| 1500 | Detectie is uitgeschakeld |
Detection Disabled |
| 1501 | Zoeken naar wiel |
Look for wheel |
| 1502 | Aannemen dat wiel aanwezig is |
Assume wheel is present |
| 1503 | INF-bestand %s heeft geprobeerd om het pad naar de installatiekopie voor service %s te wijzigen. |
The inf %s attempted to change the image path for the service %s. |
| 1504 | INF-bestand %s heeft geprobeerd om het pad naar de installatiekopie voor service %s te wijzigen. INF-bestand %s is gebruikt ter vervanging. |
The inf %s attempted to change the image path for the service %s. The inf %s was used as a replacement. |
| 1505 | INF-bestand %s heeft geprobeerd om het pad naar de installatiekopie voor service %s te wijzigen. De installatie van dit apparaat is mislukt omdat er geen andere overeenkomsten voor dit apparaat zijn gemaakt in INF-bestand %s. |
The inf %s attempted to change the image path for the service %s. The installation of this device failed because no other matches for this device were made in the inf %s. |
| 1506 | (geen stuurprogramma) |
(no driver) |
| 1507 | Onbekend apparaat |
Unknown Device |
| 1508 | Installatie van apparaat bevestigen |
Confirm Device Install |
| 2500 | Automatisch |
Automatic |
| 2501 | Opstarten |
Boot |
| 2502 | Op aanvraag |
Demand |
| 2503 | Systeem |
System |
| 2504 | Uitgeschakeld |
Disabled |
| 2505 | Gestart |
Started |
| 2506 | Gestopt |
Stopped |
| 2507 | Onderbroken |
Paused |
| 2508 | Wordt gestart |
Starting |
| 2509 | Wordt gestopt |
Stopping |
| 2510 | Wordt onderbroken |
Pausing |
| 2511 | Wordt hervat |
Resuming |
| 2512 | (Onbekend) |
(Unknown) |
| 2513 | De volgende fout is ontdekt bij een poging tot het starten van de service
|
The system encountered the following error while attempting to start the service
|
| 2514 | De volgende fout is ontdekt bij een poging tot het stoppen van de service
|
The system encountered the following error while attempting to stop the service
|
| 2515 | Onbekend |
Unknown |
| 2800 | Secure Digital-opslagapparaat |
Secure Digital storage device |
| 2801 | MMC-opslagapparaat |
MMC storage device |
| 3000 | Computer |
Computer |
| 3001 | IDE ATA/ATAPI-controllers |
IDE ATA/ATAPI controllers |
| 3002 | Toetsenborden |
Keyboards |
| 3003 | Stuurprogramma's die niet Plug en Play-compatibel zijn |
Non-Plug and Play drivers |
| 3004 | Muizen en andere aanwijsapparaten |
Mice and other pointing devices |
| 3005 | Opslagcontrollers |
Storage controllers |
| 3006 | Tapestations |
Tape drives |
| 3007 | Opslagvolumes |
Storage volumes |
| 3008 | Systeemapparaten |
System devices |
| 3009 | Andere apparaten |
Other devices |
| 3010 | PCMCIA-adapters |
PCMCIA adapters |
| 3011 | Schaduwkopieën van opslagvolumes |
Storage volume shadow copies |
| 3012 | SD-hostadapters |
SD host adapters |
| 3013 | Diskettestationcontrollers |
Floppy drive controllers |
| 3014 | Multifunctionele adapters |
Multifunction adapters |
| 3015 | Diskettestations |
Floppy disk drives |
| 3016 | IEEE 1394 Host Controllers |
IEEE 1394 host controllers |
| 3017 | SBP2 IEEE 1394-apparaten |
SBP2 IEEE 1394 devices |
| 3018 | Geheugenapparaten |
Memory devices |
| 3019 | 61883-apparaten |
61883 devices |
| 3020 | Beveiligingsapparaten |
Security devices |
| 3021 | Apparaten voor geheugentechnologie |
Memory technology devices |
| 3022 | Multi-port seriële adapters |
Multi-port serial adapters |
| 3023 | IEEE 1284.4-apparaten |
IEEE 1284.4 devices |
| 3024 | IEEE 1284.4-compatibele printers |
IEEE 1284.4 compatible printers |
| 3025 | Universal Serial Bus-controllers |
Universal Serial Bus controllers |
| 3026 | Mobiele apparaten |
Mobile devices |
| 3027 | Apparaten voor audio-/videobeheer |
Audio/video control devices |
| 3028 | Biometrische apparaten |
Biometric devices |
| 3029 | USB-apparaten |
Universal Serial Bus devices |
| 3030 | Universal Serial Bus Function-controllers |
Universal Serial Bus Function controllers |
| 3031 | Smartcards |
Smart cards |
| 3032 | Smartcardfilter |
Smart card filters |