įrenginio gamintoją, kad gautumėte naujausius naujinimus. | The device requires a codec that supports this media format. A device update might solve the problem. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 410 | Šiuo metu jūsų įrenginį yra užrakinęs kitas vartotojas arba įrenginys. Bandykite dar kartą vėliau. | Your device is currently locked by another user or device. Please try again later. |
| 411 | Šiuo metu nesate prisijungę prie tinklo. Prisijunkite prie tinklo ir bandykite dar kartą. | You are currently not connected to any network. Connect to a network and try again. |
| 412 | Šis įrenginys nepalaiko ieškos režimo. | Seek mode is not supported by the device. |
| 413 | Pageidaujama ieškos vieta yra neteisinga arba jos laikmenoje nėra. | The desired seek location is not valid or is not present on the media. |
| 415 | Įrenginys užimtas, nes atliekamas apdorojimas. Bandykite dar kartą vėliau. | The device is busy processing. Please try again later. |
| 416 | Įrenginiui nepavyko nustatyti medijos vietos. Įsitikinkite, kad medijos saugojimo įrenginys prijungtas prie tinklo, o medija yra prieinama, tada bandykite dar kartą. | The device could not locate the media. Please make sure the media storage device is connected to the network and the media is available and try again. |
| 417 | Šio elemento laikmena yra bendrinamame tinklo aplanke, kurį pasiekti jūsų įrenginys neturi teisės. Norėdami išspręsti šią problemą, galite eiti į medijos saugojimo įrenginį ir leisti ją pasiekti svečiams arba visiems. Jei suteikiate prieigą visiems, kiti vartotojai jūsų tinkle gali rasti ir leisti jūsų mediją. |
The media for this item resides on a network share that your device is not authorized to access. To resolve the problem, you can go to the media storage device and allow access for guests or for everyone. If you allow everyone access other users on your network can find and play your media. |
| 418 | Šiuo metu nesate prisijungę prie tinklo. Prisijunkite prie savo tinklo ir bandykite dar kartą. | You are currently not connected to a network. Connect to your network and try again. |
| 419 | Įrenginys neatsako. Įsitikinkite, kad jūsų medijos įrenginys yra įjungtas ir prijungtas prie tinklo, tada bandykite dar kartą. | The device is not responding. Make sure that your media device is turned on and connected to the network and try again. |
| 420 | Įrenginiui nepavyko nustatyti medijos turinio vietos. Įsitikinkite, kad jūsų medijos įrenginys yra įjungtas ir prijungtas prie tinklo, tada bandykite dar kartą. | The device could not locate the media content. Make sure that the device is connected to the network and can access the desired media. |
| 421 | Medijos elementas nėra bendrinamas su jokiu vartotoju arba įrenginiu. Ar norite leisti įrenginiui pasiekti šį ir kitus panašius medijos elementus, kuriuos šiuo metu leisti ir peržiūrėti galite tik jūs? | The media item is not shared to any user or device. Do you want to allow the device to access this item and other similar media items that currently can be played and viewed only by you? |
| 422 | Jūsų įrenginyje įvyko netikėta klaida. Paleiskite įrenginį iš naujo ir bandykite dar kartą. Jei negalite išspręsti šio problemos, gali reikėti atnaujinti įrenginį. Kreipkitės į įrenginio gamintoją, kad gautumėte naujausius naujinimus. |
An unexpected error occurred on your device. Restart the device, and then try again. If you can't resolve the issue, a device update might be required. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 423 | Pasirinktos medijos įrenginyje negalima paleisti. Nepalaikomas formatas arba kompiuteris ar saugojimo įrenginys, kuriame yra medija, nėra prijungti prie interneto. | The selected media cannot be played on the device. Either the format was not supported or the computer or storage device that contains the media is offline. |
| 426 | Didžiausias grojaraščio ilgis | Maximum Playlist Length |
| 427 | Pasiekėte didžiausią grojaraščio ilgį | You've reached the maximum playlist length |
| 428 | Kai kurie jūsų pasirinkti elementai įrenginyje nebus paleisti. | Some items of the items you’ve selected won’t play on the device. |
| 429 | Didžiausias leidžiamų elementų skaičius: %u | Maximum number of allowed items: %u |
| 430 | Jūsų įrenginys neturi teisės pasiekti šio medijos elemento. Norėdami išspręsti šią problemą, galite keisti failo teises ir pasirinkti bendrinti jį su svečiais arba visais. Jei prieigą suteiksite visiems, kiti jūsų tinklo vartotojai ir įrenginiai galės rasti ir leisti jūsų mediją. |
Your device is not authorized to access this media item. To resolve the problem, you can change the file permissions and choose to share with guests or everyone. If you allow everyone access, other users and devices on your network can find and play your media. |
| 431 | Ryšys su įrenginiu nutrūko. Iš naujo paleiskite medijos valdiklio taikomąją programą, kad sukurtumėte naują ryšį. | Your connection with the device has been lost. Please restart the media controller application to establish new connection. |
| 432 | Medijos neįmanoma nusiųsti į įrenginį, nes „Windows“ neatpažįsta jos formato. | The media cannot be sent to the device because it is in a format that is not recognized by Windows. |
| 433 | Susisiekti su jūsų įrenginiu nepavyko. Gali būti, kad jūsų įrenginys blokuoja ryšius iš medijos valdiklio. Norėdami sužinoti, kaip įgalinti ryšius, skaitykite įrenginio instrukcijų vadovą. Jei negalite išspręsti problemos, gali reikėti atnaujinti įrenginį. Kreipkitės į įrenginio gamintoją, kad gautumėte naujausius naujinimus. |
An attempt to communicate with your device has failed. Your device might be blocking connections from the media controller. Please refer to your device's instruction manual for how to enable connections. If you can't resolve the issue, a device update might be required. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
| 450 | Įrenginio klaida | Device error |
| 452 | Nepavyko gauti medijos informacijos iš medijos serverio | Failed to retrieve media information from media server |
| 453 | Įrenginys neatsako | Device is not responding |
| 454 | Nėra tinklo ryšio | No network connection |
| 457 | Nepavyko inicijuoti grojaraščio | Failed to initialize playlist |
| 459 | Įrenginys nėra prijungtas prie interneto | Device is offline |
| 460 | Jūsų įrenginyje įvyko klaida | Error occurred on your device |
| 461 | Vidinė įrenginio klaida | Internal device error |
| 462 | Įrenginio valdyti negalima | Device cannot be controlled |
| 463 | Įrenginys užimtas | Device is busy |
| 464 | Medija neprieinama | Media is not available |
| 465 | Medijos elementas nebendrinamas | Media item is not shared |
| 466 | Nepalaikoma UPnP komanda | UPnP command not supported |
| 467 | Komanda nepavyko | Command failed |
| 468 | Nuskaitymo klaida | Read error |
| 469 | Turinio nėra | No content |
| 470 | Įrenginys nepalaiko medijos | Media is not supported by device |
| 471 | Ieška nėra palaikoma | Seek not supported |
| 472 | Neleistina ieškos paskirties vieta | Illegal seek target |
| 473 | Neleistinas MIME tipas | Illegal MIME type |
| 474 | Netikėta įrenginio klaida | Unexpected device error |
| 475 | Neleistinas komandos formatas | Invalid command format |
| 476 | Neįmanoma pasiekti bendrinamos vietos | Can't access shared location |
| 477 | Įrenginys neparengtas | Device is not ready |
| 479 | Neteisingas kintamasis | Invalid variable |
| 480 | Tinklas pakeistas | Network changed |
| 481 | Neatpažintas medijos formatas | Unrecognized media format |
| 483 | Nepavyko prisijungti prie įrenginio | Connection to device failed |
| 531 | Horizontaliai | Horizontal |
| 532 | Naudojamas horizontaliai peržiūros sričiai keisti | Used to change horizontal viewing area |
| 533 | Vertikaliai | Vertical |
| 534 | Naudojamas vertikaliai peržiūros sričiai keisti | Used to change vertical viewing area |
| 0x30000000 | Informacija | Info |
| 0x30000001 | Pradėti | Start |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WMPDMCUI | Microsoft-Windows-WMPDMCUI |
| File Description: | Peduoti į įrenginį |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WMPDMC |
| Legal Copyright: | © „Microsoft Corporation“. Visos teisės ginamos. |
| Original Filename: | WMPDMC.exe.mui |
| Product Name: | Operacinė sistema „Microsoft® Windows®“ |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x427, 1200 |