wdc.dll.mui Системный монитор c5cc29f8296106297378ee8313870642

File name:	wdc.dll.mui
Size:	109568 byte
MD5:	c5cc29f8296106297378ee8313870642
SHA1:	80ac8ab769b16719413e7a47f41274b39e421b71
SHA256:	72899c242776b8a70910d80c983b0e0a10dfc590664d639c5eedaa7f810aa798
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Russian	English
12	Остановлено	Stopped
13	Работает	Running
14	Ожидание	Pending
15	Неизвестно	Unknown
16	Счетчик производительности	Performance Counter
17	Слежение	Trace
18	Оповещение	Alert
19	Настройка	Configuration
20	Выберите корневой путь для собираемых данных.	Select a root path for the collected data.
21
22	Введите пользователя для этого набора сборщиков данных.	Enter the user for this data collector set.
24	Системный монитор	Performance Monitor
27	\объект(экземпляр)\счетчик	\object(instance)\counter
28	HKLM\SOFTWARE	HKLM\SOFTWARE
29	root\cimv2:SELECT * FROM Win32_Process	root\cimv2:SELECT * FROM Win32_Process
30	Недопустимый знак	Unacceptable Character
31	Здесь можно вводить только числовые значения.	You can only enter numeric values here.
32	Уровень	Level
33	Ключевые слова(любые)	Keywords(Any)
34	Ключевые слова(все)	Keywords(All)
35	Свойства	Properties
36	Фильтр	Filter
37	Создать новый сборщик данных	Create new Data Collector
38	Создать новую группу сборщиков данных.	Create new Data Collector Set.
39	Новый сборщик данных	New Data Collector
40	Новый сборщик данных (%d)	New Data Collector (%d)
41	Новая группа сборщиков данных	New Data Collector Set
42	Новая группа сборщиков данных (%d)	New Data Collector Set (%d)
43	WMIGUID_SET	WMIGUID_SET
44	WMIGUID_NOTIFICATION	WMIGUID_NOTIFICATION
45	WMIGUID_READ_DESCRIPTION	WMIGUID_READ_DESCRIPTION
46	WMIGUID_EXECUTE	WMIGUID_EXECUTE
47	TRACELOG_CREATE_REALTIME	TRACELOG_CREATE_REALTIME
48	TRACELOG_CREATE_ONDISK	TRACELOG_CREATE_ONDISK
49	TRACELOG_GUID_ENABLE	TRACELOG_GUID_ENABLE
50	TRACELOG_ACCESS_KERNEL_LOGGER	TRACELOG_ACCESS_KERNEL_LOGGER
51	TRACELOG_LOG_EVENT	TRACELOG_LOG_EVENT
52	TRACELOG_ACCESS_REALTIME	TRACELOG_ACCESS_REALTIME
53	READ_CONTROL	READ_CONTROL
54	WRITE_DAC	WRITE_DAC
55	WRITE_OWNER	WRITE_OWNER
56	DELETE	DELETE
57	SYNCHRONIZE	SYNCHRONIZE
59	WMIGUID_ALL_ACCESS	WMIGUID_ALL_ACCESS
60	FULL_CONTROL	FULL_CONTROL
61	Включен	Enabled
62	Отключен	Disabled
64	Файлы шаблона (*.xml)*.xmlВсе файлы (*.*)*.*	Template Files (*.xml)*.xmlAll Files (*.*)*.*
65	Локальный	Local
67	Новая группа	New Group
68	Расписание (%d)	Schedule (%d)
69	Вы действительно хотите удалить "%1!s!"?	Are you sure you want to delete "%1!s!"?
70	Системный монитор - подтверждение удаления	Performance Monitor - Confirm Delete
72	больше 50	over 50
74	Любые	Any
75	Создать	Create
76	Отправить	Send
77	Удалить	Delete
78	дн.	Day(s)
79	нед.	Week(s)
80	Шаблон существует	Template Exists
81	Файл шаблона %s уже существует.	The template file %s already exists.
82	В указанном файле отсутствует допустимый XML-код.	The file specified does not contain valid XML.
83	Файл	File
84	Все файлы (*.*)*.*	All Files (*.*)*.*
85	Ежедневно	Everyday
86	---	---
87	{ffffffff-ffff-ffff-ffff-ffffffffffff}	{ffffffff-ffff-ffff-ffff-ffffffffffff}
89	Включение	Include
90	Компиляция	Compiling
91	Параметры безопасности для %s	Security Settings for %s
94	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
95	Монитор производительности - Группа сборщиков данных	Performance Monitor - Data Collector Set
96	Этот набор сборщиков данных в настоящий момент выполняется. Выполненные изменения вступят в силу при следующем запуске набора.	This data collector set is currently running. Changes you make will take effect the next time it starts.
200	Производительность (%s)	Performance (%s)
201	Производительность	Performance
202	Счетчики производительности	Performance Counters
203	Представление системного монитора	Performance Monitor View
204	Все счетчики	All Counters
206	Отчеты	Reports
207	Особые	User Defined
208	Сеансы отслеживания событий	Event Trace Sessions
209	Группы сборщиков данных	Data Collector Sets
210	Системные	System
213	Средства наблюдения	Monitoring Tools
214	Сеансы отслеживания событий запуска	Startup Event Trace Sessions
300	Свойство	Property
301	Значение	Value
302	Описание	Description
303	Возраст	Age
304	Размер	Size
305	CAB-файл	Cab
306	Отчет	Report
307	Данные	Data
308	Запуск	Start
309	Дни	Days
310	Начало	Beginning
311	Окончание	Expires
500	Имя	Name
501	GUID	Guid
502	Статус	Status
503	Тип	Type
504	Вывод	Output
505	Объект	Object
506	Счетчик	Counter
507	Экземпляр	Instance
508	Шкала	Scale
509	Строка	Line
510	Дата	Date
601	Производительность(0x1)|Система(0x2)|Цикл(0x3)	Performance(0x1)|System(0x2)|Cycle(0x3)
602	сек.(0x1)|мин.(0x2)|час.(0x4)|дн.(0x8)|нед.(0x10)	Seconds(0x1)|Minutes(0x2)|Hours(0x4)|Days(0x8)|Weeks(0x10)
603	С разделением запятыми(0x0)|С разделением табуляцией(0x1)|SQL(0x2)|Двоичный(0x3)	Comma Separated(0x0)|Tab Separated(0x1)|SQL(0x2)|Binary(0x3)
604	Выше(0x1)|Ниже(0x2)	Above(0x1)|Below(0x2)
606	Файл(0x1)|Режим реального времени (0x2)|Файл и режим реального времени (0x3)|Буферный (0x4)	File(0x1)|Real Time (0x2)|File and Real Time (0x3)|Buffered (0x4)
607	Удалять самые старые(0x1)|Удалять самые большие(0x0)	Delete oldest(0x1)|Delete largest(0x0)
700	Поставщики отслеживания событий	Event Trace Providers
701	Выберите поставщика отслеживания событий:	Choose Event Trace Provider:
702	Загрузка...	Loading...
800	При попытке выполнения этой операции произошла следующая системная ошибка:	The following system error occurred when trying to complete this operation:
801	При попытке подключения к удаленному компьютеру произошла следующая системная ошибка:	When attempting to connect to the remote computer the following system error occurred:
802	При попытке запуска группы сборщиков данных произошла следующая системная ошибка:	When attempting to start the Data Collector Set the following system error occurred:
803	При попытке остановки группы сборщиков данных произошла следующая системная ошибка:	When attempting to stop the Data Collector Set the following system error occurred:
806	При попытке создания сборщика данных произошла следующая системная ошибка:	When attempting to create the Data Collector the following system error occurred:
807	При попытке создания группы сборщиков данных произошла следующая системная ошибка:	When attempting to create the Data Collector Set the following system error occurred:
808	При попытке удаления сборщика данных произошла следующая системная ошибка:	When attempting to delete the Data Collector the following system error occurred:
809	При попытке удаления группы сборщиков данных произошла следующая системная ошибка:	When attempting to delete the Data Collector Set the following system error occurred:
810	При попытке фиксации изменений произошла следующая системная ошибка:	When attempting to commit the changes the following system error occurred:
811	При попытке импорта шаблона произошла следующая системная ошибка:	When attempting to import the template the following system error occurred:
812	При попытке запроса группы сборщиков данных произошла следующая системная ошибка:	When attempting to query the Data Collector Set the following system error occurred:
813	При попытке изменения параметров безопасности произошла следующая системная ошибка:	When attempting to change the security settings the following system error occurred:
814	При попытке применения представления системного монитора к группе сборщиков данных произошла следующая системная ошибка:	When attempting to commit the Performance Monitor view to this data collector set the following system error occurred:
815	При попытке удаления отчета произошла следующая системная ошибка:	When attempting to delete the report the following system error occurred:
1002	Инициализация...	Initializing...
1003	Сбор данных...	Collecting data...
1004	Создание отчета...	Generating report...
1005	Сбор данных в течение %d сек...	Collecting data for %d seconds...
10022	Расширение системного монитора	Performance Monitor Extension
10023	Файл системного монитора	Performance Monitor File
10025	Диагностика проблем производительности и сбор данных о производительности.	Diagnose performance issues and collect performance data.
10028	Диагностический отчет Windows	Windows Diagnostic Report
10029	Создание диагностического обзорного отчета для данного компьютера.	Generate a diagnostic overview report for this computer.
10030	Монитор ресурсов	Resource Monitor
10031	Отслеживание в режиме реального времени использования и производительности следующих ресурсов: процессор, диски, сеть и память.	Monitor the usage and performance of the following resources in real time: CPU, Disk, Network and Memory.
10037	Конфигурация системного монитора	Performance Monitor Configuration
10039	Конфигурация монитора ресурсов	Resource Monitor Configuration
10041	Корпорация Майкрософт	Microsoft Corporation
10043	Запускает задачу от лица текущего пользователя.	Runs a task as the interactive user.
20000	Пуск	Start
20001	Запустить группу сборщиков данных.	Start the Data Collector Set.
20002	Стоп	Stop
20003	Остановить группу сборщиков данных.	Stop the Data Collector Set.
20004	Группа сборщиков данных	Data Collector Set
20006	Сборщик данных	Data Collector
20007	Создать новый сборщик данных.	Create a new Data Collector.
20011	Просмотреть данные в системном мониторе.	View data in Performance Monitor.
20013	Просмотреть данные как отчет.	View data as a report.
20020	&Подключиться к другому компьютеру...	&Connect to another computer...
20021	Наблюдение за другим компьютером.	Monitor a different computer.
20022	Сохранить шаблон...	Save Template...
20023	Сохранить группу сборщиков данных как шаблон.	Save the Data Collector Set as a template.
20025	Заменить шаблон. Шаблон будет заменен и будет содержать только эту группу сборщиков данных.	Overwrite the template. The template will be replaced and will only contain this data collector set.
20027	Добавить в шаблон. Добавить эту группу сборщиков данных в существующий шаблон.	Add to the template. Append this data collector set to the existing template.
20029	Запустить монитор ресурсов.	Start the Resource Monitor.
20031	Остановить монитор ресурсов.	Stop the Resource Monitor.
20032	Диспетчер данных...	Data Manager...
20033	Открытие свойств диспетчера данных для выделенного объекта.	Opens the Data Manager properties for the current selection.
20035	Добавить счетчик производительности	Add a performance counter
20036	Папка	Folder
20037	Открыть папку с данными.	Open data folder.
20038	Сохранить текущее представление	Save current view
20039	Сохранить параметры текущего представления для этой группы сборщиков данных.	Save the current view settings for this Data Collector Set.
20040	Показать последний отчет.	View latest report.
20041	Последний отчет	Latest Report
20042	Запустить как сеанс отслеживания событий	Start As Event Trace Session
20043	Создать из этих параметров новую группу сборщиков данных.	Create a new Data Collector Set from these settings.
20044	Просмотр сведений о надежности системы...	View system reliability...
20045	Просмотр сведений о надежности системы и журнала неполадок.	Review your system reliability and problem history.
20046	Монитор ресурсов...	Resource Monitor...
20047	Открыть монитор ресурсов.	Open the Resource Monitor.
32001	Чтение (байт/с)	Read (B/sec)
32002	Запись (байт/с)	Write (B/sec)
32003	ИД процесса	PID
32004	Образ	Image
32007	Среднее для ЦП	Average CPU
32008	Рабочий набор (КБ)	Working Set (KB)
32009	Ошибок страницы физической памяти/сек	Hard Faults/sec
32011	Потоки	Threads
32012	ЦП	CPU
32013	Всего (байт/с)	Total (B/sec)
32014	Отправлено (байт/с)	Send (B/sec)
32015	Получено (байт/с)	Receive (B/sec)
32016	Адрес	Address
32018	Общий (КБ)	Shareable (KB)
32019	Частный (КБ)	Private (KB)
32020	Время ответа (мс)	Response Time (ms)
32022	Завершено (КБ)	Commit (KB)
32023	Приоритет ввода-вывода	I/O Priority
32025	Состояние	Status
32026	Группа	Group
32028	Имя дескриптора	Handle Name
32029	Имя модуля	Module Name
32030	Версия	Version
32031	Полный путь	Full Path
32032	Логический диск	Logical Disk
32033	Физический диск	Physical Disk
32034	Активное время (%)	Active Time (%)
32035	Свободно (МБ)	Available Space (MB)
32036	Всего (МБ)	Total Space (MB)
32037	Длина очереди диска	Disk Queue Length
32038	Локальный адрес	Local Address
32039	Локальный порт	Local Port
32040	Удаленный адрес	Remote Address
32041	Удаленный порт	Remote Port
32042	Задержка (мс)	Latency (ms)
32043	Потерь пакетов (%)	Packet Loss (%)
32044	Порт	Port
32045	Протокол	Protocol
32046	Контекст операционной системы	Operating System Context
32047	Имя пользователя	User Name
32048	Цикл	Cycle
32049	Среднее время цикла	Average Cycle
32050	Состояние брандмауэра	Firewall Status
32051	Платформа	Platform
32052	С повышенными правами	Elevated
32200	Выполняется	Running
32202	Продолжение	Continuing
32203	Приостановка	Pausing
32204	Приостановлен	Paused
32205	Остановка	Stopping
32206	Остановлен	Stopped
32210	Не отвечает	Not Responding
32211	Приостановлено	Suspended
32213	Прерван≶	Terminated
32220	TCP	TCP
32221	UDP	UDP
32230	Не разрешен, ограничен	Not allowed, restricted
32231	Не разрешен, не ограничен	Not allowed, not restricted
32232	Разрешен, ограничен	Allowed, restricted
32233	Разрешен, не ограничен	Allowed, not restricted
32250	Фон	Background
32251	Низкий	Low
32252	Обычный	Normal
32253	Высокий	High
32254	Критический	Critical
32260	Windows XP	Windows XP
32261	Windows Vista	Windows Vista
32262	Windows 7	Windows 7
32263	Windows 8	Windows 8
32264	Windows 8.1	Windows 8.1
32270	16 Бит	16 Bit
32271	32 бит	32 Bit
32272	64 бита	64 Bit
32280	Да	Yes
32281	Нет	No
32350	Системные прерывания	System Interrupts
32351	Отложенные вызовы процедур и процедуры обработки прерываний	Deferred Procedure Calls and Interrupt Service Routines
32360	Петлевой адрес в IPv4	IPv4 loopback
32361	Петлевой адрес в IPv6	IPv6 loopback
32362	IPv4 не задан	IPv4 unspecified
32363	IPv6 не задан	IPv6 unspecified
32400	Обзор	Overview
32402	Память	Memory
32403	Диск	Disk
32404	Сеть	Network
32421	Вы хотите завершить работу %s?	Do you want to end %s?
32422	Если с этим процессом связана открытая программа, она будет закрыта и вы потеряете несохраненные данные. Завершение системного процесса может привести к нестабильной работе системы. Вы действительно хотите продолжить?	If an open program is associated with this process, it will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32423	Завершить процесс	End process
32424	Вы хотите завершить дерево процессов %s?	Do you want to end the process tree of %s?
32425	Если с этим деревом процессов связаны открытые программы или процессы, они будут закрыты и вы потеряете несохраненные данные. Завершение системного процесса может привести к нестабильной работе системы. Вы действительно хотите продолжить?	If open programs or processes are associated with this process tree, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32426	Завершить дерево процессов	End process tree
32427	Вы хотите завершить работу выбранных процессов?	Do you want to end the selected processes?
32428	Если с выбранными процессами связаны открытые программы, они будут закрыты и вы потеряете несохраненные данные. Завершение системного процесса может привести к нестабильной работе системы. Вы действительно хотите продолжить?	If open programs are associated with the selected processes, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32429	Вы хотите завершить работу деревьев выбранных процессов?	Do you want to end the selected process trees?
32430	Если с выбранными деревьями процессов связаны открытые программы или процессы, они будут закрыты и вы потеряете несохраненные данные. Завершение системного процесса может привести к нестабильной работе системы. Вы действительно хотите продолжить?	If open programs or processes are associated with the selected process trees, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32431	Выбрать столбцы	Select Columns
32432	Выбрать столбцы, которые будут отображаться в таблице.	Select the columns that will appear in the table.
32433	Вы хотите приостановить %s?	Do you want to suspend %s?
32434	Вы хотите приостановить выбранные процессы?	Do you want to suspend the selected processes?
32435	Если с этим процессом связана открытая программа и вы ее приостановите, то можете потерять несохраненные данные. Приостановка системного процесса может привести к нестабильной работе системы. Вы действительно хотите продолжить?	If an open program is associated with this process and you suspend it, you might lose any unsaved data. If you suspend a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32436	Если с выбранными процессами связаны открытые программы и вы их приостановите, то можете потерять несохраненные данные. Приостановка системного процесса может привести к нестабильной работе системы. Вы действительно хотите продолжить?	If open programs are associated with the selected processes and you suspend them, you might lose any unsaved data. If you suspend a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32437	Приостановить процесс	Suspend process
32438	Вы хотите возобновить работу %s?	Do you want to resume %s?
32439	Вы хотите возобновить работу выбранных процессов?	Do you want to resume the selected processes?
32440	Возобновление процесса, приостановленного другим пользователем, может привести к нестабильной работе системы. Вы действительно хотите продолжить?	If you resume a process suspended by someone else, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32441	Возобновление процессов, приостановленных другим пользователем, может привести к нестабильной работе системы. Вы действительно хотите продолжить?	If you resume processes suspended by someone else, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32442	Возобновить процесс	Resume process
32443	Вы хотите завершить системный процесс "%s"?	Do you want to end the system process %s?
32444	Сразу по завершении этого процесса будет завершена работа операционной системы. Все несохраненные данные будут потеряны. Вы действительно хотите продолжить?	Ending this process will shut down the operating system immediately. You will lose all unsaved data. Are you sure you want to continue?
32445	Завершение работы	Shut down
32446	Не сохранять данные и завершить работу.	Abandon unsaved data and shut down.
32520	Взять на себя управление сеансом. Это позволит отобразить данные, собранные этим экземпляром монитора ресурсов.	Take control of the session. This will allow data to be shown by this instance of the Resource Monitor.
32521	Покинуть сеанс. Этот экземпляр монитора ресурсов не будет собирать или отображать данные.	Leave session alone. No data will be collected or displayed by this instance of the Resource Monitor.
32522	Подтвердить запуск	Confirm Start
32523	Этот поставщик трассировки ядра Windows уже используется другим сеансом трассировки. Получение управления над ним может привести к нарушению нормальной работы текущего владельца.	The Windows Kernel Trace provider is already in use by another trace session. Taking control of it may cause the current owner to stop functioning properly.
32524	Сеанс используется другим приложением.	Session in use by another application.
32530	При попытке запустить монитор ресурсов произошла следующая системная ошибка:	When attempting to start Resource Monitor, the following system error occurred:
32531	При попытке остановить монитор ресурсов произошла следующая системная ошибка:	When attempting to stop Resource Monitor, the following system error occurred:
32532	При попытке выполнить команду произошла следующая системная ошибка:	When attempting to execute the command, the following system error occurred:
32540	Поиск дескрипторов	Search Handles
32541	Идет поиск "%s"...	Searching for "%s"...
32542	Результаты поиска для "%s"	Search Results for "%s"
32543	Отфильтровано по: %s	Filtered by %s
32544	,	,
32545	Фильтрация...	Filtering...
32546	Для просмотра результатов выберите процесс или дескрипторы поиска.	Select a process or search handles to see results.
32547	Для просмотра результатов выберите процесс.	Select a process to see results.
32548	Поиск "%s" и фильтрация...	Searching for "%s" and Filtering...
32549	Результаты поиска для "%s"; отфильтровано по: %s	Search Results for "%s" Filtered by %s
32800	1 байт/с	1 B/sec
32801	1 Кбит/с	1 KB/sec
32802	10 Кбит/с	10 KB/sec
32803	100 Кбит/с	100 KB/sec
32804	1 Мбит/с	1 MB/sec
32805	10 Мбит/с	10 MB/sec
32806	100 Мбит/с	100 MB/sec
32807	1 Гбит/с	1 GB/sec
32808	1 бит/с	1 bps
32814	10 Гбит/с	10 Gbps
32815	100 Гбит/с	100 Gbps
32830	0.01	0.01
32831	0.05	0.05
32832	0.1	0.1
32833	0.5	0.5
32834	1	1
32835	5	5
32836	10	10
32837	50	50
32838	100	100
32851	20	20
32854	200	200
32855	500	500
33000	%I64d Байт/с - дисковый ввод-вывод	%I64d B/sec Disk I/O
33001	%I64d КБ/с - дисковый ввод-вывод	%I64d KB/sec Disk I/O
33002	%I64d МБ/с - дисковый ввод-вывод	%I64d MB/sec Disk I/O
33003	%I64d ГБ/с - дисковый ввод-вывод	%I64d GB/sec Disk I/O
33004	%I64d бит/с - сетевой ввод-вывод	%I64d bps Network I/O
33005	%I64d кбит/с - сетевой ввод-вывод	%I64d Kbps Network I/O
33006	%I64d Мбит/с - сетевой ввод-вывод	%I64d Mbps Network I/O
33007	%I64d Гбит/сек - сетевой ввод-вывод	%I64d Gbps Network I/O
33020	%I64d%% - использование ЦП	%I64d%% CPU Usage
33021	Использование физической памяти: %I64d%%	%I64d%% Used Physical Memory
33022	%I64d ошибок страницы физической памяти в секунду	%I64d Hard Faults/sec
33023	%I64d%% максимальной частоты	%I64d%% Maximum Frequency
33024	Использование сети: %I64d%%	%I64d%% Network Utilization
33025	%I64d%% активного времени (максимально)	%I64d%% Highest Active Time
33026	Используется: %I64d МБ	%I64d MB In Use
33027	Доступно: %I64d МБ	%I64d MB Available
33028	%d мегабайт	%d MB
33040	Длина очереди диска %s (%s)	Disk %s (%s) Queue Length
33050	ЦП %d	CPU %d
33051	ЦП %d (Узел %d)	CPU %d (Node %d)
33052	Узел NUMA %d	NUMA Node %d
33055	Выберите узлы, которые должны отображаться в панели диаграммы.	Select the nodes that will appear in the chart pane.
33056	Выберите процессоры, которые должны отображаться в панели диаграммы.	Select the processors that will appear in the chart pane.
33057	Выбор узлов NUMA	Select NUMA Nodes
33058	Выбор процессоров	Select Processors
33059	Выбор &узлов NUMA...	Select NUMA &Nodes...
33060	Выбор про&цессоров...	Select Pro&cessors...
33061	%s - остановлено	%s - Parked
33080	%s (PID: %d) Поток: %s	%s (PID: %d) Thread: %s
33081	Один или несколько потоков %s находятся в состоянии ожидания.	One or more threads of %s are in waiting status.
33082	%s ожидает другой процесс (%s).	%s is waiting for another process (%s).
33083	%s ожидает процесс, оказавшийся в ситуации взаимоблокировки (%s). Чтобы немедленно устранить эту проблему, завершите данный процесс или дождитесь естественного разрешения проблемы.	%s is waiting for a process in deadlock (%s). You can end the deadlocked process to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33084	%s ожидает несколько процессов, оказавшихся в ситуации взаимоблокировки. Чтобы немедленно устранить эту проблему, завершите данные процессы или дождитесь естественного разрешения проблемы.	%s is waiting for multiple processes in deadlock. You can end the deadlocked processes to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33085	%s оказался в ситуации взаимоблокировки. Чтобы немедленно устранить эту проблему, завершите данный процесс или дождитесь естественного разрешения проблемы.	%s is in deadlock. You can end the process to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33086	%s оказался в ситуации взаимоблокировки вместе с одним или несколькими процессами. Чтобы немедленно устранить эту проблему, завершите данные процессы или дождитесь естественного разрешения проблемы.	%s is in deadlock with one or more processes. You can end the processes to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33093	%s не отвечает.	%s is not responding.
33094	Один или несколько потоков %s ожидают завершение сетевого ввода-вывода.	One or more threads of %s are waiting to finish network I/O.
33095	%s ожидает, пока другой процесс (%s) завершит сетевую операцию ввода-вывода.	%s is waiting for another process (%s) to finish network I/O.
33098	%s работает нормально.	%s is running normally.
33099	%s приостановлен.	%s is suspended.
33200	-	-
33201	(Файл подкачки)	(Page File)
33202	%s (%s)	%s (%s)
33203	(Журнал тома NTFS)	(NTFS Volume Log)
33204	(Основная таблица файлов NTFS)	(NTFS Master File Table)
33205	(Карта свободного места NTFS)	(NTFS Free Space Map)
33206	%s *32	%s *32
33401	Образ: имя исполняемого файла процесса	Image: Process executable file name
33402	PID: идентификатор процесса	PID: Process ID
33403	Описание: описание исполняемого файла	Description: Description of the executable file
33404	Состояние: состояние выполнения процесса	Status: Process execution status
33405	Потоки: число активных потоков	Threads: Number of active threads
33406	ЦП: текущий процент загрузки ЦП процессом	CPU: Current percent of CPU consumption by the process
33407	Среднее для ЦП: Средний уровень загрузки ЦП процессом (в процентах за 60 секунд)	Average CPU: Average percent of CPU consumption by the process (60-second)
33408	Контекст операционной системы: Контекст операционной системы, в котором выполняется процесс	Operating System Context: Operating system context in which the process is running
33409	Файл: имя файла, используемого процессом	File: Name of the file in use by the process
33410	Чтение (байт/сек.): средняя скорость чтения из файла за последнюю минуту, выраженная в байтах в секунду	Read (B/sec): Average number of bytes per second read from the file in the last minute
33411	Запись (байт/сек.): средняя скорость записи в файл за последнюю минуту, выраженная в байтах в секунду	Write (B/sec): Average number of bytes per second written to the file in the last minute
33412	Приоритет ввода-вывода: приоритет передач ввода-вывода	IO Priority: Priority of I/O transfers
33413	Время ответа (мс): время ответа диска в миллисекундах	Response Time (ms): Disk response time in milliseconds
33414	Адрес: адрес, к которому подключен процесс	Address: Address to which the process is connected
33415	Отправка (байт/сек.): средняя скорость отправки за последнюю минуту, выраженная в байтах в секунду	Send (B/sec): Average number of bytes per second sent in the last minute
33416	Прием (байт/сек.): средняя скорость приема за последнюю минуту, выраженная в байтах в секунду	Receive (B/sec): Average number of bytes per second received in the last minute
33417	Всего (байт/сек.): средняя скорость передачи за последнюю минуту, выраженная в байтах в секунду	Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred in the last minute
33418	Ошибок страницы физической памяти/сек: среднее ежесекундное число ошибок отсутствия страницы физической памяти за последнюю минуту	Hard Faults/sec: Average number of hard page faults per second in the last minute
33419	Выделение (КБ): объем виртуальной памяти, зарезервированной ОС для процесса (в КБ)	Commit (KB): Amount of virtual memory reserved by the operating system for the process in KB
33420	Рабочий набор (КБ): объем физической памяти, используемой сейчас процессом (в КБ)	Working Set (KB): Amount of physical memory currently in use by the process in KB
33421	Общий (КБ): объем используемой процессом физической памяти, которая может совместно использоваться другими процессами (в КБ)	Shareable (KB): Amount of physical memory in use by the process that can be shared with other processes in KB
33422	Частный (КБ): объем используемой процессом физической памяти, которая не может использоваться другими процессами (в КБ)	Private (KB): Amount of physical memory in use by the process that cannot be used by other processes in KB
33423	Имя: имя службы	Name: Service name
33424	PID: идентификатор процесса службы	PID: Service process ID
33425	Описание: описание службы	Description: Description of the service
33426	Состояние: состояние службы	Status: Service status
33427	Группа: группа службы	Group: Service group
33428	ЦП: Текущая загрузка ЦП службами процесса (в процентах)	CPU: Current percent of CPU consumption by services within this process
33429	Среднее для ЦП: Средний уровень загрузки ЦП службами процесса (в процентах за 60 секунд)	Average CPU: Average percent of CPU consumption by services within this process (60-second)
33430	Тип: тип дескриптора	Type: Handle type
33431	Дескриптор: Имя дескриптора, сопоставленного с выбранными процессами	Handle Name: Name of the handle associated with the selected process(es)
33432	Модуль: Имя модуля, загруженного выбранными процессами	Module Name: Name of the module loaded by the selected process(es)
33433	Версия: номер версии модуля	Version: Version number of the module
33434	Полный путь: полный путь к файлу модуля	Full Path: Full path to the module file
33435	Чтение (байт/сек.): средняя скорость чтения процесса за последнюю минуту, выраженная в байтах в секунду	Read (B/sec): Average number of bytes per second read by the process in the last minute
33436	Запись (байт/сек.): средняя скорость записи процесса за последнюю минуту, выраженная в байтах в секунду	Write (B/sec): Average number of bytes per second written by the process in the last minute
33437	Всего (байт/сек.): средняя скорость доступа (чтения и записи) процесса за последнюю минуту, выраженная в байтах в секунду	Total (B/sec): Average number of bytes per second accessed by the process (read and write) in the last minute
33438	Логический диск: буква логического диска	Logical Disk: Logical drive letter
33439	Физический диск: номер физического диска	Physical Disk: Physical drive number
33440	Активное время (%): время работы диска (в процентах)	Active Time (%): Percentage of time the disk is not idle
33441	Свободное место (МБ): Объем свободного пространства на физическом диске (в МБ)	Available Space (MB): Amount of free space on the physical drive in MB
33442	Общий объем (МБ): общий объем физического диска в МБ	Total Space (MB): Total space on the physical drive in MB
33443	Длина очереди диска: средняя длина очереди диска	Disk Queue Length: Average disk queue length
33444	Отправка (байт/сек.): средняя скорость отправки данных процесса за последнюю минуту, выраженная в байтах в секунду	Send (B/sec): Average number of bytes per second sent by the process in the last minute
33445	Прием (байт/сек.): средняя скорость приема данных процесса за последнюю минуту, выраженная в байтах в секунду	Receive (B/sec): Average number of bytes per second received by the process in the last minute
33446	Всего (байт/сек.): средняя скорость передачи данных процесса за последнюю минуту, выраженная в байтах в секунду	Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred by the process (send and receive) in the last minute
33447	Локальный адрес: локальный адрес подключения	Local Address: Local address of the connection
33448	Локальный порт: локальный порт подключения	Local Port: Local port of the connection
33449	Удаленный адрес: удаленный адрес подключения	Remote Address: Remote address of the connection
33450	Удаленный порт: удаленный порт подключения	Remote Port: Remote port of the connection
33451	Задержка (мс): задержка обмена пакетами (в обе стороны) в миллисекундах	Latency (ms): Roundtrip latency in milliseconds
33452	Потерь пакетов (%): процент потерянных пакетов	Packet Loss (%): Percent of packets lost
33453	Адрес: локальный адрес, который слушает процесс	Address: Local address on which the process is listening
33454	Порт: номер локального порта, используемый процессом	Port: Local port number in use by the process
33455	Протокол: сетевой протокол, используемый процессом	Protocol: Network protocol used by the process
33456	Состояние брандмауэра: состояние порта брандмауэра	Firewall Status: Port firewall status
33457	Пользователь: Имя пользователя, от имени которого запущен процесс	User Name: The name of the user whose session owns the process
33458	Цикл: Текущее использование времени цикла ЦП процессом (в процентах)	Cycle: Current percent of CPU cycle time consumption by the process
33459	Среднее для цикла: Средний уровень использования времени цикла ЦП процессом (в процентах за 60 секунд)	Average Cycle: Average percent of CPU cycle time consumption by the process (60-second)
33460	Всего (байт/сек.): средняя скорость чтения из файла и записи в файл за последнюю минуту, выраженная в байтах в секунду	Total (B/sec): Average number of bytes per second read from and written to the file in the last minute
33461	Платформа: платформа (16- или 32-разрядная), на которой выполняется процесс	Platform: Platform (32 Bit or 64 Bit) on which the process is running
33462	Уровень привилегий: процесс запускается с повышенными правами или нет	Elevated: The process is running elevated or not
33463	Отправка (байт/сек.): средняя скорость отправки данных через соединение за последнюю минуту, выраженная в байтах в секунду	Send (B/sec): Average number of bytes per second sent over the connection in the last minute
33464	Прием (байт/сек.): средняя скорость приема данных через соединение за последнюю минуту, выраженная в байтах в секунду	Receive (B/sec): Average number of bytes per second received over the connection in the last minute
33465	Всего (байт/сек.): средняя скорость передачи данных через соединение за последнюю минуту, выраженная в байтах в секунду	Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred over the connection in the last minute
33600	Щелкните, чтобы развернуть	Click to expand
33601	Всего: Объем физической памяти, доступной для использования операционной системой, драйверами устройств и процессами	Total: Amount of physical memory available to the operating system, device drivers, and processes
33602	Установлено: Объем физической памяти, установленной на компьютере	Installed: Amount of physical memory installed in the computer
33603	Свободно: память, в которой не содержатся полезные данные, и которая в первую очередь занимается процессами, драйверами и операционной системой в случае необходимости	Free: Memory that does not contain any valuable data, and that will be used first when processes, drivers or the operating system need more memory
33604	Зарезервировано: Память, в которой содержатся кэшированные данные, и которая недоступна для использования	Standby: Memory that contains cached data and code that is not actively in use
33605	Изменено: Память, содержимое которой необходимо записать на диск, прежде чем использовать это содержимое в других целях	Modified: Memory whose contents must be written to disk before it can be used for another purpose
33606	Используется: память, используемая процессами, драйверами или операционной системой	In Use: Memory used by processes, drivers, or the operating system
33607	Доступно: объем памяти (включая зарезервированную и свободную память), доступной для немедленного использования процессами, драйверами или операционной системой	Available: Amount of memory (including Standby and Free memory) that is immediately available for use by processes, drivers, or the operating system
33608	Кэшировано: объем памяти (включая зарезервированную и измененную память), в которой содержатся кэшированные данные и код, предназначенные для мгновенного доступа и использования процессами, драйверами и операционной системой	Cached: Amount of memory (including Standby and Modified memory) containing cached data and code for rapid access by processes, drivers, and the operating system
33609	Зарезервировано аппаратно: Память, зарезервированная для использования BIOS и драйверами других периферийных устройств	Hardware Reserved: Memory that is reserved for use by the BIOS and some drivers for other peripherals
33803	Установлено	Installed
33804	Всего	Total
33807	0 ошибок страницы физической памяти/сек	0 Hard Faults/sec
33808	0 КБ/сек	0 KB/sec
33809	Доступно 0 МБ	0 MB Available
33810	Используется 0 МБ	0 MB In Use
33811	0 MБ	0 MB
33812	0 Мбит/с	0 Mbps
33813	0	0
33820	0% активного времени (максимально)	0% Highest Active Time
33821	0% максимальной частоты	0% Maximum Frequency
33822	Использования сети: 0%	0% Network Utilization
33823	Использование физической памяти: 0%	0% Used Physical Memory
33824	0%	0%
33833	100 ошибок страницы физической памяти/сек	100 Hard Faults/sec
33835	100%	100%
33839	60 секунд	60 Seconds
33840	Доступно	Available
33841	Кэшировано	Cached
33842	TCP-подключения	TCP Connections
33844	ЦП - Всего	CPU - Total
33846	Процессы	Processes
33848	Работа диска	Disk Activity
33849	Свободно	Free
33850	Связанные дескрипторы	Associated Handles
33852	Используется	In Use
33853	Подключение по локальной сети	Local Area Connection
33854	Физическая память	Physical Memory
33857	Изменено	Modified
33858	Связанные модули	Associated Modules
33860	Сетевая активность	Network Activity
33861	Узел NUMA	NUMA Node
33863	Прослушиваемые порты	Listening Ports
33864	Процессы с дисковой активностью	Processes with Disk Activity
33865	Процессы с сетевой активностью	Processes with Network Activity
33866	Использование ЦП службами	Service CPU Usage
33867	Службы	Services
33869	Запоминающие устройства	Storage
33870	Выделение памяти	Commit Charge
33871	Использование физической памяти	Used Physical Memory
33872	Вид	Views
33877	Зарезервировано аппаратно	Hardware Reserved
34200	Загрузка ЦП	CPU Usage
34201	Частота ЦП	CPU Frequency
34202	Дисковый ввод-вывод	Disk I/O
34203	Максимальное время работы диска	Disk Highest Active Time
34204	Сетевой ввод-вывод	Network I/O
34205	Использование сети	Network Utilization
34207	Процент используемой физической памяти	Percent of Physical Memory in Use
34208	Используемая физическая память	Physical Memory In Use
34209	Доступная физическая память	Physical Memory Available
34211	Состояние фильтрации	Filtering Status
34212	Поле поиска	Search Box
34213	Очистить поле поиска	Clear Search Box
34214	Начать поиск	Start Search
34215	Обновить	Refresh
34216	Разделитель области	Pane Splitter
34217	Разделитель таблицы	Table Splitter
34218	Развернуть таблицу	Expand Table
34219	Свернуть диаграммы	Collapse Charts
34220	Масштаб диаграммы	Chart Scale
34221	Развернуть диаграммы	Expand Charts
34222	Вкладка	Tab Control
34223	Диаграммы	Charts
34224	Таблицы	Tables
34225	Свернуть таблицу	Collapse Table
0x10000031	Время ответа	Response Time
0x50000002	Ошибка	Error
0x50000004	Сведения	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-Diagnosis-WDC	Microsoft-Windows-Diagnosis-WDC

File Name:	wdc.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..etoolsgui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_afbe82d7cd8e738a\
File Size:	107 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	109056
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x0000
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Russian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Системный монитор
File Version:	10.00
Internal Name:	wdc.dll
Legal Copyright:	© Корпорация Майкрософт. Все права защищены.
Original File Name:	wdc.dll.mui
Product Name:	Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:	10.00
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-p..etoolsgui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_ba132d2a01ef3585\

wdc.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Russian language for file wdc.dll (Системный монитор).

File Description:	Системный монитор
File Version:	10.00
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	wdc.dll
Legal Copyright:	© Корпорация Майкрософт. Все права защищены.
Original Filename:	wdc.dll.mui
Product Name:	Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:	10.00
Translation:	0x419, 1200