| 1500 | Wykrywanie wyłączone |
Detection Disabled |
| 1501 | Szukaj kółka |
Look for wheel |
| 1502 | Przyjmij obecność kółka |
Assume wheel is present |
| 1503 | Plik inf: %s próbował zmienić ścieżkę obrazu dla usługi %s. |
The inf %s attempted to change the image path for the service %s. |
| 1504 | Plik inf: %s próbował zmienić ścieżkę obrazu dla usługi %s. Zamiast niego użyto pliku %s. |
The inf %s attempted to change the image path for the service %s. The inf %s was used as a replacement. |
| 1505 | Plik inf: %s próbował zmienić ścieżkę obrazu dla usługi %s. Instalacja tego urządzenia nie powiodła się, ponieważ nie znaleziono innych wpisów w pliku inf: %s, odpowiadających temu urządzeniu. |
The inf %s attempted to change the image path for the service %s. The installation of this device failed because no other matches for this device were made in the inf %s. |
| 1506 | (brak sterownika) |
(no driver) |
| 1507 | Nieznane urządzenie |
Unknown Device |
| 1508 | Potwierdź instalację urządzenia |
Confirm Device Install |
| 2500 | Automatycznie |
Automatic |
| 2501 | Rozruch |
Boot |
| 2502 | Żądanie |
Demand |
| 2503 | System |
System |
| 2504 | Wyłączono |
Disabled |
| 2505 | Uruchomiono |
Started |
| 2506 | Zatrzymano |
Stopped |
| 2507 | Wstrzymano |
Paused |
| 2508 | Uruchamianie |
Starting |
| 2509 | Zatrzymywanie |
Stopping |
| 2510 | Wstrzymywanie |
Pausing |
| 2511 | Wznawianie |
Resuming |
| 2512 | (Nieznany) |
(Unknown) |
| 2513 | System napotkał błąd podczas próby uruchomienia usługi
|
The system encountered the following error while attempting to start the service
|
| 2514 | System napotkał błąd podczas próby zatrzymania usługi
|
The system encountered the following error while attempting to stop the service
|
| 2515 | Nieznany |
Unknown |
| 2800 | Urządzenie magazynujące Secure Digital |
Secure Digital storage device |
| 2801 | Urządzenie magazynujące MMC |
MMC storage device |
| 3000 | Komputer |
Computer |
| 3001 | Kontrolery IDE ATA/ATAPI |
IDE ATA/ATAPI controllers |
| 3002 | Klawiatury |
Keyboards |
| 3003 | Sterowniki niezgodne z Plug and Play |
Non-Plug and Play drivers |
| 3004 | Mysz i inne urządzenia wskazujące |
Mice and other pointing devices |
| 3005 | Kontrolery magazynu |
Storage controllers |
| 3006 | Stacje taśm |
Tape drives |
| 3007 | Woluminy magazynu |
Storage volumes |
| 3008 | Urządzenia systemowe |
System devices |
| 3009 | Inne urządzenia |
Other devices |
| 3010 | Karty PCMCIA |
PCMCIA adapters |
| 3011 | Kopie w tle woluminów magazynu |
Storage volume shadow copies |
| 3012 | Karty hostów SD |
SD host adapters |
| 3013 | Kontrolery stacji dyskietek |
Floppy drive controllers |
| 3014 | Karty wielofunkcyjne |
Multifunction adapters |
| 3015 | Stacje dyskietek |
Floppy disk drives |
| 3016 | Kontrolery hosta IEEE 1394 |
IEEE 1394 host controllers |
| 3017 | Urządzenia SBP2 IEEE 1394 |
SBP2 IEEE 1394 devices |
| 3018 | Urządzenia pamięci |
Memory devices |
| 3019 | Urządzenia 61883 |
61883 devices |
| 3020 | Urządzenia zabezpieczeń |
Security devices |
| 3021 | Urządzenia technologii pamięci |
Memory technology devices |
| 3022 | Wieloportowe karty szeregowe |
Multi-port serial adapters |
| 3023 | Urządzenia IEEE 1284.4 |
IEEE 1284.4 devices |
| 3024 | Drukarki zgodne z IEEE 1284.4 |
IEEE 1284.4 compatible printers |
| 3025 | Kontrolery uniwersalnej magistrali szeregowej |
Universal Serial Bus controllers |
| 3026 | Urządzenia przenośne |
Mobile devices |
| 3027 | Urządzenia sterowania audio/wideo |
Audio/video control devices |
| 3028 | Urządzenia biometryczne |
Biometric devices |
| 3029 | Urządzenia uniwersalnej magistrali szeregowej |
Universal Serial Bus devices |
| 3030 | Kontrolery funkcji uniwersalnej magistrali szeregowej |
Universal Serial Bus Function controllers |
| 3031 | Karty inteligentne |
Smart cards |
| 3032 | Filtry karty inteligentnej |
Smart card filters |