| File name: | RADCUI.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | c62f228a5aa2c74a1c291106897c19c0 |
| SHA1: | db782ac702f504c695b9655f524ac6adfae2548d |
| SHA256: | 5f6fdefb2cdbefb16aa9fdbd50f9757cf748d8d8d5592cb9db81b5876ff3a6f4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Catalan language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Catalan | English |
|---|---|---|
| 15132 | D'acord | OK |
| 15300 | Connexions de RemoteApp i escriptoris | RemoteApp and Desktop Connections |
| 15301 | Administra les connexions de RemoteApp i escriptoris | Manage your RemoteApp and Desktop Connections |
| 15302 | Connecta't amb escriptoris i programes a la feina | Connect to desktops and programs at your workplace |
| 15303 | %d programes i %d escriptoris | %d programs and %d desktops |
| 15304 | Propietats | Properties |
| 15305 | Aquesta connexió conté: | This connection contains: |
| 15306 | Data de creació: | Date created: |
| 15307 | %s a %s | %s at %s |
| 15308 | Suprimeix | Remove |
| 15309 | Location | Location |
| 15310 | URL de connexió: | Connection URL: |
| 15311 | %s | %s |
| 15312 | Supressió de la connexió | Remove Connection |
| 15313 | Estàs segur que vols suprimir aquesta connexió? | Are you sure you want to remove this connection? |
| 15314 | Tota la informació i tots els recursos d'aquesta connexió se suprimiran definitivament de l'ordinador. | All information and resources for this connection will be permanently removed from this computer. |
| 15315 | S'ha produït un error metre es provava de suprimir la connexió | An error occurred while attempting to remove the connection |
| 15316 | La connexió s'ha suprimit correctament | The connection has been successfully removed |
| 15317 | Actualment no hi ha cap connexió disponible en aquest ordinador. | There are currently no connections available on this computer. |
| 15318 | Propietats de la connexió | Connection Properties |
| 15319 | Selecciona una connexió per visualitzar-ne les propietats. | Please select a connection to view its properties. |
| 15320 | Desconnecta't | Disconnect |
| 15331 | Estat de la connexió: | Connection status: |
| 15332 | Actualització més recent: | Most recent update: |
| 15333 | Connectat | Connected |
| 15334 | No està connectat | Not connected |
| 15336 | Visualitza els detalls | View details |
| 15337 | Resultats de l'actualització més recent | Most recent update results |
| 15338 | Nom de la connexió: | Connection name: |
| 15339 | S'ha produït un intent d'actualització el: | Update attempt occurred on: |
| 15340 | Visualitza les propietats o actualitza aquesta connexió | View properties or update this connection |
| 15342 | Pots accedir a aquests recursos des de la pantalla inicial. | You can access these resources from the Start screen. |
| 15343 | Actualitza | Update |
| 15344 | Les connexions s'actualitzen de forma automàtica periòdicament. Per actualitzar aquesta connexió ara, fes clic a Actualitza ara. | Connections are automatically updated periodically. To update this connection now, click Update now. |
| 15345 | Actualitza ara | Update now |
| 15346 | Visualitza els recursos | View resources |
| 15351 | %s (connexió per defecte) | %s (Default Connection) |
| 15353 | Ajuda | Help |
| 15354 | Accedeix a RemoteApp i escriptoris | Access RemoteApp and desktops |
| 15414 | Les credencials introduïdes no han funcionat. Torna-ho a provar. | The entered credentials didn't work. Try again. |
| 15415 | Els recursos de RemoteApp i escriptoris no estan disponibles, perquè no es pot identificar l'ordinador remot. Parla amb l'administrador de la xarxa per esbrinar com pots accedir a aquests recursos. | RemoteApp and desktop resources aren't available. This is because the remote PC can't be identified. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15416 | Els recursos de RemoteApp i escriptoris no estan disponibles. Parla amb l'administrador de la xarxa per esbrinar com pots accedir a aquests recursos. | RemoteApp and desktop resources aren't available. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15419 | Els recursos de RemoteApp i escriptoris no estan disponibles. L'administrador no t'ha donat els permisos necessaris | RemoteApp and desktop resources aren't available. Your administrator hasn't given you the required permissions |
| 15420 | La connexió ja s'ha configurat en aquest ordinador. Fes clic a Torna-ho a provar per introduir un altre ID de correu electrònic o una altra URL per configurar una altra connexió. | The connection has already been set up on this computer. Click Try again to enter a different e-mail ID or URL to set up another connection. |
| 15421 | Ara pots accedir a:
%d escriptoris %d aplicacions També pots accedir a aquests recursos des de la pantalla inicial. |
You can now access:
%d desktops %d apps You can also access these resources from your Start screen. |
| 15422 | Els recursos de RemoteApp i escriptoris no estan disponibles per a l'adreça electrònica que has introduït. Demana ajuda a l'administrador de la xarxa. | RemoteApp and desktop resources aren't available for the email address that you entered. Ask your network administrator for help. |
| 15423 | S'ha produït un error. Posa't en contacte amb l'administrador del teu lloc de treball per obtenir ajuda. | An error occurred. Contact your workplace administrator for assistance. |
| 15801 | Adreça electrònica o URL | Email address or URL |
| 15802 | Connecta't | Connect |
| 15803 | Cancel·la | Cancel |
| 15804 | Exemples:
[email protected] https://contoso.com/RDWeb/Feed/webfeed.aspx |
Examples:
[email protected] https://contoso.com/RDWeb/Feed/webfeed.aspx |
| 15805 | Torna-ho a provar | Try again |
| 15806 | Sí | Yes |
| 15807 | No | No |
| 15809 | Hem trobat un canal de continguts de recursos de l'Escriptori remot que correspon a la teva adreça electrònica. Vols baixar els recursos des d'aquesta URL?
%s |
We've found a Remote Desktop Resource Feed that corresponds to your email address. Do you want to download resources from this URL?
%s |
| 15810 | S'està connectant a: %s | Connecting to: %s |
| 15811 | S'està cercant un canal de continguts de recursos de l'Escriptori remot per a: %s | Searching for a Remote Desktop Resource Feed for: %s |
| 15812 | 11pt;Semilight;None;Segoe UI | 11pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 15814 | Estàs segur que vols suprimir %s? | Are you sure you want to remove %s? |
| File Description: | Component d'interfície d'usuari de connexió de RemoteApp i de escriptoris |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | RADCUI.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tots els drets reservats. |
| Original Filename: | RADCUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x403, 1200 |