rekeywiz.exe EFS REKEY čarobnjak c5ca364497f2e1bc2d362c012bff3967

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: rekeywiz.exe.mui
Size: 17408 byte
MD5: c5ca364497f2e1bc2d362c012bff3967
SHA1: 1ddc2a3c0454ef05880c41e8322c42d2f3f79559
SHA256: 66e31f3d08763783be75f982a33d2248b71d9dccd5f8951feaac1b25a7581baf
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: rekeywiz.exe EFS REKEY čarobnjak (32-bitni)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Serbia (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Serbia (Latin) English
2009Razmena ličnih informacija (*.pfx)*.pfxSve datoteke (*.*)*.* Personal Information Exchange (*.pfx)*.pfxAll Files (*.*)*.*
4006&Promenite ključ za šifrovanje datoteka bez prethodne pametne kartice
Windows će postaviti novi certifikat i ključ za šifrovanje datoteka bez ažuriranja datoteka ili fascikli koje su šifrovane pomoću prethodne pametne kartice.		 &Change file encryption key without previous smart card
Windows will set your new file encryption certificate and key without updating any files or folders that were encrypted using the previous smart card.
4007&Vratite se na stranicu za ažuriranje datoteka i fascikli
Izaberite drugi skup datoteka i fascikli koji ćete ažurirati novim certifikatom i ključem. Takođe možete da otkažete sve promene. Kliknite na dugme „Otkaži“ da biste to uradili.		 &Return to the files and folders update page
Select a different set of files and folders to update with the new certificate and key. You can also cancel any changes; to do this, click Cancel.
4008Datotekama i fasciklama koje su šifrovane pomoću prethodne pametne kartice može se pristupiti samo korišćenjem te kartice ili korišćenjem certifikata za oporavak od strane administratora. The files or folders encrypted using the previous smart card can only be accessed by using that card or by an administrator using a recovery certificate.
4009Želite da nastavite da biste promenili ključ za šifrovanje datoteka? Do you want to continue to change the file encryption key?
6000Šifrovane datoteke su ažurirane Your encrypted files have been updated
6004Postavili ste certifikat i ključ You have set your certificate and key
6008Napravili ste rezervnu kopiju certifikata i ključa You have backed up your certificate and key
6009Zatvori Close
6010Lokacija rezervne kopije certifikata i ključa: Certificate and key backup location:
6013Došlo je do greške prilikom pokušaja upravljanja certifikatima šifrovanja An error occurred while attempting to manage encryption certificates
6014Neke šifrovane datoteke nisu ažurirane Some of your encrypted files were not updated
7001Upravljanje certifikatima za šifrovanje datoteka Manage your file encryption certificates
10000Unete lozinke se ne podudaraju. The passwords entered do not match.
10001Sistem šifrovanja datoteka Encrypting File System
10002Izaberite ili kreirajte certifikat šifrovanja datoteka Select or create a file encryption certificate
10003Pravljenje rezervne kopije certifikata i ključa Back up your certificate and key
10004Kreiranje certifikata Create a certificate
10005Ažuriranje prethodno šifrovanih datoteka Update your previously encrypted files
10006Tok... Progress...
10007Ova verzija operativnog sistema Windows ne podržava sistem šifrovanja datoteka. This version of Windows does not support Encrypting File System.
0x2Računar trenutno nema certifikat šifrovanja datoteka. Kreirajte novi certifikat da biste šifrovali datoteke. Your computer does not currently have a file encryption certificate. Create a new certificate to encrypt your files.
0x3Sistem šifrovanja datoteka nije mogao automatski da izabere certifikat. Kliknite na dugme „Izaberi certifikat“ da biste izabrali certifikat ili kreirajte novi certifikat. Encrypting File System could not automatically select a certificate. Click on Select certificate to select one, or choose to create a new certificate.
0x65%1 već postoji. Želite li da ga zamenite? %1 already exists. Do you want to replace it?
0x66Fascikla %1 je šifrovana. Izaberite drugu fasciklu. The folder %1 is encrypted. Please select a different folder.
0x12DStari akreditivi: umetnite pametnu karticu koju ste koristili za šifrovanje datoteka. Old credentials: Insert the smart card you previously used to encrypt files.
0x12ENovi akreditivi: umetnite pametnu karticu koju želite da koristite za šifrovanje datoteka. New credentials: Insert the smart card you want to use for encrypting files.
0x12FStari EFS ključevi su zaštićeni pomoću druge pametne kartice. To je najverovatnije jedna od pametnih kartica koje ste ranije koristili da biste zaštitili EFS datoteke. Umetnite ovu pametnu karticu sada. Your old EFS keys are protected using a different smart card. This will likely be one of the smart cards you previously used to protect your EFS files. Insert this smart card now.
0x130Sve logičke disk jedinice%0 All Logical Drives%0
0x190[U redu] %1 [OK] %1
0x191[GREŠKA] 0x%1!08X!: %2 [ERROR] 0x%1!08X!: %2
0x192[INFORMACIJE] Preskakanje datoteke: %1 [INFO] Skipping file: %1
0x193[INFORMACIJE] Pronađena je datoteka koja je od korisnika tražila pametnu karticu ili PIN. Hash: . [INFO] Found a file that required prompting the user for a smart card or PIN. Hash: .
0x194[INFORMACIJE] Obrada sledeće pametne kartice. Hash: . [INFO] Processing next smart card. Hash: .
0x195[INFORMACIJE] Pametna kartica se ne obrađuje (otkazano od strane korisnika): %1. [INFO] Not processing smart card (cancelled by user): %1.
0x1F5Nemojte rizikovati da izgubite pristup šifrovanim datotekama. Ažurirajte prethodno šifrovane datoteke da koriste ovaj certifikat i ključ što pre.%0 Don't risk losing access to your encrypted files. Update previously encrypted files to use this certificate and key as soon as possible.%0
0x1F6Nemojte rizikovati da izgubite pristup šifrovanim datotekama. Napravite rezervnu kopiju ovog certifikata i ključa što pre. Don't risk losing access to your encrypted files. Back up this certificate and key as soon as possible.
0x1F7Nemojte rizikovati da izgubite pristup šifrovanim datotekama. Napravite rezervnu kopiju ovog certifikata i ključa što pre i ažurirajte prethodno šifrovane datoteke da koriste ovaj certifikat i ključ.%0 Don't risk losing access to your encrypted files. Back up this certificate and key as soon as possible, and update previously encrypted files to use this certificate and key.%0
0x258Šifrovanje sistema datoteka (Encrypting File System, EFS) vam omogućava da skladištite informacije na čvrstom disku u šifrovanom formatu i odredite koji će korisnici moći da im pristupe. Šifrovanjem se štite datoteke od radoznalih pogleda.Da biste pristupili šifrovanim datotekama, potreban vam je certifikat šifrovanja i ključ za dešifrovanje na računaru ili pametnoj kartici. Ova alatka vam omogućava da datoteke koje ste već šifrovali ažurirate na neki drugi certifikat i ključ. Encrypting File System (EFS) lets you store information on your hard disk in an encrypted format and choose which users can access it. Encryption helps keep your files safe from prying eyes.To access your encrypted files, you'll need an encryption certificate and a decryption key on your PC or smart card. You can use this tool to update files you've already encrypted to a different certificate and key.
0x3E8Izdato:%1 %0 Issued to: %1 %0
0x3E9Izdao: %1 %0 Issued by: %1 %0
0x3EAIstiče: %1 %0 Expires: %1 %0
0x3EBČarobnjak za EFS ponovnu zaštitu podataka ključem je naišao na grešku i ne može da nastavi sa radom: %1Obratite se administratoru sistema za pomoć. The EFS Rekey Wizard encountered an error and cannot continue: %1Contact your system administrator for assistance.
0x3ECIzdato:%0 Issued to:%0
0x3EDIzdao:%0 Issued by:%0
0x3EEIstiče:%0 Expires:%0

EXIF

File Name:rekeywiz.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-efs-rekeywiz.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sr-..-rs_57e6de402ef77e9b\
File Size:17 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:16896
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Unknown (241A)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:EFS REKEY čarobnjak
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:rekeywiz
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Sva prava zadržana.
Original File Name:rekeywiz.exe.mui
Product Name:Operativni sistem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-efs-rekeywiz.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sr-..-rs_fbc842bc769a0d65\

What is rekeywiz.exe.mui?

rekeywiz.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Serbia (Latin) language for file rekeywiz.exe (EFS REKEY čarobnjak).

File version info

File Description:EFS REKEY čarobnjak
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:rekeywiz
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Sva prava zadržana.
Original Filename:rekeywiz.exe.mui
Product Name:Operativni sistem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x241A, 1200