| 0x02000009 | Die Anwendung \"%4\" hat den Leistungsübergang beendet. |
The application %4 stopped the power transition. |
| 0x0200000A | Der Dienst \"%3\" hat den Leistungsübergang beendet. |
The service %3 stopped the power transition. |
| 0x02000028 | Der Treiber \"%2\" für das Gerät \"%4\" hat den Leistungsübergang beendet. |
The driver %2 for device %4 stopped the power transition. |
| 0x02000029 | Das System wurde neu gestartet, ohne dass es zuvor ordnungsgemäß heruntergefahren wurde. Dieser Fehler kann auftreten, wenn das System nicht mehr reagiert hat oder abgestürzt ist oder die Stromzufuhr unerwartet unterbrochen wurde. |
The system has rebooted without cleanly shutting down first. This error could be caused if the system stopped responding, crashed, or lost power unexpectedly. |
| 0x0200002A | Das System wird in den Standbymodus versetzt.%n%nUrsache: %3 |
The system is entering sleep.%n%nSleep Reason: %3 |
| 0x0200003B | Das System wechselt in den Modus \"Abwesend\". |
The system is entering Away Mode. |
| 0x02000056 | Das System wurde aufgrund eines kritischen thermischen Ereignisses heruntergefahren. %nZeit für das Herunterfahren = %3 %nACPI-Thermozone = %2 %n_CRT = %4K |
The system was shut down due to a critical thermal event. %nShutdown Time = %3 %nACPI Thermal Zone = %2 %n_CRT = %4K |
| 0x02000058 | Das System wurde aufgrund eines kritischen thermischen Ereignisses in den Ruhezustand versetzt.%nZeit für den Ruhezustand = %3 %nACPI-Thermozone = %2 %n_HOT = %4K |
The system was hibernated due to a critical thermal event.%nHibernate Time = %3 %nACPI Thermal Zone = %2 %n_HOT = %4K |
| 0x02000059 | Für die ACPI-Thermozone %2 wurde eine Enumeration ausgeführt. %n_PSV = %4K %n_TC1 = %5 %n_TC2 = %6 %n_TSP = %7ms %n_AC0 = %8K %n_AC1 = %9K %n_AC2 = %10K %n_AC3 = %11K %n_AC4 = %12K %n_AC5 = %13K %n_AC6 = %14K %n_AC7 = %15K %n_AC8 = %16K %n_AC9 = %17K %n_CRT = %18K %n_HOT = %19K %n_PSL – siehe Ereignisdaten. |
ACPI thermal zone %2 has been enumerated. %n_PSV = %4K %n_TC1 = %5 %n_TC2 = %6 %n_TSP = %7ms %n_AC0 = %8K %n_AC1 = %9K %n_AC2 = %10K %n_AC3 = %11K %n_AC4 = %12K %n_AC5 = %13K %n_AC6 = %14K %n_AC7 = %15K %n_AC8 = %16K %n_AC9 = %17K %n_CRT = %18K %n_HOT = %19K %n_PSL - see event data. |
| 0x02000069 | Wechsel der Stromquelle |
Power source change. |
| 0x0200006B | Das System wurde aus dem Energiesparmodus reaktiviert. |
The system has resumed from sleep. |
| 0x0200006D | Die Energieverwaltung des Kernels hat einen Wechsel beim Herunterfahren initiiert.%n%nGrund für das Herunterfahren: %3 |
The kernel power manager has initiated a shutdown transition.%n%nShutdown Reason: %3 |
| 0x0200007D | Für die ACPI-Thermozone %2 wurde eine Enumeration ausgeführt. %n_PSV = %3K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6ms %n_AC0 = %7K %n_AC1 = %8K %n_AC2 = %9K %n_AC3 = %10K %n_AC4 = %11K %n_AC5 = %12K %n_AC6 = %13K %n_AC7 = %14K %n_AC8 = %15K %n_AC9 = %16K %n_CRT = %17K %n_HOT = %18K %nGeringste Drosselung = %19 %n_CR3 = %20K |
ACPI thermal zone %2 has been enumerated. %n_PSV = %3K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6ms %n_AC0 = %7K %n_AC1 = %8K %n_AC2 = %9K %n_AC3 = %10K %n_AC4 = %11K %n_AC5 = %12K %n_AC6 = %13K %n_AC7 = %14K %n_AC8 = %15K %n_AC9 = %16K %n_CRT = %17K %n_HOT = %18K %nminimum throttle = %19 %n_CR3 = %20K |
| 0x02000082 | S3-Zeiten der Firmware. SuspendStart: %1, SuspendEnd: %2 |
Firmware S3 times. SuspendStart: %1, SuspendEnd: %2 |
| 0x02000083 | S3-Zeiten der Firmware. ResumeCount: %1, FullResume: %2, AverageResume: %3 |
Firmware S3 times. ResumeCount: %1, FullResume: %2, AverageResume: %3 |
| 0x02000089 | Die Speichertypbereichs-Register (Memory Type Range Registers, MTRRs) des Prozessors wurden von der Systemfirmware während eines Standbyübergangs (S%1) geändert. Dies kann die Leistung bei der Reaktivierung beeinträchtigen. |
The system firmware has changed the processor's memory type range registers (MTRRs) across a sleep state transition (S%1). This can result in reduced resume performance. |
| 0x0200008E | Das System wurde neu gestartet, ohne dass es zuvor ordnungsgemäß heruntergefahren wurde. Dieser Fehler kann auftreten, wenn das System nicht mehr reagiert hat und vom Hardware-Watchdog eine Systemzurücksetzung ausgelöst wurde. |
The system has rebooted without cleanly shutting down first. This error is caused because the system stopped responding and the hardware watchdog triggered a system reset. |
| 0x020000AC | Verbindungsstatus im Standbymodus: %1, Ursache: %2 |
Connectivity state in standby: %1, Reason: %2 |
| 0x020001FA | Das System wechselt in den verbundenen Standbymodus. %n%nGrund: %1. |
The system is entering connected standby %n%nReason: %1. |
| 0x020001FB | Der verbundene Standbymodus wird beendet. %n%nGrund: %10. |
The system is exiting connected standby %n%nReason: %10. |
| 0x020001FC | Das System wurde auf einen periodischen Takt beschränkt. %n%nGrund: %1. |
The system has been constrained to a periodic tick %n%nReason: %1. |
| 0x02000208 | Die Helligkeit dieses Systems wird durch einen Präzisionsdienst zur Helligkeitsanpassung verwaltet. |
The brightness on this system is managed by high-precision brightness aware service. |
| 0x02000209 | Änderung der Anzahl aktiver Akkus |
Active battery count change. |
| 0x12000031 | Antwortzeit |
Response Time |
| 0x12000034 | SQM |
SQM |
| 0x32000000 | Info |
Info |
| 0x32000001 | Starten |
Start |
| 0x32000002 | Beenden |
Stop |
| 0x50000004 | Informationen |
Information |
| 0x52000001 | Kritisch |
Critical |
| 0x52000002 | Fehler |
Error |
| 0x52000003 | Warnung |
Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Kernel-PowerTrigger |
Microsoft-Windows-Kernel-PowerTrigger |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-Thermal-Polling |
Microsoft-Windows-Thermal-Polling |
| 0x92000001 | Microsoft-Windows-Kernel-Power |
Microsoft-Windows-Kernel-Power |
| 0x92000002 | System |
System |
| 0x92000003 | Thermisch-Betriebsbereit |
Thermal-Operational |
| 0x93000001 | Microsoft-Windows-Kernel-Pep |
Microsoft-Windows-Kernel-Pep |
| 0xB2000029 | Der letzte Übergang in den Standbymodus war nicht erfolgreich. Mögliche Fehlerursache: Das System hat beim Übergang in den Ruhezustand aufgehört zu reagieren, ist abgestürzt, oder seine Stromversorgung wurde unterbrochen. |
The last sleep transition was unsuccessful. This error could be caused if the system stopped responding, failed, or lost power during the sleep transition. |
| 0xB200002A | Das System wechselt in den Standbymodus. |
The system is entering sleep. |
| 0xB200003E | Die Anwendung oder der Dienst \"%3\" hat die Energieverwaltungseinstellungen für Benutzer mit dem Code \"%1\" außer Kraft gesetzt. |
The application or service %3 has overridden user power management settings with a code of %1. |
| 0xB200003F | Die Anwendung oder der Dienst \"%3\" versucht, die Auflösung des Systemzeitgebers auf den Wert \"%1\" zu aktualisieren. |
The application or service %3 is attempting to update the system timer resolution to a value of %1. |
| 0xB200004F | Richtlinie für die Verteilung der Zeitgebertakte: %n %nDeaktiviert: %1 %nÜberschrieben: %2 |
Timer tick distribution policy: %n %nDisabled: %1 %nOverridden: %2 |
| 0xB2000050 | ACPI-Thermozone %2 wurde in %4-Kühlung geändert. |
ACPI thermal zone %2 has changed to %4 cooling. |
| 0xB2000051 | Die ACPI-Thermozone %2 hat eine passive %5-Kühlung. %nEventTime = %3 %n_PSV = %7K %n_TMP = %8K %n_TC1 = %9 %n_TC2 = %10 %n_TSP = %11ms %nDelta P = %12 %n_PSL – siehe Ereignisdaten. |
ACPI thermal zone %2 has %5 passive cooling. %nEventTime = %3 %n_PSV = %7K %n_TMP = %8K %n_TC1 = %9 %n_TC2 = %10 %n_TSP = %11ms %nDelta P = %12 %n_PSL - see event data. |
| 0xB2000053 | Die ACPI-Thermozone %2 hat eine aktive %5-Kühlung. %nEventTime = %3 %n_AC0 = %6K %n_AC1 = %7K %n_AC2 = %8K %n_AC3 = %9K %n_AC4 = %10K %n_AC5 = %11K %n_AC6 = %12K %n_AC7 = %13K %n_AC8 = %14K %n_AC9 = %15K %n_TMP = %16K |
ACPI thermal zone %2 has %5 active cooling. %nEventTime = %3 %n_AC0 = %6K %n_AC1 = %7K %n_AC2 = %8K %n_AC3 = %9K %n_AC4 = %10K %n_AC5 = %11K %n_AC6 = %12K %n_AC7 = %13K %n_AC8 = %14K %n_AC9 = %15K %n_TMP = %16K |
| 0xB200005A | Der Prozessor %1 wurde nicht von der Energieverwaltung des Kernels, sondern von einer anderen Einheit gedrosselt. %nIA32_CLOCK_MODULATION MSR = %2. %nSeit der letzten Ereignisprotokollierung verstrichene Zeit = %3s. %nProtokollierungsintervall = %4 Ereignisse. |
Processor %1 was throttled by an entity other than the kernel power manager. %nIA32_CLOCK_MODULATION MSR = %2. %nElapsed time since last event logged = %3s. %nLog interval = %4 events. |
| 0xB200005F | Die Auflösung des Systemzeitgebers wurde in den Wert \"%1\" geändert. |
The system timer resolution has changed to a value of %1. |
| 0xB2000060 | Die Auflösung des Systemzeitgebers hat derzeit den Wert \"%1\". |
The system timer resolution currently has a value of %1. |
| 0xB2000062 | Ein Treiber versucht, die Auflösung des Systemzeitgebers in den Wert \"%1\" zu aktualisieren. |
A driver is attempting to update the system timer resolution to a value of %1. |
| 0xB2000071 | Die ACPI-Thermozone %2 hat eine passive %4-Kühlung. %nEventTime = %3 %n_PSV = %5K %n_TMP = %6K %n_TC1 = %7 %n_TC2 = %8 %n_TSP = %9ms %nDelta P = %10 |
ACPI thermal zone %2 has %4 passive cooling. %nEventTime = %3 %n_PSV = %5K %n_TMP = %6K %n_TC1 = %7 %n_TC2 = %8 %n_TSP = %9ms %nDelta P = %10 |
| 0xB2000073 | Die ACPI-Thermozone %2 hat eine aktive %4-Kühlung. %nEventTime = %3 %n_AC0 = %5K %n_AC1 = %6K %n_AC2 = %7K %n_AC3 = %8K %n_AC4 = %9K %n_AC5 = %10K %n_AC6 = %11K %n_AC7 = %12K %n_AC8 = %13K %n_AC9 = %14K %n_TMP = %15K |
ACPI thermal zone %2 has %4 active cooling. %nEventTime = %3 %n_AC0 = %5K %n_AC1 = %6K %n_AC2 = %7K %n_AC3 = %8K %n_AC4 = %9K %n_AC5 = %10K %n_AC6 = %11K %n_AC7 = %12K %n_AC8 = %13K %n_AC9 = %14K %n_TMP = %15K |
| 0xB2000076 | Leerlaufresilienz aktiviert mit angeforderter Taktperiode: %1(interne Kennzeichen: %2; Takte: %3). |
Idle resiliency activated with requested clock period: %1(Internal flags:%2, Ticks:%3). |
| 0xB2000077 | Leerlaufresilienz deaktiviert (interne Kennzeichen: %2). |
Idle resiliency deactivated (Internal flags:%2). |
| 0xB200007D | Für die ACPI-Thermozone %2 wurde eine Enumeration ausgeführt. %n_PSV = %3K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6ms %n_AC0 = %7K %n_AC1 = %8K %n_AC2 = %9K %n_AC3 = %10K %n_AC4 = %11K %n_AC5 = %12K %n_AC6 = %13K %n_AC7 = %14K %n_AC8 = %15K %n_AC9 = %16K %n_CRT = %17K %n_HOT = %18K |
ACPI thermal zone %2 has been enumerated. %n_PSV = %3K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6ms %n_AC0 = %7K %n_AC1 = %8K %n_AC2 = %9K %n_AC3 = %10K %n_AC4 = %11K %n_AC5 = %12K %n_AC6 = %13K %n_AC7 = %14K %n_AC8 = %15K %n_AC9 = %16K %n_CRT = %17K %n_HOT = %18K |
| 0xB20000B2 | Die Richtlinie für Hintergrundaktivitäten wurde von %1 auf %2 aktualisiert. |
Background Activity Policy updated from %1 to %2. |
| 0xB2000190 | Sitzungs-ID: %1; Konsole: %2 |
SessionId: %1, Console:%2 |
| 0xB2000198 | Benutzeranwesenheit: %1 |
User presence:%1 |
| 0xB2000199 | Ursachencode: %1 |
Reason code:%1 |
| 0xB200019A | Belegt: %1 |
Engaged:%1 |
| 0xB200019C | Sitzungs-ID: %1; Wert: %2 |
Session Id:%1, Value: %2 |
| 0xB200019F | Alter Wert: %1; Neuer Wert: %2 |
Old value:%1, New value: %2 |
| 0xB20001A0 | Wert: %1; Unwiderruflich gelöscht: %2; Berechnet: %3 |
Value:%1, Zeroed: %2, Computed: %3 |
| 0xB20001F4 | E/A-Zusammenfügung aktiviert mit Spindown-Periode: %1; Zeitgeber: %2; Leerung: %3; Kennzeichen: %4. |
IO coalescing activated with spindown period: %1, Timer:%2, Flush:%3, Flags:%4. |
| 0xB20001F5 | E/A-Zusammenfügung deaktiviert. |
IO coalescing deactivated. |
| 0xB20001F6 | Leerungsbefehl für E/A-Zusammenfügung generiert. |
IO coalescing flush command generated. |
| 0xB20001F7 | Für das Datenträgergerät \"%1\" für die E/A-Zusammenfügung wird in Kürze ein Spindown ausgeführt. |
IO coalescing disk device %1 is about to be spun down. |
| 0xB20001FE | Aktueller Status des Richtlinienframeworks für die Energieverwaltung des Szenarios: %1. |
Scenario Power Manager (SPM) policy framework has current status: %1. |
| 0xB201003F | Die Anwendung oder der Dienst \"%5\" versucht, die Auflösung des Systemzeitgebers auf den Wert \"%1\" zu aktualisieren. |
The application or service %5 is attempting to update the system timer resolution to a value of %1. |
| 0xB2010071 | Die ACPI-Thermozone %2 hat eine passive %4-Kühlung. %nEventTime = %3 %n_PSV = %5K %n_TMP = %6K %n_TC1 = %7 %n_TC2 = %8 %n_TSP = %9ms %nDelta P = %10 %nGeringste Drosselung = %11 |
ACPI thermal zone %2 has %4 passive cooling. %nEventTime = %3 %n_PSV = %5K %n_TMP = %6K %n_TC1 = %7 %n_TC2 = %8 %n_TSP = %9ms %nDelta P = %10 %nMinimum Throttle = %11 |
| 0xB201007D | Für die ACPI-Thermozone %2 wurde eine Enumeration ausgeführt. %n_PSV = %3K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6ms %n_AC0 = %7K %n_AC1 = %8K %n_AC2 = %9K %n_AC3 = %10K %n_AC4 = %11K %n_AC5 = %12K %n_AC6 = %13K %n_AC7 = %14K %n_AC8 = %15K %n_AC9 = %16K %n_CRT = %17K %n_HOT = %18K %nGeringste Drosselung = %19 |
ACPI thermal zone %2 has been enumerated. %n_PSV = %3K %n_TC1 = %4 %n_TC2 = %5 %n_TSP = %6ms %n_AC0 = %7K %n_AC1 = %8K %n_AC2 = %9K %n_AC3 = %10K %n_AC4 = %11K %n_AC5 = %12K %n_AC6 = %13K %n_AC7 = %14K %n_AC8 = %15K %n_AC9 = %16K %n_CRT = %17K %n_HOT = %18K %nminimum throttle = %19 |
| 0xD2000001 | Schalter- oder Zuklappaktion |
Button or Lid |
| 0xD2000002 | Thermozone |
Thermal Zone |
| 0xD2000003 | Akku |
Battery |
| 0xD2000004 | Anwendungs-API |
Application API |
| 0xD2000005 | Kernel-API |
Kernel API |
| 0xD2000006 | Vom Standbymodus in den Ruhezustand wechseln – feste Zeitüberschreitung |
Hibernate from Sleep - Fixed Timeout |
| 0xD2000007 | Systemleerlauf |
System Idle |
| 0xD2000008 | Vom Standbymodus in den Ruhezustand wechseln – vorhergesagte Benutzerabwesenheit |
Hibernate from Sleep - User Away Predicted |
| 0xD2000009 | Ohne Aktivierung vom Standbymodus in den Ruhezustand wechseln – vorhergesagte Benutzerabwesenheit |
Hibernate from Sleep without Wake - User Away Predicted |
| 0xD200000A | Vom Standbymodus in den Ruhezustand wechseln – Standby-Akkukapazität überschritten |
Hibernate from Sleep - Standby Battery Budget Exceeded |
| 0xD200000B | Ohne Aktivierung vom Standbymodus in den Ruhezustand wechseln – Akkustand für Reservestrom erreicht. |
Hibernate from Sleep without Wake - Reserve Battery Level Reached |
| 0xD200000C | Systemenergiezustand: Betriebsbereit |
System Power State Working |
| 0xD200000D | Systemenergiezustand: Standby1 |
System Power State Sleeping1 |
| 0xD200000E | Systemenergiezustand: Standby2 |
System Power State Sleeping2 |
| 0xD200000F | Systemenergiezustand: Standby3 |
System Power State Sleeping3 |
| 0xD2000010 | Systemenergiezustand: Ruhezustand |
System Power State Hibernate |
| 0xD2000011 | Systemenergiezustand: Herunterfahren |
System Power State Shutdown |
| 0xD2000012 | Energiesparvorgang: Standby |
Power Action Sleep |
| 0xD2000013 | Energiesparvorgang: Ruhemodus |
Power Action Hibernate |
| 0xD2000014 | Energiesparvorgang: Herunterfahren |
Power Action Shutdown |
| 0xD2000015 | Energiesparvorgang: Herunterfahren Zurücksetzen |
Power Action Shutdown Reset |
| 0xD2000016 | Energiesparvorgang: Herunterfahren Aus |
Power Action Shutdown Off |
| 0xD2000017 | Energiesparvorgang: Bildschirm ausschalten |
Power Action Turn Off The Display |
| 0xD2000018 | belegt |
engaged |
| 0xD2000019 | frei |
disengaged |
| 0xD200001A | Unbekannt |
Unknown |
| 0xD200001B | Netzschalter |
Power Button |
| 0xD200001C | Remoteverbindung |
Remote Connection |
| 0xD200001D | SC_MONITORPOWER |
SC_MONITORPOWER |
| 0xD200001E | Benutzereingabe |
User Input |
| 0xD200001F | Anzeigeburst (Stromversorgung) |
AC/DC Display Burst |
| 0xD2000020 | Anzeigeburst (Benutzer) |
User Display Burst |
| 0xD2000021 | PoSetSystemState |
PoSetSystemState |
| 0xD2000022 | SetThreadExecutionState |
SetThreadExecutionState |
| 0xD2000023 | Vollständige Aktivierung |
Full Wake |
| 0xD2000024 | Sitzung entsperren |
Session Unlock |
| 0xD2000025 | Screen Off Request |
Screen Off Request |
| 0xD2000026 | Leerlaufzeitüberschreitung |
Idle Timeout |
| 0xD2000027 | Richtlinienänderung |
Policy Change |
| 0xD2000028 | Standbyschalter |
Sleep Button |
| 0xD2000029 | Zugeklappt |
Lid |
| 0xD200002A | Änderung der Akkuanzahl |
Battery Count Change |
| 0xD200002B | Verlängerungszeitraum |
Grace Period |
| 0xD200002C | Grafik-PnP-Vorgang |
Graphics PnP Operation |
| 0xD200002D | Dynamische Partitionierung |
Dynamic Partitioning |
| 0xD200002E | Energiesparmodus, Ruhezustand oder Herunterfahren |
Sleep, Hibernate, or Shutdown |
| 0xD200002F | System-Leerlaufzeitüberschreitung |
System Idle Timeout |
| 0xD2000030 | Näherungssensor |
Proximity Sensor |
| 0xD2000031 | Thermoempfindlichkeit |
Thermal Standby |
| 0xD2000032 | PDC fortsetzen |
Resume PDC |
| 0xD2000033 | Wiederaufnahme aus dem Ruhezustand |
Resume from Hibernate |
| 0xD2000034 | Terminal Ankunft/Abflug |
Terminal Arrival/Departure |
| 0xD2000035 | PDC-Signal |
PDC Signal |
| 0xD2000036 | Anzeigeburst (Stromversorgung) unterdrückt |
AC/DC Display Burst Suppressed |
| 0xD2000037 | Übergang zu System-Standbymodus S4/S5 |
Transition to System Sleep State S4/S5 |
| 0xD2000038 | CsExit |
CsExit |
| 0xD2000039 | Kritischer Akkustand |
Critical Battery |
| 0xD200003A | BCD-Überschreibung |
BCD override |
| 0xD200003B | Keine HW-Unterstützung |
No HW support |
| 0xD200003C | Errata-Manager – Überschreibung |
Errata Manager override |
| 0xD200003D | Nicht genügend Arbeitsspeicher |
Out of memory |
| 0xD200003E | Keine Unterstützung für Energierichtlinien gefunden. |
No power policies support found |
| 0xD200003F | Fehler beim Öffnen des Registrierungshandles für externe Energieeinstellungen. |
Failed to open registry handle to external power settings |
| 0xD2000040 | Fehler beim Öffnen des Registrierungshandles für interne Energieeinstellungen. |
Failed to open registry handle to internal power settings |
| 0xD2000041 | Warten auf Registrierung |
Waiting for registration |
| 0xD2000042 | Erfolgreich initialisiert |
Initialized successfully |
| 0xD2000043 | Diskret |
Discrete |
| 0xD2000044 | Bereich |
Range |
| 0xD2000045 | Andere |
Other |
| 0xD2000046 | Taktfrequenz (in Hz) |
Clock speed (in Hertz) |
| 0xD2000047 | Speicherbandbreite (in Bit/s) |
Memory bandwidth (in bps) |
| 0xD2000048 | Unbekannt. |
Unknown. |
| 0xD2000049 | Der Benutzer ist anwesend, das System ist InstantGo-fähig und befindet sich noch nicht in \"S0 Niedriger Energiestand\". IdleTimeout wird verwendet. |
The user is present, the system is InstantGo capable, and the system is not already in S0 Low Power, so using IdleTimeout. |
| 0xD200004A | Der Benutzer ist anwesend, das System ist nicht InstantGo-fähig, aber unterstützt S1, S2 oder S3. IdleTimeout wird verwendet. |
The user is present, the system is not InstantGo capable but does support S1, S2 or S3, so using IdleTimeout. |
| 0xD200004B | Der Benutzer ist anwesend, aber das System unterstützt weder InstantGo noch S1, S2 oder S3. DozeS4Timeout wird verwendet. |
The user is present but either the system does not support InstantGo or S1, S2 or S3. Using DozeS4Timeout. |
| 0xD200004C | Der Benutzer ist nicht anwesend. UnattendTimeout wird verwendet. |
The user is not present. Using UnattendTimeout. |
| 0xD200004D | Die Leerlaufzeitüberschreitung des Systems ist deaktiviert, weil das System keinen Leerlaufzustand unterstützt. |
The system idle timeout is disabled because the system does not support an idle state. |
| 0xD200004F | Das System hat eine Benutzereingabe erkannt. |
The system detected user input. |
| 0xD2000050 | Eine Anwendung hat festgestellt, dass der Benutzer anwesend ist. |
An application has indicated the user is present. |
| 0xD2000051 | Eine Anwendung erfordert, dass das System ausgeführt wird. |
An application requires system execution. |
| 0xD2000052 | Die Systemleerlaufparameter wurden geändert. |
The system idle parameters changed. |
| 0xD2000053 | Das System wechselt aufgrund einer Leerlaufzeitüberschreitung in einen Standbymodus. |
The system is entering a sleep state due to the idle timeout. |
| 0xD2000055 | Feste Leerlaufzeitüberschreitung für den Ruhezustand. |
Fixed hibernate idle timeout. |
| 0xD2000056 | Intelligente Standby-Karenzzeit, nachdem die Benutzerabwesenheit vorhergesagt wurde. |
Smart standby grace period after user predicted away. |
| 0xD2000057 | Die im adaptiven Standbymodus festgelegte Akkuentladekapazität für den verbundenen Standbymodus wurde überschritten. |
Adaptive standby connected standby battery drain budget exceeded. |
| 0xD2000058 | Die durch den adaptiven Standbymodus reservierte minimale Akkukapazität für die Bildschirmzeit wurde erreicht. |
Adaptive standby minimum reserved screen-on time battery capacity reached. |
| 0xD200005A | Das System hat den verbundenen Standbymodus beendet. |
System exited connected standby. |
| 0xD200005B | Die globale Benutzeranwesenheit wurde bestätigt. |
Global user presence was asserted. |
| 0xD200005C | Intelligente Standby-Vorhersagen wurden aktualisiert. |
Smart standby predictions updated. |
| 0xD200005D | Der adaptive Standbymodus wurde ausgelöst. |
Adaptive standby was triggered. |
| 0xD200005F | Nach dem Ruhezustand |
Post-Sleep |
| 0xD2000060 | Änderung der Stromversorgung |
AC/DC State Change |
| 0xD2000061 | Änderung der Energierichtlinie |
Power Policy Change |
| 0xD2000063 | Verbunden |
Connected |
| 0xD2000064 | Eingeschränkt |
Restricted |
| 0xD2000065 | Getrennt |
Disconnected |
| 0xD2000066 | Keine |
None |
| 0xD2000067 | Richtlinieneinstellung |
Policy Setting |
| 0xD2000068 | Erzwungen |
Enforced |
| 0xD2000069 | Gerätekompatibilität |
Device Compliance |
| 0xD200006A | Smart Presence |
Smart Presence |
| 0xD200006B | Ausstehende Aufgaben |
Pending Tasks |
| 0xD200006C | NIC-Kompatibilität |
NIC compliance |
| 0xD200006D | Speicher |
Storage |
| 0xD200006E | Drahtlos |
Wireless |
| 0xD200006F | MBB |
MBB |
| 0xD2000070 | Audio |
Audio |
| 0xD2000071 | Ethernet |
Ethernet |
| 0xD2000072 | NonCompliant |
NonCompliant |
| 0xD2000073 | Abwesend |
Absent |
| 0xD2000074 | Kompatibel |
Compliant |
| 0xD2000076 | Begrenzt |
Limited |
| 0xD2000077 | Inaktiv |
Inactive |
| 0xD2000078 | QueuedStartDpc |
QueuedStartDpc |
| 0xD2000079 | Zurückgesetzt |
Armed |
| 0xD200007A | QueuedStopDpc |
QueuedStopDpc |
| 0xD200007B | Aktiv |
Active |
| 0xD200007C | Timeout |
Timeout |
| 0xD200007D | Unterbrechen |
Interrupt |
| 0xD200007E | Abbrechen |
Abort |
| 0xD200007F | Abgebrochen |
Canceled |
| 0xD2000080 | TimerFailed |
TimerFailed |
| 0xD2000082 | NonAoAc |
NonAoAc |
| 0xD2000083 | PendingIrps |
PendingIrps |
| 0xD2000084 | PowerSettingInProgress |
PowerSettingInProgress |
| 0xD2000085 | DozeS4Worker |
DozeS4Worker |
| 0xD2000086 | SystemPowerTransition |
SystemPowerTransition |
| 0xD2000087 | DevicesBlockingDrips |
DevicesBlockingDrips |
| 0xD2000088 | Keine (System wurde aktiviert) |
None (It woke the system) |
| 0xD2000089 | Nicht programmiert |
Not programmed |
| 0xD200008A | Vor programmierter Zeit aktivieren |
Wake before programmed time |
| 0xD200008B | Nach programmierter Zeit aktivieren |
Wake after programmed time |