FirewallControlPanel.dll.mui لوحة تحكم جدار حماية Windows c6f65fab732bd45ae59e4e59e9f3ab32

File name:	FirewallControlPanel.dll.mui
Size:	26112 byte
MD5:	c6f65fab732bd45ae59e4e59e9f3ab32
SHA1:	0a30d65ed6d756ea6718971e6b4ea6f9a86d2783
SHA256:	4b6684d0ccaf47e4f815eaf0fddaa5b9bbba0f40e67f45aa0b3d76f04e5c40c2
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Arabic	English
1	جدار حماية Windows	Windows Firewall
2	‏‏قم بتعيين خيارات أمان جدار الحماية للمساعدة في حماية الكمبيوتر من المتطفلين والبرامج الضارة.	Set firewall security options to help protect your computer from hackers and malicious software.
3	تم حظر هذا التطبيق من قبل نهج المجموعة. لمزيد من المعلومات، اتصل بمسؤول النظام.	This app is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
4	المساعدة في حماية جهازك باستخدام "جدار حماية Windows"	Help protect your PC with Windows Firewall
5	جزء المهام	Task pane
6	‏‏امتيازات المسؤول مطلوبة	Administrator privileges required
8	يساعد "جدار حماية Windows" في منع المتسللين أو البرامج الضارة من الوصول إلى جهازك عبر الإنترنت أو عبر أي شبكة.	Windows Firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your PC through the Internet or a network.
13	‏‏ما هي الإعدادات المستحسنة؟	What are the recommended settings?
16	‏‏السماح بكافة الاتصالات التي ليس لديها استثناء بمنع الاتصال	Allow all connections that do not have an exception to block the connection
17	منع كافة الاتصالات بالتطبيقات غير المدرجة في قائمة التطبيقات المسموح بها	Block all connections to apps that are not on the list of allowed apps
18	منع كافة الاتصالات بما في ذلك التطبيقات المدرجة في قائمة التطبيقات المسموح بها	Block all connections including apps on the list of allowed apps
19	نعم	Yes
20	لا	No
21	شبكة عامة	Public network
22	شبكة خاصة	Private network
23	شبكة المجال	Domain network
24	‏‏تشغيل جدار الحماية Windows أو إيقاف تشغيله	Turn Windows Firewall on or off
25	السماح لتطبيق أو ميزة عبر "جدار حماية Windows"	Allow an app or feature through Windows Firewall
26	‏‏تغيير إعدادات الإعلام	Change notification settings
27	‏‏مركز الشبكة والمشاركة	Network and Sharing Center
28	‏‏الأمان والصيانة	Security and Maintenance
29	تشغيل	On
30	إيقاف التشغيل	Off
31	تخصيص الإعدادات	Customize Settings
32	التطبيقات المسموح بها	Allowed apps
33	استعادة الافتراضيات	Restore defaults
34	الإعلام عندما يحظر "جدار حماية Windows" تطبيقاً جديداً	Notify me when Windows Firewall blocks a new app
35	عدم الإعلام عند حظر "جدار حماية Windows" لأي تطبيق جديد	Do not notify me when Windows Firewall blocks a new app
36	‏‏لم يتم توفير أي وصف.	No description provided.
37	‏‏تأكيد استعادة الافتراضيات	Restore Defaults Confirmation
38	ستؤدي استعادة الإعدادات الافتراضية إلى حذف جميع إعدادات "جدار حماية Windows" التي قمت بإجرائها منذ تثبيت Windows. قد يتسبب هذا في إيقاف بعض التطبيقات عن العمل هل تريد المتابعة؟	Restoring the default settings will delete all settings of Windows Firewall that you have made since Windows was installed. This may cause some apps to stop working Do you want to continue?
39	تحرير منفذ	Edit a Port
46	‏‏'%1' موجود مسبقاً في قائمة الاستثناءات.	'%1' is already in the list of exceptions.
47	‏‏يتعذر إضافة المنفذ '%1 %2!d! (%3)‎' . هناك إدخال لنفس المنفذ '%4 %2!d! (%5)‎' موجود مسبقاً.	The port '%1 %2!d! (%3)' cannot be added. An entry for the same port '%4 %2!d! (%5)' already exists.
48	‏‏إذا تم إزالة '%1' من القائمة "استثناءات"، فقد تتوقف عن العمل بشكل صحيح. لتعطيلها مؤقتاً، قم بمسح خانة الاختيار الخاصة بها. هل لا تزال ترغب في إزالتها؟	If you remove '%1' from the Exceptions list, it might stop working properly. To disable it temporarily, clear its check box. Do you still want to remove it?
49	حذف تطبيق	Delete an app
50	حذف منفذ	Delete a Port
51	في حال إزالة '%1 %2!d! %3' من القائمة "استثناءات"، قد لا تعمل بعض التطبيقات بشكل صحيح. لتعطيله مؤقتاً، قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار الخاصة به. هل مازلت تريد إزالته؟	If you remove '%1 %2!d! %3' from the Exceptions list, some apps might stop working properly. To disable it temporarily, clear its check box. Do you still want to remove it?
52	TCP	TCP
53	UDP	UDP
54	تطبيقات (*.exe;*.com;*.icd)*.exe;*.com;*.icd	Applications (*.exe;*.com;*.icd)*.exe;*.com;*.icd
55	استعراض	Browse
56	exe	exe
58	‏‏يتعذر على جدار حماية Windows إضافة '%1' إلى قائمة الاستثناءات.	Windows Firewall cannot add '%1' to the list of exceptions.
59	‏‏حرف غير مقبول	Unacceptable Character
60	‏‏يمكنك كتابة رقم هنا فقط.	You can only type a number here.
61	‏‏القيمة التي تم إدخالها لرقم المنفذ غير صحيحة. أدخل قيمة تتراوح بين 0 و 65535.	The value entered for the port number is not valid. Enter a value between 0 and 65535.
62	‏‏رقم منفذ غير صحيح	Invalid Port Number
63	‏‏يتعذر على جدار حماية Windows تغيير إعدادات '%1'.	Windows Firewall cannot change the settings for '%1'.
64	‏‏يتعذر على جدار حماية Windows إضافة المنفذ '%1 %2!d! (%3)' إلى قائمة الاستثناءات، قد يرجع سبب ذلك إلى عدم صحة اسم الاستثناء.	Windows Firewall cannot add the port '%1 %2!d! (%3)' to the list of exceptions, possibly because the name of the exception is invalid.
65	‏‏يتعذر على جدار حماية Windows تغيير المنفذ '%1 %2!d! (%3)' إلى '%4 %5!d! (%6)' قائمة الاستثناءات، قد يرجع سبب ذلك إلى عدم صحة اسم الاستثناء.	Windows Firewall cannot change the port '%1 %2!d! (%3)' to '%4 %5!d! (%6)', possibly because the name of the exception is invalid.
66	يجب تحديد نوع شبكة واحد على الأقل.	At least one network type should be selected.
67	أنواع الشبكات	Network Types
69	‏‏تتم إدارة هذه الإعدادات من قبل مورد التطبيق %1	These settings are being managed by vendor application %1
70	‏‏تتم إدارة هذه الإعدادات من قبل مورد التطبيق: %1	These settings are being managed by vendor applications: %1
71	,	,
72	متصل	Connected
73	بلا	None
74	غير متصل	Not connected
75	إغلاق	Close
76	السماح لـ %1 بالاتصال على هذه الشبكات:	Allow %1 to communicate on these networks:
77	خصائص %1	%1 Properties
78	استكشاف أخطاء الشبكة وإصلاحها	Troubleshoot my network
79	إعدادات متقدمة	Advanced settings
150	&شبكات المجال	Do&main networks
151	شبكات خاص&ة	P&rivate networks
152	شبكات عا&مة أو شبكات الضيوف	Guest or &public networks
160	إعدادات شبكة المجال	Domain network settings
161	إعدادات الشبكات الخاصة	Private network settings
162	إعدادات الشبكات العامة	Public network settings
170	شبكات المجال النشطة:	Active domain networks:
171	الشبكات النشطة الخاصة:	Active private networks:
172	الشبكات العامة النشطة:	Active public networks:
180	شبكات المجال %1	Domain networks %1
181	الشبكات الخاصة %1	Private networks %1
182	الشبكات العامة %1	Public networks %1
190	استخدام الإعدادات المستحسنة	Using recommended settings
191	عدم استخدام الإعدادات المستحسنة	Not using recommended settings
535	‏‏لحمايتك، تتم إدارة بعض الإعدادات من قبل مسؤول النظام.	For your security, some settings are managed by your system administrator.
536	‏‏لا يستخدم جدار حماية Windows الإعدادات المستحسنة لحماية الكمبيوتر.	Windows Firewall is not using the recommended settings to protect your computer.
537	‏‏استخدام الإعدادات المستحسنة	Use recommended settings
538	‏‏الاتصالات الصادرة:	Outgoing connections:
540	‏‏استعادة الإعدادات الافتراضية	Restore default settings
541	سيؤدي استعادة الإعدادات الافتراضية إلى إزالة جميع إعدادات "جدار حماية Windows" التي قمت بتكوينها لجميع مواقع الشبكات. قد يؤدي هذا إلى توقف بعض التطبيقات عن العمل.	Restoring default settings will remove all Windows Firewall settings that you have configured for all network locations. This might cause some apps to stop working.
542	ا&ستعادة الافتراضيات	&Restore defaults
543	موافق	OK
544	إلغاء الأمر	Cancel
545	تغيير الإ&عدادات	Cha&nge settings
546	السماح لتط&بيق آخر...	Allow anothe&r app...
548	إزال&ة	Re&move
549	الت&فاصيل...	Detai&ls...
550	حالة الإعلام:	Notification state:
551	ما مخاطر السماح لأي تطبيق بالاتصال؟	What are the risks of allowing an app to communicate?
552	‏‏منع الاتصالات غير المسموح بها من قبل قاعدة جدار حماية Windows	Block connections that are not allowed by a Windows Firewall rule
555	يتعذر تحميل الصفحة.	The page cannot be loaded.
556	قائمة التطبيقات المسموح بها	Allowed apps list
557	نشط	Active
558	تحديث إعدادات جدار الحماية	Update your Firewall settings
570	تبديل طريقة عرض ملف التعريف	Toggle profile view
571	‏‏إظهار ملف التعريف أو إخفاؤه.	Show or hide the profile.
572	حالة جدار حماية Windows:	Windows Firewall state:
573	الاتصالات الواردة:	Incoming connections:
578	‏‏تخصيص إعدادات كافة أنواع الشبكات	Customize settings for each type of network
579	يمكنك تعديل إعدادات جدار الحماية لكل نوع من أنواع الشبكات التي تستخدمها.	You can modify the firewall settings for each type of network that you use.
584	تشغيل جدار حماية Windows	Turn on Windows Firewall
585	منع كافة الاتصالات الواردة، بما في ذلك تلك المدرجة في قائمة التطبيقات المسموح بها	Block all incoming connections, including those in the list of allowed apps
587	‏‏إيقاف تشغيل جدار حماية Windows (غير مستحسن)	Turn off Windows Firewall (not recommended)
588	السماح للتطبيقات بالاتصال عبر "جدار حماية Windows"	Allow apps to communicate through Windows Firewall
589	لإضافة منافذ أو تطبيقات مسموح بها أو تغييرها أو إزالتها، انقر فوق "تغيير الإعدادات".	To add, change, or remove allowed apps and ports, click Change settings.
590	ا&لتطبيقات والميزات المسموح بها:	&Allowed apps and features:
1001	‏‏قام جدار حماية Windows بحظر بعض سمات %1 على كافة شبكات المجال.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all domain networks.
1002	‏‏قام جدار حماية Windows بحظر بعض سمات %1 على كافة الشبكات الخاصة.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all private networks.
1003	‏‏قام جدار حماية Windows بحظر بعض سمات %1 على كافة الشبكات الخاصة وشبكات المجال.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all private and domain networks.
1004	‏‏قام جدار حماية Windows بحظر بعض سمات %1 على كافة الشبكات العامة.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public networks.
1005	‏‏قام جدار حماية Windows بحظر بعض سمات %1 على كافة الشبكات العامة وشبكات المجال.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public and domain networks.
1006	‏‏قام جدار حماية Windows بحظر بعض سمات %1 على كافة الشبكات العامة والخاصة.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public and private networks.
1007	‏‏قام جدار حماية Windows بحظر بعض سمات %1 على كافة الشبكات العامة والخاصة وشبكات المجال.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public, private and domain networks.
1201	&متابعة حظر هذا التطبيق على شبكات المجال	&Keep blocking this app on domain networks
1202	‏‏م&تابعة حظر هذا التطبيق على الشبكات الخاصة	&Keep blocking this app on private networks
1203	‏‏متاب&عة الحظر على الشبكات الخاصة وشبكات المجال	&Keep blocking for private and domain networks
1204	متاب&عة حظر هذا التطبيق على الشبكات العامة	&Keep blocking this app on public networks
1205	‏‏متاب&عة الحظر على الشبكات العامة وشبكات المجال	&Keep blocking for public and domain networks
1206	‏‏م&تابعة الحظر على الشبكات العامة والخاصة	&Keep blocking for public and private networks
1207	‏‏م&تابعة الحظر على الشبكات العامة والخاصة وشبكات المجال	&Keep blocking for public, private and domain networks
1300	إلغاء حظر أنواع الشبكات المحددة	Unblock for the selected network types
1301	الس&ماح لهذا التطبيق بالاتصال عبر شبكات المجال	&Allow this app to communicate on domain networks
1302	الس&ماح لهذا التطبيق بالاتصال عبر الشبكات الخاصة	&Allow this app to communicate on private networks
1304	الس&ماح لهذا التطبيق بالاتصال عبر الشبكات العامة	&Allow this app to communicate on public networks
1328	الشبكات الخاصة, شبكات المجال	Private, domain networks
1330	الشبكات العامة, شبكات المجال	Public, domain networks
1331	الشبكات العامة, الشبكات الخاصة	Public, private networks
1332	الشبكات العامة, الشبكات الخاصة, شبكات المجال	Public, private, domain networks
1336	المجال	Domain
1337	خاص	Private
1338	خاصة ومجال	Private, Domain
1339	عامة	Public
1340	عامة, المجال	Public, Domain
1341	خاصة وعامة	Public, Private
1342	مجال وخاصة وعامة	Public, Private, Domain
1350	غير معروف	Unknown
1351	يمكن لمسؤول الشبكة إلغاء حظر هذا التطبيق.	Your network administrator can unblock this app for you.
1352	مو&قع الشبكة:	Network &location:
1353	أدوات إدارية	Administrative Tools
1354	البرامج الملحقة	Accessories
1355	بدء التشغيل	Startup
1356	نهج المجموعة	Group Policy
1622	الاسم	Name
1651	يحاول هذا التطبيق تلقي المعلومات مباشرة من الإنترنت، ربما يتم ذلك من خلال تجاوز جدار الحماية.	This app is trying to receive information directly from the Internet, possibly bypassing your firewall.
1652	‏‏ينشئ هذا التطبيق طلباً جديداً لتلقي المعلومات مباشرة من الإنترنت، ربما يتم ذلك من خلال تجاوز جدار الحماية.	This app is making a new request to receive information directly from the Internet, possibly bypassing your firewall.
1653	شبكات ال&مجال، مثل شبكة مساحة العمل. تم تكوين جدار الحماية لنوع الشبكة هذا مسبقاً.	&Domain networks, such as a workplace network. The firewall is already configured for this network type.
1654	‏‏الشبكات ال&خاصة، مثل الشبكة المنزلية أو شبكة العمل. تم تكوين جدار حماية لنوع الشبكة هذا مسبقاً.	P&rivate networks, such as my home or work network. The firewall is already configured for this network type.
1655	‏‏الشبكات ال&عامة، مثل شبكات المطارات والمقاهي (غير مستحسنة نظراً لأن الشبكات العامة غالباً ما تكون غير مؤمَّنة أو ذات أمان قليل). تم بالفعل تكوين جدار حماية لنوع الشبكة هذا.	P&ublic networks, such as those in airports and coffee shops (not recommended because these networks often have little or no security). The firewall is already configured for this network type.
1900	‏‏شبكات مساحة العمل المتصلة بالمجال	Networks at a workplace that are attached to a domain
1901	‏‏الشبكات المنزلية أو شبكات العمل حيث تعرف وتثق بالأشخاص والأجهزة الموجودة على الشبكة	Networks at home or work where you know and trust the people and devices on the network
1902	‏‏الشبكات المتوفرة في الأماكن العامة مثل المطارات أو المقاهي	Networks in public places such as airports or coffee shops
2000	%1 - %2	%1 - %2
2001	يتعذر على "جدار حماية Windows" تغيير بعض الإعدادات نظراً للتحكم فيها من قبل "نهج المجموعة". اتصل بمسؤول النظام لديك إذا كنت بحاجة إلى تغيير الإعدادات.	Windows Firewall can't change some of your settings because they are controlled by Group Policy. Contact your system administrator if you need to change the settings.
2002	يتعذر على "جدار حماية Windows" تغيير بعض الإعدادات. رمز الخطأ 0x%1!x!	Windows Firewall can't change some of your settings. Error code 0x%1!x!
12210	لا يتوافق أحد التطبيقات أو جدر الحماية مع هذا الإصدار من Windows	An app or firewall is not compatible with this version of Windows
12211	إذا كان هذا التطبيق أحد برامج جدر الحماية، فقد لا يحمي الكمبيوتر بشكل كافِ. قم بإزالة تثبيت جدار الحماية، ولكن للمساعدة في جعل الكمبيوتر أكثر أماناً, تأكد من تشغيل "جدار حماية Windows" إلى أن تقوم بتثبيت جدار حماية متوافق مع هذا الإصدار من Windows. اتصل بالشركة المصنّعة للتطبيق أو جدار الحماية المدرج أدناه للحصول على إصدار يتوافق مع هذا الإصدار من Windows.	If the app is a firewall, it might not be adequately protecting your computer. Uninstall your firewall, but to help make your computer more secure, keep Windows Firewall turned on until you install a firewall that is compatible with this version of Windows. Contact the manufacturer of the app or firewall listed below to get a version that is compatible with this version of Windows.
12212	‏‏غير معروف	Unknown
0x30000001	بدء	Start
0x30000002	إيقاف	Stop
0x50000004	معلومات	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-Firewall-CPL	Microsoft-Windows-Firewall-CPL

File Name:	FirewallControlPanel.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_networking-mpssvc-ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ar-sa_62b276b0f67272e2\
File Size:	26 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	25600
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Arabic
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	لوحة تحكم جدار حماية Windows
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	FIREWALLCONTROLPANEL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	FIREWALLCONTROLPANEL.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_networking-mpssvc-ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ar-sa_0693db2d3e1501ac\

FirewallControlPanel.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Arabic language for file FirewallControlPanel.dll (لوحة تحكم جدار حماية Windows).

File Description:	لوحة تحكم جدار حماية Windows
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	FIREWALLCONTROLPANEL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	FIREWALLCONTROLPANEL.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x401, 1200