| 0 | Biztonság... |
Security... |
| 1 | A kijelölt objektum biztonsági adatainak megtekintése vagy beállítása. |
View or set security information on the selected object. |
| 2 | Nincs hozzáférés |
No access |
| 3 | Csak ez az objektum |
This object only |
| 4 | Ez az objektum és a gyermekobjektumok |
This object and all descendant objects |
| 5 | Az összes gyermekobjektum |
All descendant objects |
| 6 | %s gyermekobjektumok |
Descendant %s objects |
| 7 | %s objektumok létrehozása |
Create %s objects |
| 8 | %s objektumok törlése |
Delete %s objects |
| 9 | Olvasás: %s |
Read %s |
| 10 | Írás: %s |
Write %s |
| 11 | %s olvasása/írása |
Read/write %s |
| 12 | %s objektumok létrehozása/törlése |
Create/delete %s objects |
| 14 | Különleges biztonság |
Special Security |
| 15 | A Windows nem tudja '%1' engedélyeit módosítani, mivel azokat egy másik alkalmazás nem szabványos formátumban írta. A szerkesztés lehetővé tételéhez az alkalmazás használatával állítsa vissza az engedélyeket a szabványos formátumba. |
Windows can not edit the permissions on '%1' because they have been written in a nonstandard format by another application. To enable editing, you must use the application to restore the permissions to a standard format. |
| 16 | Törlés |
Delete |
| 17 | Engedélyek olvasása |
Read permissions |
| 18 | Engedélyek módosítása |
Modify permissions |
| 19 | Tulajdonos módosítása |
Modify owner |
| 20 | Az összes gyermekobjektum létrehozása |
Create all child objects |
| 21 | Az összes gyermekobjektum törlése |
Delete all child objects |
| 22 | Tartalom listázása |
List contents |
| 23 | Az összes érvényesített írás |
All validated writes |
| 24 | Az összes tulajdonság olvasása |
Read all properties |
| 25 | Az összes tulajdonság írása |
Write all properties |
| 26 | Részfa törlése |
Delete subtree |
| 27 | Objektum listázása |
List object |
| 28 | Az összes kiterjesztett engedély |
All extended rights |
| 32 | Olvasás |
Read |
| 33 | Írás |
Write |
| 35 | Teljes hozzáférés |
Full control |
| 36 | Összes tulajdonság írása/olvasása |
Read/write all properties |
| 37 | Összes gyermekobjektum létrehozása/törlése |
Create/delete all child objects |
| 0x1 | Tartományfelügyelő kiszolgáló%0 |
Domain administer server%0 |
| 0x2 | Jelszó megváltoztatása%0 |
Change password%0 |
| 0x3 | Jelszó törlése%0 |
Reset password%0 |
| 0x4 | Küldés másként%0 |
Send as%0 |
| 0x5 | Fogadás másként%0 |
Receive as%0 |
| 0x6 | Küldés címzettje%0 |
Send to%0 |
| 0x7 | Tartomány jelszózárolási irányelvei%0 |
domain password & lockout policies%0 |
| 0x8 | Általános adatok%0 |
general information%0 |
| 0x9 | Fiókkorlátozások%0 |
account restrictions%0 |
| 0xA | Bejelentkezési adatok%0 |
logon information%0 |
| 0xB | Csoporttagság%0 |
group membership%0 |
| 0xC | Önmaga tagként való hozzáadása/eltávolítása%0 |
Add/remove self as member%0 |
| 0xD | Érvényesített írás a DNS-állomásnévre%0 |
Validated write to DNS host name%0 |
| 0xE | Érvényesített írás egyszerű szolgáltatásnévre%0 |
Validated write to service principal name%0 |
| 0xF | Nem használt%0 |
Unused%0 |
| 0x15 | Címlista megnyitása%0 |
Open address list%0 |
| 0x16 | Telefon- és levélbeállítások%0 |
phone and mail options%0 |
| 0x17 | Személyes adatok%0 |
personal information%0 |
| 0x18 | Webes információ%0 |
web information%0 |
| 0x19 | Címtárváltozások replikálása%0 |
Replicating Directory Changes%0 |
| 0x1A | Replikáció szinkronizálása%0 |
Replication synchronization%0 |
| 0x1B | Replikációs topológia kezelése%0 |
Manage replication topology%0 |
| 0x1C | Séma főkiszolgálójának váltása%0 |
Change schema master%0 |
| 0x1D | Erőforrás-azonosítók főkiszolgálójának váltása%0 |
Change RID master%0 |
| 0x1F | Szemétgyűjtés%0 |
Do garbage collection%0 |
| 0x20 | Hierarchia újraszámítása%0 |
Recalculate hierarchy%0 |
| 0x21 | Erőforrás-azonosítók kiosztása%0 |
Allocate RIDs%0 |
| 0x22 | Elsődleges tartományvezérlő váltása%0 |
Change PDC%0 |
| 0x23 | GUID hozzáadása%0 |
Add GUID%0 |
| 0x24 | Tartományi főkiszolgáló váltása%0 |
Change domain master%0 |
| 0x25 | Nyilvános adatok%0 |
public information%0 |
| 0x26 | Kézbesítetlen levél fogadása%0 |
Receive dead letter%0 |
| 0x27 | Bepillantás kézbesítetlen levélbe%0 |
Peek dead letter%0 |
| 0x28 | Számítógépnapló fogadása%0 |
Receive computer journal%0 |
| 0x29 | Bepillantás a számítógépnaplóba%0 |
Peek computer journal%0 |
| 0x2A | Üzenet fogadása%0 |
Receive message%0 |
| 0x2B | Bepillantás az üzenetbe%0 |
Peek message%0 |
| 0x2C | Üzenet küldése%0 |
Send message%0 |
| 0x2D | Napló fogadása%0 |
Receive journal%0 |
| 0x2E | Csatlakozási várólista megnyitása%0 |
Open connector queue%0 |
| 0x2F | Csoportházirend alkalmazása%0 |
Apply group policy%0 |
| 0x30 | Távelérési adatok%0 |
remote access information%0 |
| 0x31 | Replika hozzáadása a tartományba%0 |
Add/remove replica in domain%0 |
| 0x32 | Infrastruktúra-főkiszolgáló váltása%0 |
Change infrastructure master%0 |
| 0x33 | Sémagyorsítótár frissítése%0 |
Update schema cache%0 |
| 0x34 | Biztonsági öröklés újraszámítása%0 |
Recalculate security inheritance%0 |
| 0x35 | Elhasznált fantomok ellenőrzése%0 |
Check stale phantoms%0 |
| 0x36 | Beiktatás%0 |
Enroll%0 |
| 0x37 | A házirend eredménykészlete (tervezés)%0 |
Generate resultant set of policy (planning)%0 |
| 0x38 | A csoportos gyorsítótár frissítése a bejelentkezésekhez%0 |
Refresh group cache for logons%0 |
| 0x39 | A teljes SAM-tartomány enumerálása%0 |
Enumerate entire SAM domain%0 |
| 0x3A | Az eredő házirend létrehozása (naplózás)%0 |
Generate resultant set of policy (logging)%0 |
| 0x3B | Egyéb tartományi paraméterek (SAM általi használatra)%0 |
Other domain parameters (for use by SAM)%0 |
| 0x3C | DNS-állomásnév attribútumai%0 |
DNS host name attributes%0 |
| 0x3D | Bejövő erdei bizalom létrehozása%0 |
Create inbound forest trust%0 |
| 0x3E | Összes címtárváltozás replikálása%0 |
Replicating Directory Changes All%0 |
| 0x3F | Biztonsági azonosító előzményeinek áttelepítése%0 |
Migrate SID history%0 |
| 0x40 | Törlésre kijelölt elemek reanimálása%0 |
Reanimate tombstones%0 |
| 0x41 | Hitelesítésre engedélyezve%0 |
Allowed to authenticate%0 |
| 0x42 | Erdőfrissítési parancsfájl végrehajtása%0 |
Execute forest update script%0 |
| 0x43 | Active Directory replikálásának figyelése%0 |
Monitor active directory replication%0 |
| 0x44 | Jelszó nem szükséges bit frissítése%0 |
Update password not required bit%0 |
| 0x45 | Jelszóelévülés megszüntetése%0 |
Unexpire password%0 |
| 0x46 | Felhasználónként visszafordíthatóan titkosított jelszó engedélyezése%0 |
Enable per user reversibly encrypted password%0 |
| 0x47 | Saját kvóta lekérdezése%0 |
Query self quota%0 |
| 0x48 | személyes információ%0 |
private information%0 |
| 0x49 | Írásvédett replikációs titok szinkronizálása%0 |
Read only replication secret synchronization%0 |
| 0x4A | MS-TS-GatewayAccess%0 |
MS-TS-GatewayAccess%0 |
| 0x4B | Terminálszolgáltatások licenckiszolgálója%0 |
Terminal Server license server%0 |
| 0x4C | SSL/TLS-tanúsítvány újratöltése%0 |
Reload SSL/TLS certificate%0 |
| 0x4D | Címtár módosításainak replikálása a szűrt készletben%0 |
Replicating Directory Changes In Filtered Set%0 |