| File name: | rastls.dll.mui |
| Size: | 28160 byte |
| MD5: | c78ed9b6076ada4859e3d43e46aee815 |
| SHA1: | 4305c15116aaebd61c6417b73755ab31803b8ca6 |
| SHA256: | a8281c5aeb77e1fce4c76f7fadb5142a37ccac5da0dccfc4bf17969cfa14ba80 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 1200 | Ειδοποίηση ασφάλειας δικτύου | Network Security Alert |
| 1204 | Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση παραμέτρων EAP | Cannot configure EAP |
| 1205 | Σφάλμα 0x%x | Error 0x%x |
| 1206 | Σύνδεση με %ws | Connect %ws |
| 1207 | netcfg.hlp | netcfg.hlp |
| 1208 | Επιλογή πιστοποιητικού για ολοκλήρωση ρύθμισης παραμέτρων. | Select a certificate to complete configuration. |
| 1209 | Σύνδεση | Connect |
| 1210 | Άγνωστο σφάλμα | Unknown Error |
| 1211 | 20 | 20 |
| 1213 | Επιλέχθηκε EKU από τη λίστα EKU "Έλεγχος ταυτότητας υπολογιστή-πελάτη" ή "Οποιαδήποτε χρήση". Καταργήστε το από εκεί πριν το καταργήσετε από τη λίστα | EKU was selected in either Client Auth or Any Purpose EKU List, remove it from there before removing from the list |
| 1216 | Το όνομα EKU που καθορίστηκε, υπάρχει ήδη. Επιλέξτε άλλο όνομα | Specified EKU name already exists, select a different name |
| 1217 | Αρχές έκδοσης πιστοποιητικών ρίζας | Root Certification Authorities |
| 1218 | Ενδιάμεσες αρχές έκδοσης πιστοποιητικών | Intermediate Certification Authorities |
| 1219 | Να μην ερωτάται ο χρήστης για την εξουσιοδότηση νέων διακομιστών ή αξιόπιστων αρχών έκδοσης πιστοποιητικών | Don't ask user to authorize new servers or trusted CAs |
| 1220 | Να ενημερώνεται ο χρήστης στην περίπτωση που το όνομα του διακομιστή ή το πιστοποιητικό ρίζας δεν έχει καθοριστεί | Tell user if the server name or root certificate isn't specified |
| 1221 | Να ενημερώνεται ο χρήστης στην περίπτωση που δεν είναι δυνατή η επαλήθευση της ταυτότητας του διακομιστή | Tell user if the server’s identity can't be verified |
| 1223 | Κάτοχος: %ws Εκδόθηκε από: %ws Έγκυρο από %ws έως %ws Αποτύπωμα: %ws |
Issued to: %ws Issued by: %ws Valid from %ws to %ws Thumbprint: %ws |
| 1224 | Δεν υπάρχουν αρκετές πληροφορίες για την επικύρωση του διακομιστή. Μπορείτε ακόμα να συνδεθείτε εάν θεωρείτε αξιόπιστο αυτόν το διακομιστή. | We don't have enough info to validate the server. You can still connect if you trust this server. |
| 1225 | Εάν αναμένετε να εντοπίσετε το δίκτυο %1 σε αυτήν την θέση, συνδεθείτε. Ειδάλλως, ενδέχεται να πρόκειται για διαφορετικό δίκτυο με το ίδιο όνομα. | If you expect to find %1 in this location, go ahead and connect. Otherwise, it may be a different network with the same name. |
| 1226 | Όνομα χρήστη για τη σύνδεση | Connection user name |
| 1227 | Κωδικός πρόσβασης | Password |
| 1228 | Αποτύπωμα διακομιστή: %ws | Server thumbprint: %ws |
| 1229 | Αποτύπωμα αρχής έκδοσης: %ws | Issuer thumbprint: %ws |
| 1602 | Εάν επιλέξετε να συνδεθείτε με συγκεκριμένους διακομιστές, πρέπει να ορίσετε τα ονόματα διακομιστών που θα διαχωρίζονται με ελληνικό ερωτηματικό. | If you choose to connect to specific servers, you must specify server names separated by semicolon. |
| 1603 | Εάν επιλέξετε να επαληθεύσετε πιστοποιητικό διακομιστή, πρέπει να επιλέξετε αξιόπιστη αρχή έκδοσης πιστοποιητικών ρίζας. | If you choose to verify server certificate, you must select a trusted root certificate authority. |
| 1604 | Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση των λεπτομερειών πιστοποιητικών. | Unable to show certificate Details. |
| 1605 | Επιλέξτε μια μέθοδο ελέγχου ταυτότητας για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση παραμέτρων. | Select an authentication method to complete configuration. |
| 1606 | Επιλέξτε Έξυπνη κάρτα | Select smartcard |
| 1612 | Επικύρωση του ονόματος προστασίας προσωπικών δεδομένων ταυτότητας | Validate Identity Privacy Name |
| 1613 | Το όνομα δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί. Τα ονόματα δεν πρέπει να αποτελούνται μόνο από τελείες ή/και διαστήματα ή να περιλαμβάνουν αυτούς τους χαρακτήρες: \/"[]:|+=;,?*@ | The name cannot be used. Names may not consist entirely of periods and/or spaces, or contain these characters: \/"[]:|+=;,?*@ |
| 1700 | Pin | Pin |
| 1701 | Όνομα χρήστη έξυπνης κάρτας | SmartCard Username |
| 1900 | Επιλογή πιστοποιητικού | Choose a certificate |
| 1901 | Να συνεχιστεί η σύνδεση; | Continue connecting? |
| 1903 | Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης | Enter the password |
| 1906 | Να συνεχιστεί η σύνδεση στο %1; | Continue connecting to %1? |
| 1920 | ΟΚ | OK |
| 1922 | Να μην γίνει σύνδεση | Don't connect |
| 1926 | Εισαγωγή έξυπνης κάρτας | Insert a smart card |
| 1927 | Ανάγνωση της έξυπνης κάρτας | Reading smart card |
| 1928 | Ανάγνωση του χώρου αποθήκευσης πιστοποιητικών | Reading certificate store |
| 1929 | Εμφάνιση λεπτομερειών πιστοποιητικού | Show certificate details |
| 1930 | Απόκρυψη λεπτομερειών πιστοποιητικού | Hide certificate details |
| 2001 | Έξυπνη κάρτα ή άλλο πιστοποιητικό | Smart Card or other certificate |
| 2002 | Προστατευμένο EAP (PEAP) | Protected EAP (PEAP) |
| 2003 | Είσοδος | Sign in |
| 0x50000002 | Σφάλμα | Error |
| 0x50000004 | Πληροφορίες | Information |
| 0x70000001 | Συμβάν αποτυχίας ελέγχου ταυτότητας RasTls | RasTls authentication failed event |
| 0x70000002 | Συμβάν επιτυχίας ελέγχου ταυτότητας RasTls | RasTls authentication succeeded event |
| 0x70000003 | Συμβάν ελέγχου ταυτότητας RasTls σε εξέλιξη | RasTls authentication in progress event |
| 0x90000001 | Λειτουργικό κανάλι | Operational Channel |
| 0xB0000064 | Ο έλεγχος ταυτότητας ολοκληρώθηκε με επιτυχία για τον τύπο μεθόδου EAP %1. | Authentication succeeded for EAP method type %1. |
| 0xB0000065 | Ο έλεγχος ταυτότητας απέτυχε για τον τύπο μεθόδου EAP %1. Το σφάλμα που παρουσιάστηκε ήταν το εξής: %2. | Authentication failed for EAP method type %1. The error was %2. |
| 0xB0000066 | Ο έλεγχος ταυτότητας απέτυχε για τον τύπο μεθόδου EAP %1, λόγω πιστοποιητικού που έχει ανακληθεί. Το σφάλμα που παρουσιάστηκε ήταν το εξής: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 due to a revoked certificate. The error was %2. |
| 0xB0000067 | Ο έλεγχος ταυτότητας απέτυχε για τον τύπο μεθόδου EAP %1, λόγω πιστοποιητικού που έχει λήξει. Το σφάλμα που παρουσιάστηκε ήταν το εξής: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 due to an expired certificate. The error was %2. |
| 0xB0000068 | Ο έλεγχος ταυτότητας απέτυχε για τον τύπο μεθόδου EAP %1, επειδή η αλυσίδα πιστοποιητικού εκδόθηκε από μια αρχή που δεν είναι αξιόπιστη. Το σφάλμα που παρουσιάστηκε ήταν το εξής: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 because the certificate chain was issued by an authority that is not trusted. The error was %2. |
| 0xB0000069 | Η διαγραφή διαπιστευτηρίων από το cache για έλεγχο ταυτότητας απέτυχε για τον τύπο μεθόδου EAP %1. | Deleting cached credentials as authentication failed for EAP method type %1. |
| 0xB000006A | Η περίοδος λειτουργίας EAP προετοιμάστηκε για την αποθήκευση δεδομένων χρήστη. | EAP session has been initialized to save user data. |
| 0xB000006B | Αποτύπωση πιστοποιητικού διακομιστή: %1. Πλήρως προσδιορισμένο όνομα τομέα πιστοποιητικού διακομιστή: %2. | Server Certificate Thumbprint: %1. Server Certificate Fully Qualified Domain Name: %2. |
| File Description: | Απομακρυσμένη πρόσβαση PPP EAP-TLS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rastls.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
| Original Filename: | rastls.dll.mui |
| Product Name: | Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x408, 1200 |