File name: | windows.storage.dll.mui |
Size: | 34816 byte |
MD5: | c66a2edec8800eb5662f62f2eaba9ee8 |
SHA1: | 10e193c58cae9393ec7741f554027b4641806fcd |
SHA256: | 8255475b54bcf94f6c87f05aaf96e1cfca98609915ab769b3464967c0f28e0bb |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Farsi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Farsi | English |
---|---|---|
1175 | برای دسترسی به کتابخانه تعیین شده (%1) باید این توانایی در بیانیه اعلام شده باشد. | Access to the specified library (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
1176 | مقدار تعیین شده KnownLibraryId نامعتبر است. | The specified KnownLibraryId value is invalid. |
4098 | مکان: %s | Location: %s |
4130 | پرونده | File |
4131 | پوشه | Folder |
4144 | عملیات | Operation |
4145 | انتقال | Move |
4146 | کپی | Copy |
4147 | حذف | Delete |
4148 | تغییر نام | Rename |
4149 | پیوند دادن | Link |
4150 | اعمال مشخصات | Apply Properties |
4151 | جدید | New |
4154 | %s - میانبر ().lnk | %s - Shortcut ().lnk |
4157 | این پوشه موجود نیست. | This folder is unavailable. |
4161 | صفحه کنترل | Control Panel |
4163 | واگرد %s | Undo %s |
4164 | &واگرد %s Ctrl+Z | &Undo %s Ctrl+Z |
4178 | %s - کپی | %s - Copy |
4185 | %s | %s |
4188 | انجام مجدد %s | Redo %s |
4191 | &انجام مجدد %s Ctrl+Y | &Redo %s Ctrl+Y |
4192 | عملیات در ‘%1!ls!’ | Operation on '%1!ls!' |
4193 | انتقال ‘%1!ls!’ | Move of '%1!ls!' |
4194 | کپی کردن ‘%1!ls!’ | Copy of '%1!ls!' |
4195 | حذف ‘%1!ls!’ | Delete of '%1!ls!' |
4196 | تغییر نام ‘%1!ls!’ به ‘%2!ls!’ | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' |
4198 | اعمال مشخصات به ‘%1!ls!’ | Apply Properties to '%1!ls!' |
4199 | ایجاد ‘%2!ls!’ | Creation of '%2!ls!' |
4213 | و | and |
4214 | , | , |
4257 | %2!ls! (%1!ls!) | %2!ls! (%1!ls!) |
4262 | اینترنت | The Internet |
4263 | شبکه محلی | Local Network |
4321 | (%d) | (%d) |
5394 | اطلاعات برنامه Macintosh | Macintosh Application Info |
5395 | منابع چندرسانهای Macintosh | Macintosh Multimedia Resources |
5396 | اطلاعات مشخصه ناشناخته | Unidentified Property Information |
8496 | &باز کردن | &Open |
8497 | &چاپ | |
8498 | &پخش | P&lay |
8499 | پ&یش نمایش | P&review |
8502 | &کاوش | E&xplore |
8503 | &جستجو... | S&earch... |
8505 | ا&جرا به عنوان سرپرست | Run as &administrator |
8516 | &ویرایش | &Edit |
8517 | با&ز کردن در پنجره جدید | Op&en in new window |
8730 | پوشه ‘%2!ls!’ ایجاد نمیشود %1!ls! |
Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls! |
8768 | فقط خواندنی | Read-only |
8769 | پنهان | Hidden |
8770 | سیستم | System |
8771 | فشرده | Compressed |
8772 | رمزگذاری شده | Encrypted |
8773 | آفلاین | Offline |
8964 | سطل بازیافت | Recycle Bin |
8972 | تمام کاربران دامنه | All domain users |
8973 | BUILTIN | BUILTIN |
8974 | گروه خانگی | Homegroup |
8976 | نام | Name |
8979 | نوع | Type |
8995 | نظرها | Comments |
8996 | کلیدواژهها | Keywords |
9012 | رایانه | Computer |
9045 | پوشهها | Folders |
9216 | این رایانه | This PC |
9217 | شبکه | Network |
9219 | درایو فلاپی دیسک | Floppy Disk Drive |
9221 | %1!ls! - دیسک فاقد برچسب %2!d! | %1!ls! - Unlabeled Volume %2!d! |
9222 | Internet Explorer | Internet Explorer |
9224 | %1!ls! (%2!c!:) | %1!ls! (%2!c!:) |
9227 | اسناد من | My Documents |
9228 | (%2!c!:) %1!ls! | (%2!c!:) %1!ls! |
9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
9231 | %1!ls! - %2!ls! | %1!ls! - %2!ls! |
9306 | مجموع اندازه | Total Size |
9307 | فضای خالی | Free Space |
9308 | درایو شبکه قطع شده | Disconnected Network Drive |
9309 | دیسک جداشدنی | Removable Disk |
9310 | درایو دیسک فلاپی | Floppy Disk Drive |
9314 | ¼½ | ¼½ |
9315 | دیسک محلی | Local Disk |
9316 | درایو DVD | DVD Drive |
9317 | درایو CD | CD Drive |
9318 | دیسک رم | RAM Disk |
9319 | درایو شبکه | Network Drive |
9320 | پوشه سیستم | System Folder |
9339 | دستگاهها و درایوها | Devices and drives |
9345 | درایو DVD RAM | DVD RAM Drive |
9346 | درایو DVD R | DVD R Drive |
9347 | درایو DVD RW | DVD RW Drive |
9348 | درایو DVD/CD-RW | DVD/CD-RW Drive |
9349 | درایو DVD/CD-R | DVD/CD-R Drive |
9350 | درایو CD-RW | CD-RW Drive |
9351 | درایو CD-R | CD-R Drive |
9352 | سیستم فایل | File System |
9354 | درصد تکمیل | Percent Full |
9373 | درایو BD-ROM | BD-ROM Drive |
9374 | درایو BD-R | BD-R Drive |
9375 | درایو BD-RE | BD-RE Drive |
9376 | دیسک خوشهبندی شده | Clustered Disk |
9730 | تمام رایانه ها، چاپگرها، فایل ها، پوشه ها و افراد موجود در شبکه را نشان می دهد. | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. |
10027 | مکان شبکه | Network Location |
10112 | پرونده %s | %s File |
10152 | پوشه فایل | File folder |
12320 | 0 کیلوبایت | 0 KB |
12321 | 0 - 10 کیلوبایت | 0 - 10 KB |
12322 | 10 - 100 کیلوبایت | 10 - 100 KB |
12323 | 100 کیلوبایت - 1 مگابایت | 100 KB - 1 MB |
12324 | 1 - 16 مگابایت | 1 - 16 MB |
12325 | 16 - 128 مگابایت | 16 - 128 MB |
12326 | 128 مگابایت | 128 MB |
12327 | مشخص نشده | Unspecified |
12329 | 0 - 16 گیگابایت | 0 - 16 GB |
12330 | 16 گیگابایت - 80 گیگابایت | 16 GB - 80 GB |
12331 | 80 گیگابایت - 250 گیگابایت | 80 GB - 250 GB |
12332 | 250 گیگابایت - 500 گیگابایت | 250 GB - 500 GB |
12334 | 500 گیگابایت - 1 ترابایت | 500 GB - 1 TB |
12335 | 1 ترابایت | 1 TB |
12336 | %d%% آزاد | %d%% free |
12337 | %d%% - %d%% آزاد | %d%% - %d%% free |
12338 | %d%% | %d%% |
12339 | %d%% - %d%% | %d%% - %d%% |
12345 | هفته %d | Week %d |
12551 | ناشناخته | Unknown |
12694 | فایلها، پوشهها، میانبرهای برنامهها و دیگر موارد روی میز کار را نشان میدهد. | Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop. |
12864 | قابلیتهای هدایت پوشه دریافت نشد. | Failed to get Folder Redirection capabilities. |
12865 | پوشه هدایت نمیشود. | The folder is not redirectable. |
12866 | هدایت پوشه بر اساس خط مشی گروه غیرفعال شده است. | Folder Redirection is disabled by Group Policy. |
12867 | پوشه از طریق خط مشی گروهی هدایت شده است. | Folder is redirected via Group Policy. |
12868 | مکان پوشه بهروزرسانی نشد. | Can't update the folder location. |
12869 | هدایت پوشه غیرمجاز است. | Folder Redirection is denied. |
12870 | مسیر پوشه دریافت نشد. | Failed to get the folder's path. |
12871 | نمیتوان حساب بزرگسال را به حساب کودک هدایت کرد. | Can't redirect a parent into a child. |
12872 | نمیتوان حساب کودک را به حساب بزرگسال هدایت کرد. | Can't redirect a child into a parent. |
12873 | خطای غیرمنتظره از PerformRedirection | Unexpected error from PerformRedirection |
12874 | پوشه «%s» ایجاد نشد | Can't create folder "%s" |
12875 | پوشه «%s» وصل نشد، زمان = %08X | Failed to pin folder "%s", hr = %08X |
12876 | فهرست زیرپوشههای شناسایی شده ایجاد نشد. | Failed to build the list of known subdirectories. |
12877 | پوشههای غیرقابل هدایت علامتگذاری نشدند. | Failed to mark non redirectable folders. |
12878 | نمیتوان پوشه را جابجا کرد زیرا پوشهای در همان مکان وجود دارد که قابل هدایت ندارد. | Can't move the folder because there is a folder in the same location that can't be redirected. |
12879 | مسیرهای پوشههای شناختهشده بهروزرسانی نشد. | Failed to update the paths for known folders. |
12880 | فهرست زیرپوشههای عادی تحت «%s» ایجاد نشد. | Failed to build the list of regular subdirectories under "%s". |
12881 | فایلها از «%s» به «%s» کپی نشدند. ممکن است در پوشه مبدأ یا مقصد یک یا چند فایل با نام کامل دارای بیش از ۲۵۶ نویسه وجود داشته باشد. | Failed to copy files from "%s" to "%s". This may be due to one or more files under the source or target folders with a fully qualified file name longer than 256 characters. |
12882 | هدایت انجام نشد زیرا پوشه مبداً «%s» آفلاین است. | Failed to redirect the folder because the source folder "%s" is offline. |
12883 | هدایت انجام نشد زیرا پوشه مقصد «%s» آفلاین است. | Failed to redirect the folder because the destination folder "%s" is offline. |
12884 | هدایت انجام نشد زیرا دیسک دارای پوشه مقصد «%s» فضای کافی ندارد. | Failed to redirect because there is not enough disk space on the target folder "%s". |
12885 | نمیتوان نام پوشه «%s» را به «%s» در حافظه نهان آفلاین تغییر داد، زمان = %08X | Can't rename folder from "%s" to "%s" in offline cache, hr = %08X |
12886 | فایلهای آفلاین اجرا نشدند، زمان = %08X | Failed to start Offline Files, hr = %08X |
16957 | شخصی | Personal |
21769 | میز کار | Desktop |
21770 | اسناد | Documents |
21779 | تصاویر | Pictures |
21790 | آهنگها | Music |
21791 | ویدیوها | Videos |
21798 | دانلودها | Downloads |
21818 | فهرستهای پخش | Playlists |
21823 | تصاویر صفحه | Screenshots |
21824 | عکسهای دوربین | Camera Roll |
21825 | اشیای سه بعدی | 3D Objects |
21826 | موارد ضبط شده | Captures |
21827 | تماسهای ضبط شده | Recorded Calls |
21828 | صداهای زنگ | Ringtones |
21829 | Modهای برنامه | Application Mods |
30995 | | |
31154 | %s (%s) | %s (%s) |
31155 | %s (این رایانه - %s) | %s (this PC - %s) |
31156 | %s (این رایانه) | %s (this PC) |
34132 | نتایج جستجو در %s | Search Results in %s |
34582 | آلبوم دوربین | Camera Roll |
34583 | عکس های ذخیره شده | Saved Pictures |
34584 | موسیقی | Music |
34649 | محتوای برنامه | Application Content |
37218 | پوشههای پراستفاده | Frequent folders |
38306 | کارت SD | SD Card |
38307 | درایو USB | USB Drive |
50432 | یک عمل فایلی در حال انجام است. | A file operation is in progress. |
50433 | یک عمل انتقال فایل در حال انجام است. | A file move operation is in progress. |
50434 | یک عمل کپی فایل در حال انجام است. | A file copy operation is in progress. |
50435 | یک عمل حذف فایل در حال انجام است. | A file delete operation is in progress. |
50436 | یک عمل تغییر نام فایل در حال انجام است. | A file rename operation is in progress. |
50437 | یک عمل اعمال مشخصه بر روی فایل در حال انجام است. | A file property apply operation is in progress. |
50438 | یک عمل ایجاد فایل در حال انجام است. | A file creation operation is in progress. |
50439 | یک عمل نوشتن بر روی دیسک در حال انجام است. | A disc burn operation is in progress. |
50691 | کتابخانه ها | Libraries |
50720 | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. |
50721 | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. |
50723 | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. |
50724 | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. |
50725 | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. |
50726 | The specified token is too short. It must have at least 1 character. | The specified token is too short. It must have at least 1 character. |
50727 | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. |
50728 | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. |
50729 | The specified path is too short. It must have at least 1 character. | The specified path is too short. It must have at least 1 character. |
50730 | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. |
50731 | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. |
50732 | An item cannot be found at the specified path (%1). | An item cannot be found at the specified path (%1). |
50733 | The specified name is too short. It must be at least 1 character. | The specified name is too short. It must be at least 1 character. |
50734 | The specified name (%1) is too long. | The specified name (%1) is too long. |
50735 | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. |
50736 | An item cannot be found with the specified name (%1). | An item cannot be found with the specified name (%1). |
50737 | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
50738 | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. |
50739 | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
50740 | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
50741 | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. |
50742 | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. |
50743 | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. |
50744 | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. |
50745 | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. |
50746 | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. |
50747 | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. |
50748 | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. |
50749 | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. |
50750 | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. |
50751 | The file is in use. Please close the file before continuing. | The file is in use. Please close the file before continuing. |
50752 | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. |
50753 | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. |
50754 | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. |
50755 | The operation has no effect because the object is no longer available. | The operation has no effect because the object is no longer available. |
50756 | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. |
50757 | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. |
50758 | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. |
50759 | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. |
50760 | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. |
50761 | Subfolders cannot be created in this folder. | Subfolders cannot be created in this folder. |
50762 | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. |
50763 | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. |
50764 | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). |
50765 | Invalid flags specified for options. | Invalid flags specified for options. |
50766 | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. |
50767 | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. |
50768 | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. |
50769 | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. |
50778 | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. |
50779 | The contentId is missing or invalid. | The contentId is missing or invalid. |
50780 | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates |
50781 | The file cannot be accessed while offline. | The file cannot be accessed while offline. |
50782 | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. |
50783 | The file is currently not available. | The file is currently not available. |
50784 | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. |
50785 | The file already has update information from another providing app. | The file already has update information from another providing app. |
50976 | قالب «FileGroupDescriptorW» ارائه شده توسط برنامه منبع دارای یک مورد پوشه مجازی است، که این مورد نمیتواند به عنوان شئ StorageItem معرفی شود | The "FileGroupDescriptorW" format provided by the source app contains a virtual folder item, which cannot be represented as a StorageItem object |
50977 | DataPackage نوع حافظه ذخیرهسازی ارائه شده توسط برنامه منبع برای قالب «FileContents» را پشتیبانی نمیکند. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app for the "FileContents" format. |
50978 | مجموعه دارای یک مورد تهی است که مجاز نیست. | The collection contains a null item, which is not allowed. |
50979 | رشته به UTF8 قابل تبدیل نیست. بررسی کنید که نویسه نامعتبر نداشته باشد. | String cannot be converted to UTF8. Check for invalid characters. |
50980 | برنامههای فروشگاه Windows نمیتوانند در حالت پسزمینه به کلیپ بورد دسترسی داشته باشند. مطمئن شوید که کلیپ بورد در هنگام نمایش برنامه مورد دسترسی قرار میگیرد. | Windows Store apps cannot access the Clipboard while in the background. Make sure the Clipboard is accessed when the app is in the foreground. |
50981 | نمیتوان RandomAccessStream را از HGLOBAL ایجاد کرد. | Unable to create RandomAccessStream from HGLOBAL. |
50982 | نمیتوان PropertyValue را سریالسازی کرد. | Unable to serialize PropertyValue. |
50983 | قالب «UniformResourceLocatorW» ارائه شده توسط برنامه منبع به شئ Uri قابل تبدیل نیست. | The "UniformResourceLocatorW" format provided by the source app cannot be converted into a Uri object. |
50985 | برنامه منبع جریانی را ارائه کرده که اندازه آن قابل شناسایی نیست. فقط جریانهای تا حداکثر 2^32 بایت پشتیبانی میشوند. | The source app provided a stream whose size cannot be determined. Only streams up to 2^32 bytes in size are supported. |
50986 | قالب «CF_BITMAP» ارائه شده توسط برنامه منبع به شئ جریانی قابل تبدیل نیست. | The CF_BITMAP format provided by the source app cannot be converted into a stream object. |
50987 | نمیتوان HBITMAP را از جریان بیتمپ ایجاد کرد. | Unable to create HBITMAP from the bitmap stream. |
50988 | قالب «CF_ENHMETAFILE» ارائه شده توسط برنامه منبع به شئ RandomAccessStream قابل تبدیل نیست. | The CF_ENHMETAFILE format provided by the source app cannot be converted into a RandomAccessStream object. |
50989 | DataPackage نوع داده مقدار را پشتیبانی نمیکند. | DataPackage does not support the data type of the value. |
50990 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. |
50991 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. |
50992 | نمیتوان ورودیهای نگاشت منابع را به عنوان فایل ذخیره کرد. | Unable to save resource map entries as files. |
50993 | محتوای قالب درخواستی ارائه شده توسط برنامه منبع به رشته قابل تبدیل نیست، و علت آن احتمالاً عدم پشتیبانی از نویسهها است. | The content of the requested format provided by the source app cannot be converted to a string, most likely due to unsupported characters. |
50995 | مجموعه دارای موردی (مواردی) است که به حالت فقط خواندنی قابل تبدیل نیست(نیستند). | The collection contains item(s) that can't be converted to read-only form. |
50996 | نمیتوان «CF_HDROP» را از موارد ذخیرهسازی ایجاد کرد. | Unable to create CF_HDROP from storage items. |
50997 | نمیتوان «StorageItems» را از مورد ارائه شده در شئ ایجاد کرد. | Unable to create StorageItems from the passed in object. |
50998 | یکی از موارد در قالب «FileContents» ارائه شده توسط برنامه منبع به شئ StorageItem قابل تبدیل نیست. | One of the items in the "FileContents" format provided by the source app cannot be converted to a StorageItem object. |
50999 | DataPackage دارای قالب تعیین شده نیست. وجود آن را با DataPackageView.Contains یا DataPackageView.AvailableFormats تأیید کنید. | DataPackage does not contain the specified format. Verify its presence using DataPackageView.Contains or DataPackageView.AvailableFormats. |
51000 | DataPackage از واسط ذخیرهسازی ارائه شده توسط برنامه منبع پشتیبانی نمیکند. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app. |
51002 | مجموعه خالی است. حداقل یک شئ StorageItem اضافه کنید. | The collection is empty. Add at least one StorageItem object. |
51005 | برنامه منبع، دادههای قالب درخواست شده را بر اساس پیکربندی (FORMATETC) پشتیبانی شده توسط DataPackage ارائه نمیدهد. | The source app does not provide data for the requested format in a configuration (FORMATETC) supported by DataPackage. |
51007 | نمیتوان نویسههای نادیده گرفته در URI منبع را تبدیل کرد. | Unable to convert escaped characters in source URI. |
51008 | برنامه منبع دسترسی به فایل ارجاع داده شده در قالب HTML را ندارد. | The source application does not have access to the file referenced in the HTML Format. |
51009 | نمیتوان StorageItem را از مسیر فایل ایجاد کرد. | Unable to create StorageItem from the file path. |
51013 | نمیتوان فایل اصلی را از جریانی ارجاع داده شده دریافت کرد. | Unable to obtain actual file from stream reference. |
51014 | نمیتوان محتوای جریان را در فایل موقت ذخیره کرد | Unable to save stream contents to a temporary file |
51016 | نمیتوان FILEGROUPDESCRIPTOR را از موارد ذخیره ایجاد کرد. | Unable to create FILEGROUPDESCRIPTOR from storage items. |
51017 | نمیتوان FILECONTENTS را برای موارد ذخیرهای که نشانگر پوشهها هستند، تولید کرد. | Cannot generate FILECONTENTS for storage items that represent folders. |
51024 | نوع دادهای مقدار با نوع دادهای مورد انتظار در قالب تعیین شده متفاوت است. | Data type of the value does not match expected data type for the specified format. |
51025 | DataProviderRequest.SetData() را نمیتوان پس از فراخوانی DataProviderDeferral.Complete()، فراخوانی کرد. | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderDeferral.Complete() has been called. |
51026 | DataProviderRequest.SetData() را نمیتوان پس از اینکه واگذاری DataProviderHandler بدون دریافت شئ ارائه شده برگردانده شد، فراخوانی کرد. قبل از فراخوانی هرگونه متد نامتقارن در واگذاری از متد DataProviderRequest.GetDeferral() استفاده کنید. فراخوانی متد Complete() را در شئ ارائه شده پس از آخرین فراخوانی SetData() انجام دهید. | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderHandler delegate returned without acquiring deferral object. Use DataProviderRequest.GetDeferral() method before calling any asynchronous methods inside the delegate. Call Complete() method on the deferral object after the final call to SetData(). |
51027 | برنامه مشاهده شده چندکاربر نمیتواند از %1 API استفاده کند. | Multi-User Manifested Application can't use %1 API. |
51216 | مسیر مورد دریافت نشد. | Failed to retrieve the path for an item. |
51217 | فراداده مورد دریافت نشد. | Failed to retrieve the metadata for an item. |
51218 | فهرست پخش برای نوشتن قالب جدید باز نشد. | Failed to reopen the playlist for writing the new format. |
51219 | فهرست پخش ذخیره نشد. | Failed to save the playlist. |
51220 | گزینه ارائه شده برای تداخل نام، نامعتبر است. | Invalid name collision option provided. |
51378 | دسترسی سریع | Quick access |
51386 | اخیر | Recent |
51387 | پس از باز کردن چندین فایل، موارد اخیر اینجا نشان داده میشوند. | After you’ve opened some files, we’ll show the most recent ones here. |
51409 | این دستگاه | This Device |
51473 | پس گرفته شده | Revoked |
0x50000003 | Warning | Warning |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Known Folders | Microsoft-Windows-Known Folders |
0x90000002 | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational |
0xB00003E8 | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. |
0xB00003E9 | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. |
0xB00003EA | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. |
0xB00003EB | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. |
File Description: | Microsoft WinRT Storage API |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Windows.Storage |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | Windows.Storage.dll.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x429, 1200 |