File name: | prnntfy.dll.mui |
Size: | 13312 byte |
MD5: | c816a5ed0645e4573780796c899fddc1 |
SHA1: | 2e996a10c2862c676b3b2c4e72476feca1428ac6 |
SHA256: | c920b66d429ef36a1a2b4ac7d53a7c9a5ec5017041a33a2494a867b1433bcb1b |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dari language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Dari | English |
---|---|---|
100 | … | … |
101 | این مدرک به چاپگر ارسال شد | This document was sent to the printer |
102 | مدرک: %1 چاپگر: %2 زمان: %3 مجموعی صفحات: %4 |
Document: %1 Printer: %2 Time: %3 Total pages: %4 |
103 | کاغذ چاپگر خلاص شده است | Printer out of paper |
104 | کاغذ چاپگر ‘%1’ خلاص شده است. | Printer ‘%1’ is out of paper. |
105 | در چاپ مدرک روان ناکامی حاصل شد | This document failed to print |
107 | دروازه چاپگر باز است | Printer door open |
108 | دروازه ‘%1’ باز است. | The door on ‘%1’ is open. |
109 | چاپگر در یک وضعیت خطا است | Printer in an error state |
110 | ‘%1’ در یک وضعیت خطا است. | ‘%1’ is in an error state. |
111 | تونر/جوهر چاپگر خلاص شده است | Printer out of toner/ink |
112 | تونر/جوهر ‘%1’ خلاص شده است. | ‘%1’ is out of toner/ink. |
113 | چاپگر میسر نمیباشد | Printer not available |
114 | ‘%1’ برای چاپ میسر نمیباشد. | ‘%1’ is not available for printing. |
115 | چاپگر آفلاین است | Printer offline |
116 | ‘%1’ آفلاین است. | ‘%1’ is offline. |
117 | حافظه چاپگر خلاص شده است | Printer out of memory |
118 | حافظه ‘%1’ خلاص شده است. | ‘%1’ has run out of memory. |
119 | سینی خروجی چاپگر مکمل است | Printer output bin full |
120 | سینی خروجی ‘%1’ مکمل است. | The output bin on ‘%1’ is full. |
121 | بندش کاغذ در چاپگر | Printer paper jam |
122 | کاغذ در ‘%1’ بندش شده است. | Paper is jammed in ‘%1’. |
124 | کاغذ ‘%1’ خلاص شده است. | ‘%1’ is out of paper. |
125 | مشکل کاغذ در چاپگر | Printer paper problem |
126 | ‘%1’ یک مشکل در مورد کاغذ دارد. | ‘%1’ has a paper problem. |
127 | چاپگر مکث داده شده است | Printer paused |
128 | ‘%1’ مکث داده شده است. | ‘%1’ is paused. |
129 | چاپگر توجه استفاده کننده را ضرورت دارد | Printer needs user intervention |
130 | ‘%1’ مشکلی دارد که ضرور است آن را موفوع سازید. | ‘%1’ has a problem that requires your intervention. |
131 | تونر/جوهر چاپگر کم شده است | Printer is low on toner/ink |
132 | تونر/جوهر ‘%1’ کم شده است. | ‘%1’ is low on toner/ink. |
133 | چاپگر در حال حذف شدن است | Printer is being deleted |
134 | %1 در حال حذف شدن است. | %1 is being deleted. |
135 | %1 در %2 | %1 on %2 |
136 | چاپگر %1 را چاپ کرده نتوانست | The printer couldn’t print %1 |
137 | چاپ شده | Printed |
138 | کاغذ خلاص شد | Paper out |
139 | خطای چاپ | Error printing |
140 | اعلان چاپ | Print Notification |
141 | فایل در دوسیه مدارک حفظ شد | File saved to the Documents folder |
142 | %1 را دیدن کنید. | View %1. |
600 | تأیید | OK |
601 | لغو | Cancel |
1000 | مدرک: %1 |
Document: %1 |
1001 | چاپگر: %1 |
Printer: %1 |
1002 | اندازه کاغذ: %1 |
Paper size: %1 |
1003 | جوهر: %1 |
Ink: %1 |
1004 | کارتریح: %1 |
Cartridge: %1 |
1005 | ناحیه بندش کاغذ: %1 |
Paper jam area: %1 |
1006 | یک مشکل چاپگر واقع شد | A printer problem occurred |
1007 | لطفاً چاپگر را به لحاظ وجود مشکلات چیک کنید. | Please check the printer for any problems. |
1008 | لطفاً وضعیت چاپگر و تنظیمات را چیک کنید. | Please check the printer status and settings. |
1009 | چیک کنید آیا چاپگر آنلاین است و آمادگی چاپ را دارد. | Check if the printer is online and ready to print. |
1100 | چاپگر برای چاپ در سمت دیگر کاغذ آماده است. | The printer is ready to print on the other side of the paper. |
1101 | غرض ختم دادن چاپ دو طرفه، کاغذ را از سینی خروجی چاپ دور سازید. کاغذ را مجدد در سینی ورودی چاپ وارد کنید به قسمی که روی آن به سمت بالا باشد. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing up. |
1102 | غرض ختم دادن چاپ دو طرفه، کاغذ را از سینی خروجی چاپ دور سازید. کاغذ را مجدد در سینی ورودی چاپ وارد کنید به قسمی که روی آن به سمت پایین باشد. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing down. |
1200 | وقتی انجام شد، دکمه Resume «از سر گیری» را در چاپگر فشار دهید. | Press the Resume button on the printer when done. |
1201 | وقتی انجام شد، دکمه Cancel «لغو» را در چاپگر فشار دهید. | Press the Cancel button on the printer when done. |
1202 | وقتی انجام شد، دکمه OK «تأیید» را در چاپگر فشار دهید. | Press the OK button on the printer when done. |
1203 | وقتی انجام شد، دکمه Online «آنلاین» را در چاپگر فشار دهید. | Press the Online button on the printer when done. |
1204 | وقتی انجام شد، دکمه Reset «تنظیم کردن مجدد» را در چاپگر فشار دهید. | Press the Reset button on the printer when done. |
1300 | چاپگر در حالت آفلاین است. | The printer is offline. |
1301 | Windows به دستگاه شما پیوست داده نتوانست. لطفاً اتصال بین کمپیوتر و چاپگر را چیک کنید. | Windows could not connect to your printer. Please check the connection between the computer and the printer. |
1302 | چاپگر پاسخ نمیدهد. لطفاً اتصال بین کمپیوترتان و چاپگر را چیک کنید. | The printer is not responding. Please check the connection between your computer and the printer. |
1400 | بندش کاغذ | Paper Jam |
1401 | چاپگر شما مشکل بندش کاغذ دارد. | Your printer has a paper jam. |
1402 | لطفاً چاپگر را چیک کنید و بندش کاغذ را مرفوع سازید. تاوقتیکه مشکل بندش کاغذ مرفوع نگردد، چاپگر چاپ کرده نمیتواند. | Please check the printer and clear the paper jam. The printer cannot print until the paper jam is cleared. |
1403 | لطفاً کاغذ را از چاپگر خارج کنید. | Please clear the paper jam on the printer. |
1500 | کاغذ چاپگر شما خلاص شده است. | Your printer is out of paper. |
1501 | لطفاً چاپگر را چیک کنید و کاغذ بیشتری اضافه کنید. | Please check the printer and add more paper. |
1502 | لطفاً چاپگر را چیک کنید و کاغذ بیشتری به سینی %1 اضافه کنید. | Please check the printer and add more paper in tray %1. |
1503 | لطفاً چاپگر را چیک کنید و %1 کاغذ بیشتر به سینی %2 اضافه کنید. | Please check the printer and add more %1 paper in tray %2. |
1600 | سینی خروجی چاپگر شما مصروف است. | The output tray on your printer is full. |
1601 | لطفاً سینی خروجی چاپگر را خالی کنید. | Please empty the output tray on the printer. |
1700 | چاپگر شما مشکل کاغذ دارد | Your printer has a paper problem |
1701 | لطفاً چاپگرتان را به لحاظ وجود مشکلات کاغذ چیک کنید. | Please check your printer for paper problems. |
1800 | جوهر چاپگر شما خلاص شده است | Your printer is out of ink |
1801 | کارتریج جوهر در چاپگر شما خالی است. | The ink cartridge in your printer is empty. |
1802 | تونر چاپگر شما خلاص شده است. | Your printer is out of toner. |
1803 | لطفاً چاپگر را چیک کنید و جوهر بیشتری اضافه کنید. | Please check the printer and add more ink. |
1804 | لطفاً چاپگر را چیک کنید و کارتریج جوهر را تبدیل نمایید. | Please check the printer and replace the ink cartridge. |
1805 | لطفاً چاپگر را چیک کنید و تونر اضافه کنید. | Please check the printer and add toner. |
1900 | %1 | %1 |
1901 | چاپگر توجه شما را ضرورت دارد. برای رسیدگی آن به دسکتاپ بروید. | The printer requires your attention. Go to the desktop to take care of it. |
1902 | چاپگر | Printer |
2000 | فیروزه یی | Cyan |
2001 | سرخ فام | Magenta |
2002 | زرد | Yellow |
2003 | سیاه | Black |
2004 | فیروزه یی روشن | Light Cyan |
2005 | سرخ فام روشن | Light Magenta |
2006 | سرخ | Red |
2007 | سبز | Green |
2008 | آبی | Blue |
2009 | بهینه سازی جلا | Gloss optimizer |
2010 | عکس سیاه | Photo Black |
2011 | پس زمینه سیاه | Matte Black |
2012 | عکس فیروزه یی | Photo Cyan |
2013 | عکس سرخ فام | Photo Magenta |
2014 | سیاه کمرنگ | Light Black |
2015 | بهینه ساز جوهر | Ink optimizer |
2016 | عکس آبی | Blue photo |
2017 | عکس فولادی | Gray photo |
2018 | عکس سه رنگ | Tricolor photo |
2100 | کارتریج فیروزه یی | Cyan cartridge |
2101 | کارتریج سرخ فام | Magenta cartridge |
2102 | کارتریج سیاه | Black cartridge |
2103 | کارتریج CMYK | CMYK cartridge |
2104 | کارتریج فولادی | Gray cartridge |
2105 | کارتریج رنگه | Color cartridge |
2106 | کارتریج عکس | Photo cartridge |
2200 | یک دروازه در چاپگر شما باز است. | A door on your printer is open. |
2201 | یک کاور در چاپگر شما باز است. | A cover on your printer is open. |
2202 | لطفاً چاپگر را چیک کنید و دروازه های باز را بسته کنید. وقتی دروازه باز است، چاپگر چاپ کرده نمیتواند. | Please check the printer and close any open doors. The printer cannot print while a door is open. |
2203 | لطفاً چاپگر را چیک کنید و کاورهای باز را بسته کنید. وقتی کاور باز است، چاپگر چاپ کرده نمیتواند. | Please check the printer and close any open covers. The printer cannot print while a cover is open. |
2300 | چاپگر شما چاپ نمیکند | Your printer is not printing |
2301 | لطفاً چاپگر را چیک کنید | Please check your printer |
2302 | حافظه چاپگر شما خلاص شده است | Your printer is out of memory |
2303 | ممکن است مدرک شما چاپ نشود. لطفاً کمک آنلاین را دیدن کنید. | Your document might not print correctly. Please see online help. |
2400 | جوهر چاپگر شما کم شده است | Your printer is low on ink |
2401 | کارتریج جوهر در چاپگر شما تقریباً خالی است. | The ink cartridge in your printer is almost empty. |
2402 | تونر چاپگر شما کم شده است | Your printer is low on toner |
2403 | لطفاً چاپگر را چیک کنید و وقت ضرورت، جوهر بیشتری اضافه کنید. | Please check the printer and add more ink when needed. |
2404 | لطفاً چاپگر را چیک کنید و وقت ضرورت، کارتریج جوهر را تبدیل نمایید. | Please check the printer and replace the ink cartridge when needed. |
2405 | لطفاً چاپگر را چیک کنید و وقت ضرورت، تونر بیشتری اضافه کنید. | Please check the printer and add toner when needed. |
2500 | سیستم جوهر در چاپگر شما کار نمیکند | The ink system in your printer is not working |
2501 | کارتریج جوهر در چاپگر شما کار نمیکند | The ink cartridge in your printer is not working |
2502 | سیستم تونر در چاپگر شما کار نمیکند | The toner system in your printer is not working |
2503 | لطفاً سیستم جوهر در چاپگرتان را چیک کنید. | Please check the ink system in your printer. |
2504 | لطفاً کارتریج جوهر در چاپگرتان را چیک کنید. | Please check the ink cartridge in your printer. |
2505 | لطفاً سیستم تونر در چاپگرتان را چیک کنید. | Please check the toner system in your printer. |
2506 | لطفاً چیک کنید که کارتریج جوهر قسم صحیح در چاپگر نصب شده است. | Please check that the ink cartridge was installed correctly in the printer. |
2600 | چاپگر مکث داده شد | Printer has been paused |
2601 | ‘%1’ چاپ شده نمیتواند، بخاطریکه در یک وضعیت مکث داده شده در دستگاه موقعیت داده شده است. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into a paused state at the device. |
2602 | ‘%1’ چاپ شده نمیتواند، بخاطریکه در یک وضعیت آفلاین در دستگاه موقعیت داده شده است. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into an offline state at the device. |
2700 | مدرک شما چاپ شده است. | Your document has been printed. |
2701 | مدرک شما در سینی خروجی چاپ است. | Your document is in the output tray. |
2702 | %1!d! مدرک در انتظار %2 استند | %1!d! document(s) pending for %2 |
2703 |
File Description: | prnntfy DLL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | prnntfy.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | prnntfy.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x48C, 1200 |