| 70 | Einstellungen für Benutzerkontensteuerung |
User Account Control Settings |
| 71 | In folgenden Situationen immer benachrichtigen: |
Always notify me when: |
| 72 | Apps versuchen, Software zu installieren oder Änderungen am Computer vorzunehmen. |
Apps try to install software or make changes to my computer |
| 73 | Ich ändere Windows-Einstellungen. |
I make changes to Windows settings |
| 74 | Nur benachrichtigen, wenn von Apps Änderungen am Computer vorgenommen werden (Standard). |
Notify me only when apps try to make changes to my computer (default) |
| 75 | Nicht benachrichtigen, wenn ich Änderungen an den Windows-Einstellungen vornehme. |
Don't notify me when I make changes to Windows settings |
| 77 | Nur benachrichtigen, wenn von Apps Änderungen am Computer vorgenommen werden (Desktop nicht abblenden). |
Notify me only when apps try to make changes to my computer (do not dim my desktop) |
| 80 | In folgenden Situationen nie benachrichtigen: |
Never notify me when: |
| 83 | Benachrichtigungsstufe: |
Notification level: |
| 84 | Weitere Informationen zu den Einstellungen für die Benutzerkontensteuerung |
Tell me more about User Account Control settings |
| 86 | Empfohlen, wenn Sie routinemäßig neue Software installieren und unbekannte Websites besuchen. |
Recommended if you routinely install new software and visit unfamiliar websites. |
| 88 | Empfohlen, wenn Sie bekannte Apps verwenden und bekannte Websites besuchen. |
Recommended if you use familiar apps and visit familiar websites. |
| 90 | Nicht empfohlen. Wählen Sie diese Option nur dann aus, wenn es lange dauert, den Desktop Ihres Computers abzublenden. |
Not recommended. Choose this only if it takes a long time to dim the desktop on your computer. |
| 92 | Nicht empfohlen. |
Not recommended. |
| 93 | Diese Einstellung wird erst wirksam, wenn Sie auf OK klicken und den PC neu starten. |
This setting will take effect after you click OK and restart your PC. |
| 100 | Standard - in folgenden Situationen immer benachrichtigen: |
Default - Always notify me when: |
| 103 | In folgenden Situationen immer benachrichtigen (und Desktop nicht abblenden): |
Always notify me (and do not dim my desktop) when: |
| 1600 | Benachrichtigungen über Änderungen am Computer auswählen |
Choose when to be notified about changes to your computer |
| 1601 | Informationen |
Information |
| 1602 | Mithilfe der Benutzerkontensteuerung kann verhindert werden, dass potenziell schädliche Programme Änderungen an Ihrem Computer vornehmen. |
User Account Control helps prevent potentially harmful programs from making changes to your computer. |
| 1603 | Immer benachrichtigen |
Always notify |
| 1604 | Nie benachrichtigen |
Never notify |
| 1605 | Sie müssen als Administrator an diesem Computer angemeldet sein, um diese Einstellung auswählen zu können. |
You must be logged on as an administrator on this computer to select this setting. |
| 1606 | OK |
OK |
| 1607 | Abbrechen |
Cancel |
| 0x10000031 | Antwortzeit |
Response Time |
| 0x30000002 | Beenden |
Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-UserAccountControl |
Microsoft-Windows-UserAccountControl |