| 10000 | Pilote du Gestionnaire de filtres de système de fichiers Microsoft |
File System Filter Manager Driver |
| 10001 | FltMgr |
FltMgr |
| 0x1 | Filtre de système de fichiers « %5 » (Version %2.%3, %6) déchargé correctement. |
File System Filter '%5' (Version %2.%3, %6) unloaded successfully. |
| 0x2 | La mise en cache des noms pour les filtres de système de fichiers a été désactivée sur le volume « %3 ». |
Name caching for File System Filters has been disabled on volume '%3'. |
| 0x3 | Le gestionnaire de filtres n’a pas réussi à s’attacher au volume « %3 ». Ce volume ne sera pas disponible pour le filtrage avant un redémarrage. L’état final était %1. |
Filter Manager failed to attach to volume '%3'. This volume will be unavailable for filtering until a reboot. The final status was %1. |
| 0x4 | Le filtre de système de fichiers « %5 » (Version %2.%3, %6) n’a pas réussi à s’attacher au volume « %8 ». Le filtre a renvoyé un état final non standard %1. Ce filtre et/ou les applications qui le prennent en charge doivent gérer cette condition. Si cette condition persiste, contactez le fournisseur. |
File System Filter '%5' (Version %2.%3, %6) failed to attach to volume '%8'. The filter returned a non-standard final status of %1. This filter and/or its supporting applications should handle this condition. If this condition persists, contact the vendor. |
| 0x5 | Le filtre de système de fichiers « %5 » (Version %2.%3, %6) n’a pas réussi à s’inscrire auprès du gestionnaire de filtres. L’état final de cette opération était %1. |
File System Filter '%5' (Version %2.%3, %6) failed to register with Filter Manager. The final status for this operation was %1. |
| 0x6 | Le filtre de système de fichiers « %5 » (Version %2.%3, %6) s’est chargé et s’est inscrit correctement auprès du gestionnaire de filtres. |
File System Filter '%5' (%2.%3, %6) has successfully loaded and registered with Filter Manager. |
| 0x7 | Le filtre de système de fichiers « %5 » (Version %2.%3, %6) n’a pas réussi à démarrer le filtrage. L’état final de cette opération était %1. |
File System Filter '%5' (Version %2.%3, %6) failed to start filtering. The final status for this operation was %1. |
| 0x8 | Le gestionnaire de filtres s’est attaché correctement au volume « %3 ». |
Filter Manager successfully attached to volume '%3'. |
| 0x9 | Le gestionnaire de filtres n’a pas réussi à s’attacher à l’objet de périphérique de contrôle du système de fichiers « %3 ». Tous les volumes associés à ce système de fichiers ne seront pas disponibles pour le filtrage avant un redémarrage. L’état final était %1. |
Filter Manager failed to attach to file system control device object (CDO) '%3'. All volumes associated with this file system will be unavailable for filtering until a reboot. The final status was %1. |
| 0xA | Le gestionnaire de filtres s’est attaché correctement au système de fichiers « %3 ». |
Filter Manager successfully attached to file system '%3'. |
| 0x50000002 | Erreur |
Error |
| 0x50000003 | Avertissement |
Warning |
| 0x50000004 | Informations |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-FilterManager |
Microsoft-Windows-FilterManager |
| 0x90000002 | Système |
System |