| 2005 | De bewerking is voltooid |
The operation was successful |
| 2006 | Kan de gebruiker niet voor 802.1X-verificatie identificeren |
Unable to identify a user for 802.1X authentication |
| 2007 | Kan de identiteitsgegevens voor 802.1X-verificatie niet ophalen |
Unable to get the identity information for 802.1X authentication |
| 2008 | De gebruikersinterface is voor verificatie vereist maar voor deze 1X-poort is de gebruikersinterface uitgeschakeld |
UI is required for the authentication but UI has been disabled for this 1X port |
| 2009 | Er is een expliciete EAP-fout ontvangen |
Explicit Eap failure received |
| 2010 | De verificatiefunctie is niet langer aanwezig |
The authenticator is no longer present |
| 2011 | De versie van het profiel is niet ondersteund |
The version of the profile is not supported |
| 2012 | Het profiel bevat een veld met ongeldige lengte |
The profile has an invalid length field |
| 2013 | Het EAP-type in het profiel is niet toegestaan voor de media |
The Eap type in the profile is not allowed for the media |
| 2014 | Het EAP-type in het profiel is ongeldig |
The Eap type in the profile is not valid |
| 2015 | De 802.1x-vlaggen in het profiel zijn ongeldig |
The 802.1x flags in the profile are not valid |
| 2016 | Het profiel heeft een ongeldige tijdwaarde |
The profile has an invalid timer value |
| 2017 | De aanvraagmodus die in het profiel is opgegeven, is ongeldig |
The supplicant mode specified in the profile is not valid |
| 2018 | De authenticatiemodus die in het profiel is opgegeven, is ongeldig |
The auth mode specified in the profile is not valid |
| 2019 | De in het profiel opgegeven eigenschappen van de EAP-verbinding zijn ongeldig |
The eap connection properties specified in the profile are not valid |
| 2020 | Peer gestart |
Peer Initiated |
| 2021 | Msm gestart |
Msm Initiated |
| 2022 | Time-out van Onex-hold status |
Onex Held State timeout |
| 2023 | Time-out van Onex-verificatie |
Onex Auth Timeout |
| 2024 | Onex-configuratie is gewijzigd |
Onex Configuration Changed |
| 2025 | Onex-gebruiker is gewijzigd |
Onex User Changed |
| 2026 | Status van quarantaine is gewijzigd |
Quarantine State Changed |
| 2027 | Test van alternatieve gebruikersreferenties |
Alternate Credentials Trial |
| 2028 | Ongeldige redencode |
Invalid Reason Code |
| 2029 | De gebruikersinterface is vereist voor authenticatie, maar de gebruikersinterfacebewerking is mislukt. |
UI is required for authentication but the UI operation failed. |
| 2030 | Er was geen antwoord op het EAP Response Identity-pakket. |
There was no response to the EAP Response Identity packet. |
| 2031 | De authenticatie is mislukt omdat een vereiste gebruikersinterfacebewerking door de gebruiker is geannuleerd |
Authentication failed because a required UI operation was cancelled by the user |
| 2032 | De referenties die met dit profiel zijn opgeslagen, zijn ongeldig |
The credentials saved with this profile are invalid |
| 2033 | De referenties die met het profiel zijn opgeslagen, zijn verlopen |
The credentials saved with this profile have expired |
| 2034 | De authenticatie is mislukt omdat de gebruikersinterface niet aan de juiste gebruiker kon worden getoond |
Authentication failed because UI could not be displayed to an appropriate user |
| 0x10000001 | API |
API |
| 0x10000002 | EAP |
EAP |
| 0x10000003 | EAP-pakket |
EAPPacket |
| 0x10000004 | OneXUI |
OneXUI |
| 0x10000005 | Profiel |
Profile |
| 0x10000006 | Semantisch |
Semantic |
| 0x10000007 | Aanvrager |
Supplicant |
| 0x10000008 | Gebruiker |
User |
| 0x10000031 | Reactietijd |
Response Time |
| 0x30000001 | Starten |
Start |
| 0x30000002 | Stoppen |
Stop |
| 0x300000B4 | Beginstatus |
Start State |
| 0x300000B5 | Eindstatus |
End State |
| 0x300000B6 | Gesloten status |
Closed State |
| 0x300000B7 | Open status |
Open State |
| 0x300000B8 | Verbindingsstatus |
Connect State |
| 0x300000B9 | Luisterstatus |
Listen State |
| 0x300000BA | Koppelingsstatus |
Association State |
| 0x300000BB | Verificatiestatus |
Authentication State |
| 0x300000BC | Bestaande status |
Established State |
| 0x50000002 | Fout |
Error |
| 0x50000003 | Waarschuwing |
Warning |
| 0x50000004 | Informatie |
Information |
| 0x70000003 | MSM |
MSM |
| 0x70000007 | Poort |
Port |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-OneX |
Microsoft-Windows-OneX |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-OneX/Diagnostic |
Microsoft-Windows-OneX/Diagnostic |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-OneX/Operational |
Microsoft-Windows-OneX/Operational |
| 0xB0000001 | OneXDestroySupplicantPort |
OneXDestroySupplicantPort |
| 0xB0000002 | OneXStartAuthentication |
OneXStartAuthentication |
| 0xB0000003 | OneXStopAuthentication |
OneXStopAuthentication |
| 0xB0000004 | Poort(%1): EAP-fout Winfout=%2, Redencode=%3, EAP-methode(Type=%4), Hoofdoorzaak is %5 |
Port(%1): EAP error WinError=%2, ReasonCode=%3, EapMethod(Type=%4), RootCause is %5 |
| 0xB0000005 | Poort(%1): het account is uitgeschakeld en de gebruiker maakt geen deel uit van een domein. Authenticatie wordt geprobeerd met een ander referentieprofiel. |
Port(%1): Account is disabled and user is non-domain joined. Authentication will be tried with alternate credentials profile. |
| 0xB0000006 | Poort(%1): EAP-foutindicatie met foutcode %2 en redencode %3 |
Port(%1): EAP failure indication with error code %2 and reason code %3 |
| 0xB0000007 | Poort(%1): bijgewerkte gebruikersgegevens opslaan met grootte (%2) |
Port(%1): Saving updated user data of size (%2) |
| 0xB0000008 | Poort(%1): bijgewerkte verbindingsgegevens opslaan met grootte (%2) |
Port(%1): Saving updated connection data of size (%2) |
| 0xB0000009 | Poort(%1): UI-reactie ontvangen |
Port(%1): Successfully received UI Response |
| 0xB000000A | Poort(%1): EapProcessPacketValidityAndGetResult heeft actie %2 geretourneerd |
Port(%1): EapProcessPacketValidityAndGetResult returned action %2 |
| 0xB000000B | Poort(%1): EAP heeft opnieuw starten van de authenticatie aangevraagd |
Port(%1): EAP requested authentication restart |
| 0xB000000C | Poort(%3): EapHostPeerInitialize is mislukt, fout %1 |
Port(%3): EapHostPeerInitialize failed, error %1 |
| 0xB000000D | Poort(%3): EapHostPeerEndSession is mislukt, fout %1 |
Port(%3): EapHostPeerEndSession failed, error %1 |
| 0xB000000E | Poort(%3): OneXGeneratePacketEvent is mislukt, fout %1 |
Port(%3): OneXGeneratePacketEvent failed, error %1 |
| 0xB000000F | Poort(%3): OneXGeneratePeerAuthRestartedEvent is mislukt, fout %1 |
Port(%3): OneXGeneratePeerAuthRestartedEvent failed, error %1 |
| 0xB0000010 | Poort(%3): EapHostPeerGetAuthStatus is mislukt, fout %1 |
Port(%3): EapHostPeerGetAuthStatus failed, error %1 |
| 0xB0000011 | Poort(%3): MSMUIRequest is mislukt, fout %1 |
Port(%3): MSMUIRequest failed, error %1 |
| 0xB0000012 | Poort(%3): CompareSessionUserWithOwner is mislukt, fout %1 |
Port(%3): CompareSessionUserWithOwner failed, error %1 |
| 0xB0000013 | Poort(%3): ProcessEapHostTLV is mislukt, fout %1 |
Port(%3): ProcessEapHostTLV failed, error %1 |
| 0xB0000014 | Poort(%1): kan de UI-aanvraag (code=%2) niet verzenden naar MSM omdat de UI voor de poort is uitgeschakeld |
Port(%1): Cannot send UI Request (code=%2) to MSM since UI is disabled for the port |
| 0xB0000015 | Poort(%3): fout %1 bij het aanroepen van WTSQueryUserToken. Computerauthenticatie wordt voorgesteld. |
Port(%3): Error %1 in calling WTSQueryUserToken. Proposing machine authentication. |
| 0xB0000016 | Poort(%3): SupplicantGetUserTokenFromRuntimeState is mislukt, fout %1 |
Port(%3): SupplicantGetUserTokenFromRuntimeState failed, error %1 |
| 0xB0000017 | Poort(%1): de authenticatiemodus is Alleen gebruiker, maar er wordt geen geschikte gebruiker gevonden |
Port(%1): The auth mode is User only but an appropriate user can't be found |
| 0xB0000018 | Poort(%3): CompareOneXCredentials is mislukt, fout %1 |
Port(%3): CompareOneXCredentials failed, error %1 |
| 0xB0000019 | Poort(%3): kan het Eapol-startpakket niet voorwaardelijk verzenden. Fout %1 wordt genegeerd |
Port(%3): Failed to conditionally send Eapol start packet. Ignoring error %1 |
| 0xB000001A | Poort(%3): OneXGenerateForceAuthenticatedEvent is mislukt, fout %1 |
Port(%3): OneXGenerateForceAuthenticatedEvent failed, error %1 |
| 0xB000001B | OneXValidateProfile is mislukt, fout %1, redencode %3 |
OneXValidateProfile failed, error %1, reason code %3 |
| 0xB000001C | EAP DLL heeft weergave van de UI aangevraagd, maar de UI voor de poort is niet toegestaan met de huidige referenties |
EAP dll requested to show UI, but the UI for the port is not allowed with current credentials |
| 0xB000001D | De EAP-methode ondersteunt geen sleutelafleiding en wordt niet gebruikt voor detectie |
The EAP method does not support key derivation and will not be used for discovery |
| 0xB000001E | De EAP-methode ondersteunt geen wederzijdse authenticatie en wordt niet gebruikt voor detectie |
The EAP method does not support mutual authentication and will not be used for discovery |
| 0xB000001F | Het maken van detectieprofielen is voltooid. Er zijn %1 profielen gemaakt |
Done with creating discovery profiles. Created %1 profiles |
| 0xB0000020 | Er is een 1X-profiel gemaakt voor detectie met EAP-type=%1 en AuthMode=%2 |
Created a 1X profile for discovery with eapType=%1 and AuthMode=%2 |
| 0xB0000021 | De EAP-methode %1 is niet toegestaan voor mediatype %2 en wordt niet gebruikt voor detectie |
The EAP method %1 is not allowed for media type %2 and will not be used for discovery |
| 0xB0000022 | Poort(%1): de UI-aanvraag (code=%2) is verzonden naar MSM |
Port(%1): Successfully sent UI Request (code=%2) to MSM |
| 0xB0000023 | Er is een sessiewijziging (%1) ontvangen |
Received a session change event (%1) |
| 0xB0000024 | Het initialiseren van een nieuwe poort is voltooid met id=%1 en beschrijvende naam=%2 |
Finished initializing a new port with id=%1 and friendly name=%2 |
| 0xB0000025 | Poort(%1): MPPE-Send/Recv-sleutels zijn afgeleid door de aanvrager |
Port(%1): MPPE-Send/Recv-Keys have been derived by supplicant |
| 0xB0000026 | Poort(%1): de UI-aanvraag (code=%2) wordt verzonden naar MSM |
Port(%1): Sending UI Request (code=%2) to MSM |
| 0xB0000027 | Poort(%1): MSM wordt gevraagd om de gebruikersgegevens te verwijderen voor het gebruikerstoken |
Port(%1): Asking MSM to delete user data for user token |
| 0xB0000028 | Poort(%1): er is een EAP-pakket ontvangen met lengte=%2, type=%3, id=%4, EAP-type=%5 |
Port(%1): Received an EAP packet length=%2, type=%3, identifier=%4, eapType=%5 |
| 0xB0000029 | Poort(%1): er is een EAPOL-startpakket verzonden |
Port(%1): Sent an Eapol start packet |
| 0xB000002A | Poort(%1): de aanvrager is geconfigureerd voor het niet verzenden van het EAPOL-startpakket |
Port(%1): The supplicant is configured to not send an Eapol start packet |
| 0xB000002B | Poort(%1): de authenticatie wordt opnieuw gestart vanwege reden = %2 |
Port(%1): Restarting authentication due to reason = %2 |
| 0xB000002C | Poort(%1): de authenticatie wordt gestart |
Port(%1): Authentication Starting |
| 0xB000002D | Poort(%1): de authenticatie is voltooid |
Port(%1): Authentication Completed |
| 0xB000002E | Poort(%1): tijd verstreken voor deze authenticatie = %2 ms |
Port(%1): Time taken for this authentication = %2 ms |
| 0xB000002F | Poort(%1): 802.1X-gebruiker geïdentificeerd. Authenticatie-id = %2, sessie-id = %3, gebruikersnaam=%4, domein=%5 |
Port(%1): 802.1X user identified. auth identity = %2, sessionId = %3, username=%4, domain=%5 |
| 0xB0000030 | Poort(%1): de momenteel uitgevoerde 802.1X-authenticatie wordt gestopt |
Port(%1): Stopping the current 802.1X authentication |
| 0xB0000031 | Poort(%1): de 802.1X-authenticatie (%2) wordt opnieuw gestart |
Port(%1): Starting a new 802.1X authentication (%2) |
| 0xB0000032 | Poort(%1): er worden andere referenties gebruikt voor dit profiel |
Port(%1): Alternate credentials will be used for this profile |
| 0xB0000033 | Poort(%1): er wordt een poging gedaan met een detectieprofiel |
Port(%1): This is a discovery profile being attempted |
| 0xB0000034 | Poort(%1): TIMELY-configuratie proberen |
Port(%1): Trying timely configuration |
| 0xB0000035 | Poort(%1): de 802.1X-authenticatie is voltooid |
Port(%1): Completed the 802.1X authentication successfully |
| 0xB0000036 | Poort(%1): de 802.1X-authenticatie is voltooid omdat geen verificator is gevonden |
Port(%1): Completed the 802.1X authentication because no authenticator was found |
| 0xB0000037 | Poort(%1): de sessie-id (%2) die is ontvangen met de UI-reactie verschilt van de sessie-id waarvoor de aanvraag is verzonden (%3). De reactie wordt genegeerd |
Port(%1): The session id (%2) received with the UI response is different than the session id for which the request was sent (%3). Discarding this response |
| 0xB0000038 | Poort(%1): er bestaat een UI-aanvraag die in behandeling is; grootte=%2, sessie-id=%3 |
Port(%1): A pending UI request exists size=%2, sessionId=%3 |
| 0xB0000039 | Poort(%1): gebruikersauthenticatie voorgesteld voor sessie-id=%3 (%2) |
Port(%1): User auth proposed for sessionId=%3 (%2) |
| 0xB000003A | Poort(%1): de computer bevindt zich in app-servermodus. Computerauthenticatie wordt voorgesteld |
Port(%1): The machine is in app server mode. Proposing machine auth |
| 0xB000003B | EapHostPeerInvokeInteractiveUI is mislukt, fout = %2 reden = %3 |
EapHostPeerInvokeInteractiveUI failed, Error = %2 Reason = %3 |
| 0xB000003C | Er zijn geen EAP Cred-velden om weer te geven |
No EAP Cred fields to display |
| 0xB000003D | Het omzetten van de referenties is mislukt (fout=%1) |
Creds conversion failed (error=%1) |
| 0xB000003E | EapHostPeerQueryInteractiveUIInputFields is mislukt (fout=%1) |
EapHostPeerQueryInteractiveUIInputFields failed (error=%1) |
| 0xB000003F | Het dialoogvenster Wachtwoord wijzigen weergeven - %1 |
Displaying the change password dialog - %1 |
| 0xB0000040 | Poort(%1): er wordt een EAP-pakket verzonden met lengte=%2, type=%3, identiteit=%4, EAP-type=%5 |
Port(%1): Sending an EAP packet length=%2, type=%3, identifier=%4, eapType=%5 |
| 0xB0000041 | Poort(%1): de identiteit die in het ResponseId-pakket wordt verzonden is %2 |
Port(%1): Identity being sent in the ResponseId packet is %2 |
| 0xB0000042 | Poort:(%1): Hoofdkopie van gebruikersgegevens opslaan/bijwerken%nSupplicantIsUsingExplicitCreds:(%2) |
Port:(%1): Saving/Updating master copy of user data%nSupplicantIsUsingExplicitCreds:(%2) |
| 0xB0000044 | Poort (%1): Gebruikersgegevens uit het permanente archief verwijderen%n%nSupplicantIsUsingExplicitCreds:(%2) |
Port(%1): Flushing User Data from Persistent Store%n%nSupplicantIsUsingExplicitCreds:(%2) |
| 0xB0000046 | Poort (%1):Time-out OneX-verificatie |
Port(%1):OneX Auth Timeout |
| 0xB000EA61 | Fout: %1 Locatie: %2 Context: %3 |
Error: %1 Location: %2 Context: %3 |
| 0xB000EA62 | Waarschuwing: %1 Locatie: %2 Context: %3 |
Warning: %1 Location: %2 Context: %3 |
| 0xB000EA63 | Overgegaan naar status: %1 Context: %2 |
Transitioned to State: %1 Context: %2 |
| 0xB000EA64 | Bijgewerkte context: %1 Reden van bijwerken: %2 |
Updated Context: %1 Update Reason: %2 |
| 0xB000EAC5 | Bronadres: %1 Bronpoort: %2 Doeladres: %3 Doelpoort: %4 Protocol: %5 Verwijzingscontext: %6 |
SourceAddress: %1 SourcePort: %2 DestinationAddress: %3 DestinationPort: %4 Protocol: %5 ReferenceContext: %6 |
| 0xB000EAC7 | Interface-GUID: %1 Interface-index: %2 Interface-LUID: %3 Verwijzingscontext: %4 |
Interface Guid: %1 IfIndex: %2 Interface Luid: %3 ReferenceContext: %4 |
| 0xD0000001 | Geen |
None |
| 0xD0000002 | Melding |
Notification |
| 0xD0000003 | Aanvraag-id |
RequestId |
| 0xD0000004 | Geslaagd |
Success |
| 0xD0000005 | Mislukt |
Fail |
| 0xD0000006 | Andere aanvraag |
RequestOther |
| 0xD0000007 | Antwoord-id |
ResponseId |
| 0xD0000008 | Antwoord-Nak |
ResponseNak |
| 0xD0000009 | Ander antwoord |
ResponseOther |
| 0xD000000A | Pakket ongeldig |
PacketInvalid |
| 0xD000000B | Verbinden met console |
Console Connect |
| 0xD000000C | Verbinding met console verbreken |
Console Disconnect |
| 0xD000000D | Extern verbinden |
Remote Connect |
| 0xD000000E | Externe verbinding verbreken |
Remote Disconnect |
| 0xD000000F | Aanmelden bij sessie |
Session Logon |
| 0xD0000010 | Afmelden bij sessie |
Session Logoff |
| 0xD0000011 | Sessie vergrendelen |
Session Lock |
| 0xD0000012 | Vergrendeling van sessie opheffen |
Session Unlock |
| 0xD0000013 | Extern beheer |
Remote Control |
| 0xD0000014 | Negeren |
Discard |
| 0xD0000015 | Verzenden |
Send |
| 0xD0000016 | Resultaat |
Result |
| 0xD0000017 | UI aanroepen |
InvokeUI |
| 0xD0000018 | Antwoorden |
Respond |
| 0xD0000019 | Verificatie starten |
StartAuthentication |
| 0xD000001B | Door peer gestart |
Peer Initiated |
| 0xD000001C | Door MSM gestart |
Msm Initiated |
| 0xD000001D | Time-out van OneX hold-status |
OneX Held State Timeout |
| 0xD000001E | Time-out van OneX-verificatie |
OneX Auth Timeout |
| 0xD000001F | OneX-configuratie is gewijzigd |
OneX Configuration Changed |
| 0xD0000020 | OneX-gebruiker is gewijzigd |
OneX User Changed |
| 0xD0000022 | Andere referenties uitproberen |
Alternate Creds Trial |
| 0xD0000023 | Ongeldig |
Invalid |
| 0xD0000024 | De gebruiker is gewijzigd |
User change |
| 0xD0000026 | Configuratie gewijzigd |
Config change |
| 0xD0000027 | PLAP-profiel |
PLAP profile |
| 0xD0000028 | TIMELY-profiel |
TIMELY profile |
| 0xD0000029 | Gebruikerstoken opgegeven |
User token specified |
| 0xD000002A | Gebruikerstoken aangemeld |
Logged-on user token |