| File name: | cmutil.dll.mui |
| Size: | 5632 byte |
| MD5: | c5b09fe118901df0928f51fcaa4d0b7e |
| SHA1: | 10ad6b5031955aa7d90b5e51fec6c5bc7f6eb9a9 |
| SHA256: | 29106ed755153c618fbd7b4aa0b83c25971b2f936dca84abe275c0a44e0f1c85 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Simplified) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Simplified) | English |
|---|---|---|
| 15000 | 已启用日志记录 | Logging Enabled |
| 15001 | 已禁用日志记录 | Logging Disabled |
| 15002 | 预初始化事件 | Pre-Init Event |
| 15003 | 呼叫进程 = %s | CallingProcess = %s |
| 15004 | 预连接事件 | Pre-Connect Event |
| 15005 | 连接类型 = %d | ConnectionType = %d |
| 15006 | 预拨号事件 | Pre-Dial Event |
| 15007 | 用户名 = %s 网域 = %s 电话簿源 = %s DUN设置 = %s 设备名 = %s 可拨电话号吗 = %s | UserName = %s Domain = %s PhoneBookSource = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s DialablePhoneNumber = %s |
| 15008 | 预隧道事件 | Pre-Tunnel Event |
| 15009 | 用户名 = %s 域 = %s DUNSetting = %s 设备名 = %s 隧道地址 = %s | UserName = %s Domain = %s DUNSetting = %s DeviceName = %s TunnelAddress = %s |
| 15010 | 连接事件 | Connect Event |
| 15011 | 自定义操作 Dll | Custom Action Dll |
| 15012 | 操作类型 = %s 描述 = %s 操作路径 = %s 返回值 = 0x%x | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s ReturnValue = 0x%x |
| 15013 | 自定义操作 Exe | Custom Action Exe |
| 15014 | 操作类型 = %s 描述 = %s 操作路径 = %s。程序成功启动。 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. The program was launched successfully. |
| 15015 | 断开连接事件 | Disconnect Event |
| 15017 | 重新连接事件 | Reconnect Event |
| 15018 | 重试身份验证事件 | Retry Authentication Event |
| 15019 | 回呼号码事件 | Callback Number Event |
| 15020 | 用户回音 = %s 回呼号码 = %s | UserResponse = %s CallbackNumber = %s |
| 15021 | 密码过期事件 | Password Expired Event |
| 15022 | 用户回音 = %s | UserResponse = %s |
| 15023 | 重置密码事件 | Reset Password Event |
| 15024 | 操作名 = %s | ActionName = %s |
| 15025 | 自定义按钮事件 | Custom Button Event |
| 15026 | 取消时事件 | On-Cancel Event |
| 15027 | 错误时事件 | On-Error Event |
| 15028 | 错误码 = %d 错误源 = %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s |
| 15029 | 清除日志事件 | Clear Log Event |
| 15030 | 外部断开连接 | External Disconnect |
| 15031 | 内部手动断开连接 | Internal Manual Disconnect |
| 15032 | 内部自动断开连接 | Internal Automatic Disconnect |
| 15033 | 由于失去了连接，从外部断开连接 | External Disconnect due to Lost Connection |
| 15034 | 不允许自定义操作 | Custom Action Disallowed |
| 15035 | 操作类型 = %s 描述 = %s 操作路径 = %s。此操作不允许在 WinLogon 环境下运行，参照 CMAK 文档中登录安全标题下的“操作连接管理器”来获得更多细节。 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action did not have permission to run in the WinLogon context, see the Incorporating Connection Manager with Logon security topic of the CMAK documentation for more details. |
| 15036 | 自定义操作失败 | Custom Action Failed |
| 15037 | 操作类型 = %s 描述 = %s 操作路径 = %s。此操作不能装载，或者不能运行。 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action either could not be loaded, or failed to run. |
| 15038 | 电话簿下载成功 | Successful Phonebook download |
| 15039 | PhoneBookName = %S RequestedPBVer = %S PBServerUrl = %S | PhoneBookName = %S RequestedPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15040 | 电话簿下载失败 | Phonebook download failed |
| 15041 | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S PBServerUrl = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S PBServerUrl = %S |
| 15042 | 电话簿成功更新 | Phonebook successfully updated |
| 15043 | Type = %S PhoneBookName = %S OldPBVer = %S NewPBVer = %S PBServerUrl = %S | Type = %S PhoneBookName = %S OldPBVer = %S NewPBVer = %S PBServerUrl = %S |
| 15044 | 电话簿更新失败，有 PhoneBookService 错误 | Phonebook update failed with PhoneBookService error |
| 15045 | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S | ErrorCode = %d PhoneBookName = %S |
| 15046 | 在客户端无法更新电话簿 | Unable to update Phonebook on client |
| 15048 | 电话簿下载或更新终止 | Phonebook download or update aborted |
| 15049 | 跳过了自定义操作 | Custom Action Skipped |
| 15050 | 操作类型 = %s 描述 = %s 操作路径 = %s。此操作被跳过，因为此 connectoid 当前不能向用户显示 UI。这可能是因为快速用户切换它在无人值守模式下运行。 | ActionType = %s Description = %s ActionPath = %s. This action was skipped because this connectoid cannot currently display UI to the user. This could be because it is running in unattended mode or because of a Fast User Switch. |
| 15051 | VPN 列表下载成功 | Successful VPN list download |
| 15052 | VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S | VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15053 | VPN 列表下载失败 | VPN list download failed |
| 15054 | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S VPNUpdateUrl = %S |
| 15055 | VPN 列表更新成功 | VPN list successfully updated |
| 15056 | VPNPhoneBook = %S | VPNPhoneBook = %S |
| 15057 | VPN 列表更新失败 | VPN list update failed |
| 15058 | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S | ErrorCode = %d VPNPhoneBook = %S |
| 15059 | ErrorCode = %d ErrorSource = %s 更多信息，参看 %s | ErrorCode = %d ErrorSource = %s For more information see %s |
| 15061 | 适配器更改事件 | Adapter Change Event |
| 15062 | 不能配置适配器 %s，切换到 %s | Unable to configure adapter %s, switching to %s |
| 16000 | %s%s
操作系统: Windows %2s %d.%d %s 拨号程序版本: %d.%d.%d.%d 连接名: %s 所有用户/单一用户: %s 起始日期/时间: %s, %s %s 模块名, 时间, 日志 ID, 日志项目名, 其他信息 对于连接类型, 0=拨号, 1=VPN, 2=拨号上的 VPN %s |
%s%s
Operating System : Windows %2s %d.%d %s Dialer Version : %d.%d.%d.%d Connection Name : %s All Users/Single User : %s Start Date/Time : %s, %s %s Module Name, Time, Log ID, Log Item Name, Other Info For Connection Type, 0=dial-up, 1=VPN, 2=VPN over dial-up %s |
| 16001 | 所有用户使用 | All Users |
| 16002 | 单一用户 | Single User |
| File Description: | Microsoft 连接管理器实用工具库 |
| File Version: | 7.2.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | CMUTIL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | CMUTIL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft(R) Connection Manager |
| Product Version: | 7.2.15063.0 |
| Translation: | 0x804, 1200 |