user32.dll.mui Multi-User Windows USER API Client DLL c61a6fe4e9eef563310c02260efad27f

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: user32.dll.mui
Size: 18944 byte
MD5: c61a6fe4e9eef563310c02260efad27f
SHA1: b36351ad38a555d2b4fcd5bb6bb39db7a63320b9
SHA256: b6bede7fd2f2565b32b7232cb87b7560663a5bc5ee81ec9998482945707bb54b
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Slovak English
2Chyba Error
13Ď&alšie okná... &More Windows...
14Na vytvorenie bitovej mapy nie je dostatok pamäte. Zavrite niektoré aplikácie, čím zvýšite dostupnú pamäť. Insufficient memory to create the bitmap. Close one or more applications to increase available memory.
700&Otvoriť editor IME &Open IME
701Z&avrieť editor IME C&lose IME
702Sp&ustiť softvérovú klávesnicu Op&en Soft Keyboard
703&Zavrieť softvérovú klávesnicu Close So&ft Keyboard
705&Spätná konverzia &Reconversion
706vypnúť shutdown
707vypnúť napájanie power off
708reštartovanie restart
709neznáme unknown
710Windows Windows
711Ak tento vzdialený počítač vypnete, bude sa dať používať až potom, ako ho manuálne reštartuje používateľ na vzdialenom umiestnení.

Naozaj chcete pokračovať a vypnúť počítač?		 If you shut down this remote computer, no one can use it until someone at the remote location manually restarts it.

Do you want to continue shutting down?
712Na tento vzdialený počítač sú pripojení ďalší používatelia. Ak vypnete systém Windows, môžu títo používatelia stratiť údaje. Okrem toho bude potrebné, aby používateľ vo vzdialenom umiestnení manuálne reštartoval počítač.

Naozaj chcete pokračovať a vypnúť počítač?		 Other people are logged on to this remote computer. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.

Do you want to continue shutting down?
713Na tento počítač sú pripojení ďalší používatelia. Ak vypnete systém Windows, môžu títo používatelia stratiť údaje.

Naozaj chcete pokračovať a vypnúť počítač?		 Other people are logged on to this computer. Shutting down Windows might cause them to lose data.

Do you want to continue shutting down?
714Na tento počítač sú pripojení ďalší používatelia. Ak reštartujete systém Windows, títo používatelia môžu stratiť údaje.

Naozaj chcete pokračovať a reštartovať systém?		 Other people are logged on to this computer. Restarting Windows might cause them to lose data.

Do you want to continue restarting?
719Núdzový režim Safe Mode
750(Nereaguje) (Not Responding)
751Niektoré zariadenia v sieti používajú prostriedky tohto počítača. Ak vypnete systém Windows, tieto počítače môžu stratiť údaje. Vzdialení používatelia budú okrem toho musieť manuálne reštartovať počítač.

Chcete pokračovať a vypnúť systém Windows?		 One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.

Do you want to continue shutting down?
752Ďalší používatelia a zariadenia používajú prostriedky tohto počítača. Ak vypnete systém Windows, môžu stratiť údaje. Vzdialení používatelia budú okrem toho musieť manuálne reštartovať počítač.

Chcete pokračovať a vypnúť systém Windows?		 Other people and devices are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data. Also, someone at the remote location will have to restart the computer manually.

Do you want to continue shutting down?
753Niektoré zariadenia v sieti používajú prostriedky tohto počítača. Ak vypnete systém Windows, môžu stratiť údaje.

Chcete pokračovať a vypnúť systém Windows?		 One or more devices on your network are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data.

Do you want to continue shutting down?
754Ďalší používatelia a zariadenia používajú prostriedky tohto počítača. Ak vypnete systém Windows, môžu stratiť údaje.

Chcete pokračovať a vypnúť systém Windows?		 Other people and devices are are using the computer resources. Shutting down Windows might cause them to lose data.

Do you want to continue shutting down?
755Niektoré zariadenia v sieti používajú prostriedky tohto počítača. Ak reštartujete systém Windows, môžu stratiť údaje.

Chcete pokračovať a reštartovať systém Windows?		 One or more devices on your network are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data.

Do you want to continue restarting?
756Ďalší používatelia a zariadenia používajú prostriedky tohto počítača. Ak reštartujete systém Windows, môžu stratiť údaje.

Chcete pokračovať a reštartovať systém Windows?		 Other people and devices are using the computer resources. Restarting Windows might cause them to lose data.

Do you want to continue restarting?
800OK OK
801Zrušiť Cancel
802&Prerušiť &Abort
803&Znova &Retry
804&Ignorovať &Ignore
805Án&o &Yes
806&Nie &No
807&Zavrieť &Close
808Pomocník Help
809&Skúsiť znova &Try Again
810&Pokračovať &Continue
900Minimalizovať Minimize
901Maximalizovať Maximize
902Obnoviť nahor Restore Up
903Obnoviť nadol Restore Down
905Zavrieť Close
1001Obrázok Image
1002Text Text
1003Zvuk Audio
1004Iné Other
8250Hardvér: Údržba (neplánovaná) Hardware: Maintenance (Unplanned)
8251Hardvér: Údržba (plánovaná) Hardware: Maintenance (Planned)
8252Hardvér: Inštalácia (neplánovaná) Hardware: Installation (Unplanned)
8253Hardvér: Inštalácia (plánovaná) Hardware: Installation (Planned)
8255Operačný systém: Inovácia (plánovaná) Operating System: Upgrade (Planned)
8256Operačný systém: Opätovná konfigurácia (neplánovaná) Operating System: Reconfiguration (Unplanned)
8257Operačný systém: Opätovná konfigurácia (plánovaná) Operating System: Reconfiguration (Planned)
8258Aplikácia: Nereaguje Application: Unresponsive
8259Aplikácia: Nestabilná Application: Unstable
8260Aplikácia: Údržba (neplánovaná) Application: Maintenance (Unplanned)
8261Iné (neplánované) Other (Unplanned)
8262Iné (plánované) Other (Planned)
8263Zlyhanie systému: Chyba pri zastavení System Failure: Stop error
8264Zlyhanie napájania: Odpojený kábel Power Failure: Cord Unplugged
8265Zlyhanie napájania: Prostredie Power Failure: Environment
8266Iné zlyhanie: Systém nereaguje Other Failure: System Unresponsive
8267Neznáme Unknown
8268Aplikácia: Údržba (plánovaná) Application: Maintenance (Planned)
8269Pre túto príčinu sa nepodarilo nájsť žiadny titul. No title for this reason could be found
8270Staršie rozhranie API vypnutia Legacy API shutdown
8271Operačný systém: Obnova (plánovaná) Operating System: Recovery (Planned)
8272Operačný systém: Obnova (neplánovaná) Operating System: Recovery (Unplanned)
8275Reštartovanie alebo vypnutie s cieľom spustiť údržbu systémového hardvéru A restart or shutdown to service hardware on the system.
8276Reštartovanie alebo vypnutie s cieľom začať alebo dokončiť inštaláciu hardvéru A restart or shutdown to begin or complete hardware installation.
8277Reštartovanie alebo vypnutie s cieľom inovovať operačný systém A restart or shutdown to upgrade the operating system.
8278Reštartovanie alebo vypnutie s cieľom zmeniť konfiguráciu operačného systému A restart or shutdown to change the operating system configuration.
8279Reštartovanie alebo vypnutie s cieľom vyriešiť problém s aplikáciou, ktorá nereaguje A restart or shutdown to troubleshoot an unresponsive application.
8280Reštartovanie alebo vypnutie s cieľom vyriešiť problém s nestabilnou aplikáciou A restart or shutdown to troubleshoot an unstable application.
8281Reštartovanie alebo vypnutie s cieľom vykonať údržbu aplikácie A restart or shutdown to service an application.
8282Reštartovanie alebo vypnutie z neznámej príčiny A shutdown or restart for an unknown reason
8283Počítač zobrazil modrú obrazovku signalizujúcu zlyhanie. The computer displayed a blue screen crash event.
8284Počítač bol odpojený od zdroja napájania. The computer was unplugged.
8285Nastal výpadok prúdu. There was a power outage.
8286Systém prestal reagovať. The system became unresponsive.
8287Reštartovanie alebo vypnutie s cieľom vykonať plánovanú údržbu aplikácie. A restart or shutdown to perform planned maintenance on an application.
8288Operačný systém: Balík Service Pack (plánovaný) Operating System: Service pack (Planned)
8289Operačný systém: Rýchla oprava (plánovaná) Operating System: Hot fix (Planned)
8290Operačný systém: Rýchla oprava (neplánovaná) Operating System: Hot fix (Unplanned)
8291Operačný systém: Oprava zabezpečenia (plánovaná) Operating System: Security fix (Planned)
8292Operačný systém: Oprava zabezpečenia (neplánovaná) Operating System: Security fix (Unplanned)
8293Aplikácia: Inštalácia (plánovaná) Application: Installation (Planned)
8294Reštartovanie alebo vypnutie na inštaláciu balíka Service Pack. A restart or shutdown to install service pack.
8295Reštartovanie alebo vypnutie na inštaláciu rýchlej opravy. A restart or shutdown to install hot fix.
8296Reštartovanie alebo vypnutie na inštaláciu opravy zabezpečenia. A restart or shutdown to install security fix.
8297Reštartovanie alebo vypnutie na inštaláciu aplikácie. A restart or shutdown to perform application installation.
8298Toto vypnutie inicializovalo staršie rozhranie API InitiateSystemShutdown. Na získanie úplných informácií o vypnutí by aplikácie mali namiesto toho používať rozhranie API InitiateSystemShutdownEX. This shutdown was initiated by the legacy API InitiateSystemShutdown. For full shutdown information applications should use the InitiateSystemShutdownEX API instead.
8299Problém so zabezpečením (neplánovaný) Security issue (Unplanned)
8300Problém so zabezpečením (plánovaný) Security issue (Planned)
8301Strata sieťového pripojenia (neplánovaná) Loss of network connectivity (Unplanned)
8310Počítač je potrebné vypnúť z dôvodu problému so zabezpečením. The computer needs to be shut down due to a security issue.
8311Počítač je potrebné vypnúť z dôvodu problému so sieťovým pripojením. The computer needs to be shut down due to a network connectivity issue.
8312Obnova systému vyžaduje vypnutie alebo reštartovanie počítača. A restart or shutdown to perform system recovery.
0x10000038Klasické Classic
0x40000430Chyba nástroja: Názov procesu: %1 Názov okna: %2 Popis správy: %3 Text správy: %4 Názov modulu volajúceho: %5 Základná adresa: %6 Veľkosť obrazu: %7 Spiatočná adresa: %8 Error Instrument: ProcessName: %1 WindowTitle: %2 MsgCaption: %3 MsgText: %4 CallerModuleName: %5 BaseAddr: %6 ImageSize: %7 ReturnAddr: %8
0x50000003Upozornenie Warning
0x51000004Informácie Information
0x80000431Pokus používateľa %2 o reštartovanie alebo vypnutie počítača %1 zlyhal. The attempt by user %2 to restart/shutdown computer %1 failed
0x80000432Proces %1 inicializoval %5 počítača %2 v zastúpení používateľa %7 z nasledujúcej príčiny: %3%n Kód príčiny: %4%n Typ vypnutia: %5%n Komentár: %6 The process %1 has initiated the %5 of computer %2 on behalf of user %7 for the following reason: %3%n Reason Code: %4%n Shutdown Type: %5%n Comment: %6
0x80000433Poslednú požiadavku na reštartovanie alebo vypnutie počítača %1 prerušil používateľ %2%n. The last restart/shutdown request of computer %1 was aborted by user %2%n
0x80000434Príčina, ktorú používateľ %6 uviedol pre posledné neočakávané vypnutie tohto počítača: %1%n Kód príčiny: %2%n ID problému: %3%n Reťazec kontroly chýb: %4%n Komentár: %5 The reason supplied by user %6 for the last unexpected shutdown of this computer is: %1%n Reason Code: %2%n Problem ID: %3%n Bugcheck String: %4%n Comment: %5
0x80000435Pokus používateľa %2 odhlásiť sa z počítača %1 zlyhal The attempt by user %2 to logoff computer %1 failed
0x90000001User32 User32
0x90000002System System
0x91000001Error Instrument Error Instrument
0x91000002Application Application

EXIF

File Name:user32.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-user32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sk-sk_374ded64aa0ae146\
File Size:18 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:18432
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Slovak
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Multi-User Windows USER API Client DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:user32
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené.
Original File Name:user32
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-user32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sk-sk_41a297b6de6ba341\

What is user32.dll.mui?

user32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovak language for file user32.dll (Multi-User Windows USER API Client DLL).

File version info

File Description:Multi-User Windows USER API Client DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:user32
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené.
Original Filename:user32
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41B, 1200