| File name: | ngckeyenum.dll.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | c669b6234d8951894ff33a2369867fb0 |
| SHA1: | 339604170d85b9a3f39118e231f3c73b704c0586 |
| SHA256: | 7b1f97cfc92e328e926adf683f14b8907164bb3c34126177842707057a4388c4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Armenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Armenian | English |
|---|---|---|
| 200 | Ձեր հավատարմագրերն անհնար է հաստատել: | Your credentials could not be verified. |
| 201 | Տրամադրված PIN-երը չեն համընկնում: | The provided PINs do not match. |
| 202 | Տրամադրեք PIN: | Provide a PIN. |
| 203 | Տրամադրեք PIN, որը պարունակում է չշեշտված տառեր (A-Z, a-z), թվեր (0-9), բացատ և հետևյալ հատուկ գրանշանները` ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ | Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ |
| 204 | Տրամադրեք PIN, որը բավարարում է բարդության պահանջներին: | Provide a PIN that meets the complexity requirements. |
| 205 | Տրամադրեք PIN, որը բավարարում է բարդության պահանջներին: %1!s!. | Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!. |
| 206 | PIN-ը պետք է պարունակի առնվազն %1!u! գրանշան | Your PIN must be at least %1!u! characters long |
| 207 | PIN-ը չպետք է գերազանցի %1!u! գրանշանը | Your PIN can’t be more than %1!u! characters long |
| 208 | PIN-ը պարունակում է անվավեր գրանշան | Your PIN contains an invalid character |
| 209 | PIN-ը պետք է ներառի առնվազն մեկ մեծատառ | Your PIN must include at least one uppercase letter |
| 210 | PIN-ը պետք է ներառի առնվազն մեկ փոքրատառ | Your PIN must include least one lowercase letter |
| 211 | PIN-ը պետք է ներառի առնվազն մեկ թիվ | Your PIN must include at least one number |
| 212 | PIN-ը պետք է ներառի առնվազն մեկ հատուկ գրանշան | Your PIN must include at least one special character |
| 213 | PIN-ը չի կարող պարունակել մեծատառեր | Your PIN can’t include uppercase letters |
| 214 | PIN-ը չի կարող պարունակել փոքրատառեր | Your PIN can’t include lowercase letters |
| 215 | PIN-ը չի կարող պարունակել թվեր | Your PIN can’t include numbers |
| 216 | PIN-ը չպետք է պարունակի հատուկ գրանշաններ | Your PIN can’t include special characters |
| 218 | PIN-ը սխալ է: Կրկին փորձեք: | The PIN is incorrect. Try again. |
| 219 | Առաջացավ սարքի հետ հաղորդակցման սխալ: | A communication error occurred with the device. |
| 220 | Տրամադրեք ստուգման արտահայտությունը: | Provide the challenge phrase. |
| 221 | Տրամադրված ստուգման արտահայտությունը սխալ է: | The provided challenge phrase is incorrect. |
| 222 | Մուտքագրեք նախկինում չօգտագործված PIN: | Provide a PIN that you haven’t used before. |
| 223 | PIN-ը չի կարող լինել սովորական թվերի համակցում | Your PIN can’t be a common number pattern |
| 224 | Ձեր գաղտնաբառի ժամկետը սպառվել է, և այն պետք է փոխվի: Փոխելու համար մուտք գործեք ձեր PIN-ով: | Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it. |
| 225 | Վարիչը արգելել է մուտքգործումը: Մուտք գործելու համար համոզվեք, որ սարքը կապակցված է Համացանցին և նախ ստացեք վարիչի թույլտվությունը: | An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first. |
| 250 | Ձեր սարքն անցանց է: Մուտք գործեք այս սարքում վերջին անգամ օգտագործված գաղտնաբառով: | Your device is offline. Sign in with the last password you used on this device. |
| 251 | Այս հաշիվն անհնար է օգտագործել, քանի որ այն պատկանում է կազմակերպությանը: Փորձեք այլ հաշիվ: | This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account. |
| 252 | Այս պահին չեք կարող մուտք գործել սարք: Փորձեք սարքում վերջին անգամ օգտագործված գաղտնաբառը: | You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device. |
| 302 | Այս հաշվից չեք կարող մուտք գործել: Փորձեք այլ հաշիվ: | You can’t sign in with this account. Try a different account. |
| 350 | Ձեր հաշիվն ունի ժամանակի սահմանափակումներ, որոնք խանգարում ան մուտք գործել այս պահին: Ավելի ուշ կրկին փրոձեք: | Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later. |
| 351 | Ձեր հաշիվն անջատվել է: Դիմեք ձեր համակարգի վարիչին: | Your account has been disabled. Contact your system administrator. |
| 352 | Windows Hello-ն օգտագործելու համար պետք է ժամանակավորապես կապակցվեք ձեր կազմակերպության ցանցին: Այնուամենայնիվ, դուք կարող եք մուտք գործել այս սարքի վրա օգտագործված վերջին մուտքգործման ընտրանքով: | You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device. |
| 353 | Այս մուտք գործման եղանակը թույլատրված չէ այս սարքում: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ձեր համակարգի վարիչին | The sign-in method you're trying to use isn't allowed on this device. For more information, contact your system administrator. |
| 354 | Ձեր հաշվի ժամկետը լրացավ: Դիմեք ձեր համակարգի վարիչին: | Your account has expired. Contact your system administrator. |
| 355 | Ձեր հաշիվն արգելափակվել է: Դիմեք ձեր համակարգի վարիչին: | Your account has been locked out. Contact your system administrator. |
| 356 | Պահանջվող բանալու կոնտեյներն այս սարքում առկա չէ: | The requested key container does not exist on the device. |
| 357 | Պահանջվող վկայագիրն այս սարքում առկա չէ: | The requested certificate does not exist on the device. |
| 358 | Պահանջվող բանալիների կազմը առկա չէ այս սարքում: | The requested keyset does not exist on the device. |
| 359 | Այս սարքն անհնար է օգտագործել: Լրացուցիչ մանրամասները դիտեք համակարգի իրադարձությունների մատյանում: Հաղորդեք այս սխալի մասին ձեր համակարգի վարիչին: | This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator. |
| 360 | Իսկորոշման համար օգտագործվող վկայագրի ժամկետը լրացել է: | The certificate used for authentication has expired. |
| 361 | Իսկորոշման համար օգտագործվող վկայագիրը մարվել է: | The certificate used for authentication has been revoked. |
| 362 | Իսկորոշման համար օգտագործված վկայագրի մշակման ընթացքում հայտնաբերվել է անվստահելի վկայագրման հաստատություն: | An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication. |
| 363 | Իսկորոշման համար օգտագործված վկայագրի մարման կարգավիճակն անհնար է որոշել: | The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined. |
| 364 | Իսկորոշման համար օգտագործված վկայագիրը վստահելի չէ: | The certificate used for authentication is not trusted. |
| 365 | Ձեր գաղտնաբառի ժամկետը սպառվել է, և այն պետք է փոխվի: Փոխելու համար պետք է մուտք գործեք ձեր գաղտնաբառով: | Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it. |
| 366 | Ձեր հաշիվը կազմաձևված է` այս սարքի օգտագործումը կանխելու համար: Փորձեք այլ սարք: | Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device. |
| 367 | Մուտք գործումը ձախողվեց: Դիմեք ձեր համակարգի վարիչին և տեղեկացրեք, որ KDC վկայագիրը չի կարող հաստատվել: Լրացուցիչ տեղեկությունները կարող եք դիտել համակարգի իրադարձությունների մատյանում: | Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log. |
| 368 | Այս սարքից մուտք գործումը չի աջակցվում ձեր հաշվի կողմից: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ձեր համակարգի վարիչին | Signing in with this device isn't supported for your account. Contact your system administrator for more information. |
| 369 | Ընտրանքը ժամանակավորապես անմատչելի է: Առայժմ, մուտք գործելու համար օգտվեք այլ եղանակից: | That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in. |
| 400 | Գաղտնաբառը ժամկետանց է: Պետք է մուտք գործեք գաղտնաբառով և փոխեք այն: Գաղտնաբառը փոխելուց հետո կարող եք մուտք գործեք ձեր Windows Hello-ով | Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with Windows Hello. |
| 401 | Ձեր գաղտնաբառը փոխվել է այլ սարքից: Մեկ անգամ մուտք գործեք այս սարք նոր գաղտնաբառով, ինչից հետո կարող եք մուտք գործել ձեր Windows Hello-ով | Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with Windows Hello. |
| 450 | Սարքը վերագործարկվել է: Մուտքագրեք ձեր PIN-ը: | Your device restarted. Enter your PIN. |
| 451 | Մուտքագրեք ձեր PIN-ը: | Enter your PIN. |
| 500 | Ձեր կազմակերպությունը սահմանել է PIN-ի բարդության հետևյալ պահանջները` Նվազագույն երկարությունը` %1!u! գրանշան Առավելագույն երկարությունը` %2!u! գրանշան %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! characters long Can’t be longer than %2!u! characters %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s! |
| 501 | Կարող է ներառել մեծատառեր | May include uppercase letters |
| 502 | Կարող է ներառել փոքրատառեր | May include lowercase letters |
| 503 | Կարող է ներառել թվեր | May include digits |
| 504 | Կարող է ներառել հատուկ գրանշաններ | May include special characters |
| 505 | Պետք է ներառի առնվազն մեկ մեծատառ | Must include at least one uppercase letter |
| 506 | Պետք է ներառի առնվազն մեկ փոքրատառ | Must include at least one lowercase letter |
| 507 | Պետք է ներառի առնվազն մեկ թիվ | Must include at least one number |
| 508 | Պետք է ներառի առնվազն մեկ հատուկ գրանշան | Must include at least one special character |
| 509 | Չի կարող ներառել մեծատառեր | Can’t include uppercase letters |
| 510 | Չի կարող ներառել փոքրատառեր | Can’t include lowercase letters |
| 511 | Չի կարող ներառել թվեր | Can’t include digits |
| 512 | Չի կարող ներառել հատուկ գրանշաններ | Can’t include special characters |
| 513 | Կատարել եք սխալ PIN մուտքագրելու շատ փորձեր: Կրկին փորձելու համար վերագործարկեք ձեր սարքը: |
You’ve entered an incorrect PIN too many times. To try again, restart your device. |
| 514 | Մի քանի անգամ սխալ PIN եք մուտքագրել: %1!s! Կրկին փորձելու համար ստորև մուտքագրեք %2!s!: |
You’ve entered an incorrect PIN several times. %1!s! To try again, enter %2!s! below. |
| 515 | A1B2C3 | A1B2C3 |
| 516 | Ձեր կազմակերպությունը պահանջում է, որպեսզի փոխեք ձեր PIN-ը: | Your organization requires that you change your PIN. |
| 517 | Մուտք գործելու համար օգտագործեք հեռախոսի Microsoft իսկորոշիչ գործադիրը: Այս ԱՀ-ը նույնականացնելու համար վերևում ընտրեք սարքի անունը: | Use the Microsoft Authenticator app on your phone to sign in. Look for the device name above to identify this PC. |
| 518 | Կապակցված է հեռակա սարք: Մուտքագրեք ձեր PIN-ը հեռակա սարքում: |
The remote device is connected. Enter your PIN on your remote device. |
| 519 | Հեռակա սարքը կապակցված չէ: Համոզվեք, որ այն ծածկույթում է, և որ ռադիոհեռարձակում կա: Կրկին կապակցվելու համար կտտացրեք ստորճև հղումը: |
The remote device is not connected. Ensure that your device is in range and that its radio is transmitting. Click the link below to try to connect again. |
| 520 | Ձեր կազմակերպությունը սահմանել է PIN-ի բարդության հետևյալ պահանջները` Նվազագույն երկարությունը` %1!u! գրանշան %2!s! %3!s! |
Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! digits long %2!s! %3!s! |
| 521 | Չի կարող գերազանցել %1!u! թիվը | Can’t be longer than %1!u! digits |
| 522 | Չի կարող լինել թվային համակցում (օրինակ` 123456 կամ 11111) | Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111) |
| 523 | Սարքը կողպվել է անվտանգության նկատառումներով: Միացրեք սարքը հոսանքին առնվազն երկու ժամով, այնուհետև վերագործարկեք այն և նորից փորձեք: | This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 524 | Այս մուտքգործման ընտրանքը կողպվել է անվտանգության նկատառումներով: Օգտվեք մուտքգործման այլ ընտրանքից կամ միացրեք սարքը հոսանքին առնվազն երկու ժամով, այնուհետև վերագործարկեք այն և նորից փորձեք: | This sign-in option has been locked for security reasons. Use a different sign-in option or connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| File Description: | Microsoft անձնագրի բանալու համարակալիչի կառավար |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ngckeyenum |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation։ Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են։ |
| Original Filename: | ngckeyenum.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x42B, 1200 |