| 0x1 | Header |
Header |
| 0x2 | None |
None |
| 0x3 | General |
General |
| 0x00011000 | -----Původní zpráva-----%0 |
-----Original Message-----%0 |
| 0x00011001 | Od:%0 |
From:%0 |
| 0x00011002 | Odesláno:%0 |
Sent:%0 |
| 0x00011003 | Vystaveno dne:%0 |
Posted At:%0 |
| 0x00011004 | Komu:%0 |
To:%0 |
| 0x00011005 | Kopie:%0 |
Cc:%0 |
| 0x00011006 | Vystaveno do:%0 |
Posted To:%0 |
| 0x00011007 | Konverzace:%0 |
Conversation:%0 |
| 0x00011008 | Předmět:%0 |
Subject:%0 |
| 0x00011009 | Důležitost:%0 |
Importance:%0 |
| 0x0001100A | za uživatele%0 |
on behalf of%0 |
| 0x0001100B | FW:%0 |
FW:%0 |
| 0x0001100C | RE:%0 |
RE:%0 |
| 0x0001100D | 1252%0 |
1252%0 |
| 0x0001100E | Kalendář%0 |
Calendar%0 |
| 0x0001100F | Kontakty%0 |
Contacts%0 |
| 0x00011010 | Koncepty%0 |
Drafts%0 |
| 0x00011011 | Deník%0 |
Journal%0 |
| 0x00011012 | Poznámky%0 |
Notes%0 |
| 0x00011013 | Úkoly%0 |
Tasks%0 |
| 0x00011014 | Nová složka%0 |
New Folder%0 |
| 0x00011015 | Umístění:%0 |
Location:%0 |
| 0x00011016 | Začátek:%0 |
Start Time:%0 |
| 0x00011017 | Konec:%0 |
End Time:%0 |
| 0x00011018 | Časové pásmo:%0 |
Time Zone:%0 |
| 0x00011019 | Místní čas%0 |
Local time%0 |
| 0x0001101A | Organizátor:%0 |
Organizer:%0 |
| 0x0001101B | Typ:%0 |
Type:%0 |
| 0x0001101C | Jediná akce%0 |
Single Appointment%0 |
| 0x0001101D | Jediná schůzka%0 |
Single Meeting%0 |
| 0x0001101E | Opakovaná akce%0 |
Recurring Appointment%0 |
| 0x0001101F | Opakovaná schůzka%0 |
Recurring Meeting%0 |
| 0x00011100 | Čas UTC (Universal Coordinated Time)%0 |
Universal Coordinated Time%0 |
| 0x00011101 | (GMT) Čas GMT: Dublin, Edinburgh, Lisabon, Londýn%0 |
(GMT) Greenwich Mean Time : Dublin, Edinburgh, Lisbon, London%0 |
| 0x00011102 | (GMT+01:00) Sarajevo, Skopje, Sofie, Vilnius, Varšava, Záhřeb%0 |
(GMT+01:00) Sarajevo, Skopje, Sofija, Vilnius, Warsaw, Zagreb%0 |
| 0x00011103 | (GMT+01:00) Brusel, Kodaň, Madrid, Paříž%0 |
(GMT+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris%0 |
| 0x00011104 | (GMT+01:00) Amsterdam, Berlín, Bern, Řím, Stockholm, Vídeň%0 |
(GMT+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna%0 |
| 0x00011105 | (GMT+02:00) Bukurešť%0 |
(GMT+02:00) Bucharest%0 |
| 0x00011106 | (GMT+01:00) Praha, Bratislava, Bělehrad, Budapešť, Lublaň%0 |
(GMT+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague%0 |
| 0x00011107 | (GMT+02:00) Atény, Istanbul, Minsk%0 |
(GMT+02:00) Athens, Istanbul, Minsk%0 |
| 0x00011108 | (GMT-03:00) Brazílie%0 |
(GMT-03:00) Brasilia%0 |
| 0x00011109 | (GMT-04:00) Atlantik (Kanada)%0 |
(GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)%0 |
| 0x0001110A | (GMT-05:00) Východ USA a Kanady%0 |
(GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)%0 |
| 0x0001110B | (GMT-06:00) Střed USA a Kanady%0 |
(GMT-06:00) Central Time (US & Canada)%0 |
| 0x0001110C | (GMT-07:00) Horská oblast USA a Kanada%0 |
(GMT-07:00) Mountain Time (US & Canada)%0 |
| 0x0001110D | (GMT-08:00) Tichomoří USA a Kanada%0 |
(GMT-08:00) Pacific Time (US & Canada)%0 |
| 0x0001110E | (GMT-09:00) Aljaška%0 |
(GMT-09:00) Alaska%0 |
| 0x0001110F | (GMT-10:00) Havajské ostrovy%0 |
(GMT-10:00) Hawaii%0 |
| 0x00011110 | (GMT-11:00) Midwayské ostrovy, Samoa%0 |
(GMT-11:00) Midway Island, Samoa%0 |
| 0x00011111 | (GMT+12:00) Auckland, Wellington%0 |
(GMT+12:00) Auckland, Wellington%0 |
| 0x00011112 | (GMT+10:00) Brisbane%0 |
(GMT+10:00) Brisbane%0 |
| 0x00011113 | (GMT+09:30) Adelaide%0 |
(GMT+09:30) Adelaide%0 |
| 0x00011114 | (GMT+09:00) Ósaka, Sapporo, Tokio%0 |
(GMT+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo%0 |
| 0x00011115 | (GMT+08:00) Kuala Lumpur, Singapur%0 |
(GMT+08:00) Kuala Lumpur, Singapore%0 |
| 0x00011116 | (GMT+07:00) Bangkok, Hanoj, Jakarta%0 |
(GMT+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta%0 |
| 0x00011117 | (GMT+05:30) Kalkata, Čennaj, Bombaj, Nové Dillí%0 |
(GMT+05:30) Kolkata, Chennai, Mumbai, New Delhi%0 |
| 0x00011118 | (GMT+04:00) Abú Dhabi, Muskat%0 |
(GMT+04:00) Abu Dhabi, Muscat%0 |
| 0x00011119 | (GMT+03:30) Teherán%0 |
(GMT+03:30) Tehran%0 |
| 0x0001111A | (GMT+03:00) Bagdád%0 |
(GMT+03:00) Baghdad%0 |
| 0x0001111B | (GMT+02:00) Jeruzalém%0 |
(GMT+02:00) Jerusalem%0 |
| 0x0001111C | (GMT-03:30) Newfoundland%0 |
(GMT-03:30) Newfoundland%0 |
| 0x0001111D | (GMT-01:00) Azory%0 |
(GMT-01:00) Azores%0 |
| 0x0001111E | (GMT-02:00) Střední Atlantik%0 |
(GMT-02:00) Mid-Atlantic%0 |
| 0x0001111F | (GMT) Casablanca, Monrovia%0 |
(GMT) Casablanca, Monrovia%0 |
| 0x00011120 | (GMT-03:00) Buenos Aires, Georgetown%0 |
(GMT-03:00) Buenos Aires, Georgetown%0 |
| 0x00011121 | (GMT-04:00) Caracas, La Paz%0 |
(GMT-04:00) Caracas, La Paz%0 |
| 0x00011122 | (GMT-05:00) Indiana (východ)%0 |
(GMT-05:00) Indiana (East)%0 |
| 0x00011123 | (GMT-05:00) Bogota, Lima, Quito%0 |
(GMT-05:00) Bogota, Lima, Quito%0 |
| 0x00011124 | (GMT-06:00) Saskatchewan%0 |
(GMT-06:00) Saskatchewan%0 |
| 0x00011125 | (GMT-06:00) Mexiko%0 |
(GMT-06:00) Mexico City%0 |
| 0x00011126 | (GMT-07:00) Arizona%0 |
(GMT-07:00) Arizona%0 |
| 0x00011127 | (GMT-12:00) Eniwetok, Kwajalein%0 |
(GMT-12:00) Eniwetok, Kwajalein%0 |
| 0x00011128 | (GMT+12:00) Fidži, Kamčatka, Marshallovy ostrovy%0 |
(GMT+12:00) Fiji Is., Kamchatka, Marshall Is.%0 |
| 0x00011129 | (GMT+11:00) Magadan, Šalamounovy ostrovy, Nová Kaledonie%0 |
(GMT+11:00) Magadan, Solomon Is., New Caledonia%0 |
| 0x0001112A | (GMT+10:00) Hobart%0 |
(GMT+10:00) Hobart%0 |
| 0x0001112B | (GMT+10:00) Guam, Port Moresby%0 |
(GMT+10:00) Guam, Port Moresby%0 |
| 0x0001112C | (GMT+09:30) Darwin%0 |
(GMT+09:30) Darwin%0 |
| 0x0001112D | (GMT+08:00) Peking, Čchung-čching, Hongkong – zvláštní správní oblast ČLR, Urumqi%0 |
(GMT+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong SAR, Urumqi%0 |
| 0x0001112E | (GMT+06:00) Almaty, Novosibirsk%0 |
(GMT+06:00) Almaty, Novosibirsk%0 |
| 0x0001112F | (GMT+05:00) Islámábád, Karáčí, Taškent%0 |
(GMT+05:00) Islamabad, Karachi, Tashkent%0 |
| 0x00011130 | (GMT+04:30) Kábul%0 |
(GMT+04:30) Kabul%0 |
| 0x00011131 | (GMT+02:00) Káhira%0 |
(GMT+02:00) Cairo%0 |
| 0x00011132 | (GMT+02:00) Harare, Pretoria%0 |
(GMT+02:00) Harare, Pretoria%0 |
| 0x00011133 | (GMT+03:00) Moskva, Sant Petěrburg, Volgograd%0 |
(GMT+03:00) Moscow, St. Petersburg, Volgograd%0 |
| 0x00011134 | (GMT-01:00) Kapverdy%0 |
(GMT-01:00) Cape Verde Is.%0 |
| 0x00011135 | (GMT+04:00) Baku, Tbilisi, Jerevan%0 |
(GMT+04:00) Baku, Tbilisi, Yerevan%0 |
| 0x00011136 | (GMT-06:00) Střední Amerika%0 |
(GMT-06:00) Central America%0 |
| 0x00011137 | (GMT+03:00) Nairobi%0 |
(GMT+03:00) Nairobi%0 |
| 0x00011138 | (GMT+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney%0 |
(GMT+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney%0 |
| 0x00011139 | (GMT+05:00) Jekatěrinburg%0 |
(GMT+05:00) Ekaterinburg%0 |
| 0x0001113A | (GMT+02:00) Helsinky, Riga, Tallin%0 |
(GMT+02:00) Helsinki, Riga, Tallinn%0 |
| 0x0001113B | (GMT-03:00) Grónsko%0 |
(GMT-03:00) Greenland%0 |
| 0x0001113C | (GMT+06:30) Rangún%0 |
(GMT+06:30) Yangon (Rangun)%0 |
| 0x0001113D | (GMT+05:45) Káthmandú%0 |
(GMT+05:45) Kathmandu%0 |
| 0x0001113E | (GMT+08:00) Irkutsk, Ulánbátar%0 |
(GMT+08:00) Irkutsk, Ulaan Bataar%0 |
| 0x0001113F | (GMT+07:00) Krasnojarsk%0 |
(GMT+07:00) Krasnoyarsk%0 |
| 0x00011140 | (GMT-04:00) Santiago%0 |
(GMT-04:00) Santiago%0 |
| 0x00011141 | (GMT+06:00) ) Šrí Džajawardenepúra%0 |
(GMT+06:00) Sri Jayawardenepura%0 |
| 0x00011142 | (GMT+13:00) Nuku'alofa%0 |
(GMT+13:00) Nuku'alofa%0 |
| 0x00011143 | (GMT+10:00) Vladivostok%0 |
(GMT+10:00) Vladivostok%0 |
| 0x00011144 | (GMT+01:00) Západ Střední Afriky%0 |
(GMT+01:00) West Central Africa%0 |
| 0x00011145 | (GMT+09:00) Jakutsk%0 |
(GMT+09:00) Yakutsk%0 |
| 0x00011146 | (GMT+06:00) Astana, Dháka%0 |
(GMT+06:00) Astana, Dhaka%0 |
| 0x00011147 | (GMT+09:00) Soul%0 |
(GMT+09:00) Seoul%0 |
| 0x00011148 | (GMT+08:00) Perth%0 |
(GMT+08:00) Perth%0 |
| 0x00011149 | (GMT+03:00) Kuvajt, Rijád%0 |
(GMT+03:00) Kuwait, Riyadh%0 |
| 0x0001114A | (GMT+08:00) Taipei%0 |
(GMT+08:00) Taipei%0 |
| 0x0001114B | (GMT+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney (pouze rok 2000)%0 |
(GMT+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney (Year 2000 only)%0 |
| 0x0001114C | (GMT-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan%0 |
(GMT-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan%0 |
| 0x0001114D | (GMT+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney (hry Commonwealth Games)%0 |
(GMT+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney (Commonwealth Games)%0 |
| 0x0001114E | (GMT+09:30) Adelaide (hry Commonwealth Games)%0 |
(GMT+09:30) Adelaide (Commonwealth Games)%0 |
| 0x0001114F | (GMT+10:00) Hobart (hry Commonwealth Games)%0 |
(GMT+10:00) Hobart (Commonwealth Games)%0 |
| 0x00011150 | (GMT-08:00) Tijuana, Baja California%0 |
(GMT-08:00) Tijuana, Baja California%0 |
| 0x00032000 | %1 Event on %2 called with Flags %3%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
%1 Event on %2 called with Flags %3%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x00032001 | %1 Event Method is returning with HRESULT %2%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
%1 Event Method is returning with HRESULT %2%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x00032003 | Calendaring agent is initialized successfully.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendaring agent is initialized successfully.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x00032004 | Calendaring agent is stopping successfully.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendaring agent is stopping successfully.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x4003202E | The calendaring data message for %1: %2 has been sent to %3.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
The calendaring data message for %1: %2 has been sent to %3.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x40032035 | The EXCDO logging level has been reloaded from the registry and is now set to 0x%1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
The EXCDO logging level has been reloaded from the registry and is now set to 0x%1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x40032036 | Calendaring agent has successfully started the background thread.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendaring agent has successfully started the background thread.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x40032038 | Background calendaring agent is processing the calendar (%1) in the mailbox (%2) in the MDB (%3).%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Background calendaring agent is processing the calendar (%1) in the mailbox (%2) in the MDB (%3).%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x40032039 | Background calendaring agent did not find any more calendars to process.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Background calendaring agent did not find any more calendars to process.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x4003203A | Background calendaring agent has finished processing the calendar (%1) in the mailbox (%2) in the MDB (%3). The return code is %4.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Background calendaring agent has finished processing the calendar (%1) in the mailbox (%2) in the MDB (%3). The return code is %4.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x4003203B | Background calendaring agent is awakened due to shutdown.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Background calendaring agent is awakened due to shutdown.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x4003203C | Background calendaring agent is awakened due to calendars needing expansion.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Background calendaring agent is awakened due to calendars needing expansion.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x4003203D | Background calendaring agent is terminating with return code %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Background calendaring agent is terminating with return code %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x40032041 | Background calendaring agent is sleeping until shutdown or a calendar is queued.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Background calendaring agent is sleeping until shutdown or a calendar is queued.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x40032042 | The calendar (%1) in mailbox (%2) in the MDB (%3) has been queued for background expansion.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
The calendar (%1) in mailbox (%2) in the MDB (%3) has been queued for background expansion.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x8003200A | Calendaring agent truncated expansion after %1 instances per day.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendaring agent truncated expansion after %1 instances per day.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x8003201C | Expiry of an instance for the recurring appointment with the subject \"%1\" in the folder \"%2\" was detected. The master for that should be expired before this instance. This instance will no longer appear in the web clients until the master is updated manually or through replication.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Expiry of an instance for the recurring appointment with the subject \"%1\" in the folder \"%2\" was detected. The master for that should be expired before this instance. This instance will no longer appear in the web clients until the master is updated manually or through replication.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x80032026 | An inconsistency was detected in %2: %3. The calendar is being repaired. If other errors occur with this calendar, please view the calendar using Microsoft Outlook Web Access. If a problem persists, please recreate the calendar or the containing mailbox.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
An inconsistency was detected in %2: %3. The calendar is being repaired. If other errors occur with this calendar, please view the calendar using Microsoft Outlook Web Access. If a problem persists, please recreate the calendar or the containing mailbox.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x80032027 | Calendar agent failed to determine the primary calendar for mailbox: %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendar agent failed to determine the primary calendar for mailbox: %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x8003202A | An inconsistency was detected in %1. The calendar is being repaired. If other errors occur with this calendar, please view the calendar using Microsoft Outlook Web Access. If a problem persists, please recreate the public folder calendar.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
An inconsistency was detected in %1. The calendar is being repaired. If other errors occur with this calendar, please view the calendar using Microsoft Outlook Web Access. If a problem persists, please recreate the public folder calendar.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x8003202B | Clearing the calendar instances before a move failed for mailbox %1 with error %2.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Clearing the calendar instances before a move failed for mailbox %1 with error %2.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x8003202C | Calendaring agent failed with error %1 while attempting to retrieve the message class for a recurring appointment. The message class for the instancewhen viewed with the Web Client will not be the same as the one in the series if it is not IPM.Appointment.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendaring agent failed with error %1 while attempting to retrieve the message class for a recurring appointment. The message class for the instancewhen viewed with the Web Client will not be the same as the one in the series if it is not IPM.Appointment.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x8003202D | Calendaring agent failed with error %1 while attempting to open the status message. If the user is a delegate, the access rights to the mailbox mightnot be set up correctly. Otherwise, the calendar for this mailbox could be corrupted. This could be fixedby moving the mailbox to another Exchange server, or exporting the calendar to a Personal Folder File (.PST), and re-importing this into a new calendar.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendaring agent failed with error %1 while attempting to open the status message. If the user is a delegate, the access rights to the mailbox mightnot be set up correctly. Otherwise, the calendar for this mailbox could be corrupted. This could be fixedby moving the mailbox to another Exchange server, or exporting the calendar to a Personal Folder File (.PST), and re-importing this into a new calendar.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x80032030 | An appointment with the subject \"%1\" was saved to mailbox %2. The end time and duration are missing. For the purposes of publishing free/busy information, this appointment has a duration of zero minutes. To correct this, please delete the appointment and recreate it.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
An appointment with the subject \"%1\" was saved to mailbox %2. The end time and duration are missing. For the purposes of publishing free/busy information, this appointment has a duration of zero minutes. To correct this, please delete the appointment and recreate it.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x80032031 | An existing appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2 was modified. The start time, or both the duration and end time of the existing appointment were missing.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
An existing appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2 was modified. The start time, or both the duration and end time of the existing appointment were missing.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x80032032 | The existing appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2 was deleted. The start time, or both the duration and end time were missing.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
The existing appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2 was deleted. The start time, or both the duration and end time were missing.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x80032034 | The calendaring agent did bind to the appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2, but the appointment is missing an end time and duration. For the purposes of publishing free/busy information, this appointment has a duration of zero minutes. To correct this, please delete the appointment and recreate it.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
The calendaring agent did bind to the appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2, but the appointment is missing an end time and duration. For the purposes of publishing free/busy information, this appointment has a duration of zero minutes. To correct this, please delete the appointment and recreate it.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x80032037 | Calendaring agent has failed to start the background thread due to %1. Rendering of large calendars with the Web client will be slower.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendaring agent has failed to start the background thread due to %1. Rendering of large calendars with the Web client will be slower.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x80032044 | An attempt was made to save an appointment with the subject \"%1\" to mailbox %2. The duration of the appointment was too large, so it was not saved.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
An attempt was made to save an appointment with the subject \"%1\" to mailbox %2. The duration of the appointment was too large, so it was not saved.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x80032045 | An existing appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2 was modified. The duration of the existing appointment was too large. Free/busy publishing may not be accurate.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
An existing appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2 was modified. The duration of the existing appointment was too large. Free/busy publishing may not be accurate.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x80032046 | The existing appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2 was deleted. The duration of the existing appointment was too large. Free/busy publishing may not be accurate.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
The existing appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2 was deleted. The duration of the existing appointment was too large. Free/busy publishing may not be accurate.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x80032047 | Rozbalování opakovaných událostí v poštovní schránce %1 trvalo příliš dlouho. Některé instance opakovaných událostí nebudou pravděpodobně nyní viditelné. Chcete-li zajistit správnost zobrazení kalendáře, obnovte jeho zobrazení v aplikaci Microsoft Outlook Web Access.%n%nChcete-li získat další informace, klepněte na odkaz http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
The recurring appointment expansion in mailbox %1 has taken too long. Some recurring appointment instances may not be visible at this time. To ensure that the calendar view is correct, please refresh the calendar view in Microsoft Outlook Web Access.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x80032048 | Rozbalování opakovaných událostí v poštovní schránce %1 trvalo příliš dlouho. Informace o zaneprázdněnosti nebudou pro tento kalendář pravděpodobně přesné, což může být důsledkem velmi starých opakovaných událostí. Chcete-li tyto potíže vyřešit, odstraňte je nebo změňte datum začátku na novější datum.%n%nChcete-li získat další informace, klepněte na odkaz http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
The recurring appointment expansion in mailbox %1 has taken too long. The free/busy information for this calendar may be inaccurate. This may be the result of many very old recurring appointments. To correct this, please remove them or change their start date to a more recent date.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0x80040201 | Výjimka %1 byla generována na adrese %2 |
Exception %1 was generated at address %2 |
| 0x80040202 | Nebyl otevřen žádný zdroj dat objektu. |
No data source has been opened for the object. |
| 0x80040203 | Objekt nepodporuje tento typ zdroje dat. |
The object does not support this type of data source. |
| 0x80040204 | Objekt nepodporuje požadovaný název vlastnosti nebo obor názvů. |
The object does not support the requested property name or namespace. |
| 0x80040205 | Objekt nepodporuje požadovanou vlastnost. |
The object does not support the requested property. |
| 0x80040206 | Objekt není aktivní. Možná byl odstraněn nebo nebyl otevřen. |
The object is not active. It may have been deleted or it may not have been opened. |
| 0x80040207 | Objekt neumožňuje ukládat trvalé informace o stavu objektů. |
The object does not support storing persistent state information for objects. |
| 0x80040208 | Požadovaná vlastnost nebo funkce je sice podporována, ale v aktuálním čase nebo kontextu není k dispozici. |
The requested property or feature, while supported, is not available at this time or in this context. |
| 0x80040209 | Nebyl konfigurován výchozí adresář tohoto serveru pro ukládání. |
No default drop directory has been configured for this server. |
| 0x8004020A | Požadovaný název serveru SMTP nebyl ve zdroji konfigurace nalezen. |
The SMTP server name is required, and was not found in the configuration source. |
| 0x8004020B | Požadovaný název serveru NNTP nebyl ve zdroji konfigurace nalezen. |
The NNTP server name is required, and was not found in the configuration source. |
| 0x8004020C | Je požadován nejméně jeden příjemce, ale žádní příjemci nebyli nalezeni. |
At least one recipient is required, but none were found. |
| 0x8004020D | Je požadováno pole Od nebo Odesílatel, ale žádné z nich nebylo nalezeno. |
At least one of the From or Sender fields is required, and neither was found. |
| 0x8004020E | Server odmítl adresu odesílatele. Odpověď serveru: %1 |
The server rejected the sender address. The server response was: %1 |
| 0x8004020F | Server odmítl jednu nebo více adres příjemců. Odpověď serveru: %1 |
The server rejected one or more recipient addresses. The server response was: %1 |
| 0x80040210 | Zpráva nemohla být vystavena na server NNTP. Kód chyby přenosu: %2. Odpověď serveru: %1 |
The message could not be posted to the NNTP server. The transport error code was %2. The server response was %1 |
| 0x80040211 | Zpráva nemohla být odeslána na server SMTP. Kód chyby přenosu: %2. Odpověď serveru: %1 |
The message could not be sent to the SMTP server. The transport error code was %2. The server response was %1 |
| 0x80040212 | Při přenosu bylo ztraceno spojení se serverem. |
The transport lost its connection to the server. |
| 0x80040213 | Při přenosu se nepodařilo připojit k serveru. |
The transport failed to connect to the server. |
| 0x80040214 | Jsou požadována pole Předmět, Od a Diskusní skupina, ale některé z nich nebylo nalezeno. |
The Subject, From, and Newsgroup fields are all required, and one or more was not found. |
| 0x80040215 | Server odmítl pokus o přihlášení z důvodu chyby ověřování. Odpověď serveru: %1 |
The server rejected the logon attempt due to authentication failure. The server response was: %1 |
| 0x80040216 | Typ obsahu není v daném kontextu platný. Například kořenem zprávy MHTML musí být dokument HTML. |
The content type was not valid in this context. For example, the root of an MHTML message must be an HTML document. |
| 0x80040217 | Při přenosu se nepodařilo přihlásit k serveru. |
The transport was unable to log on to the server. |
| 0x80040218 | Nepodařilo se nalézt požadovaný prostředek. Odpověď serveru: %1. |
The requested resource could not be found. The server response was: %1. |
| 0x80040219 | Přístup k požadovanému prostředku je odmítnut. Odpověď serveru: %1. |
Access to the requested resource is denied. The server response was: %1. |
| 0x8004021A | Požadavek HTTP byl neúspěšný. Odpověď serveru: %1. |
The HTTP request failed. The server response was: %1. |
| 0x8004021B | Tato část těla je vícedílná. Skládá se pouze z částí těla, které jsou v ní obsaženy. |
This is a multipart body part. It has no content other than the body parts contained within it. |
| 0x8004021C | Vícedílné části těla musí být kódovány sedmibitově, osmibitově nebo binárně. |
Multipart body parts must be encoded as 7bit, 8bit, or binary. |
| 0x8004021D | Požadovaná operace není povolena v zabezpečeném režimu. |
The requested operation is not allowed in secure mode. |
| 0x8004021E | Požadovaná vlastnost nebyla nalezena. |
The requested property was not found. |
| 0x80040220 | Hodnota konfigurace \"SendUsing\" není platná. |
The \"SendUsing\" configuration value is invalid. |
| 0x80040221 | Hodnota konfigurace \"PostUsing\" není platná. |
The \"PostUsing\" configuration value is invalid. |
| 0x80040222 | Nebyla zadána požadovaná cesta k výstupnímu adresáři. |
The pickup directory path is required and was not specified. |
| 0x80040223 | Jednu nebo více zpráv nebylo možné odstranit. |
One or more messages could not be deleted. |
| 0x80040224 | Požadovanou operaci nelze provést se zdrojovým objektem. |
The requested operation is not available on the underlying object. |
| 0x80040227 | Vlastnost je pouze pro čtení. |
The property is read-only. |
| 0x80040228 | Vlastnost nelze odstranit. |
The property cannot be deleted. |
| 0x80040229 | Údaje zapsané do objektu jsou nekonzistentní nebo neplatné. |
Data written to the object are inconsistent or invalid. |
| 0x8004022A | Požadovaná vlastnost nepatří do oboru názvů hlaviček zprávy. |
The requested property is not in the mail header namespace. |
| 0x8004022B | Požadovaná sada znaků není v počítači instalována. |
The requested character set is not installed on the computer. |
| 0x8004022C | Datový proud ADO nebyl otevřen. |
The ADO stream has not been opened. |
| 0x8004022D | Vlastnosti obsahu chybí. |
The content properties are missing. |
| 0x8004022E | Vlastnosti obsahu XML musí být kódovány pomocí UTF-8. |
Content properties XML must be encoded using UTF-8. |
| 0x8004022F | Nepodařilo se rozložit vlastnosti obsahu XML. |
Failed to parse content properties XML. |
| 0x80040230 | Nepodařilo se převést vlastnost z XML na požadovaný typ. |
Failed to convert a property from XML to a requested type. |
| 0x80040231 | Nebyly zadány žádné adresáře pro překlad názvů. |
No directories were specified for resolution. |
| 0x80040232 | Nepodařilo se porovnání s jedním nebo více zadanými adresáři. |
Failed to resolve against one or more of the specified directories. |
| 0x80040233 | Nelze najít poštovní schránku odesílatele. |
Could not find the Sender's mailbox. |
| 0x80040234 | Vazba na stejný objekt není povolena. |
Binding to self is not allowed. |
| 0x80040235 | Údaje o účastnících v objektu jsou nekonzistentní nebo neplatné. |
Data of the Attendees in the object are inconsistent or invalid. |
| 0x80040236 | Nejsou k dispozici žádné další role požadovaného typu. Všechny byly vyčerpány. |
No more roles of the desired type are available - maxed out. |
| 0x80040237 | Úloha s aktuálním typem úlohy nedovoluje volání funkce Assign. Místo něj použijte volání funkce CreateUnassignedCopy. |
The task with its current task type does not permit a call on Assign. Please call CreateUnassignedCopy instead. |
| 0x80040238 | Úloha není přiřazena aktuálnímu uživateli. |
The task is not assigned to the current user. |
| 0x80040239 | Položka, ke které se přistupuje nebo se kterou se provádí manipulace, je zastaralá. |
The item being accessed or manipulated is out of date. |
| 0x80044000 | První argument není platný |
The first argument is invalid |
| 0x80044001 | Druhý argument není platný |
The second argument is invalid |
| 0x80044002 | Třetí argument není platný |
The third argument is invalid |
| 0x80044003 | Čtvrtý argument není platný |
The fourth argument is invalid |
| 0x80044004 | Pátý argument není platný |
The fifth argument is invalid |
| 0x800CCE05 | Požadovaná část těla nebyla v této zprávě nalezena. |
The requested body part was not found in this message. |
| 0x800CCE1D | Typ kódování obsahu není platný. |
The content encoding type is invalid. |
| 0xC0032002 | %1 Event Method is halting, HRESULT %2%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
%1 Event Method is halting, HRESULT %2%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032005 | Calendaring agent failed to initialize with error %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendaring agent failed to initialize with error %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032006 | Calendaring recurring item expansion failed to register for notifications for MDB %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendaring recurring item expansion failed to register for notifications for MDB %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032007 | Calendaring agent failed in message save notification with error %1 on %2: %3.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendaring agent failed in message save notification with error %1 on %2: %3.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032008 | Calendaring agent failed in message delete notification with error %1 on %2: %3.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendaring agent failed in message delete notification with error %1 on %2: %3.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032009 | Calendaring agent failed in folder save notification with error %1 on %2: %3.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendaring agent failed in folder save notification with error %1 on %2: %3.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC003200B | The mailbox creation callback failed to create any folders in mailbox %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
The mailbox creation callback failed to create any folders in mailbox %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC003200C | The mailbox creation callback failed to create one or more folders in mailbox %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
The mailbox creation callback failed to create one or more folders in mailbox %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC003200D | Calendaring agent failed to uninitialize implied restriction with error %1 on %2: %3.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendaring agent failed to uninitialize implied restriction with error %1 on %2: %3.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC003200E | Calendaring agent failed with error code %1 while saving appointment.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendaring agent failed with error code %1 while saving appointment.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC003200F | Calendaring agent failed with error code %1 while deleting appointment.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendaring agent failed with error code %1 while deleting appointment.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032010 | Calendaring agent failed with error code %1 while expanding recurring appointments.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendaring agent failed with error code %1 while expanding recurring appointments.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032011 | Calendaring agent failed with error code %1 while cleaning up the calendar.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendaring agent failed with error code %1 while cleaning up the calendar.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032012 | Calendaring agent failed to open registry with error code %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendaring agent failed to open registry with error code %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032013 | Calendaring agent failed in the following function with error code: %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendaring agent failed in the following function with error code: %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032014 | Calendaring agent failed in the following function with error code %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendaring agent failed in the following function with error code %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032015 | Calendaring agent failed to update the free/busy cache during an appointment save or delete operation.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendaring agent failed to update the free/busy cache during an appointment save or delete operation.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032016 | Calendaring agent failed to update the free/busy cache and internal data while processing a query.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Calendaring agent failed to update the free/busy cache and internal data while processing a query.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032017 | The mailbox creation callback failed to rename any folders in mailbox %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
The mailbox creation callback failed to rename any folders in mailbox %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032018 | The mailbox creation callback failed to rename one or more folders in mailbox %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
The mailbox creation callback failed to rename one or more folders in mailbox %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032019 | The processing of the recurring appointment with the subject \"%1\" in mailbox: %2 failed with error code %3. This appointment will not be visible in the web client or other non-MAPI client.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
The processing of the recurring appointment with the subject \"%1\" in mailbox: %2 failed with error code %3. This appointment will not be visible in the web client or other non-MAPI client.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC003201A | A transaction failed during initialization.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
A transaction failed during initialization.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC003201B | The calendaring agent could not publish the free/busy information for \"%1\" because it failed reading the registry with error: %2. The save/delete calendar operation for \"%3\" will not be completed.Please ensure that MSExchangeFBPublish agent is started.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
The calendaring agent could not publish the free/busy information for \"%1\" because it failed reading the registry with error: %2. The save/delete calendar operation for \"%3\" will not be completed.Please ensure that MSExchangeFBPublish agent is started.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC003201D | Unhandled exception %1 caught during initialization of server agents.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Unhandled exception %1 caught during initialization of server agents.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC003201E | Unhandled exception %1 caught trying to stop server agents.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Unhandled exception %1 caught trying to stop server agents.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC003201F | Unhandled exception %1 caught during initialization of server agents while an MDB is mounted.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Unhandled exception %1 caught during initialization of server agents while an MDB is mounted.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032020 | Unhandled exception %1 caught trying to stop server agents while an MDB is unmounted.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Unhandled exception %1 caught trying to stop server agents while an MDB is unmounted.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032021 | Unhandled exception %1 caught during message save changes notification.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Unhandled exception %1 caught during message save changes notification.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032022 | Unhandled exception %1 caught during deletion notification.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Unhandled exception %1 caught during deletion notification.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032023 | Unhandled exception %1 caught during query processing.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Unhandled exception %1 caught during query processing.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032024 | Unhandled exception %1 caught during folder save changes notification.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
Unhandled exception %1 caught during folder save changes notification.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032025 | The calendar for the mailbox %1 is corrupted. This calendar needs to be recreated.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
The calendar for the mailbox %1 is corrupted. This calendar needs to be recreated.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032028 | The processing of the recurring appointment with the subject \"%1\" in public folder: %2 failed with error code %3. This appointment will not be visible in the web client or other non-MAPI client.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
The processing of the recurring appointment with the subject \"%1\" in public folder: %2 failed with error code %3. This appointment will not be visible in the web client or other non-MAPI client.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032029 | The public folder %1 is corrupted. This calendar needs to be recreated.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
The public folder %1 is corrupted. This calendar needs to be recreated.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC003202F | An appointment with the subject \"%1\" was saved to mailbox %2. The start time is missing, so the calendaring agent cannot publish the free/busy information for this appointment. To correct this, please delete the appointment and recreate it.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
An appointment with the subject \"%1\" was saved to mailbox %2. The start time is missing, so the calendaring agent cannot publish the free/busy information for this appointment. To correct this, please delete the appointment and recreate it.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032033 | The calendaring agent cannot bind to the appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2 because the appointment is missing a start time. The calendaring agent will not publish free/busy information for this appointment. To correct this, please delete the appointment and recreate it.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
The calendaring agent cannot bind to the appointment with the subject \"%1\" in mailbox %2 because the appointment is missing a start time. The calendaring agent will not publish free/busy information for this appointment. To correct this, please delete the appointment and recreate it.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC003203E | The background calendaring agent failed with error code %1 while registering task. The rendering of large calendars with the web client or Microsoft Internet Explorer will be slower.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
The background calendaring agent failed with error code %1 while registering task. The rendering of large calendars with the web client or Microsoft Internet Explorer will be slower.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC003203F | The background calendaring agent failed to logon to the MDB, or create a session object on the MDB:%1. The error code is %2.The rendering of large calendars with the web client or Microsoft Internet Explorer for the mailbox %3 with GUID:%4 will be slower.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
The background calendaring agent failed to logon to the MDB, or create a session object on the MDB:%1. The error code is %2.The rendering of large calendars with the web client or Microsoft Internet Explorer for the mailbox %3 with GUID:%4 will be slower.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032040 | The background calendaring agent failed to retrieve the token required for logon on the MDB:%1. The error code is %2.The rendering of large calendars with the web client or Microsoft Internet Explorer on this MDB will be slower.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
The background calendaring agent failed to retrieve the token required for logon on the MDB:%1. The error code is %2.The rendering of large calendars with the web client or Microsoft Internet Explorer on this MDB will be slower.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
| 0xC0032043 | The background calendaring agent failed in the following function with error code %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |
The background calendaring agent failed in the following function with error code %1.%n%nFor more information, click http://www.microsoft.com/contentredirect.asp. |