File name: | appmgr.dll.mui |
Size: | 35840 byte |
MD5: | c7871d81bc58fa1c565c787821d0a449 |
SHA1: | efa6151ebd0a82b8d2b942908ae17d8e268910d1 |
SHA256: | 06ea26992472fba629759244f330429fc05505b8940665ba015f3195c61b7cad |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Thai | English |
---|---|---|
1 | การติดตั้งซอฟต์แวร์ | Software installation |
2 | ชื่อ | Name |
3 | รุ่น | Version |
4 | ชนิดการปรับรุ่น | Upgrade type |
5 | การปรับรุ่น | Upgrading |
6 | สถานะการปรับใช้ | Deployment state |
7 | ติดตั้งอัตโนมัติ | Auto-install |
8 | ตำแหน่งที่ตั้ง | Locale |
9 | สถาปัตยกรรม | Architecture |
10 | การปรับเปลี่ยน | Modifications |
11 | ผู้เผยแพร่ | Publisher |
12 | แหล่ง | Source |
13 | แพคเกจ | Packages |
14 | เพิ่มแพคเกจ | Adds a package. |
15 | เอาแพคเกจนี้ออก | Removes this package. |
16 | รีเฟรชรายการแพคเกจ | Refreshes the package list. |
17 | เลือกกล่องกาเครื่องหมายนี้เพื่อติดตั้งอัตโนมัติซอฟต์แวร์ที่จำเป็นในการเปิดเอกสารชนิดนี้ | Select this check box to automatically install the software needed to open documents of this type. |
18 | กำหนดแพคเกจนี้เพื่อติดตั้งเมื่อผู้ใช้เข้าสู่ระบบ | Assign this package to install at user log on. |
19 | ทำให้แพคเกจนี้สามารถใช้ได้จาก เพิ่มหรือเอาโปรแกรมออก ในแผงควบคุม หรือจากการเรียกเอกสาร (การติดตั้งอัตโนมัติ) | Make this package available either through the Add/Remove Programs in the Control Panel or via document invocation (Auto-Install). |
20 | ป้องกันไม่ให้ติดตั้งแพคเกจนี้จาก เพิ่มหรือเอาโปรแกรมออก ในแผงควบคุม หรือจากการคลิกบนเอกสาร (การติดตั้งอัตโนมัติ) | Prevent this package from being installed either through the Add/Remove Programs in the Control Panel or by clicking on a document (Auto-Install). |
21 | ติดตั้งแพคเกจนี้ใหม่ในทุกๆ ที่ที่ติดตั้งแล้ว | Reinstall this package everywhere it is already installed. |
22 | การดำเนินการของ Active Directory ล้มเหลว ไม่สามารถทำเครื่องหมายแพคเกจเพื่อปรับใช้ใหม่ได้ | Active Directory operation failed. The package cannot be marked for redeployment. |
23 | ยกเว้นแพคเกจ x86 บน Win64 | Exclude x86 package on Win64 |
24 | ติดตั้งเมื่อเข้าสู่ระบบ | Install at logon |
31 | กำหนดแล้ว | Assigned |
32 | เผยแพร่แล้ว | Published |
33 | ปิดใช้งาน | Disabled |
42 | ที่มา | Origin |
43 | ขอบเขตการจัดการ | Scope of Management |
44 | แสดงแพคเกจที่ถูกแสดงว่าติดตั้งแล้วตามนโยบาย | Show packages listed as installed by policy. |
45 | แสดงแพคเกจที่ถูกแสดงว่าเอาออกแล้ว | Show packages listed as removed. |
47 | แสดงแพคเกจที่อยู่ในรายการ เพิ่มหรือเอาโปรแกรมออก ตามนโยบาย | Show packages listed in Add/Remove Programs by policy. |
50 | การติดตั้งซอฟต์แวร์ (ผู้ใช้) | Software Installation (Users) |
51 | การติดตั้งซอฟต์แวร์ (คอมพิวเตอร์) | Software Installation (Computers) |
300 | แ&พคเกจ... | &Package... |
301 | รีเฟ&รช | &Refresh |
302 | เ&อาออก... | R&emove... |
303 | ติ&ดตั้งอัตโนมัติ | Auto-&Install |
304 | กำ&หนด | A&ssign |
305 | เ&ผยแพร่ | &Publish |
306 | ปิดใช้&งาน | &Disable |
307 | ปรับใช้โป&รแกรมประยุกต์อีกครั้ง | &Redeploy application |
308 | การปรับใช้โปรแกรมประยุกต์นี้ใหม่จะติดตั้งโปรแกรมประยุกต์นี้ใหม่ในทุกๆ ที่ที่ติดตั้งแล้ว คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่ | Redeploying this application will reinstall the application everywhere it is already installed. Do you want to continue? |
309 | .msi | .msi |
310 | แพคเกจของ Windows Installer (*.msi)|*.msi|| | Windows Installer packages (*.msi)|*.msi|| |
311 | แพคเกจของ Windows Installer (*.msi)|*.msi|แพคเกจโปรแกรมประยุกต์ระดับต่ำแบบ ZAW (*.zap)|*.zap|| | Windows Installer packages (*.msi)|*.msi|ZAW Down-level application packages (*.zap)|*.zap|| |
313 | ไม่สามารถเขียนไปยังแม่แบบนโยบายกลุ่มได้ | Cannot write to the Group Policy Template. |
314 | การเพิ่มล้มเหลว ไม่สามารถแยกข้อมูลการปรับใช้จากแพคเกจได้ ให้เรียกใช้การตรวจสอบกับแพคเกจดังกล่าวเพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่าแพคเกจนั้นถูกต้อง |
Add operation failed. Unable to extract deployment information from the package. Run validation on the package to ensure that the package is correct. |
315 | การเพิ่มล้มเหลว ไม่สามารถปรับเปลี่ยนนโยบายสำหรับคอนเทนเนอร์นี้ได้ ให้ตรวจสอบสิทธิ |
Add operation failed. The policy cannot be modified for this container. Check permissions. |
316 | การเพิ่มล้มเหลว ไม่สามารถปรับปรุงข้อมูลการติดตั้งซอฟต์แวร์ใน Active Directory ได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถติดต่อกับ Active Directory ได้ |
Add operation failed. Unable to update the software installation information in Active Directory. Make sure that you can communicate with Active Directory. |
317 | .mst | .mst |
318 | แพคเกจการแปลงของ Windows Installer (*.mst)|*.mst|| | Windows Installer transform packages (*.mst)|*.mst|| |
319 | รายการการปรับเปลี่ยนไม่สามารถนำไปใช้กับแพคเกจนี้ได้ | The list of modifications cannot be applied to this package. |
320 | เลือกโฟลเดอร์ที่เป็นตำแหน่งที่คุณต้องการเริ่มเรียกดูแพคเกจและการแปลง | Select the folder from where you wish to begin browsing for packages and transforms. |
321 | ไม่สามารถปรับปรุง Active Directory ด้วยการปรับเปลี่ยนรายการใหม่ได้ | Active Directory cannot be updated with the new list of modifications. |
326 | ไม่ใช่ | No |
327 | ใช่ | Yes |
328 | หลายค่า | Multiple |
329 | ไม่มี | None |
330 | ตัวเลือกเพิ่มเติม | Optional |
331 | จำเป็น | Required |
332 | ไม่สามารถตรวจสอบได้ว่าเส้นทางเป็นตำแหน่งบนเครือข่ายหรือไม่ ถ้าแพคเกจนี้ไม่สามารถใช้ได้จากเครือข่ายที่ใช้ร่วมกัน ไคลเอ็นต์จะไม่สามารถติดตั้งแพคเกจนี้ได้ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการปรับใช้แพคเกจนี้โดยใช้เส้นทางนี้ | Cannot verify path is a network location. If this package is not available from a network share, clients will not be able to install it. Are you sure you want to deploy this package using this path? |
333 | การลบล้มเหลว ไม่สามารถปรับเปลี่ยนนโยบายสำหรับคอนเทนเนอร์นี้ได้ ให้ตรวจสอบสิทธิ |
Delete operation failed. The policy for this container cannot be modified. Check permissions. |
334 | การดำเนินการลบล้มเหลว | Delete operation failed. |
335 | เอาแพคเกจออก | Remove Package |
336 | ต้องการเอาแพคเกจออก แต่ปล่อยให้โปรแกรมประยุกต์ติดตั้งไว้ในที่ที่ติดตั้งไว้แล้วหรือไม่ | Remove the package but leave the application installed everywhere it is already installed? |
337 | ไม่สามารถปรับใช้แพคเกจโปรแกรมประยุกต์ระดับต่ำ (แฟ้ม *.zap) กับคอมพิวเตอร์ได้ | Cannot deploy down-level application packages (*.zap files) to computers. |
338 | การเพิ่มล้มเหลว ไม่สามารถแยกข้อมูลการปรับใช้จากแฟ้มการตั้งค่าการติดตั้งซอฟต์แวร์ได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแฟ้มนั้นถูกต้องและสามารถเข้าถึงได้ |
Add operation failed. Unable to extract deployment information from the software installation settings file. Check to ensure that the file is correct and accessible. |
339 | โปรแกร&มประยุกต์ที่ถูกติดตั้ง | &Installed Applications |
340 | โปรแกรมประยุกต์ที่ถูกเ&อาออก | &Removed Applications |
341 | แพคเกจที่ล้มเหล&ว | &Failed Packages |
342 | โปรแกรมประยุกต์ที่&สามารถใช้ได้ | &Available Applications |
343 | แพคเกจต่างๆ ไม่สามารถถูกปรับใช้ได้จากเส้นทางที่ขึ้นต้นด้วย http: หรือ ftp: | Packages may not be deployed from paths beginning with http: or ftp: |
344 | ไม่สามารถปรับใช้แพคเกจได้ แพคเกจนั้นไม่สนับสนุนแพลตฟอร์มที่เข้ากันได้กับ Windows | Unable to deploy package. The package does not support a Windows compatible platform. |
345 | .cer | .cer |
346 | ใบรับรองความปลอดภัย (*.cer; *.spc)|*.cer;*.spc|แพคเกจของ Windows Installer (*.msi)|*.msi|| | Security Certificates (*.cer; *.spc)|*.cer;*.spc|Windows Installer packages (*.msi)|*.msi|| |
347 | .txt | .txt |
348 | แฟ้มข้อความ (*.txt)|*.txt|| | Text File (*.txt)|*.txt|| |
349 | การเพิ่มล้มเหลว ข้อมูลการลงทะเบียน COM ของแพคเกจมีขนาดใหญ่เกินไปสำหรับ Active Directory แพคเกจสามารถแก้ไขหรือปรับใช้ได้โดยไม่ต้องมีข้อมูลการลงทะเบียน COM เพื่ออนุญาตให้มีการปรับใช้ได้ |
Add operation failed. The package's COM registration data is too large for Active Directory. The package can be edited or deployed without COM registration data to allow deployment. |
350 | การเปลี่ยนแปลงของการตั้งค่าข้อมูล OLE ไม่สามารถนำไปใช้กับแพคเกจนี้ได้ | The changes to OLE information settings cannot be applied to this package. |
351 | ไม่สามารถปรับปรุง Active Directory ด้วยการตั้งค่าข้อมูล OLE รายการใหม่ได้ | Active Directory cannot be updated with the new list of OLE information settings. |
400 | แฟ้มใดๆ | Any |
401 | Windows 32s | Windows 32s |
402 | Windows 95 | Windows 95 |
403 | Windows NT | Windows NT |
409 | ตัวประมวลผลที่ไม่รู้จัก | Unknown Processor |
410 | x86 | x86 |
411 | MIPS | MIPS |
412 | Alpha | Alpha |
413 | PPC | PPC |
414 | SH | SH |
415 | ARM | ARM |
416 | IA64 | IA64 |
417 | x64 | x64 |
418 | MSIL | MSIL |
600 | แพคเกจนี้จะติดตั้งโดยอัตโนมัติเมื่อผู้ใช้คลิกบนเอกสารที่เกี่ยวข้องกับแพคเกจนี้ |
This package will automatically install when a user clicks on a document associated with this package. |
601 | แพคเกจนี้จะไม่ติดตั้งโดยอัตโนมัติเมื่อผู้ใช้คลิกบนเอกสารที่เกี่ยวข้องกับแพคเกจนี้ |
This package will not automatically install when a user clicks on a document associated with this package. |
602 | ต้องการติดตั้งแพคเกจนี้โดยอัตโนมัติเมื่อผู้ใช้คลิกบนเอกสารที่เกี่ยวข้องกับแพคเกจนี้หรือไม่ |
Auto-install this package when a user clicks on a document associated with this package? |
603 | ผู้ใช้จะสามารถติดตั้งแพคเกจนี้ได้จาก 'เพิ่มหรือเอาโปรแกรมออก' ใน 'แผงควบคุม' |
Users will be able to install this package from the Add/Remove Programs in the Control Panel. |
604 | ผู้ใช้จะไม่สามารถติดตั้งแพคเกจนี้ได้จาก 'เพิ่มหรือเอาโปรแกรมออก' ใน 'แผงควบคุม' |
Users will not be able to install this package from the Add/Remove Programs in the Control Panel. |
605 | แพคเกจนี้จะไม่ถูกวางไว้บนเดสก์ท็อปของคอมพิวเตอร์สำหรับผู้ใช้ทุกคนอีกต่อไป แต่แพคเกจนี้จะยังคงติดตั้งอยู่สำหรับผู้ใช้ที่ได้ติดตั้งไปแล้ว |
This package will no longer be placed on the computer's desktop of every user. It will continue to be installed for users who have already installed it. |
606 | แพคเกจนี้จะถูกวางบนเดสก์ท็อปของผู้ใช้ทุกคน | This package will be placed on the desktop of every user. |
607 | การเลือกไม่ถูกต้อง | Invalid selection |
608 | คุณยังไม่ได้ระบุแพลตฟอร์ม คุณต้องระบุอย่างน้อยหนึ่งแพลตฟอร์ม | You have not specified a platform. You must specify at least one platform. |
609 | ปรับเปลี่ยนประเภทที่มีอยู่ | Modify existing category |
610 | ใส่ประเภทใหม่ | Enter new category |
611 | ไม่สามารถนำการเปลี่ยนแปลงประเภทไปใช้ได้ | Cannot apply category changes. |
612 | แทนที่ | Replace |
613 | ปรับรุ่น | Upgrade |
614 | การดำเนินการนี้ถูกยกเลิก แพคเกจไม่สามารถถูกตั้งค่าให้ปรับรุ่นตัวเองได้ | This operation was canceled. A package cannot be set to upgrade itself. |
615 | คอมพิวเตอร์ | Computer |
616 | ผู้ใช้ | User |
617 | ไม่สามารถนำการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติไปใช้ได้ | Failed to apply property changes. |
618 | แพคเกจอื่นกำลังใช้ชื่อนี้อยู่แล้ว | Another package is already using this name. |
619 | คุณต้องตั้งชื่อให้กับแพคเกจ | You must give the package a name. |
620 | ชื่อแพคเกจยาวเกินไป | The package name is too long. |
621 | มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในการเข้าถึงข้อมูลการติดตั้งซอฟต์แวร์ใน Active Directory ให้ดูรายละเอียดเพิ่มเติมในบันทึกเหตุการณ์ | An error occurred accessing the software installation data in Active Directory. See the event log for additional details. |
622 | ไม่สามารถเปลี่ยนหมายเลขการตรวจทานของวัตถุนโยบายกลุ่มได้ ให้ออกจากการทำงานและเริ่มการทำงานของ Snap-in ใหม่อีกครั้ง แล้วลองการดำเนินการใหม่ | Cannot change the revision number of the Group Policy Object. Exit and restart the snap-in and retry the operation. |
623 | คุณต้องตั้งชื่อให้กับประเภท | You must give the category a name. |
624 | ชื่อประเภทยาวเกินไป | The category name is too long. |
625 | เลือกตัวเลือกนี้เพื่อเผยแพร่โปรแกรมประยุกต์โดยไม่มีการปรับเปลี่ยน | Select this option to Publish the application without modifications. |
626 | เลือกตัวเลือกนี้เพื่อกำหนดโปรแกรมประยุกต์โดยไม่มีการปรับเปลี่ยน | Select this option to Assign the application without modifications. |
627 | เลือกตัวเลือกนี้เพื่อกำหนดค่าให้ตัวเลือก 'เผยแพร่แล้ว' หรือตัวเลือก 'กำหนดแล้ว' และเพื่อนำการปรับเปลี่ยนไปใช้กับแพคเกจ | Select this option to configure the Published or Assigned options, and to apply modifications to a package. |
628 | เอาการติ&ดตั้งที่มีอยู่ของผลิตภัณฑ์นี้ออกสำหรับผู้ใช้ ถ้าผลิตภัณฑ์ไม่ได้ถูกติดตั้งด้วยการติดตั้งซอฟต์แวร์ตามนโยบายกลุ่ม | &Remove existing installs of this product for users, if the product was not installed by Group Policy-based Software Installation |
629 | เอาการติ&ดตั้งที่มีอยู่ของผลิตภัณฑ์นี้ออกจากคอมพิวเตอร์ ถ้าผลิตภัณฑ์ไม่ได้ถูกติดตั้งด้วยการติดตั้งซอฟต์แวร์ตามนโยบายกลุ่ม | &Remove existing installs of this product from computers, if the product was not installed by Group Policy-based Software Installation |
630 | ถอนการติดตั้งถ้าอยู่ภายนอกขอบเขต | Uninstall if out of scope |
631 | แสดงใน เพิ่มหรือเอาโปรแกรมออก | Show in Add/Remove Programs |
632 | ชนิดส่วนติดต่อผู้ใช้ | User interface type |
633 | ละเว้นภาษา | Ignore language |
634 | เอาการติดตั้งก่อนหน้าออก | Remove previous installations |
635 | หมายเลขผลิตภัณฑ์ | Product code |
636 | ปรับรุ่นโดย | Upgraded by |
637 | ชื่อสคริปต์ | Script name |
638 | พื้นฐาน | Basic |
639 | สูงสุด | Maximum |
640 | สิทธิในการอ่าน | Read Permissions |
641 | สิทธิในการปรับเปลี่ยน | Modify Permissions |
642 | ปรับเปลี่ยนเจ้าของ | Modify Owner |
643 | สร้างวัตถุลูกทั้งหมด | Create All Child Objects |
644 | ลบวัตถุลูกทั้งหมด | Delete All Child Objects |
645 | แสดงรายการเนื้อหา | List Contents |
646 | การเขียนที่ตรวจสอบแล้วทั้งหมด | All Validated Writes |
647 | อ่านคุณสมบัติทั้งหมด | Read All Properties |
648 | เขียนคุณสมบัติทั้งหมด | Write All Properties |
649 | ลบทรีย่อย | Delete Subtree |
650 | แสดงรายการวัตถุ | List Object |
651 | สิทธิเพิ่มเติมทั้งหมด | All Extended Rights |
652 | อ่าน | Read |
653 | เขียน | Write |
655 | ควบคุมทั้งหมด | Full Control |
656 | ลบ | Delete |
657 | ไม่มีการเข้าถึง | No Access |
658 | ลำดับ | Order |
659 | ชื่อแพคเกจ | PackageName |
660 | ชื่อ GPO | GPO Name |
661 | วันที่ที่บันทึก | Date Logged |
662 | เป็นกลาง | Neutral |
663 | ออกให้แก่ | Issued To |
664 | ออกโดย | Issued By |
665 | วันหมดอายุ | Expiration Date |
666 | โปรแกรมประยุกต์ที่ถูกติดตั้ง | Installed Applications |
668 | โปรแกรมประยุกต์ที่สามารถใช้ได้ | Available Applications |
670 | โปรแกรมประยุกต์ที่ถูกเอาออก | Removed Applications |
672 | พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้ขณะที่พยายามแยกใบรับรองจากแพคเกจ: | The following error was encountered while trying to extract a certificate from a package: |
673 | พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้ขณะที่พยายามเพิ่มใบรับรองไปยังที่เก็บใบรับรอง: | The following error was encountered while trying to add a certificate to the certificate store: |
674 | แ&พคเกจที่จะปรับรุ่นแพคเกจนี้: | Pa&ckages that will upgrade this package: |
676 | ไม่มีข้อมูล | No data. |
677 | โปรแกรมประยุกต์นี้ถูกนำไปใช้เนื่องจากเงื่อนไขต่อไปนี้: | This application was applied due to the following conditions: |
678 | โปรแกรมประยุกต์ถูกกำหนดแล้ว | The application was assigned. |
679 | โปรแกรมประยุกต์ถูกติดตั้งโดยผู้ใช้จากการใช้ เพิ่มหรือเอาโปรแกรมออก | The application was installed by the user via Add/Remove Programs. |
680 | โปรแกรมประยุกต์ถูกติดตั้งไว้แล้วในโพรไฟล์ที่มีอยู่ | The application had already been installed in the existing profile. |
681 | โปรแกรมประยุกต์ถูกติดตั้งเนื่องจากการเริ่มการใช้งานส่วนขยายของแฟ้ม | The application was installed due to a file extension activation. |
682 | โปรแกรมประยุกต์ถูกติดตั้งเนื่องจากการเริ่มการใช้งาน CLSID | The application was installed due to a CLSID activation. |
683 | โปรแกรมประยุกต์ถูกติดตั้งเนื่องจากการปรับรุ่นที่บังคับ | The application was installed as the result of a forced upgrade. |
684 | โปรแกรมประยุกต์ถูกติดตั้งเนื่องจากการเริ่มการใช้งาน PROGID | The application was installed due to a PROGID activation. |
685 | ภาษาตรงกับภาษาของระบบ | Its language matched the system language. |
686 | ภาษาเป็นภาษาอังกฤษ | Its language was English. |
687 | ถูกตั้งค่าให้ละเว้นการตั้งค่าภาษา | It was set to ignore language settings. |
688 | ไม่ใช้ภาษาใดภาษาหนึ่งเป็นหลัก | It was language neutral. |
689 | ภาษาไม่ตรงกับภาษาของระบบ | Its language did not match the system language. |
690 | ส่วนขยายของแฟ้มที่ทำให้มีการเริ่มการใช้งานคือ %s | The file extension that caused the activation is %s. |
691 | CLSID ที่ทำให้มีการเริ่มการใช้งานคือ %s | The CLSID that caused the activation is %s. |
692 | PROGID ที่ทำให้มีการเริ่มการใช้งานคือ %s | The PROGID that caused the activation is %s. |
693 | โปรแกรมประยุกต์ถูกเอาออกเนื่องจากเงื่อนไขต่อไปนี้: | This application was removed due to the following conditions: |
694 | โปรแกรมประยุกต์ถูกปรับรุ่น | The application was upgraded. |
695 | โปรแกรมประยุกต์ถูกถอนการติดตั้ง | The application was uninstalled. |
696 | โปรแกรมประยุกต์เปลี่ยนเป็นไม่มีการจัดการ | The application has become unmanaged. |
697 | ถูกปรับรุ่นโดย %s | It was upgraded by %s. |
698 | ถูกเอาออกโดยผู้ดูแล | It was removed by the administrator. |
699 | ถูกเอาออกโดยผู้ใช้ | It was removed by the user. |
700 | อยู่ภายนอกขอบเขต | It fell out of scope. |
701 | ถูกเอาออกเนื่องจากมีการขัดแย้งของการแปลงกับ %s | It was removed due to a transform conflict with %s. |
702 | ถูกเอาออกเนื่องจากมีการขัดแย้งของผลิตภัณฑ์กับ %s | It was removed due to a product conflict with %s. |
703 | โปรแกรมประยุกต์ถูกติดตั้งใหม่เนื่องจากถูกปรับใช้ใหม่ | The application was re-installed because it was re-deployed. |
704 | ถูกเอาออกเนื่องจากมีการเอาออกจากโพรไฟล์ผู้ใช้ ซึ่งอาจเป็นการกระทำในคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น | It was removed due to removal from the user profile, possibly on another computer. |
705 | ข้อมูลนี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อครั้งล่าสุดที่ผู้ใช้เรียกใช้แอปเพล็ต เพิ่มหรือเอาโปรแกรมออก ในแผงควบคุม และเพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลนี้เป็นข้อมูลปัจจุบัน กรุณาตรวจสอบว่าเมื่อเร็วๆ นี้ผู้ใช้ได้ดูรายการโปรแกรมที่สามารถใช้ได้บนเครือข่ายใน เพิ่มหรือเอาโปรแกรมออก หรือไม่ | This data was generated the last time the user executed the Add/Remove Programs control panel applet. To ensure that this data is current, please verify that the user has recently viewed the list of programs available on the network in Add/Remove Programs. |
0x65 | การติดตั้งซอฟต์แวร์พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %1 | Software Installation encountered the following error: %1 |
0x66 | การติดตั้งซอฟต์แวร์ไม่สามารถเตรียมใช้งานได้ พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %1 | Software Installation failed to initialize. The following error was encountered: %1 |
0x67 | การติดตั้งซอฟต์แวร์ไม่สามารถปรับใช้แพคเกจ %2 ได้ พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %1 | Software Installation failed to deploy package %2. The following error was encountered: %1 |
0x68 | การติดตั้งซอฟต์แวร์ไม่สามารถเข้าถึง DS ได้ พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %1 | Software Installation was unable to obtain access to the DS. The following error was encountered: %1 |
0x69 | การติดตั้งซอฟต์แวร์ไม่สามารถเพิ่มแพคเกจ %2 ไปยัง DS ได้ พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %1 | Software Installation was unable to add the package %2 to the DS. The following error was encountered: %1 |
0x6A | การติดตั้งซอฟต์แวร์ไม่สามารถแยกวิเคราะห์แฟ้ม ZAP %2 ได้ พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %1 | Software Installation was unable to parse the ZAP file %2. The following error was encountered: %1 |
0x6B | การติดตั้งซอฟต์แวร์ไม่สามารถอ่านแฟ้ม MSI %2 ได้ พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %1 | Software Installation was unable to read the MSI file %2. The following error was encountered: %1 |
0x6C | การติดตั้งซอฟต์แวร์ไม่สามารถเอาแพคเกจ %2 ออกได้ พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %1 | Software Installation was unable to remove the package %2. The following error was encountered: %1 |
0x6E | การติดตั้งซอฟต์แวร์ไม่สามารถสร้างสคริปต์สำหรับ %2 ได้ พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %1 | Software Installation was unable to generate the script for %2. The following error was encountered: %1 |
0x6F | การติดตั้งซอฟต์แวร์ไม่สามารถรับ GUID สำหรับประเภทใหม่ %2 ได้ พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %1 | Software Installation was unable to obtain a GUID for new category %2. The following error was encountered: %1 |
0x70 | การติดตั้งซอฟต์แวร์ไม่สามารถสร้างประเภท %2 ได้ พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %1 | Software Installation was unable to create category %2. The following error was encountered: %1 |
0x71 | การติดตั้งซอฟต์แวร์ไม่สามารถเอาประเภท %2 ออกได้ พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %1 | Software Installation was unable to remove category %2. The following error was encountered: %1 |
0x72 | การติดตั้งซอฟต์แวร์ได้เพิ่มประเภท %2 แล้ว | Software Installation added category %2. |
0x73 | การติดตั้งซอฟต์แวร์ได้เอาประเภท %2 ออกแล้ว | Software Installation removed category %2. |
0x74 | การติดตั้งซอฟต์แวร์ได้เปลี่ยนชื่อประเภท %2 แล้ว | Software Installation renamed category %2. |
0x75 | การติดตั้งซอฟต์แวร์ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อประเภท %2 ได้ พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %1 | Software Installation was unable to rename category %2. The following error was encountered: %1 |
0x76 | การติดตั้งซอฟต์แวร์ไม่สามารถเรียกข้อมูลรายการประเภทจาก DC ได้ พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %1 | Software Installation was unable to retrieve the list of categories from the DC. The following error was encountered: %1 |
0x77 | การติดตั้งซอฟต์แวร์พบข้อผิดพลาดที่ไม่ได้คาดคิดขณะที่อ่านจากแฟ้ม MSI %2 ซึ่งข้อผิดพลาดไม่ร้ายแรงพอที่จะทำให้การดำเนินการไม่ทำงาน พบข้อผิดพลาดต่อไปนี้: %1 | Software Installation encountered an unexpected error while reading from the MSI file %2. The error was not serious enough to justify halting the operation. The following error was encountered: %1 |
File Description: | ส่วนขยาย Snapin การติดตั้งซอฟต์แวร์ |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Software Installation Editor Snapin |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์ |
Original Filename: | appmgr.dll.mui |
Product Name: | ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41E, 1200 |