| 700 | Nelze načíst . Aplikace nemůže načíst vzdálený webový obsah v místním kontextu. |
Can’t load . An app can’t load remote web content in the local context. |
| 701 | Hodnota javascript: není platná hodnota atributu, a bude proto ignorována. Nepoužívejte identifikátory URI javascript: v místním kontextu. |
'javascript:' is an invalid attribute value and will be ignored. Don’t use 'javascript:' URIs in the local context. |
| 702 | Nelze načíst modul plug-in ActiveX, který má ID třídy %1!s!. Aplikace nemohou načítat ovládací prvky ActiveX. |
Can’t load the ActiveX plug-in that has the class ID '%1!s!'. Apps can't load ActiveX controls. |
| 703 | Nelze přejít na , protože soubor používá neplatné kódování znaků. Aplikace může přejít jen na soubory s kódováním UTF-8. |
Can’t navigate to because it uses an invalid character encoding. An app can navigate only to UTF8-encoded files. |
| 704 | Z nelze přejít na , protože identifikátor URI pro cíl se nachází v zóně s vyšším zabezpečením. Ze zóny s nižším zabezpečením lze přejít do zóny s vyšším zabezpečením pouze v případě, že přecházíte z identifikátoru URI pro webový kontext na identifikátor URI pro místní kontext a zaregistrovali jste identifikátor URI pro místní kontext pomocí metody MSApp.addPublicLocalApplicationUri. |
Can’t navigate to from because the destination URI is in a higher security zone. You can’t navigate from a zone with lower security to a zone with higher security unless you’re navigating to a local context URI from a web context URI and you’ve registered the local context URI with the MSApp.addPublicLocalApplicationUri method. |
| 705 | Nelze načíst , protože je použito připojení HTTP a je přítomen meta element ms-https-connections-only. Při použití meta elementu ms-https-connections-only je povoleno pouze připojení HTTPS. Použijte připojení HTTPS nebo odeberte meta element, pokud nepotřebujete zabezpečené připojení. |
Can’t load because it uses an HTTP connection and the ms-https-connections-only meta element is present. Only HTTPS connections are allowed when you use the ms-https-connections-only meta element. Use an HTTPS connection or, if you don’t need a secure connection, remove the meta element. |
| 706 | Neplatný režim dokumentu. Dokument v rámci prvku iframe požadoval režim dokumentu , ale systém vynucuje režim dokumentu . Prvek iframe bude používat režim dokumentu . |
Invalid doc mode. A document within an iframe requested the doc mode, but the system enforces the doc mode. The iframe will use the doc mode. |
| 707 | Aplikace nemůže spustit identifikátor URI na %1!s!, protože došlo k této chybě: %2!d!. |
The app can't launch the URI at %1!s! because of this error: %2!d!. |
| 708 | Aplikaci se nepodařilo přejít na stránku about:blank, protože došlo k této chybě: %1!d!. |
The app couldn’t navigate to the about:blank page because of this error: %1!d!. |
| 710 | V aplikaci došlo k chybě při přípravě na přechod na vlastní chybovou stránku: %1!d!. |
The app found an error while preparing to navigate to a custom error page: %1!d!. |
| 711 | Aplikaci se nepodařilo přejít na vlastní stránku s chybou, protože došlo k této chybě: %1!d!. |
The app couldn’t navigate to a custom error page because of this error: %1!d!. |
| 713 | Aplikaci se nepodařilo přejít na %1!s!, protože došlo k této chybě: %2!s!. |
The app couldn’t navigate to %1!s! because of this error: %2!s!. |
| 714 | Dokument nejvyšší úrovně požadoval režim dokumentu , ale systém vynucuje režim dokumentu . Aplikace bude k zobrazování dokumentu používat režim dokumentu . |
The top level document requested the doc mode, but the system enforces the doc mode. The app will use the doc mode to display the document. |
| 715 | Tento identifikátor URI nemůže používat rozhraní API pro určování geografické polohy. Rozhraní API pro určování geografické polohy lze vyvolat pouze z identifikátoru URI, který je součástí balíčku nebo je obsažen v elementu ApplicationContentUris manifestu. |
This URI can’t use geolocation APIs. Geolocation APIs can be invoked only from a URI that is part of the package or is included in the ApplicationContentUris element of the manifest. |
| 716 | Tento identifikátor URI nemůže používat rozhraní API schránky. Rozhraní API schránky lze vyvolat pouze z identifikátoru URI, který je součástí balíčku nebo je obsažen v elementu ApplicationContentUris manifestu. |
This URI can’t use clipboard APIs. The clipboard APIs can be invoked only from a URI that is part of the package or is included in the ApplicationContentUris element of the manifest. |
| 717 | Tento identifikátor URI nemůže používat metodu window.close. Metoda window.close může být vyvolána pouze ze zabaleného obsahu, který byl načten se schématem ms-appx URI. |
This URI can’t use window.close. The window.close method can be invoked only from packaged content that was loaded with an ms-appx URI scheme. |
| 718 | Aplikace nemůže stáhnout soubor v , protože byl vyvolán programem mimo místní kontext. |
The app can’t download the file at because it was invoked programmatically outside of the local context. |
| 719 | Aplikace nemůže přejít na %1!s!, protože stránka ve webovém kontextu nemůže být dokument nejvyšší úrovně aplikace. Aplikaci namísto toho zaveďte v rámci prvku iframe. |
The app can't navigate to %1!s! because a page in the web context can't be the app's top level document. Load the page in an iframe instead. |
| 720 | Tato aplikace byla ukončena, protože používala připojení HTTP a přítomen je meta element ms-https-connections-only. Při použití meta elementu ms-https-connections-only je povoleno pouze připojení HTTPS. Použijte připojení HTTPS nebo odeberte meta element, pokud nepotřebujete zabezpečené připojení. |
This app was closed because it used an HTTP connection and the ms-https-connections-only meta element is present. Only HTTPS connections are allowed when you use the ms-https-connections-only meta element. Use an HTTPS connection or, if you don’t require a secure connection, remove the meta element. |
| 721 | Aplikaci se nepodařilo přeložit adresu %1!s!, protože došlo k této chybě: %2!s!. |
The app couldn’t resolve %1!s! because of this error: %2!s!. |
| 722 | Aplikací nezpracovaná výjimka skriptu |
App unhandled script exception |
| 723 | Aplikace nemůže k načtení adresy URL %1!s! použít skript, protože adresa URL spouští jinou aplikaci. Jiné aplikace lze spouštět pouze na základě přímé interakce uživatelů. |
The app can’t use script to load the %1!s! url because the url launches another app. Only direct user interaction can launch another app. |
| 724 | Aplikace použila k ukončení metodu window.close. Obecně platí, že by měl aplikaci ukončovat uživatel. Pokud je potřeba aplikaci ukončit z důvodu kritické chyby, použijte metodu MSApp.terminateApp. |
The app used the window.close method to terminate. In general, let the user terminate the app. When you need to terminate the app because of a critical error, use MSApp.terminateApp. |
| 725 | Aplikace nemohla navigovat dokument nejvyšší úrovně do %s z důvod následující chyby: %s. |
The app was unable to navigate the top-level document to %s because of the following error: %s. |
| 726 | Aplikace nemohla navigovat element iframe do %s z důvod následující chyby: %s. Chcete-li zpracovat navigační chyby, doporučujeme do kořene balíčku vložit soubor msapp-error.html. Pokud v elementu iframe dojde k navigační chybě, přejde aplikace na stránku msapp-error.html a předá podrobnosti o chybě jako parametry řetězce dotazu. |
The app was unable to navigate an iframe to %s because of the following error: %s. To handle navigation errors, we recommend including a file named msapp-error.html in the root of the package. When a navigation error occurs in an iframe, the app navigates to the msapp-error.html page and passes the error details as query string parameters. |
| 727 | Nelze přejít na: %1!s!. Objekt iframe se pokusil přejít na identifikátor URI, který není zahrnut v oddíle ApplicationContentUriRules pro tuto aplikaci. Místo toho zobrazte tento identifikátor URI pomocí elementu x-ms-webview nebo přidejte tento URI do oddílu ApplicationContentUriRules manifestu balíčku, aby na něj prvek iframe mohl přejít. (V aplikaci Visual Studio přidejte tento identifikátor URI na kartu Identifikátory URI obsahu v nástroji Manifest Designer). |
Unable to navigate to: '%1!s!'. An iframe attempted to navigate to a URI that is not included in the ApplicationContentUriRules for this app. Use a x-ms-webview element to view the URI instead, or add the URI to the ApplicationContentUriRules section of the package manifest so that the iframe can navigate to it. (In Visual Studio, add this URI to the Content URIs tab of the Manifest Designer.) |
| 728 | Aplikace nemohla navigovat prvek iframe na %s z důvodu následující chyby: %s. |
The app was unable to navigate an iframe to %s because of the following error: %s. |
| 729 | Byl zjištěn přímý odkaz na zdrojový soubor %1!s!. Tento odkaz způsobuje chyby při použití mimo ladicí prostředí. |
A direct reference to resource file %1!s! was detected. This reference causes failures when used outside of the debugging environment. |
| 730 | Aplikace přešla na stránku obsahující poškozenou ověřovací značku META: %2!s! |
The app navigated to which contains a malformed authentication meta tag: %2!s! |
| 731 | Tento identifikátor URI nemůže používat rozhraní PointerLock API. Rozhraní PointerLock API jde vyvolat jenom z identifikátoru URI, který je součástí balíčku nebo je zahrnutý do elementu ApplicationContentUris v manifestu. |
This URI can’t use pointerlock APIs. Pointerlock APIs can be invoked only from a URI that is part of the package or is included in the ApplicationContentUris element of the manifest. |
| 732 | Tento identifikátor URI nemůže používat rozhraní Media Capture API. Rozhraní Media Capture API jde vyvolat jenom z identifikátoru URI, který je součástí balíčku nebo je zahrnutý do elementu ApplicationContentUris v manifestu. |
This URI can’t use media capture APIs. Media Capture APIs can be invoked only from a URI that is part of the package or is included in the ApplicationContentUris element of the manifest. |
| 733 | Identifikátor URI %1!s! nemůže zavřít okno aplikace nejvyšší úrovně. Okna nejvyšší úrovně, která jsou součástí balíčku nebo jsou zahrnutá do elementu ApplicationContentUris v manifestu, se dají zavřít jenom z identifikátoru URI, který je taky součástí balíčku nebo je zahrnutý do elementu ApplicationContentUris v manifestu. |
The URI %1!s! can’t close the application top level window. Top level windows that are part of package or are included in ApplicationContentUris element of the manifest can only be closed from URIs that are also either part of package or are included in ApplicationContentUris of manifest. |
| 734 | Tento identifikátor URI nemůže používat rozhraní API webových oznámení. Rozhraní API webových oznámení se dají vyvolat jenom z identifikátoru URI, který je součástí balíčku nebo je zahrnutý v elementu ApplicationContentUris v manifestu. |
This URI can’t use Web Notification APIs. Web Notification APIs can be invoked only from a URI that is part of the package or is included in the ApplicationContentUris element of the manifest. |
| 1701 | Kopírovat |
Copy |
| 1702 | Vyjmout |
Cut |
| 1703 | Vrátit zpět |
Undo |
| 1704 | Vložit |
Paste |
| 1705 | Vybrat vše |
Select all |
| 0x10000001 | AppHost |
AppHost |
| 0x10000002 | Aplikace AppHost |
AppHostApplication |
| 0x10000003 | AppHostDiagnostic |
AppHostDiagnostic |
| 0x10000031 | Doba odezvy |
Response Time |
| 0x30000000 | Informace |
Info |
| 0x30000001 | Spuštění |
Start |
| 0x30000002 | Zastavení |
Stop |
| 0x3000000B | Operace hostitele aplikací se zdařila. |
AppHost Operation Succeeded |
| 0x3000000C | Operace hostitele aplikací se nezdařila. |
AppHost Operation Failed |
| 0x3000000D | Upozornění hostitele aplikací |
AppHost Warning |
| 0x3000000E | Informace o hostiteli aplikací |
AppHost Information |
| 0x3000000F | Chyba aplikace AppHost |
AppHost Application Error |
| 0x30000010 | Upozornění aplikace AppHost |
AppHost Application Warning |
| 0x30000011 | Informace o aplikaci AppHost |
AppHost Application Information |
| 0x50000002 | Chyba |
Error |
| 0x50000003 | Upozornění |
Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-AppHost |
Microsoft-Windows-AppHost |
| 0x90000002 | Správce |
Admin |
| 0x90000003 | AppTracing |
AppTracing |
| 0xB0000066 | U hostitele aplikace došlo k neočekávané chybě a bude ukončen. Chyba: %1 |
The App Host has encountered an unexpected error and will terminate. The error is %1. |
| 0xB0000070 | Sestava WWAJSE byla odeslána s parametry 1: 2: 3: 4: 5: 6: . (PID: ; čas vytvoření procesu: ; binární cesta aplikace: ) ID sestavy: |
WWAJSE report submitted with parameters 1: 2: 3: 4: 5: 6: . (PID: . Process Creation Time: . App Binary Path: .) Report Id: |
| 0xB0000079 | Vytvoření výčtu oborů názvů modulu WinRT se hostiteli aplikace nezdařilo kvůli problému se souborem winmd. Pokud máte soubory winmd jiných dodavatelů, ujistěte se, že nejsou poškozeny a že jejich názvy odpovídají příslušným názvům oborů názvů. |
The App Host failed to enumerate WinRT namespaces due to an issue with a winmd file. If you have third party winmd files ensure they are not corrupt and that their filenames match their corresponding namespace names. |
| 0xB000007A | Hostiteli aplikace se nepodařilo vytvořit výčet oborů názvů modulu WinRT, protože došlo k neznámé chybě. (%1) |
The App Host failed to enumerate WinRT namespaces due to unknown error. (%1) |
| 0xB000007E | V aplikaci došlo k neošetřené výjimce Javascript. Podrobnosti aplikace: název zobrazení: , ID uživatelského režimu aplikace: , identita balíčku: , PID: . Podrobnosti výjimky JavaScript: název výjimky: , popis: , cesta k dokumentu HTML: , název zdrojového souboru: , číslo zdrojového řádku: , číslo zdrojového sloupce: a trasování zásobníku: %12 |
App crashed with an unhandled Javascript exception. App details are as follows: Display Name:, AppUserModelId: Package Identity: PID:. The details of the JavaScript exception are as follows Exception Name:, Description:, HTML Document Path:, Source File Name:, Source Line Number:, Source Column Number:, and Stack Trace: %12. |
| 0xB000007F | Aplikace se ukončila po volání funkce terminateApp pro rozhraní API. Podrobnosti aplikace: název zobrazení: , ID uživatelského režimu aplikace: , identita balíčku: , PID: . Rozhraní API bylo voláno z kontextu následujícího dokumentu HTML: . Objekt chyby předaný do funkce terminateApp měl následující podrobnosti: popis: a trasování zásobníku: %8. |
App terminated itself by calling terminateApp API. App details are as follows: Display Name:, AppUserModelId: Package Identity: PID:. The API was called from the context of the following HTML document: . Error object passed to terminateApp carried the following details Description:, and Stack Trace:- %8. |
| 0xB0000080 | Tato aplikace byla ukončena, protože došlo k závažné chybě infrastruktury. |
This app was closed because of a critical infrastructure failure. |
| 0xB0000081 | Tato aplikace byla ukončena, protože bylo zjištěno, že byl upraven jeden nebo více balíčků. Přeinstalujte ji. |
This app was closed because one or more packages were modified. Please reinstall the app. |
| 0xB0000083 | Aplikace se ukončila rozhraním window.close() API, což se nedoporučuje. Podrobnosti aplikace: zobrazovaný název: , ID uživatelského modelu aplikace: , Identita balíčku: , PID: . Rozhraní API bylo voláno z kontextu následujícího dokumentu HTML: . |
App terminated itself by window.close() API, which is not recommended. App details are as follows: Display Name:, AppUserModelId: Package Identity: PID:. The API was called from the context of the following HTML document: |
| 0xB0000084 | Aplikace byla ukončena z důvodu navigační chyby s cílovou adresou URL a kódem chyby . Podrobnosti aplikace: zobrazovaný název: , ID uživatelského modelu aplikace: , Identita balíčku: , PID: . Navigace byla inicializována z kontextu následujícího dokumentu HTML: . |
App was terminated due to a navigation error with target url and error code . App details are as follows: Display Name:, AppUserModelId: Package Identity: PID:. The Navigation was initiated from the context of the following HTML document: |
| 0xB0000085 | Hostitel aplikace nebyl spuštěn, protože modul hostitele %2::%1 selhal s chybou %3. |
The App Host could not start because the host module %2::%1 failed with %3. |
| 0xB0000086 | Hostitel aplikace nebyl spuštěn, protože webový modul %3::%2::%1 selhal s chybou%4. |
The App Host could not start because the web module %3::%2::%1 failed with %4. |
| 0xB0000087 | Hostitel aplikace nebyl spuštěn, protože platforma (%1) selhala s chybou %2. |
The App Host could not start because the platform (%1) failed with %2. |
| 0xB0000088 | Hostitel aplikace nebyl spuštěn, protože inicializace modulu WinRT se nezdařila s chybou %1. |
The App Host could not start because WinRT failed to initialize with %1. |
| 0xB0000089 | Hostiteli byla signalizována událost čekajícího pokračování. |
Pending resume event was signaled to the Host. |
| 0xB0000203 | Při pozastavení nebylo dokončeno stažení některých dílčích položek aplikace. Hostitel požádal systém o více času. |
The App has subdownloads remaining to complete during suspension. Host has requested the system for more time. |
| 0xB0002710 | %6%10 : %11 |
%6%10 : %11 |
| 0xB0002713 | Pozastavování zvýšení hodnoty odložení |
Suspending Deferral Increment. |
| 0xB0002714 | Pozastavování snížení hodnoty odložení |
Suspending Deferral Decrement. |