mspaint.exe Skicár c7ac8dcfae321b0f29326d4275c34178

File name:	mspaint.exe.mui
Size:	56320 byte
MD5:	c7ac8dcfae321b0f29326d4275c34178
SHA1:	b17a8e3315beb654b59483a5b2eb17ece9d544e6
SHA256:	c7e14b6375b41031cf467a49974aeba5475b33719f033a2486bf2e1269b9d6ef
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	mspaint.exe Skicár (32-bitov)

If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Slovak	English
2	Skicár Bez názvu Bitová mapa Súbory bitových máp (*.bmp;*.dib) .png Obrázok programu Skicár Bitová mapa	Paint Untitled Bitmap Image Bitmap Files (*.bmp;*.dib) .png Paint.Picture Bitmap Image
6	.bmp	.bmp
13	Čiernobiela bitová mapa (*.bmp;*.dib)	Monochrome Bitmap (*.bmp;*.dib)
14	16-farebná bitová mapa (*.bmp;*.dib)	16 Color Bitmap (*.bmp;*.dib)
15	256-farebná bitová mapa (*.bmp;*.dib)	256 Color Bitmap (*.bmp;*.dib)
16	24-bitová mapa (*.bmp;*.dib)	24-bit Bitmap (*.bmp;*.dib)
19	Všetky súbory	All Files
28	.dib	.dib
29	.rle	.rle
30	OLE 2.0 sa nedá spustiť. Presvedčte sa, či používate správnu verziu knižníc OLE.	OLE 2.0 was unable to start. Make sure that you are using the correct version of the OLE libraries.
33	Všetky súbory s obrázkami	All Picture Files
110	Umiestni text.	Places the text.
601	Vyberie obdĺžnikovú časť obrázka, ktorú možno premiestniť, skopírovať alebo upraviť. Vybrať	Selects a rectangular part of the picture to move, copy, or edit. Select
602	Vyberie voľnú časť obrázka, ktorú možno premiestniť, skopírovať alebo upraviť. Vybrať voľnou rukou	Selects a free-form part of the picture to move, copy, or edit. Free-form select
603	Vloží text na obrázok. Text	Inserts text into the picture. Text
604	Vyplní oblasť aktuálnou farbou kreslenia. Vyplniť farbou	Fills an area with the current drawing color. Fill with color
605	Zmení mierku zobrazenia. Lupa	Changes the magnification. Magnifier
606	Umožňuje vybrať farbu na kreslenie z obrázka. Vybrať farbu	Picks up a color from the picture for drawing. Pick color
607	Vymaže časť obrázka použitím vybratého tvaru gumy. Guma	Erases a portion of the picture, using the selected eraser shape. Eraser
608	Kreslí od ruky čiaru hrúbky jedného pixelu. Ceruzka	Draws a free-form line one pixel wide. Pencil
651	Kreslí štetcom vybratého tvaru a veľkosti. Štetec	Draws using a brush with the selected shape and size. Brush
652	Kreslí pomocou 45-stupňového kaligrafického štetca vybratého tvaru a veľkosti. Kaligrafický štetec 1	Draws using a 45 degree calligraphy brush of the selected shape and size. Calligraphy brush 1
653	Kreslí pomocou 135-stupňového kaligrafického štetca vybratého tvaru a veľkosti. Kaligrafický štetec 2	Draws using a 135 degree calligraphy brush of the selected shape and size. Calligraphy brush 2
654	Kreslí sprejom vybratej veľkosti. Sprej	Draws using an airbrush of the selected size. Airbrush
655	Kreslí štetcom na olejové farby. Olejový štetec	Draws using the oil brush. Oil brush
656	Kreslí pastelovým štetcom. Pastelka	Draws using a crayon brush. Crayon
657	Kreslí pomocou zvýrazňovača. Zvýrazňovač	Draws using a marker. Marker
658	Kreslí obyčajnou ceruzkou vybratej veľkosti. Obyčajná ceruzka	Draws using the natural pencil in the size chosen. Natural pencil
659	Kreslí štetcom na vodové farby. Štetec na vodové farby	Draws using the watercolor brush. Watercolor brush
701	Kreslí čiaru vybratej hrúbky. Čiara	Draws a straight line with the selected line width. Line
702	Kreslí krivku vybratej hrúbky. Krivka	Draws a curved line with the selected line width. Curve
703	Kreslí ovál s vybratým štýlom výplne. Ovál	Draws an oval with the selected fill style. Oval
704	Kreslí obdĺžnik s vybratou výplňou. Obdĺžnik	Draws a rectangle with the selected fill style. Rectangle
705	Kreslí zaoblený obdĺžnik s vybratým štýlom výplne. Zaoblený obdĺžnik	Draws a rounded rectangle with the selected fill style. Rounded rectangle
706	Kreslí mnohouholník s vybratou výplňou. Mnohouholník	Draws a polygon with the selected fill style. Polygon
707	Kreslí trojuholník s vybratým štýlom výplne. Trojuholník	Draws a triangle with the selected fill style. Triangle
708	Kreslí pravouhlý trojuholník s vybratým štýlom výplne. Pravouhlý trojuholník	Draws a right triangle with the selected fill style. Right triangle
709	Kreslí kosoštvorec s vybratým štýlom výplne. Kosoštvorec	Draws a diamond with the selected fill style. Diamond
710	Kreslí päťuholník s vybratým štýlom výplne. Päťuholník	Draws a pentagon with the selected fill style. Pentagon
711	Kreslí šesťuholník s vybratým štýlom výplne. Šesťuholník	Draws a hexagon with the selected fill style. Hexagon
712	Kreslí šípku doprava s vybratým štýlom výplne. Šípka doprava	Draws a right arrow with the selected fill style. Right arrow
713	Kreslí šípku doľava s vybratým štýlom výplne. Šípka doľava	Draws a left arrow with the selected fill style. Left arrow
714	Kreslí šípku nahor s vybratým štýlom výplne. Šípka nahor	Draws an up arrow with the selected fill style. Up arrow
715	Kreslí šípku nadol s vybratým štýlom výplne. Šípka nadol	Draws a down arrow with the selected fill style. Down arrow
716	Kreslí štvorcípu hviezdu s vybratým štýlom výplne. Štvorcípa hviezda	Draws a four-point star with the selected fill style. Four-point star
717	Kreslí päťcípu hviezdu s vybratým štýlom výplne. Päťcípa hviezda	Draws a five-point star with the selected fill style. Five-point star
718	Kreslí šesťcípu hviezdu s vybratým štýlom výplne. Šesťcípa hviezda	Draws a six-point star with the selected fill style. Six-point star
719	Kreslí bublinu v tvare zaobleného obdĺžnika s vybratým štýlom výplne. Bublina v tvare zaobleného obdĺžnika	Draws a rounded rectangular callout with the selected fill style. Rounded rectangular callout
720	Kreslí oválnu bublinu s vybratým štýlom výplne. Oválna bublina	Draws an oval-shaped callout with the selected fill style. Oval callout
721	Kreslí bublinu v tvare oblaku s vybratým štýlom výplne. Bublina v tvare oblaku	Draws a cloud-shaped callout with the selected fill style. Cloud callout
722	Kreslí srdce s vybratým štýlom výplne. Srdce	Draws a heart with the selected fill style. Heart
723	Kreslí blesk s vybratým štýlom výplne. Blesk	Draws a lightning with the selected fill style. Lightning
1000	Na prilepenie celého textu nie je dostatok miesta, a preto sa text skrátil.	Truncating the text since there is not enough room to paste entire text.
2051	Program Skicár nemôže otvoriť tento súbor.	Paint cannot open this file.
2052	Program Skicár nemôže prečítať tento súbor.	Paint cannot read this file.
2054	Tento súbor je iba na čítanie. Ak chcete zmeny uložiť, zadajte iný názov súboru.	This file is read-only. To save your changes, use a different file name.
2056	Tento súbor je už otvorený.	This file is already open.
2064	Toto nie je platný súbor typu .PCS.	This is not a valid .PCS file.
2067	Tento súbor je otvorený pre úpravy a nedá sa prepísať. Ak chcete zmeny uložiť, zadajte iný názov súboru.	This file is open for editing and cannot be overwritten. Use a different file name to save your changes.
2083	Toto nie je platný súbor bitovej mapy alebo jeho formát nie je momentálne podporovaný.	This is not a valid bitmap file, or its format is not currently supported.
2084	Toto nie je platná ikona.	This is not a valid icon.
2085	Toto nie je platný kurzor.	This is not a valid cursor.
2090	Ukladanie bolo prerušené, súbor nie je uložený.	Save was interrupted, so your file has not been saved.
2092	Súbor určený iba na čítanie sa nedá uložiť. Zadajte iný názov súboru.	You cannot save to a read-only file. Use a different file name.
2096	Tento súbor sa už používa. Skončite program a pokúste sa znova.	This file is already in use. Close the program, and then try again.
2110	Program Skicár nemôže tento súbor uložiť.	Paint cannot save this file.
2152	Program Skicár nemôže uložiť pod rovnakým názvom súbor iného typu. Ak chcete zmeny uložiť, zadajte iný názov súboru.	Paint cannot save to the same file name with a different file type. Use a different filename to save your changes.
2240	Na dokončenie operácie nie je dostatok pamäte alebo prostriedkov. Skončite niektoré programy a pokúste sa znova.	There is not enough memory or resources to complete operation. Close some programs, and then try again.
2241	Nedostatok pamäte alebo prostriedkov. Zavrite niekoľko programov a pokúste sa znova.	Low on memory or resources. Close some programs, and then try again.
2247	Chyba skupiny	Group error.
2248	Program Skicár nemôže vytlačiť dokument. Skontrolujte, či je dostatok miesta na disku a či tlačiareň pracuje správne.	Paint was unable to print your document. Please make sure you have sufficient disk space and that your printer is working correctly.
2297	Ak uložíte obrázok v tomto formáte, kvalita farieb sa môže znížiť. Chcete pokračovať?	The color quality might be reduced if you save the picture in this format. Do you want to continue?
2298	Prevod na čiernobiely obrázok sa nedá vrátiť späť. Táto akcia upraví súbor a môže spôsobiť stratu informácií o farbách. Chcete pokračovať?	Converting to black and white cannot be undone. This action affects the current file and may cause some loss of color information. Do you want to continue?
2299	Veľkosť strany bitovej mapy musí byť väčšia než jeden pixel.	Bitmaps must be greater than one pixel on a side.
2300	CFileException	CFileException
2301	Všeobecná chyba	Generic error.
2302	Súbor sa nenašiel.	File not found.
2303	Chybná cesta	Bad path.
2304	Príliš veľa otvorených súborov	Too many open files.
2305	Prístup odmietnutý.	Access denied.
2306	Neplatný súbor	Invalid file.
2307	Odstrániť aktuálny priečinok	Remove current folder.
2308	Priečinok je plný.	Folder full.
2309	Chybné vystavenie	Bad seek.
2310	Vážna IO chyba	Hard IO error.
2311	Porušenie zdieľania.	Sharing violation.
2312	Uzamknutie narušené	Lock violation.
2313	Disk je plný.	Disk full.
2314	Koniec súboru	End of file.
2315	Pri uložení tohto obrázka sa stratí všetka priehľadnosť. Chcete pokračovať?	Any transparency will be lost if you save this picture. Do you want to continue?
2350	Zadaná tlačiareň je neplatná. Vyberte platnú tlačiareň.	The specified printer is invalid. Please choose a valid printer.
2445	Informácie v Schránke nie je možné vložiť do programu Skicár.	The information on the Clipboard can't be inserted into Paint.
2447	Komunikácia so zariadením zlyhala. Overte, či je zariadenie správne pripojené, a skúste vykonať akciu znova.	Unable to communicate with the device. Verify the device is properly connected and try again.
2448	Obrázok sa nedá načítať zo zariadenia. Overte, či je zariadenie správne pripojené, a skúste znova.	Unable to retrieve picture from device. Verify the device is properly connected and try again.
2449	Sťahovanie obrázka	Downloading picture
2450	Čítajú sa údaje zo zariadenia (dokončené na %1!ld!%%)	Reading data from the device (%1!ld!%% complete)
2451	Spracúvajú sa údaje (dokončené na %1!ld!%%)	Processing data (%1!ld!%% complete)
2452	Prenášajú sa údaje (dokončené na %1!ld!%%)	Transferring data (%1!ld!%% complete)
3550	3551	3551
6868	Urobí aktuálny výber nepriehľadným alebo priehľadným.	Makes the current selection either opaque or transparent.
6869	Vytvorí novú farbu.	Creates a new color.
6870	Použije už uloženú paletu farieb.	Uses a previously saved palette of colors.
6871	Uloží túto paletu farieb do súboru.	Saves the current palette of colors to a file.
6872	Otvoriť 3D Skicár	Open Paint 3D
7057	Pred použitím súboru ako pozadia pracovnej plochy musíte súbor uložiť.	You must save the file before choosing it as desktop background.
20000	Skicár	Paint
20001	Naposledy použité obrázky	Recent pictures
20002	&Nový	&New
20003	&Otvoriť	&Open
20004	&Uložiť	&Save
20005	Uložiť &ako	Sa&ve as
20006	Uložiť a&ko	Save &as
20007	Uložiť ako	Save as
20008	Obrázok vo formáte &PNG	&PNG picture
20009	Obrázok vo formáte &JPEG	&JPEG picture
20010	Obrázok vo formáte &BMP	&BMP picture
20011	Obrázok vo formáte &GIF	&GIF picture
20012	Iné f&ormáty	&Other formats
20013	&Tlačiť	P&rint
20014	T&lačiť	&Print
20015	Tlačiť	Print
20016	Na&stavenie strany	Page &setup
20017	&Ukážka pred tlačou	Print pre&view
20018	Zo skenera alebo z &fotoaparátu	Fro&m scanner or camera
20019	O&doslať e-mailom	Sen&d in email
20020	Nastaviť ako pozadi&e pracovnej plochy	Set as desktop bac&kground
20021	Nastaviť ako po&zadie pracovnej plochy	Set as desktop &background
20022	Nastaviť ako pozadie pracovnej plochy	Set as desktop background
20023	&Dlaždice	&Tile
20024	V &strede	&Center
20025	&Vyplniť	&Fill
20026	&Vlastnosti	Prop&erties
20027	Skicár – infor&mácie	Abou&t Paint
20028	&Skončiť	E&xit
20029	&Aktualizovať dokument	&Update document
20030	Uložiť kópiu ako	Save copy as
20031	Uložiť kópiu &ako	Save copy &as
20032	&Skončiť a vrátiť sa do dokumentu	E&xit and return to document
21000	Domov	Home
21100	Schránka	Clipboard
21101	&Prilepiť	&Paste
21103	Prilepiť &z	Paste &from
21104	Vys&trihnúť	Cu&t
21105	&Kopírovať	&Copy
21200	Obrázok	Image
21201	Vybrať	Select
21203	Obdĺžnikový výbe&r	&Rectangular selection
21204	&Výber voľnou rukou	&Free-form selection
21205	Vybr&ať všetko	Select &all
21206	&Invertovať výber	&Invert selection
21207	O&dstrániť	&Delete
21208	&Priehľadný výber	&Transparent selection
21209	Tvary výberu	Selection shapes
21210	Možnosti výberu	Selection options
21211	O&rezať	C&rop
21212	Zmeniť veľko&sť	Re&size
21213	&Otočiť	R&otate
21214	&Otočiť doprava o 90 stupňov	Rotate &right 90°
21215	Otočiť &doľava o 90 stupňov	Rotate &left 90°
21216	O&točiť o 180 stupňov	Ro&tate 180°
21217	Pre&vrátiť zvislo	Flip &vertical
21218	P&revrátiť vodorovne	Flip &horizontal
21300	Nástroje	Tools
21301	Ceruzka	Pencil
21302	Vyplniť farbou	Fill with color
21303	Text	Text
21304	Guma	Eraser
21305	Výber farby	Color picker
21306	Zväčšovacie sklo	Magnifier
21401	Štetce	Brushes
21500	Tvary	Shapes
21502	O&brys	Out&line
21601	Veľkosť	Size
21700	Farby	Colors
21702	Farba 1	Color 1
21703	Farba 2	Color 2
21704	Upraviť farby	Edit colors
22000	Zobraziť	View
22100	Lupa	Zoom
22101	Priblížiť	Zoom in
22102	Vzdialiť	Zoom out
22103	100 %	100%
22200	Zobraziť alebo skryť	Show or hide
22201	Pravítka	Rulers
22202	Mriežka	Gridlines
22203	Stavový riadok	Status bar
22303	Miniatúra	Thumbnail
22304	Celá obrazovka	Full screen
23000	Nástroje textu	Text Tools
23100	Písmo	Font
23200	Pozadie	Background
23201	Nepriehľadné	Opaque
23202	Priehľadné	Transparent
24000	Ukážka pred tlačou	Print Preview
24203	Jedna strana	One page
24204	Dve strany	Two pages
24300	Ukážka	Preview
24301	Nasledujúca strana	Next page
24302	Predchádzajúca strana	Previous page
24401	Zavrieť ukážku pred tlačou	Close print preview
31001	Zrušiť zmenu	Undo
31002	Znova	Redo
32012	Inv&ertovať farbu	Inv&ert color
33000	Pomocník	Help
36001	Nový (Ctrl+N)	New (Ctrl+N)
36002	Otvoriť (Ctrl+O)	Open (Ctrl+O)
36003	Uložiť (Ctrl+S)	Save (Ctrl+S)
36004	Tlačiť (Ctrl+P)	Print (Ctrl+P)
36006	E-mail	Email
36007	Zrušiť zmenu (Ctrl+Z)	Undo (Ctrl+Z)
36008	Znova (Ctrl+Y)	Redo (Ctrl+Y)
36011	Uložiť ako (F12)	Save as (F12)
36012	Zo skenera alebo z fotoaparátu	From scanner or camera
36013	Pozadie pracovnej plochy	Desktop background
36015	Vlastnosti (Ctrl+E)	Properties (Ctrl+E)
36021	Prilepiť (Ctrl+V)	Paste (Ctrl+V)
36023	Prilepiť z	Paste from
36024	Vystrihnúť (Ctrl+X)	Cut (Ctrl+X)
36025	Kopírovať (Ctrl+C)	Copy (Ctrl+C)
36026	Výber	Selection
36028	Obdĺžnikový výber	Rectangular selection
36029	Výber voľnou rukou	Free-form selection
36030	Vybrať všetko (Ctrl+A)	Select all (Ctrl+A)
36031	Invertovať výber	Invert selection
36032	Odstrániť výber	Delete selection
36033	Priehľadný výber	Transparent selection
36034	Orezať (Ctrl+Shift+X)	Crop (Ctrl+Shift+X)
36035	Zmeniť veľkosť a skosiť (Ctrl+W)	Resize and skew (Ctrl+W)
36036	Otočiť alebo prevrátiť	Rotate or flip
36037	Otočiť doprava o 90 stupňov	Rotate right 90°
36038	Otočiť doľava o 90 stupňov	Rotate left 90°
36039	Otočiť o 180 stupňov	Rotate 180°
36040	Prevrátiť zvislo	Flip vertical
36041	Prevrátiť vodorovne	Flip horizontal
36050	Obrys tvaru	Shape outline
36051	Výplň tvaru	Shape fill
36056	Veľkosť (Ctrl++, Ctrl+-)	Size (Ctrl++, Ctrl+-)
36057	Farba 1 (farba popredia)	Color 1 (foreground color)
36058	Farba 2 (farba pozadia)	Color 2 (background color)
36060	Priblížiť (Ctrl+PgUp)	Zoom in (Ctrl+PgUp)
36061	Vzdialiť (Ctrl+PgDn)	Zoom out (Ctrl+PgDn)
36063	Pravítka (Ctrl+R)	Rulers (Ctrl+R)
36064	Mriežka (Ctrl+G)	Gridlines (Ctrl+G)
36066	Celá obrazovka (F11)	Full screen (F11)
36067	Nepriehľadné pozadie	Opaque background
36068	Priehľadné pozadie	Transparent background
36076	Pomocník programu Skicár (F1)	Paint Help (F1)
36078	Uloží fotografiu alebo kresbu vo vysokej kvalite a umožní jej použitie v počítači alebo na webe.	Save a photo or drawing with high quality and use it on your computer or on the web.
36079	Uloží fotografiu v dobrej kvalite a umožní jej použitie v počítači, e-maile alebo na webe.	Save a photo with good quality and use it on your computer, in email, or on the web.
36080	Uloží ľubovoľný typ obrázka vo vysokej kvalite a umožní jeho použitie v počítači.	Save any kind of picture with high quality and use it on your computer.
36081	Uloží jednoduchú kresbu v nižšej kvalite a umožní jej použitie v e-maile alebo na webe.	Save a simple drawing with lower quality and use it in email or on the web.
36082	Otvorí dialógové okno Uložiť ako, v ktorom sa dá vybrať ľubovoľný typ súboru.	Open the Save As dialog box to select from all possible file types.
36083	Umožní výber tlačiarne, počtu kópií a ďalších možností tlače pred jej spustením.	Select a printer, number of copies, and other printing options before printing.
36084	Zmení rozloženie obrázka.	Change the layout of the picture.
36085	Zobrazí ukážku a umožní vykonanie zmien na stranách pred tlačou.	Preview and make changes before printing.
36086	Rozmiestni obrázok tak, že vyplní celú obrazovku.	Tile the picture so it repeats and fills the entire screen.
36087	Zobrazí obrázok v strede obrazovky.	Center the picture in the middle of the screen.
36088	Vyplní obrázkom celú obrazovku.	Fill the entire screen with the picture.
36090	Invertovať farbu (Ctrl+Shift+I)	Invert color (Ctrl+Shift+I)
36101	Ak chcete otvoriť, uložiť alebo vytlačiť obrázok a zobraziť informácie o ďalších akciách, ktoré môžete vykonať s obrázkom, kliknite sem.	Click here to open, save, or print and to see everything else you can do with your picture.
36102	Vytvorí nový obrázok.	Create a new picture.
36103	Otvorí existujúci obrázok.	Open an existing picture.
36104	Uloží aktuálny obrázok.	Save the current picture.
36105	Uloží aktuálny obrázok ako nový súbor.	Save the current picture as a new file.
36107	Vytlačí aktuálny obrázok.	Print the current picture.
36109	Importuje zo skenera alebo z fotoaparátu.	Import from scanner or camera.
36110	Odošle kópiu obrázka v e-mailovej správe ako prílohu.	Send a copy of the picture in an email message as an attachment.
36112	Nastaví aktuálny obrázok ako pozadie pracovnej plochy.	Set the current picture as your desktop background.
36114	Zmení vlastnosti obrázka.	Change the properties of the picture.
36117	Kliknutím sem zobrazíte ďalšie možnosti, ako je napríklad prilepenie obsahu zo Schránky alebo zo súboru.	Click here for more options, such as pasting contents from the Clipboard or from a file
36118	Prilepí obsah Schránky.	Paste the contents of the Clipboard.
36119	Zobrazí dialógové okno Prilepiť z a umožní vybrať súbor na prilepenie.	Show the Paste From dialog box and pick a file to paste.
36120	Vystrihne výber z kresliaceho plátna a vloží ho do Schránky.	Cut the selection from the canvas and put it on the Clipboard.
36121	Skopíruje výber z kresliaceho plátna a vloží ho do Schránky.	Copy the selection from the canvas and put it on the Clipboard.
36122	Kliknutím sem zobrazíte tvary výberu a možnosti.	Click here for selection shapes and options.
36123	Vyberie časť obrázka.	Select a part of the picture.
36124	Vyberie obdĺžnikovú oblasť nakreslením na kresliace plátno.	Select a rectangular area by drawing on the canvas.
36125	Vyberie oblasť ľubovoľného tvaru nakreslením na kresliace plátno.	Select an area of any shape by drawing on the canvas.
36126	Vyberie celý obrázok.	Select the entire picture.
36127	Zruší aktuálny výber.	Reverse the current selection.
36128	Odstráni aktuálny výber z kresliaceho plátna.	Delete the current selection from the canvas.
36129	Nastaví farbu pozadia vo výbere ako priehľadnú alebo nepriehľadnú.	Make the background color in the selection transparent or opaque.
36134	Oreže obrázok tak, aby obsahoval iba aktuálny výber.	Crop the picture so it only contains the current selection.
36135	Zmení veľkosť a skosí obrázok alebo výber.	Resize and skew the picture or selection.
36136	Otočí alebo prevráti obrázok alebo výber.	Rotate or flip the picture or selection.
36137	Otočí obrázok alebo výber o 90 stupňov doprava.	Rotate the picture or selection by 90 degrees right.
36138	Otočí obrázok alebo výber o 90 stupňov doľava.	Rotate the picture or selection by 90 degrees left.
36139	Otočí obrázok alebo výber o 180 stupňov.	Rotate the picture or selection by 180 degrees.
36140	Zvislo prevráti obrázok alebo výber.	Flip the picture or selection vertically.
36141	Vodorovne prevráti obrázok alebo výber.	Flip the picture or selection horizontally.
36142	Voľnou rukou nakreslí čiaru s vybratou hrúbkou čiary.	Draw a free-form line with the selected line width.
36143	Kliknite na oblasť na kresliacom plátne, ak ho chcete vyplniť farbou popredia, alebo naň kliknite pravým tlačidlom, ak ho chcete vyplniť farbou pozadia.	Click an area on the canvas to fill it with the foreground color, or right-click to fill it will the background color.
36144	Vloží text na obrázok.	Insert text into the picture.
36145	Vymaže časť obrázka a nahradí ju farbou pozadia.	Erase part of the picture and replace it with the background color.
36146	Vyberie farbu z obrázka a použije ju na kreslenie.	Pick a color from the picture and use it for drawing.
36147	Zmení mierku časti obrázka.	Change the magnification for a part of the picture.
36148	Umožňuje kresliť rôznymi typmi štetcov.	Draw with different kinds of brushes.
36149	Vloží vopred pripravené tvary, ako sú napríklad obdĺžniky a kruhy, trojuholníky, šípky, hviezdy a bubliny.	Insert ready-made shapes such as rectangles and circles, triangles, arrows, stars, and callouts.
36150	Vyberie tvar obrysu.	Select the medium for the shape outline.
36151	Vyberie spôsob výplne.	Select the medium for the shape fill.
36156	Umožňuje vybrať šírku nástroja výberu.	Select the width for the selected tool.
36157	Kliknite sem a vyberte farbu z palety farieb. Táto farba sa použije s ceruzkou a štetcami a použije sa tiež na obrysy tvarov.	Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the pencil and with brushes, as well as for shape outlines.
36158	Kliknite sem a vyberte farbu z palety farieb. Táto farba sa použije s gumou a na vyplnenie tvarov.	Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the eraser and for shape fills.
36159	Vyberie farbu z palety farieb.	Select a color from the color palette.
36160	Priblíži aktuálny obrázok.	Zoom in on the current picture.
36161	Vzdiali aktuálny obrázok.	Zoom out on the current picture.
36162	Umožňuje vytvoriť prvý 3D model.	Make your first 3D model.
36163	Umožňuje zobraziť pravítka a použiť ich na zarovnanie a meranie objektov na obrázku.	View and use rulers to line up and measure objects in your picture.
36164	Umožňuje zobraziť mriežku a použiť ju na zarovnanie objektov na obrázku.	View and use gridlines to align objects in your picture.
36165	Zobrazí alebo skryje okno Miniatúra.	Show or hide the Thumbnail window.
36166	Zobrazí obrázok na celej obrazovke.	View the picture in full screen.
36169	Priblíži alebo vzdiali obrázok tak, aby sa do okna zmestila jedna strana.	Zoom the picture so that one page fits in the window.
36172	Priblíži alebo vzdiali obrázok tak, aby sa do okna zmestili dve strany.	Zoom the picture so that two pages fit in the window.
36173	Prejde na ďalšiu stranu na obrázku.	Go to the next page in the picture.
36174	Prejde na predchádzajúcu stranu na obrázku.	Go to the previous page in the picture.
36175	Zatvorí ukážku pred tlačou a vráti sa na obrázok.	Close print preview and return to your picture.
36176	Zruší zmenu poslednej akcie.	Undo last action.
36177	Zopakuje poslednú akciu.	Redo last action.
36178	Zobrazí Pomocníka o používaní programu Skicár.	Get help on using Paint.
36179	Zobrazí alebo skryje stavový riadok v spodnej časti okna.	Show or hide status bar at the bottom of the window.
36201	F	F
36202	N	N
36203	O	O
36204	S	S
36206	A	A
36208	P	P
36209	J	J
36210	B	B
36211	G	G
36213	W	W
36217	V	V
36218	M	M
36219	D	D
36222	T	T
36223	C	C
36225	E	E
36227	X	X
36228	U	U
36232	H	H
36241	SE	SE
36243	R	R
36246	I	I
36249	RP	RP
36250	RE	RE
36251	RO	RO
36253	L	L
36258	K	K
36260	ER	ER
36264	SH	SH
36268	SZ	SZ
36269	1	1
36270	2	2
36271	EC	EC
36274	P3	P3
40601	1px	1px
40602	2px	2px
40603	3px	3px
40604	4px	4px
40605	5px	5px
40606	6px	6px
40608	8px	8px
40610	10px	10px
40616	16px	16px
40624	24px	24px
40630	30px	30px
40640	40px	40px
50001	Zruší všetky atribúty textu.	Resets the text to be without any attributes.
50002	Zapne alebo vypne tučné písmo.	Sets or clears the text bold attribute.
50003	Zapne alebo vypne kurzívu.	Sets or clears the text italic attribute.
50004	Vyberie písmo pre písanie textu.	Selects the font used by the text.
50005	Vyberie výšku textu v bodoch.	Selects the point size of the text.
50006	Zapne alebo vypne podčiarknutie písma.	Sets or clears the text underline attribute.
50023	Súbor nemožno uložiť.	Cannot save file.
50024	Získať farby	Get Colors
50026	Uložiť farby	Save Colors
50030	Vybrať farbu	Select Color
50031	Nie je k dispozícii	Not Available
50032	%1 %2	%1 %2
50033	%1%2	%1%2
50034	%1 x %1 bod./palec	%1 DPI
50036	&Neukladať	Do&n't Save
50037	Chcete uložiť zmeny súboru %1?	Do you want to save changes to %1?
50038	Maľba	Painting
50043	×	×
50044	,	,
50045	palce	in
50046	cm	cm
50047	px	px
50050	Zobrazí alebo skryje miniatúru.	Shows or hides the thumbnail.
50062	%1 %2 %3	%1 %2 %3
50063	%1 %2	%1 %2
50108	00000000000000000	00000000000000000
50112	0	0
50114	Formát súboru nie je správny.	The file is not in the correct format.
50116	&Lupa	Zoo&m
50117	+	+
50118	-	-
50119	%s%%	%s%%
50126	Veľkosť: Žiadna	Size: None
50127	Veľkosť: %1 %2	Size: %1%2
50130	%1%2%3%4%5	%1%2%3%4%5
50141	%1 (obnovené)	%1 (Recovered)
50142	Program Skicár umožňuje používateľom vytvárať a upravovať kresby použitím rôznych tvarov, štetcov a farieb.	Paint allows users to create and edit drawings by using a variety of shapes, brushes, and colors.
50147	Posúvač lupy	Zoom slider
50148	kB	KB
50149	MB	MB
50150	GB	GB
50301	Bez obrysu	No outline
50302	Plná farba	Solid color
50303	Vosková pastelka	Crayon
50304	Zvýrazňovač	Marker
50305	Olejová farba	Oil
50306	Obyčajná ceruzka	Natural pencil
50307	Vodové farby	Watercolor
50351	Bez výplne	No fill
50412	Úroveň priblíženia	Zoom level
50416	11	11
50417	Segoe UI	Segoe UI
50418	Tento súbor nemôžeme otvoriť	We can’t open this file
50419	Buď to vaša organizácia nepovoľuje, alebo sa vyskytuje problém so šifrovaním súboru.	Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption.
50420	Tento súbor bude spravovať vaša organizácia	Your organization will manage this file
50421	Obsah, ktorý sem chcete prilepiť, spravuje vaša organizácia. Ak budete pokračovať, bude spravovať aj tento súbor.	Your organization manages the content that you want to paste here. If you continue, it will manage this file too.
59414	Nová bitová mapa	New Bitmap Image
59418	Obrázok programu Skicár	Paintbrush Picture
59419	Bitová mapa	Bitmap Image
59420	&Upraviť	&Edit
59422	Dokument programu Skicár	Paint Document
59500	Upraviť v 3D Skicári	Edit with Paint 3D
59502	Spúšťanie 3D Skicára zlyhalo. Skontrolujte, či je nainštalovaný.	Launching Paint 3D failed. Please make sure it is installed.
59992	Priblíži na 100 %.	Zoom to 100%.
0x30000000	Informácie	Info
0x30000001	Spustiť	Start
0x30000002	Zastaviť	Stop
0x50000002	Chyba	Error
0x90000001	Microsoft-Windows-MSPaint	Microsoft-Windows-MSPaint
0xB0000001	Inicializuje sa aktuálna inštancia aplikácie.	Intializing current instance of the application
0xB0000002	Ukončuje sa aktuálna inštancia aplikácie.	Exiting current Instance of the application
0xB0000003	Spustenie programu MSPaint - začiatok	MSPaint Launch Start
0xB0000004	Spustenie programu MSPaint - koniec	MSPaint Launch End
0xB0000005	Ukončenie programu MSPaint - začiatok	MSPaint Exit Start
0xB0000006	Ukončenie programu MSPaint - koniec	MSPaint Exit End
0xB0000007	Nástroj výberu (ID: %1) - začiatok	Select Tool(ID: %1) Start
0xB0000008	Nástroj výberu - koniec	Select Tool End
0xB0000009	Nástroj potvrdenia (ID: %1)b - začiatok	Commit Tool(ID: %1)b Start
0xB000000A	Nástroj potvrdenia - koniec	Commit Tool End
0xB000000B	Zrušiť zmenu - začiatok	Undo Start
0xB000000C	Zrušiť zmenu - koniec	Undo End
0xB000000D	Nástroj zmeny (ID: %1) Hrúbka (%2)	Change Tool(ID: %1) Thickness(%2)
0xB000000E	Zmena farby ťahu (RGB: %1)	Change Stroke Color(RGB: %1)
0xB000000F	Zmena farby výplne (RGB: %1)	Change Fill Color(RGB: %1)
0xB0000010	Zmena režimu kreslenia (%1)	Change DrawMode(%1)
0xB0000011	Zmena priemeru štetca (%1)	Change Brush CrossSection(%1)
0xB0000012	Zmena priemeru kaligrafického štetca (%1)	Change Caligraphic Brush CrossSection(%1)
0xB0000013	Zmena farby lesku (%1)	Change Glitter Color(%1)
0xB0000014	Chyba pri zakázaní alebo povolení RTS	Error enabling/disabling RTS
0xB0000015	Načítanie súboru msftedit.dll zlyhalo.	Failed to load msftedit.dll
0xB0000016	Začiatok merania kresby - oneskorenie	Start measure paint lag
0xB0000017	Koniec merania kresby - oneskorenie	Stop measure paint lag
0xB0000018	Bol prijatý paket RTS	Recieved RTS Packet
0xB0000019	Začiatok uloženia kresby	Start save drawing
0xB000001A	Koniec uloženia kresby	Stop save drawing
0xB000001B	Začiatok otvorenia obrázka	Start open image
0xB000001C	Koniec otvorenia obrázka	Stop open image
0xB000001D	Začiatok operácie prevrátenia	Start flip operation
0xB000001E	Koniec operácie prevrátenia	Stop flip operation
0xB000001F	Začiatok operácie otočenia	Start rotate operation
0xB0000020	Koniec operácie otočenia	Stop rotate operation
0xB0000021	Začiatok operácie orezania	Start crop operation
0xB0000022	Koniec operácie orezania	Stop crop operation
0xB0000023	Začiatok operácie invertovania farieb	Start invert color operation
0xB0000024	Koniec operácie invertovania farieb	Stop invert color operation
0xB0000025	Začiatok operácie zmeny veľkosti a skosenia	Start resize skew operation
0xB0000026	Koniec operácie zmeny veľkosti a skosenia	Stop resize skew operation

File Name:	mspaint.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mspaint.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sk-sk_b5b6a53d12dfc4ee\
File Size:	55 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	55808
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Slovak
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Skicár
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	MSPAINT
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené.
Original File Name:	MSPAINT.EXE.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mspaint.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sk-sk_599809b95a8253b8\

mspaint.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovak language for file mspaint.exe (Skicár).

File Description:	Skicár
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MSPAINT
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené.
Original Filename:	MSPAINT.EXE.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41B, 1200