| 500 | 提供一个平台以实现网络适配器负载平衡和故障转移。 |
Provides a platform for network adapter load balancing and fail-over. |
| 501 | Microsoft 网络适配器多路传送器协议 |
Microsoft Network Adapter Multiplexor Protocol |
| 520 | Microsoft 网络适配器多路传送器默认实例 |
Microsoft Network Adapter Multiplexor Default Instance |
| 530 | Microsoft 网络适配器多路传送器实例 |
Microsoft Network Adapter Multiplexor Instance |
| 531 | Microsoft 网络适配器多路传送器驱动程序 |
Microsoft Network Adapter Multiplexor Driver |
| 536 | MAC 地址 |
MAC Address |
| 537 | IPv4 校验和卸载 |
IPv4 Checksum Offload |
| 538 | TCP 校验和卸载(IPv4) |
TCP Checksum Offload (IPv4) |
| 539 | TCP 校验和卸载(IPv6) |
TCP Checksum Offload (IPv6) |
| 540 | UDP 校验和卸载(IPv4) |
UDP Checksum Offload (IPv4) |
| 541 | UDP 校验和卸载(IPv6) |
UDP Checksum Offload (IPv6) |
| 542 | 大量发送卸载版本 2 (IPv4) |
Large Send Offload Version 2 (IPv4) |
| 543 | 大量发送卸载版本 2 (IPv6) |
Large Send Offload Version 2 (IPv6) |
| 544 | 已禁用 |
Disabled |
| 545 | 已启用 |
Enabled |
| 546 | 已启用发送 |
Tx Enabled |
| 547 | 已启用接收 |
Rx Enabled |
| 548 | 已启用接收和发送 |
Rx & Tx Enabled |
| 549 | IPsec 卸载 |
IPsec Offload |
| 550 | 已启用身份验证标头 |
Auth Header Enabled |
| 551 | 已启用 ESP |
ESP Enabled |
| 552 | 已启用身份验证标头和 ESP |
Auth Header & ESP Enabled |
| 553 | 标头数据拆分 |
Header Data Split |
| 554 | 接收方缩放 |
Receive Side Scaling |
| 555 | 虚拟机队列 |
Virtual Machine Queues |
| 556 | 虚拟机队列 - 共享内存 |
Virtual Machine Queues - Shared Memory |
| 557 | 虚拟机队列 - VLAN Id 筛选 |
Virtual Machine Queues - VLAN Id Filtering |
| 558 | 接收段合并(IPv4) |
Recv Segment Coalescing (IPv4) |
| 559 | 接收段合并(IPv6) |
Recv Segment Coalescing (IPv6) |
| 560 | 已封装任务卸载 |
Encapsulated Task Offload |
| 0x11000038 | 经典 |
Classic |
| 0x50000002 | 错误 |
Error |
| 0x50000003 | 警告 |
Warning |
| 0x50000004 | 信息 |
Information |
| 0x80004261 | 创建组 %1 失败。状态 = %2。 |
Creating Team %1 failed. Status = %2. |
| 0x80004262 | 绑定到成员适配器 %1 失败。状态 = %2。 |
Binding to Member Adapter %1 failed. Status = %2. |
| 0x80004263 | TeamNic %1 无法初始化。状态 = %2。 |
TeamNic %1 failed to initialize. Status = %2. |
| 0x80004264 | 为组 %2 创建 TeamNic %1 失败。状态 = %3。 |
Creating TeamNic %1 for Team %2 failed. Status = %3. |
| 0x80004265 | 在 TeamNic %2 上为成员 %1 分配端口失败。状态 = %3。 |
Allocating port for Member %1 on TeamNic %2 failed. Status = %3. |
| 0x80004266 | 在成员 %1 和 TeamNic %2 之间创建内部绑定失败。状态 = %3。 |
Creating internal binding between Member %1 and TeamNic %2 failed. Status = %3. |
| 0x80004267 | 无法加载 NdisImPlatform(LBFO) 驱动程序。状态 = %1。 |
NdisImPlatform(LBFO) driver failed to load. Status = %1. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-NdisImPlatform |
Microsoft-Windows-NdisImPlatform |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-NdisImPlatform/Operational |
Microsoft-Windows-NdisImPlatform/Operational |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-NdisImPlatformSysEvtProvider |
Microsoft-Windows-NdisImPlatformSysEvtProvider |
| 0x91000002 | System |
System |
| 0xB0000001 | 从成员 %2 中接收到 NetPnPEvent %1 |
Received NetPnPEvent %1 from Member %2 |
| 0xB0000002 | Nic %1 正在转换为新电源状态 %2 |
Nic %1 is transitioning into a new power state %2 |
| 0xB0000003 | 成员 %1 正在执行状态指示。StatusCode = %2 |
Member %1 is doing a status indication. StatusCode = %2 |
| 0xB0000004 | 成员 %1 正在指示新链路状态。链路状态缓冲区 = %3 |
Member %1 is indicating a new link state. Link State Buffer = %3 |
| 0xB0000005 | 由于无效的端口号，TeamNic %2 上的 Oid %1 失败。OID 缓冲区 = %4 |
Oid %1 on TeamNic %2 failed due to invalid port number. Oid Buffer = %4 |
| 0xB0000006 | 由于成员 %3，从 TeamNic %2 转发 OID %1 失败。状态 = %4 |
Forwarding of OID %1 from TeamNic %2 due to Member %3 failed. Status = %4 |
| 0xB0000007 | 在 TeamNic %2 上查询 OID %1 失败。OidBuffer 为 %4。状态 = %5 |
Querying for OID %1 on TeamNic %2 failed. OidBuffer is %4 failed. Status = %5 |
| 0xB0000008 | 无法在成员 %1 上设置 OID_GEN_CURRENT_LOOKAHEAD。状态 = %2 |
Failed to set OID_GEN_CURRENT_LOOKAHEAD on Member %1. Status = %2 |
| 0xB0000009 | 无法在 TeamNic %1 上设置 OID_GEN_CURRENT_LOOKAHEAD。状态 = %2 |
Failed to set OID_GEN_CURRENT_LOOKAHEAD on TeamNic %1. Status = %2 |
| 0xB000000A | TeamNic %1 的新数据包筛选器为 %2 |
New Packet Filters for TeamNic %1 are %2 |
| 0xB000000B | 为 TeamNic %1 和成员 %2 接收到新的每个端口数据包筛选器 %3 |
Received new per-port Packet Filters %3 for TeamNic %1 and Member %2 |
| 0xB000000C | 无法在成员 %1 上设置 OID_GEN_CURRENT_PACKET_FILTER。状态 = %2 |
Failed to set OID_GEN_CURRENT_PACKET_FILTER on Member %1. Status = %2 |
| 0xB000000D | 在 TeamNic %2 上处理 Oid 时，成员 %1 上的 OID_802_3_MULTICAST_LIST 失败。状态 = %3 |
Failed OID_802_3_MULTICAST_LIST on Member %1 while processing the Oid on TeamNic %2. Status = %3 |
| 0xB000000E | 在 TeamNic %2 上处理 Oid 时，成员 %1 上的 OID_OFFLOAD_ENCAPSULATION 失败。状态 = %3 |
Failed OID_OFFLOAD_ENCAPSULATION on Member %1 while processing the Oid on TeamNic %2. Status = %3 |
| 0xB000000F | 无法在 TeamNic %2 上设置 OID %1。缓冲区为 %4。状态 = %5 |
Failed to set OID %1 on TeamNic %2. Buffer is %4 . Status = %5 |
| 0xB0000010 | 在成员 %1 上重新计算数据包筛选器失败。状态 = %2 |
Recalculating Packet Filters on Member %1 failed. Status = %2 |
| 0xB0000011 | 无法发送，因为 TeamNic %1 不可用 |
Failed Sending as TeamNic %1 is not available |
| 0xB0000012 | 无法发送，因为找不到成员 |
Failed Sending as Member is not found |
| 0xB0000013 | 已在 TeamNic %1 上中止发送 |
Aborted Sending on TeamNic %1 |
| 0xB0000014 | 成员 %1 未准备就绪，无法接收。 |
Member %1 is not ready to receive. |
| 0xB0000015 | 正在 TeamNic %1 上中止接收，因为它未准备就绪。 |
Aborting receive on TeamNic %1 as it is not ready. |
| 0xB0000016 | 对于从成员 %1 接收的数据包，找不到匹配的 TeamNic。 |
No matching TeamNic found for packets received from member %1. |
| 0xB0000017 | 正在 TeamNic %1 和成员 %2 上中止发送排队的 NBL。 |
Aborting sending queued NBLs on TeamNic %1 and Member %2. |
| 0xB0000018 | 正在绑定到成员适配器 %1。 |
Binding to member adapter %1. |
| 0xB0000019 | 正在从成员适配器 %1 中取消绑定。 |
Unbinding from member adapter %1. |
| 0xB000001A | 绑定到成员适配器 %1 失败。状态 = %2。可能的原因是没有足够的功能。 |
Binding to member adapter %1 failed. Status = %2. Potential reason could be inadequate capabilities. |
| 0xB000001B | 正在 TeamNic %1 和成员 %2 之间创建内部绑定。 |
Creating internal binding between TeamNic %1 and Member %2. |
| 0xB000001C | 在 TeamNic %1 和成员 %2 之间创建内部绑定失败。状态 = %3 |
Creating internal binding between TeamNic %1 and Member %2 failed. Status = %3 |
| 0xB000001D | 已删除 TeamNic %1 和成员 %2 之间的内部绑定。 |
Removed internal binding between TeamNic %1 and Member %2. |
| 0xB000001E | 在 TeamNic %2 上为成员 %1 分配端口失败，状态 = %3。 |
Allocating Port failed for Member %1 on TeamNic %2, Status = %3. |
| 0xB000001F | 正在创建组 %1。 |
Creating team %1. |
| 0xB0000020 | 创建组 %1 失败，状态 = %2。 |
Creating team %1 failed, Status = %2. |
| 0xB0000021 | 已删除组 %1。 |
Removed team %1. |
| 0xB0000022 | 已将成员 %2 添加到组 %1 中。 |
Added Member %2 to team %1. |
| 0xB0000023 | 已从组 %1 中删除成员 %2。 |
Added Member %2 from team %1. |
| 0xB0000024 | 已将TeamNic %2 添加到组 %1 中。 |
Added TeamNic %2 to team %1. |
| 0xB0000025 | 已从组 %1 中删除 TeamNic %2。 |
Removed TeamNic %2 from team %1. |
| 0xB0000026 | 正在为组 %1 创建 TeamNic %2。 |
Creating TeamNic %2 for Team %1. |
| 0xB0000027 | 为组 %1 创建 TeamNic %2 失败，状态 = %3。 |
Creating TeamNic %2 for Team %1 failed, Status = %3. |
| 0xB0000028 | 已删除 TeamNic %1。 |
Removed TeamNic %1. |
| 0xB0000029 | 已指示 TeamNic %1 的新任务卸载硬件功能。StatusBuffer = %3。 |
Indicated new task offload hardware capabilities for TeamNic %1. StatusBuffer = %3. |
| 0xB000002A | 已指示 TeamNic %1 的新任务卸载当前配置。StatusBuffer = %3。 |
Indicated new task offload current config for TeamNic %1. StatusBuffer = %3. |
| 0xB000002B | TeamNic %1 已指示链路状态更改。StatusBuffer = %3。 |
TeamNic %1 indicated link state change. StatusBuffer = %3. |
| 0xB000002C | 由于当前未绑定到组的成员的缓存功能，TeamNic %1 的支持 MacOptions 从 %2 降到 %3 |
Support MacOptions for TeamNic %1 reduced from %2 to %3 due to cached capabilities of a member which is currently not bound to the team |
| 0xB000002D | 由于当前未绑定到组的成员的缓存功能，TeamNic %1 的支持 MtuSize 从 %2 降到 %3 |
Support MtuSize for TeamNic %1 reduced from %2 to %3 due to cached capabilities of a member which is currently not bound to the team |
| 0xB000002E | 正在初始化 TeamNic %1。 |
TeamNic %1 being initialized. |
| 0xB000002F | 无法初始化 TeamNic %1。状态 = %2。 |
TeamNic %1 failed to Initialize, Status = %2. |
| 0xB0000030 | TeamNic %1 已终止。 |
TeamNic %1 halted. |