| File name: | Vault.dll.mui |
| Size: | 20992 byte |
| MD5: | c61381246a403be53a1f61782ea11f8b |
| SHA1: | 07986ba4fc178dba3c344396f28af2c2b415a357 |
| SHA256: | 7b275174b6d69e109e51bbd98ec66c689eb098421507af7a0d1a7de336c7f58e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Bulgarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Bulgarian | English |
|---|---|---|
| 1 | Диспечер на идент. данни | Credential Manager |
| 2 | Управляване на идентификационните данни за Windows. | Manage your Windows credentials. |
| 5 | Потребителски акаунти | User Accounts |
| 7 | Съдържа уеб идентификационни данни. | Contains web credentials. |
| 8 | Съдържа идентификационни данни за компютри, уеб сайтове и програми. | Contains credentials for computers, websites, and programs. |
| 11 | Днес | Today |
| 32 | Изтриване на уеб идентификационни данни | Delete Web Credential |
| 33 | Наистина ли искате да изтриете тези уеб идентификационни данни завинаги? | Are you sure you want to permanently delete this web credential? |
| 35 | Адрес на уеб сайта (URL адрес): %1 | Website address (URL): %1 |
| 36 | Потребителско име: %1 | User name: %1 |
| 43 | Показване | Show |
| 44 | Скриване | Hide |
| 82 | Изтриване на идентификационни данни на Windows | Delete Windows Credential |
| 83 | Наистина ли искате да изтриете тези идентификационни данни на Windows завинаги? | Are you sure you want to permanently delete this Windows credential? |
| 84 | Интернет или мрежов адрес: %1 | Internet or network address: %1 |
| 86 | Въведете името на уеб сайта или мрежовото местоположение и идентификационните си данни | Type the address of the website or network location and your credentials |
| 87 | &OK | &OK |
| 88 | Редактиране на идентификационните данни на Windows | Edit Windows credential |
| 89 | &Запиши | &Save |
| 90 | Вече съществуват идентификационни данни на Windows за същия ресурс в %1 | There is already a Windows credential for the same resource in %1 |
| 91 | Изберете подходящото действие по-долу | Click the appropriate action below |
| 92 | Заместване на съществуващите идентификационни данни за Windows Тези идентификационни данни за Windows ще заместят съществуващите идентификационни данни за Windows в хранилището. |
Replace the existing Windows credential This Windows credential will replace the existing Windows credential in the vault. |
| 93 | Без заместване на съществуващи идентификационни данни на Windows Редактиране на текущи идентификационни данни на Windows за смяна на ресурса. |
Don't replace existing Windows credential Edit the Windows credential to change the resource. |
| 94 | Добавяне на идентификационни данни на Windows | Add a Windows Credential |
| 95 | Изтриване на идентификационни данни според сертификат | Delete Certificate-Based Credential |
| 96 | Наистина ли искате да изтриете тези идентификационни данни според сертификат завинаги? | Are you sure you want to permanently delete this certificate-based credential? |
| 98 | Издаден до: %1 | Issued to: %1 |
| 99 | Издаден от: %1 | Issued by: %1 |
| 100 | Вече има идентификационни данни според сертификат за същия източник в %1 | There is already a certificate-based credential for the same resource in %1 |
| 102 | Заместване на съществуващите идентификационни данни според сертификата. Тези идентификационни данни според сертификата ще заместят съществуващите идентификационни данни според сертификата в хранилището. |
Replace the existing certificate-based credential. This certificate-based credential will replace the existing certificate-based credential in the vault. |
| 103 | Без заместване на съществуващи идентификационни данни според сертификат Редактиране на идентификационни данни според сертификат за промяна на ресурса. |
Don't replace existing certificate-based credential Edit the certificate-based credential to change the resource. |
| 104 | Добавяне на идентификационни данни според сертификат | Add a Certificate-Based Credential |
| 105 | Елемент на хранилището | Vault Item |
| 106 | Не е зададено | Not specified |
| 107 | Изтриване на друг елемент | Delete Other Item |
| 108 | Наистина ли искате да изтриете завинаги този елемент? | Are you sure you want to permanently delete this item? |
| 109 | Тип: %1 | Type: %1 |
| 110 | След изтриване на този елемент е възможно приложението, което го е създало, да не може да използва информацията, съхранена в него. | After deleting this item the application that created this item may no longer be able to use the information stored in it. |
| 120 | Недостъпно | Not Available |
| 123 | %1 (интерактивно влизане) | %1 (Interactive logon) |
| 124 | %1 (пакетно влизане) | %1 (Batch logon) |
| 125 | %1 (влизане в услуга) | %1 (Service logon) |
| 126 | %1 (самоличност в Windows) | %1 (Windows identity) |
| 127 | Избор на сертификат | Select Certificate |
| 128 | Изберете сертификата за смарт карта, който искате да използвате за ресурса. | Select the smart card certificate that you want to use for the resource. |
| 129 | Не е налично | Not available |
| 134 | Изтриване на идентификационни данни от общ тип | Delete Generic Credential |
| 135 | Наистина ли искате да изтриете завинаги тези идентификационни данни от общ тип? | Are you sure you want to permanently delete this Generic credential? |
| 138 | Въведете адреса на уеб сайта и информацията за идентификационните данни | Type the website address and your credential information |
| 140 | Редактиране на общи идентификационни данни | Edit Generic credential |
| 142 | Общи идентификационни данни | Generic credential |
| 143 | Сесия за влизане | Logon Session |
| 144 | Локален компютър | Local computer |
| 145 | Корпоративна мрежа | Enterprise |
| 146 | Няма информация | Unknown |
| 151 | Настройки за роуминг | Roaming Settings |
| 152 | да | yes |
| 153 | не | no |
| 154 | Неизвестно приложение (%1) | Unknown App (%1) |
| 155 | Невалидно | Invalid |
| 312 | Добавяне идентификационни данни според сертификат | Add a Certificate-Based Credential |
| 315 | Добавяне на общи идентификационни данни | Add a Generic Credential |
| 317 | Проверете идентификационните данни, за да прегледате съхранените пароли | Please verify your credentials to view the stored passwords |
| 350 | Показване на подробности | Show details |
| 351 | Скриване на подробностите | Hide details |
| 352 | Код на грешка: %1 | Error code: %1 |
| 353 | Съобщение за грешка: %1 | Error Message: %1 |
| 354 | Грешка с диспечера на идентификационни данни | Credential Manager Error |
| 355 | Възникна грешка при извършването на това действие. | An error occurred while performing this action. |
| 356 | Хранилището е заключено в момента. Отключете го и опитайте отново. | The vault is currently locked. Unlock the vault and then try again. |
| 357 | Хранилището или елементът не могат да бъдат открити. Обновете страницата и опитайте отново. | The vault or item cannot be found. Refresh the page and try again. |
| 358 | Услугата на диспечера за идентификационни данни не работи. Можете да я стартирате ръчно от конзолната добавка "Услуги" или като рестартирате компютъра. | The Credential Manager Service is not running. You can start the service manually using the Services snap-in or restart your computer to start the service. |
| 359 | Хранилището е заето в момента. Затворете другите диалогови прозорци на хранилището и опитайте отново. | The vault is currently busy. Please close other Vault dialogs and try again. |
| 360 | В това местоположение няма никакви хранилища. Опитайте друго местоположение. | This location does not contain any vaults. Try another location. |
| 361 | Хранилището не може да се отключи. Опитайте да използвате друго хранилище. | The vault cannot be unlocked. Try using a different vault. |
| 362 | Тази информация не може да се запише. Уверете се, че информацията е правилна, както и че всички задължителни полета са попълнени. | This information cannot be saved. Make sure the information is correct and that all required fields are completed. |
| 364 | Неуспешен запис на идентификационните данни. За да записвате идентификационните данни в това хранилище, проверете конфигурацията на компютъра. | Unable to save credentials. To save credentials in this vault, check your computer configuration. |
| 365 | Няма достатъчно свободно място в това хранилище за добавяне на идентификационни данни. Изтрийте някои от съществуващите идентификационни данни или създайте ново хранилище и добавете идентификационните данни в него. | There is not enough space available in this vault to add credentials. Delete some existing credentials or create a new vault, and add this credential to that vault. |
| 366 | Местоположението на хранилището не беше открито. Ако избраното местоположение се намира на сменяемо устройство, проверете дали устройството е свързано. | The vault location could not be found. If the selected location is on a removable device, make sure that the device is connected. |
| 367 | Местоположението не беше открито. Ако избраното местоположение се намира на преносимо устройство, проверете дали устройството е свързано. | The location could not be found. If the selected location is on a removable device, ensure that the device is connected. |
| 368 | Нямате разрешение да записвате файлове на това местоположение. Изберете друго местоположение. | You do not have permission to save files to this location. Select a different location. |
| 369 | Няма достатъчно място за запис на хранилището на това местоположение. Изтрийте някои файлове от това местоположение или изберете друго местоположение. | There is not enough space to save the vault to this location. Delete some files from this location and try again or select a different location. |
| 370 | Потребителското име е твърде дълго или не е с правилен формат. Проверете дължината и формата на потребителското име. | The user name is too long or not in the correct format. Check the length and format of the user name. |
| 511 | Премахване | Remove |
| 514 | Уеб пароли | Web Passwords |
| 515 | Уеб адрес | Web Address |
| 516 | Няма уеб пароли. | No web passwords. |
| 517 | Записано от: | Saved By: |
| 527 | Роуминг: | Roaming: |
| 550 | Управление на идентификационните данни | Manage your credentials |
| 551 | Преглед и изтриване на записаната информация за влизане в уеб сайтове, свързани приложения и мрежи. | View and delete your saved logon information for websites, connected applications and networks. |
| 565 | Име на заглавие на идентификационни данни | Credential Title Name |
| 568 | Адрес на уеб сайт (URL адрес): | Website address (URL): |
| 569 | Уеб сайт | Web site |
| 570 | Потребителско име: | User name: |
| 571 | Потребителско име | User name |
| 572 | Парола: | Password: |
| 573 | •••••••• | •••••••• |
| 653 | &Архивиране на идентификационни данни | &Back up Credentials |
| 654 | &Възстановяване на идентификационни данни | &Restore Credentials |
| 655 | Идентификационни данни на Windows | Windows Credentials |
| 657 | Няма идентификационни данни за Windows. | No Windows credentials. |
| 659 | Модифициран | Modified |
| 660 | Модифициран: | Modified: |
| 661 | Интернет или мрежов адрес: | Internet or network address: |
| 662 | Цел | Target |
| 667 | Редактиране | Edit |
| 670 | Идентификационни данни според сертификати | Certificate-Based Credentials |
| 672 | Няма сертификати. | No certificates. |
| 685 | Интернет или мрежов адрес | Internet or network address |
| 689 | От&каз | Ca&ncel |
| 690 | Сървър | Server |
| 691 | Издаден на: | Issued to: |
| 692 | Издаден на | Issued to |
| 693 | Издаден от: | Issued by: |
| 694 | Издаден от | Issued by |
| 695 | Дата на изтичане на срока: | Expiration date: |
| 696 | Срок на валидност | Expiration |
| 698 | Валиден от | Valid from |
| 715 | Сертификат: | Certificate: |
| 724 | &Избор на сертификат | &Select certificate |
| 727 | Други елементи | Other Items |
| 728 | Име на идентификационните данни | Credential Name |
| 731 | Тип: | Type: |
| 732 | Име на схема | Schema name |
| 733 | Забележка: този елемент е създаден от друга програма. Използвайте програмата, за да прегледате или редактирате свързани с този елемент подробности. | Note: This item has been created by another program. Please use the program to view or edit details related to this item. |
| 760 | Чрез сертификат: | Using certificate: |
| 761 | Уверете се, че въведените от вас потребителско име и парола могат да се използват за достъп до местоположението. | Make sure that the user name and password that you type can be used to access the location. |
| 762 | За да използвате сертификат за сертификатно идентифициране, той трябва да е записан в личното ви хранилище в диспечера на сертификати. | To use a certificate in a certificate-based credential, it needs to be saved in your Personal store in Certificate Manager. |
| 763 | Избран сертификат: | Selected Certificate: |
| 764 | Отворете диспечера на сертификати | Open the Certificate Manager |
| 765 | Идентификационните данни на Windows са забранени от системния администратор. | Windows credentials have been disabled by your system administrator. |
| 766 | Идентификационните данни, базирани на сертификати, са забранени от системния администратор. | Certificate-based credentials have been disabled by your system administrator. |
| 767 | Ресурс: | Resource: |
| 768 | Ресурс | Resource |
| 769 | Самоличност: | Identity: |
| 770 | Самоличност | Identity |
| 786 | Променени | Modified |
| 799 | Няма общи идентификационни данни. | No generic credentials. |
| 800 | Общите идентификационни данни са забранени от системния администратор. | Generic credentials have been disabled by your system administrator. |
| 802 | Уверете се, че въведените потребителско име и парола могат да се използват за достъп до местоположението. | Make sure that the user name and password that you type can be used to access the location. |
| 809 | Запазване: | Persistence: |
| 810 | Запазване | Persistence |
| 816 | (например myserver, server.company.com): | (e.g. myserver, server.company.com): |
| File Description: | Контролен панел на хранилището на Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Vault |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Всички права запазени. |
| Original Filename: | Vault.DLL.MUI |
| Product Name: | Операционна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x402, 1200 |