| 1 | Ẹkùn |
Region |
| 2 | Ṣe àwọn ètò aládáni fún àfihàn àwọn èdè, àwọn nọ́ńbà, àwọn àkókò, àti àwọn ọjọ́. |
Customize settings for the display of languages, numbers, times, and dates. |
| 4 | Sọ Ìgúnrégé dàdàni |
Customize Format |
| 5 | Ọ̀kan tàbí jùbẹ́ẹ̀lọ nínú àwọn ètò àgbègbè rẹ kò kúnjú ìwọ̀n. Láti ṣàtúnse ìṣòro yìí, sàtúnwò áti àtúnse àwọn ètò tó ṣeése àdáni. |
One or more of your regional settings are invalid. To fix this problem review and correct the customizable settings. |
| 8 | .7 |
.7 |
| 9 | 0.7 |
0.7 |
| 10 | Mẹ́tíríìkì |
Metric |
| 11 | U.S. |
U.S. |
| 12 | Ọ̀kan tàbí jùbẹ́ẹ̀lọ nínú àwọn ẹyọ ọ̀rọ̀ tí o gbéwọ gbàgede yìí kò kúnjú ìwọ̀n. Gbìyànjú lílo àwọn ẹyọ ọ̀rọ̀ mìíràn. |
One or more of the characters you entered in this field are invalid. Try using different characters. |
| 13 | Ọ̀kan tàbí jùbẹ́ẹ̀lọ nínú àwọn ẹyọ ọ̀rọ̀ tí o ṣàtẹ̀wọlé fún %s kò kúnjú ìwọ̀n. Gbìyànjú lílo ẹyọ ọ̀rọ̀ mìíràn tàbí àlàfo tó sófo. |
One or more of the characters you entered for %s are invalid. Try using a different character or enter a blank space. |
| 14 | Àmì Dẹ́símà |
Decimal Symbol |
| 15 | Àmì Òdì |
Negative Sign |
| 16 | Àmì Àkójọpọ̀ |
Grouping Symbol |
| 18 | Àmì AM |
AM Symbol |
| 19 | Àmì PM |
PM Symbol |
| 21 | Àmì Owó |
Currency Symbol |
| 22 | Àmì Dẹ́símáàlì Owó |
Currency Decimal Symbol |
| 23 | Àmì Àkójọpọ̀ Owó |
Currency Grouping Symbol |
| 24 | Ọ̀kan tàbí jùbẹ́ẹ̀lọ nínú àwọn ẹyọ ọ̀rọ̀ tí o gbéwọlé fún ìgúnrégé %s kò kúnjú ìwọ̀n. Gbìyànjú lílo ẹyọ ọ̀rọ̀ mìíràn tàbí àlàfo tó sófo. |
One or more of the characters you entered for the %s format are invalid. Try using different characters. |
| 25 | Àkókò Gígùn |
Long Time |
| 26 | Déètì Kúkurú |
Short Date |
| 27 | Déètì Gígùn |
Long Date |
| 28 | Iye tó wà nínú gbàgede yìí gbọ́dọ̀ jẹ́ nọ́ńbà láarin 99 àti 9999. Gbìyànjú lílo ẹyọ ọ̀rọ̀ mìíràn. |
The value in this field must be a number between 99 and 9999. Try using a different number. |
| 29 | Àkókò kúkurú |
Short Time |
| 30 | Ìgúnré&gé: |
&Format: |
| 31 | &Ìgúnrégé: (* Àkànṣe Ètò Ajẹmọ́ Ààyò) |
&Format: (* Custom Locale) |
| 32 | Ṣèbámú èdè ìṣàfihàn Windows(A gbàá níyànjú) |
Match Windows display language (recommended) |
| 33 | &Ìgúnrégé: %1 |
&Format: %1 |
| 55 | H |
H |
| 56 | h |
h |
| 57 | M |
M |
| 58 | m |
m |
| 59 | s |
s |
| 60 | t |
t |
| 61 | d |
d |
| 62 | y |
y |
| 69 | A ti ṣàyípadà ibi ìsẹ̀lẹ̀ ẹ̀rọ. O gbọ́dọ̀ tún Windows bẹ̀rẹ̀ kì àwọn ìyípadà tó le ṣiṣẹ́. |
System locale has been changed. You must restart Windows for the changes to take effect. |
| 70 | Ṣàyípadà Àwọn Ẹ̀yàn Ẹkùn |
Change Regional Options |
| 71 | A kòle fi ibi ìsẹ̀lẹ̀ àgbékalẹ̀ sí o rí ẹ̀rọ. Jọ̀wọ́ kànsí alábojútó ẹ̀rọ rẹ. |
Setup was unable to install the chosen locale. Please contact your system Administrator. |
| 72 | Èdè ìṣàfihàn ẹ̀rọ ti yípadà. O gbọ́dọ̀ tún Windows bẹ̀rẹ̀ kí àyípadà náà tó bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́. |
System display language has been changed. You must restart Windows for the changes to take effect. |
| 77 | Yọ gbogbo àwọn aládáni ìgúnrégé lọ́wọ́lọ́wọ́? |
Remove all customizations for the current format? |
| 78 | Ṣé o fẹ́ ká lo àwọn àyípadà àgbègbè àti èdè rẹ? |
Would you like to apply your region and language changes? |
| 79 | Tunbẹ̀rẹ̀ nísìnyí |
Restart now |
| 80 | Paá rẹ́ |
Cancel |
| 81 | Ri dájú pé o ṣàfipamọ́ isẹ́ rẹ àtipé o pa gbogbo àwọn ètò tí o sísílẹ̀ dé kí o tó tun bẹ̀rẹ̀. |
Make sure you save your work and close all open programs before restarting. |
| 82 | Ṣàyípadà Ibi ìṣẹ̀lẹ̀ ẹ̀rọ |
Change System Locale |
| 83 | Windows could not properly load the %s keyboard layout. |
Windows could not properly load the %s keyboard layout. |
| 96 | Spanish (Spain) |
Spanish (Spain) |
| 100 | O gbọ́dọ̀ pa fún àfihàn àwọn ìyípadà èdè láti le sisẹ́ |
You must log off for display language changes to take effect |
| 201 | Ríi dájú pé o ṣàfipamọ́ iṣẹ́ rẹ̀ẹ àti pé kí o sì pa gbogbo àwọn ètò tí o ṣí sílẹ̀ dé kí o tó pa ẹ̀rọ rẹ. |
Make sure you save your work and close all open programs before you log off. |
| 202 | Jáde nísìnyí |
Log off now |
| 204 | Ṣàyípadà Àfihàn Èdè |
Change Display Language |
| 205 | Láti ri wípé kọ̀ǹpútà ṣàfihàn àwọn ìyípadà yìí a gbà ọ́ níyànjú wípé kí o lo wọn kí o tó tún ṣàyípadà ètò mìíràn. |
To ensure that the computer reflects these changes we recommend that you apply them before making any further system changes. |
| 206 | Lò |
Apply |
| 208 | Isẹ́ náà kòle parí |
The task cannot be completed |
| 250 | Aṣàmúlò lọwọlọwọ |
Current user |
| 251 | Aṣàfihàn ìkíni káàbọ̀ |
Welcome screen |
| 252 | Àwọn àkọọ́lẹ̀ aṣàmúlò tuntun |
New user accounts |
| 253 | Ṣàfihàn èdè: |
Display language: |
| 254 | Ṣàmúwọlé èdè: |
Input language: |
| 255 | Ìgúnrégé: |
Format: |
| 256 | Ibi: |
Location: |
| 257 | A kò lè ka ààtò |
Setting could not be read |
| 900 | Ìdí ọ̀rọ̀ |
Context |
| 901 | Láéláé |
Never |
| 902 | Orílẹ̀ Èdè |
National |
| 0x30000014 | RLOUI operations |
RLOUI operations |
| 0x50000002 | Error |
Error |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x7000001E | Region and Language control panel |
Region and Language control panel |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-International-RegionalOptionsControlPanel |
Microsoft-Windows-International-RegionalOptionsControlPanel |
| 0x90000002 | Operational |
Operational |
| 0xB0003A98 | The user changed their user locale to \"%1\". |
The user changed their user locale to \"%1\". |
| 0xB0003A99 | The user reset all customizations for the user locale \"%1\" to the system default. |
The user reset all customizations for the user locale \"%1\" to the system default. |
| 0xB0003A9A | The user changed the user locale setting \"%1\" to \"%2\". |
The user changed the user locale setting \"%1\" to \"%2\". |
| 0xB0003A9B | The user changed their alternate sort to \"%1\". |
The user changed their alternate sort to \"%1\". |
| 0xB0003A9C | The user changed their calendar to \"%1\". |
The user changed their calendar to \"%1\". |
| 0xB0003A9D | The user changed their TwoDigitYearMax to %1. |
The user changed their TwoDigitYearMax to %1. |
| 0xB0003A9E | The user changed their location preference (GeoID) to %1. |
The user changed their location preference (GeoID) to %1. |
| 0xB0003A9F | The system locale was changed to \"%1\". |
The system locale was changed to \"%1\". |
| 0xB0003AA0 | The user chose to copy their settings to the default user account. |
The user chose to copy their settings to the default user account. |
| 0xB0003AA1 | The user chose to copy their settings to the system accounts. |
The user chose to copy their settings to the system accounts. |
| 0xB0003AA2 | The user has changed their UI Language to \"%1\". |
The user has changed their UI Language to \"%1\". |
| 0xB0003AA3 | The user has changed their UI Language fallback order to \"%1\". |
The user has changed their UI Language fallback order to \"%1\". |
| 0xB0003E80 | Failed to change UI Language to \"%1\". Status code is: %2. |
Failed to change UI Language to \"%1\". Status code is: %2. |
| 0xB0003E81 | Failed to change UI Language fallback order to \"%1\". Status code is: %2. |
Failed to change UI Language fallback order to \"%1\". Status code is: %2. |
| 0xB0003E82 | The system locale could not be changed to \"%1\". |
The system locale could not be changed to \"%1\". |
| 0xB0003E83 | The user does not have permission to change the calendar. |
The user does not have permission to change the calendar. |