| 2 | Wiederherstellung |
Recovery |
| 4 | Melden Sie sich mit einem Administratorkonto an, und wiederholen Sie den Vorgang. |
Log on using an administrator account and try again. |
| 102 | Erweiterte Wiederherstellungstools |
Advanced recovery tools |
| 103 | Sie können Computerprobleme beheben, indem Sie Änderungen an Programmen und Einstellungen rückgängig machen. |
Fix problems on your computer by undoing changes you've made to programs and settings. |
| 104 | Zurücksetzen |
Reset |
| 105 | Wenn Sie den Computer recyceln oder neu aufsetzen möchten, können Sie ihn zurücksetzen und alle Dateien entfernen. |
If you want to recycle your PC or start over with it, you can reset it and remove everything. |
| 106 | Erste Schritte |
Get Started |
| 107 | Erweiterte Tools |
Advanced tools |
| 108 | Systemwiederherstellung öffnen |
Open System Restore |
| 109 | Hiermit können Sie kürzlich vorgenommene Systemänderungen rückgängig machen, ohne dabei jedoch Dateien wie Dokumente, Bilder und Musik zu ändern. |
Undo recent system changes, but leave files such as documents, pictures, and music unchanged. |
| 110 | Systemwiederherstellung konfigurieren |
Configure System Restore |
| 111 | Sie können Wiederherstellungseinstellungen ändern, Speicherplatz verwalten und Wiederherstellungspunkte erstellen oder löschen. |
Change restore settings, manage disk space, and create or delete restore points. |
| 112 | Wiederherstellungslaufwerk erstellen |
Create a recovery drive |
| 113 | Erstellen Sie ein Wiederherstellungslaufwerk zur Problembehandlung, wenn der PC nicht gestartet werden kann. |
Create a recovery drive to troubleshoot problems when your PC can't start. |
| 114 | Aktualisieren |
Refresh |
| 116 | Wenn der Computer nicht ordnungsgemäß ausgeführt wird, können Sie ihn ohne Verlust Ihrer Fotos, Musikdateien, Videos und anderer persönlicher Dateien auffrischen. |
If your PC isn’t running well, you can refresh it without losing your photos, music, videos, and other personal files. |
| 117 | Hilfe |
Help |
| 118 | Die Systemwiederherstellung wurde vom Systemadministrator deaktiviert. |
System Restore is disabled by your system administrator. |
| 119 | Falls Sie Probleme mit Ihrem PC haben, wechseln Sie zu "Einstellungen", und versuchen Sie, ihn zurückzusetzen. |
If you're having problems with your PC, go to Settings and try resetting it |
| 460 | Dateiversionsverlauf |
File History |
| 469 | Zum Ausführen dieser Aufgabe müssen Sie Administrator sein. |
You need to be an administrator to perform this task |
| 470 | Die Systemwiederherstellung konnte nicht gestartet werden. |
System Restore could not start. |
| 471 | Das Zurücksetzen konnte nicht gestartet werden. |
Reset could not start. |
| 472 | Wiederherstellungsdatenträger konnte nicht gestartet werden. |
RecoveryDrive could not start. |
| 473 | Die Aktualisierung konnte nicht gestartet werden. |
Refresh could not start. |