wbemcntl.dll.mui WMI-kontrol c76bd36fba026b75738b5098f633e538

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: wbemcntl.dll.mui
Size: 27648 byte
MD5: c76bd36fba026b75738b5098f633e538
SHA1: 9a0423ed1b43900cbf6f3746b3e8210eb473f7a9
SHA256: 785922b3d6350940e05236523a8f7204a813b4d0937f8215f635450b09c01f57
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Danish English
55Opretter forbindelse til Windows Management... Connecting to Windows Management...
56WMI (Windows Management Instrumentation) Windows Management Instrumentation (WMI)
59Tillader konfiguration og administration af tjenesten WMI (Windows Management Instrumentation). Allows configuration and control of the Windows Management Instrumentation (WMI) service.
60Microsoft Corporation Microsoft Corporation
611.0 1.0
63Snap-in-udvidelse Extension Snap-in
64Konfigurerer og administrerer tjenesten WMI (Windows Management Instrumentation). Configures and controls the Windows Management Instrumentation (WMI) service.
128WMI-kontrol WMI Control
129
134Sikkerhedskopiintervallet skal være mellem fem minutter og 24 timer. The backup interval must be between 5 minutes and 24 hours.
135Fuld kontrol Full Control
136Kørsel af metoder Execute Methods
137Aktivering Enable
138Skrivning Write
139Fuld skrivning Full Write
140Delvis skrivning Partial Write
141Providerskrivning Provider Write
142Systemskrivning System Write
144MSSCE-dll'erne blev ikke fundet. Cant find the MSSCE dlls.
145Destinationscomputeren understøtter Microsoft® Windows® 2000-, Microsoft® Windows® XP- og Microsoft® Windows® Server 2003-sikkerhed, men klientcomputeren kan ikke vise den nødvendige sikkerhedseditor. Installer MSSCE på klientcomputeren. The target computer supports Microsoft® Windows® 2000, Microsoft® Windows® XP and Microsoft® Windows® Server 2003 style security but this client computer cannot display the required security editor. Install MSSCE on the client computer.
146Sikkerhedseditoren blev fundet, men kunne ikke åbnes. Geninstaller MSSCE. The security editor was found but could not be invoked. Reinstall the MSSCE.
147(Fejlfinding) (Debug)
148Operativsystem: Operating System :
149Version af operativsystem: OS Version :
150Processor: Processor :
151WMI-version: WMI Version :
152Der er oprettet forbindelse til: Successfully Connected to:
153Der blev ikke oprettet forbindelse til %s,
fordi "%s"		 Failed to connect to %s
because "%s"
154Skrivning af forekomster Write Instances
155Skrivning af klasser Write Classes
156Aktivering af konto Enable Account
157Skrivebeskyttet Read-only
158Redigering af sikkerhed Edit Security
159Læsning af sikkerhed Read Security
160Fjernaktivering Remote Enable
161Kun dette navneområde This namespace only
162Dette navneområde og undernavneområder This namespace and subnamespaces
163Kun undernavneområder Subnamespaces only
164Service Pack: Service Pack :
264Fejlkode: 0x%08X Error code: 0x%08X
265%s: %s %s: %s
266WMI-placering: WMI location :
267Sikkerhed for Security for
268Minutter Minutes
269Timer Hours
271Du skal til at deaktivere automatisk sikkerhedskopiering for lageret.
Hvis du gør det, risikerer du at miste data, som er vigtige for en række programmer, hvilket kan have uforudsigelige konsekvenser.

Det anbefales KRAFTIGT, at du lader automatisk sikkerhedskopiering være aktiveret.

Er du SIKKER på, at du vil deaktivere automatisk sikkerhedskopiering?		 You are about to disable the auto-backup feature of the repository.
Doing so will risk loss of data potentially critical to a number of applications with unpredectable consequences.

It is HIGHLY recommended that you keep auto-backup enabled.

Are you SURE you want to disable auto-backup?
272Sikkerhedskopiering er i gang Backup in progress
273Lageret sikkerhedskopieres til %s. Vent. The repository is being backed up to %s. Please wait.
274Gendannelse er i gang Restore in progress
275Lageret gendannes fra %s. Vent. The repository is being restored from %s. Please wait.
276Angiv en et navn til sikkerhedskopifilen Specify a name for your backup file
277Angiv en sikkerhedskopifil, der skal gendannes Specify a backup file to restore
278Den angivne mappe findes ikke i øjeblikket og vil muligvis ikke eksistere, når WMI bruger denne indstilling. Vil du gemme indstillingen alligevel? The folder you specified does not currently exist and may not exist when WMI uses this setting. Do you want to save this setting anyway?
279Den valgte sikkerhedskopifil eksisterer ikke. The selected backup file does not exist.
280Den valgte sikkerhedskopifil findes allerede. Er du sikker på, at du vil overskrive filen? The selected backup file already exists. Are you sure you want to overwrite that file?
281Standardfilsøgning er ikke tilgængelig på fjerncomputere. Du skal skrive en gyldig sti og et gyldigt filnavn manuelt. Standard file browsing is not available on remote computers. Manually enter a valid path/filename.
282&Indstillinger &Options
284Delegere Delegate
285Identificere Identify
286Repræsentere Impersonate
287Opkald Call
288Opret forbindelse Connect
289Intet None
290Pakke Packet
291Integritet Integrity
292Beskyttelse af personlige oplysninger Privacy
293Tilføj bruger Add User
294Føj et nyt navn til sikkerhedsindstillingerne for navneområdet. Add a new name to the namespace security.
295Navn Name
296Hvis du fjerner en konto fra denne version af Windows Management, træder ændringen i kraft med det samme, og den kan ikke annulleres. Er du SIKKER på, at du vil fjerne %s\%s nu? Removing an account from this version of Windows Management will take affect immediately and is not cancellable. Are you SURE you want to remove %s\%s now?
298I denne dialogboks kan du få generelle oplysninger om computeren. This dialog allows you to get general information about the computer.
299Forbundet som: Connected as:
300Angiv avancerede indstillinger i Windows Management. Specify advanced Windows Management settings.
302Flere forekomster af programmet er ikke tilladt. Brug den aktive forekomst. Multiple instances of this application are not allowed. Please use the instance already running.
303Vent, mens der oprettes forbindelse. Wait while connecting.
304Du skal angive en gyldig mappe. You must enter a valid folder.
305Er du sikker? Are you sure?
306Gendan fra seneste automatiske sikkerhedskopiering Restore From Last Auto-backup
307Det var ikke muligt at initialisere alle de nødvendige WMI-klasser. Failed to initialize all required WMI classes.
308Sikkerhedsoplysninger: %s Security information: %s
309Win32_OperatingSystem: %s Win32_OperatingSystem: %s
310Win32_Processor: %s Win32_Processor: %s
311Win32_WMISetting: %s Win32_WMISetting: %s
312Gennemført Successful
313Hjælpen kan ikke startes; HTML Hjælp-versionen er forældet. Opgrader HTML Hjælp eller opgrader til IE 5.0 og prøv igen. Filen Readme.txt i WMI indeholder flere oplysninger om, hvor der kan hentes opdateringer. Cannot launch the help; The HTML Help version is outdated. Please upgrade HTML Help or upgrade to IE 5.0 and try help again. For more information on download locations, please refer to the WMI readme.txt file
314Wbemcntl Hjælp kan ikke startes. Wbemcntl.chm mangler muligvis. Geninstaller WMI, og prøv igen. Cannot launch the wbemcntl help. Wbemcntl.chm may be missing. Reinstall WMI and try again.
315Vælg en mappe til WMI-logfiler Select a folder for WMI logs
316(Lokal) (Local)
317UNC-stier (\\server\share) er ikke tilladt. Skriv en fuldstændig sti i formatet bogst:\sti\. UNC paths (\\server\share) are not allowed. Please enter a full path in the form ltr:\path\.
318Skriv en fuldstændig sti inklusive drevbogstav. Please enter a full path including the drive letter.
319Skriv en fuldstændig sti med efterfølgende '\" uden filnavn. Please enter a full path with trailing '\" and without a filename.
320Logfiler er kun tilladt på lokale harddiske. Vælg en anden drevtype. Log files are allowed on local fixed drives only. Please pick another type of drive.
322Maksimal logfilstørrelse er for stor. Skriv en værdi, der er mindre end 4 GB. The Maximum Log File Size is too large. Please enter a value smaller than 4 GB.
323WMI-genoprettelsesfiler (*.rec) WMI Recovery Files (*.rec)
324Markér alternativknappen 'Lokal computer' for at angive den lokale computer. Use the 'Local computer' radio button to specify the local computer.
325Gendannelsen er stadig i gang. Når gendannelsen er fuldført, kan du genoprette forbindelsen til computeren under fanen Generelt. Fejl under forsøg på at genoprette forbindelse kan tyde på, at destinationscomputeren endnu ikke er klar til nye forbindelser. The restore operation is still in progress. Once the restore has completed, you can reconnect to the computer from the General tab. Errors while attempting to reconnect may indicate that the target computer is not ready for new connections yet.
326Destinationscomputeren er optaget. Target computer busy.
327Annulleret af brugeren. Cancelled by user.
328En Windows 9x-computer kan ikke administrere sikkerhed på en destinationscomputer med Microsoft® Windows® NT, Microsoft® Windows® 2000, Microsoft® Windows® XP eller Microsoft® Windows® Server 2003. A Windows 9x computer cannot manage security on a Microsoft® Windows® NT, Microsoft® Windows® 2000, Microsoft® Windows® XP or Microsoft® Windows® Server 2003 target computer.
329Alle filer (*.*) All Files (*.*)
330Du skal angive en eksisterende mappe til WMI-genoprettelsesfilen. You must specify an existing folder for the WMI Recovery File.
331Navigering i navneområdet giver dig mulighed for at oprette særlige sikkerhedsindstillinger for navneområdet. Namespace navigation allows you to set namespace specific security.
335WMIControl - Fejl WMIControl - Error
336Der kunne ikke oprettes forbindelse til WMI Could not Connect to WMI
337Tælleroplysningerne kunne ikke hentes Could not Get the Counter Information
356Der kunne ikke oprettes forbindelse til WMI ved hjælp af en bruger, der er logget på. WMIControl prøver at vise tællerne som tekst Could Not Connect to WMI Using Logged on User. WMIControl will try to display the counters as Text
1073Ukendt fejl. Tjenesten er muligvis nede Unknown Error. Possibly service down
1074Adgang nægtet. Access Denied.
1075Sikkerhedskopiering mislykkedes. Prøv igen Backup failed. Please try again
1076Gendannelse mislykkedes. Prøv igen Restore failed. Please try again

EXIF

File Name:wbemcntl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-w..t-snapins.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_da-dk_43d830a4911e0f26\
File Size:27 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:27136
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Danish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:WMI-kontrol
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:wbemcntl.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Original File Name:wbemcntl.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operativsystem
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-w..t-snapins.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_da-dk_4e2cdaf6c57ed121\

What is wbemcntl.dll.mui?

wbemcntl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Danish language for file wbemcntl.dll (WMI-kontrol).

File version info

File Description:WMI-kontrol
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:wbemcntl.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
Original Filename:wbemcntl.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operativsystem
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x406, 1200