| File name: | eqossnap.dll.mui |
| Size: | 28160 byte |
| MD5: | c54f521356f3ab547bba7ee63e2b9d24 |
| SHA1: | 6597658c779ec1ade3fd1127ff0b9d6480ef28c5 |
| SHA256: | af2afe75d0ad5e168638b8e69ad12d189706c2f1a6c9af2f1bedd78df6719759 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 2000 | Πολιτική QoS δικτύου | Network QoS Policy |
| 2001 | Network QoS Policy | Network QoS Policy |
| 2002 | Αυτό το σύνολο μετρητών αποτελείται από στατιστικά στοιχεία ροής που αφορούν ειδικά μια πολιτική QoS δικτύου. | This counter set consists of flow statistics specific to a network QoS policy. |
| 2004 | Πακέτα που μεταδόθηκαν | Packets transmitted |
| 2005 | Packets transmitted | Packets transmitted |
| 2006 | Ο αριθμός των απεσταλμένων πακέτων που καλύπτονται από αυτήν την πολιτική. | The number of packets sent that are covered by this policy. |
| 2008 | Πακέτα που μεταδόθηκαν/δευτερόλεπτο | Packets transmitted/sec |
| 2009 | Packets transmitted/sec | Packets transmitted/sec |
| 2010 | Ο αριθμός των απεσταλμένων πακέτων ανά δευτερόλεπτο, τα οποία καλύπτονται από αυτήν την πολιτική. | The number of packets sent per second that are covered by this policy. |
| 2012 | Byte που μεταδόθηκαν | Bytes transmitted |
| 2013 | Bytes transmitted | Bytes transmitted |
| 2014 | Ο αριθμός των byte που μεταδόθηκαν, που καλύπτονται από αυτήν την πολιτική. | The number of bytes sent that are covered by this policy. |
| 2016 | Byte που μεταδόθηκαν/δευτερόλεπτο | Bytes transmitted/sec |
| 2017 | Bytes transmitted/sec | Bytes transmitted/sec |
| 2018 | Ο αριθμός των απεσταλμένων byte ανά δευτερόλεπτο, τα οποία καλύπτονται από αυτήν την πολιτική. | The number of bytes sent per second that are covered by this policy. |
| 2020 | Πακέτα που απορρίφθηκαν | Packets dropped |
| 2021 | Packets dropped | Packets dropped |
| 2022 | Ο αριθμός των πακέτων που απορρίφθηκαν, τα οποία καλύπτονται από αυτήν την πολιτική. | The number of packets dropped that are covered by this policy. |
| 2024 | Πακέτα που απορρίφθηκαν/δευτερόλεπτο | Packets dropped/sec |
| 2025 | Packets dropped/sec | Packets dropped/sec |
| 2026 | Ο αριθμός των πακέτων που απορρίφθηκαν ανά δευτερόλεπτο, τα οποία καλύπτονται από αυτήν την πολιτική. | The number of packets dropped per second that are covered by this policy. |
| 5064 | Επέκταση διαχείρισης πολιτικής δικτύου Ποιότητας υπηρεσίας | QoS Network Policy Manager Extension |
| 30000 | &Δημιουργία νέας πολιτικής ... | &Create new policy ... |
| 30001 | QoS βασισμένο σε πολιτική | Policy-based QoS |
| 30002 | &Επεξεργασία υπάρχουσας πολιτικής ... | &Edit existing policy ... |
| 30003 | Επεξεργασία μιας υπάρχουσας πολιτικής Ποιότητας υπηρεσίας | Edit an existing QoS policy |
| 30004 | &Κατάργηση πολιτικής | &Delete policy |
| 30005 | Κατάργηση μιας υπάρχουσας πολιτικής Ποιότητας υπηρεσίας | Delete an existing QoS policy |
| 30006 | &Σύνθετες ρυθμίσεις Ποιότητας υπηρεσίας ... | &Advanced QoS settings ... |
| 30007 | Σύνθετες ρυθμίσεις Ποιότητας υπηρεσίας | Advanced QoS Settings |
| 31000 | QoS βασισμένο σε πολιτική (υπολογιστές) | Policy-based QoS (Computers) |
| 31001 | QoS βασισμένο σε πολιτική (χρήστες) | Policy-based QoS (Users) |
| 40000 | Όνομα πολιτικής | Policy Name |
| 40001 | Πρωτόκολλο | Protocol |
| 40002 | Όνομα εφαρμογής ή URL | Application Name or URL |
| 40003 | Θύρα προέλευσης | Source Port |
| 40004 | Θύρα προορισμού | Destination Port |
| 40005 | IP προέλευσης / Μήκος προθήματος | Source IP / Prefix Length |
| 40006 | IP προορισμού / Μήκος προθήματος | Destination IP / Prefix Length |
| 40007 | Τιμή DSCP | DSCP Value |
| 40008 | Ρυθμός επιτάχυνσης | Throttle Rate |
| 40010 | KBps | KBps |
| 40011 | MBps | MBps |
| 40012 | TCP | TCP |
| 40013 | UDP | UDP |
| 40014 | TCP και UDP | TCP and UDP |
| 40020 | Οι αριθμοί θύρας πρέπει να είναι 1 - 65535. | Port number(s) must be between 1 - 65535. |
| 40021 | Καθορίστηκε μη έγκυρη διεύθυνση. Πληκτρολογήστε μια διεύθυνση IPv4 ή μια διεύθυνση IPv6. | Invalid address specified. Enter an IPv4 address or IPv6 address. |
| 40022 | Το όνομα εφαρμογής πρέπει να τελειώνει σε exe, δεν μπορεί να είναι κενό, δεν μπορεί να περιέχει κενά διαστήματα και δεν μπορεί να περιέχει χαρακτήρες : " \ / | | The application name must end with exe, cannot be blank, cannot contain spaces, and cannot contain characters : " \ / | |
| 40023 | Το όνομα πολιτικής Ποιότητας υπηρεσίας υπάρχει ήδη ή είναι κενό. Πληκτρολογήστε ένα νέο όνομα πολιτικής. | The QOS policy name already exists or is blank. Enter a new policy name. |
| 40024 | Πληκτρολογήστε μια τιμή ρυθμού επιτάχυνσης μεταξύ 1 - 4294967295. | Enter a throttle rate between 1 - 4294967295. |
| 40025 | Πληκτρολογήστε μια τιμή DSCP μεταξύ 0 - 63. | Enter a DSCP value between 0 - 63. |
| 40026 | Οι διευθύνσεις IP πρέπει να είναι και οι δύο IPv4 ή IPv6. | The IP addresses must be both IPv4 or both IPv6. |
| 40027 | Παρουσιάστηκε ανεπανόρθωτο σφάλμα κατά την προσπάθεια πρόσβασης στο μητρώο. Επανεκκινήστε το gpedit και προσπαθήστε ξανά. |
Fatal error happened while trying to access the registry. Please restart gpedit and try again. |
| 40028 | Μη έγκυρος χαρακτήρας στο τέλος της συμβολοσειράς της διεύθυνσης IP. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι δεν επιτρέπεται κενό διάστημα. | Invalid character at the end of the IP address string. Note that space is not allowed. |
| 40029 | Για να προσδιορίσετε μια διεύθυνση δικτύου, πληκτρολογήστε ένα πρόθημα μεταξύ 1-32 για IPv4 και μεταξύ 1-128 για IPv6. Παράδειγμα: 192.168.1.1/25. |
To specify a network address, enter a prefix between 1-32 for IPv4 and 1-128 for IPv6. Example: 192.168.1.1/25. |
| 40030 | Απαιτείται έγκυρο URL HTTP ή HTTPS. Παράδειγμα: http://myhost/training/ ή https://*:445/training/ |
A valid HTTP or HTTPS URL is required. Example: http://myhost/training/ or https://*:445/training/ |
| 40031 | Παρουσιάστηκαν σφάλματα κατά την ανάγνωση πολιτικών από αυτό το GPO. Δεν εμφανίζονται όλες οι πολιτικές. | Errors while reading policies from this GPO, not all policies are displayed. |
| 40032 | Κατάργηση πολιτικής Ποιότητας υπηρεσίας | Delete QoS Policy |
| 40033 | Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτήν την πολιτική; | Are you sure you want to delete this policy? |
| 40034 | Ο αριθμός θύρας ή η περιοχή τιμών περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες ή/και κενά διαστήματα. | The port number or range contains invalid character(s) and/or spaces. |
| 40035 | Η περιοχή θυρών δεν είναι έγκυρη - ο αριθμός χαμηλής θύρας είναι μεγαλύτερος από τον αριθμό υψηλής θύρας. | The port range is invalid - the lower port number is greater than the higher port number. |
| 40036 | Μια πολιτική QoS πρέπει να προσδιορίζει είτε μια τιμή DSCP είτα μια τιμή επιτάχυνσης. | A QoS policy must specify either a DSCP value or a throttle rate. |
| 40037 | Η διεύθυνση IP είναι είτε τοπικό πεδίο ή ιδιωτική διεύθυνση. Καθορίστε το σωστό πρόθημα. | The IP address is either a local scope or a private address. Specify the correct prefix. |
| 50000 | Προφίλ πολιτικής | Policy Profile |
| 50002 | Διευθύνσεις IP | IP Addresses |
| 50003 | Πρωτόκολλο και θύρες | Protocol and Ports |
| 50004 | Εισερχόμενη κυκλοφορία TCP | Inbound TCP Traffic |
| 50005 | Παράκαμψη επισήμανσης DSCP | DSCP Marking Override |
| 50100 | Πολιτική Ποιότητας υπηρεσίας | QoS Policy |
| 50200 | Πρέπει να κλείσετε το παράθυρο διαλόγου επεξεργασίας πολιτικής Ποιότητας υπηρεσίας πριν εκτελέσετε αυτήν την ενέργεια | You must close existing QoS policy edit dialog box before you can perform this action |
| 0x50000002 | Σφάλμα | Error |
| 0x50000003 | Προειδοποίηση | Warning |
| 0x50000004 | Πληροφορίες | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Policy-based QoS | Microsoft-Windows-Policy-based QoS |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Policy-based QoS/Operational | Microsoft-Windows-Policy-based QoS/Operational |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-Policy-based QoS/Analytic | Microsoft-Windows-Policy-based QoS/Analytic |
| 0xB0000001 | Η ανανέωση των πολιτικών %1 QoS ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Δεν εντοπίστηκαν αλλαγές. | %1 QoS policies successfully refreshed. No changes detected. |
| 0xB0000002 | Η ανανέωση των πολιτικών %1 QoS ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Εντοπίστηκαν αλλαγές στην πολιτική. | %1 QoS policies successfully refreshed. Policy changes detected. |
| 0xB0000004 | Η σύνθετη ρύθμιση ποιότητας υπηρεσίας (QoS) για το επίπεδο ταχύτητας εισερχόμενου TCP ανανεώθηκε με επιτυχία. %1 | The Advanced QoS Setting for inbound TCP throughput level successfully refreshed. %1 |
| 0xB0000009 | Οι παρακάμψεις της σύνθετης ρύθμισης ποιότητας υπηρεσίας (QoS) για την επισήμανση DSCP ανανεώθηκαν με επιτυχία. %1 | The Advanced QoS Setting for DSCP marking overrides successfully refreshed. %1 |
| 0xB000000C | Επιλεκτική εφαρμογή πολιτικών QoS παλαιού τύπου με βάση την κατηγορία δικτύου τομέα ή που δεν ανήκει στον τομέα, έχει απενεργοποιηθεί σε αυτόν τον υπολογιστή. Οι πολιτικές QoS θα εφαρμοστούν σε όλες τις διασυνδέσεις δικτύου. | Selective application of legacy QoS policies based on domain or non-domain network category has been disabled on this machine. QoS policies will be applied to all network interfaces. |
| 0xB000000D | Τις τελευταίες %1 ώρες και %2 λεπτά, %3 αποκρίσεις του HTTP.SYS έκαναν την εφαρμογή τους να ζητήσει διένεξη QoS με τις πολιτικές QoS διεύθυνσης URL. | In the past %1 hour(s) and %2 minute(s), %3 HTTP.SYS responses have had their application requested QoS conflict with URL QoS policies. |
| 0xB0000064 | Υπάρχει τουλάχιστον μία πολιτική που περιέχει προδιαγραφές ελάχιστου εύρους ζώνης και τουλάχιστον μία ακόμη πολιτική που δεν έχει. Γενικά δεν είναι καλή ιδέα να συνδυαστούν αυτές οι δύο κλάσεις πολιτικών στο ίδιο σύστημα. | There is at least one policy containing minimum bandwidth specification and at least one other policy that does not. It is generally not a good idea to mix these two classes of policies on the same system. |
| 0xB0000066 | Ο αριθμός έκδοσης μιας πολιτικής %1 QoS \"%2\" δεν είναι έγκυρος. Αυτή η πολιτική δεν θα εφαρμοστεί. | A %1 QoS policy \"%2\" has an invalid version number. This policy will not be applied. |
| 0xB0000068 | Μια πολιτική QoS %1 \"%2\" δεν καθορίζει μια παράμετρο QoS (π.χ. τιμή DSCP, ταχύτητα επιτάχυνσης κ.λπ.). Αυτή η πολιτική δεν θα εφαρμοστεί. | A %1 QoS policy \"%2\" does not specify a QoS parameter (e.g. DSCP value, throttle rate, etc.) This policy will not be applied. |
| 0xB000006C | Υπάρχει πιθανή διένεξη μιας πολιτικής %1 QoS \"%2\" με άλλες πολιτικές QoS. Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση για κανόνες σχετικά με την πολιτική που θα εφαρμοστεί στο χρόνο αποστολής πακέτου. | A %1 QoS policy \"%2\" potentially conflicts with other QoS policies. See documentation for rules about which policy will be applied at packet send time. |
| 0xB000006E | Μια πολιτική %1 QoS \"%2\" παραβλέφθηκε, διότι δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της διαδρομής της εφαρμογής. Η διαδρομή της εφαρμογής ενδέχεται να είναι εξ ολοκλήρου μη έγκυρη ή να περιέχει μη έγκυρο γράμμα μονάδας ή να περιέχει γράμμα μονάδας με απεικόνιση από το δίκτυο. | A %1 QoS policy \"%2\" was ignored because the application path could not be processed. The application path may be totally invalid, or has an invalid drive letter, or contains network-mapped drive letter. |
| 0xB00000C8 | Αποτυχία ανανέωσης πολιτικών %1 QoS. Κωδικός σφάλματος: %2. | %1 QoS policies failed to refresh. Error code: %2 |
| 0xB00000CC | Μια πολιτική QoS %1 υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπόμενο μήκος ονόματος. Η πολιτική που παραβιάζει τον κανόνα εμφανίζεται κάτω από το ριζικό κλειδί της σχετικής πολιτικής, με ευρετήριο %2. | A %1 QoS policy exceeds the maximum allowed name length. The offending policy is listed under the relevant policy root key with index %2. |
| 0xB00000CE | Μια πολιτική QoS %1 έχει όνομα μηδενικού μήκους. Η πολιτική που παραβιάζει τον κανόνα εμφανίζεται κάτω από το ριζικό κλειδί της σχετικής πολιτικής, με ευρετήριο %2. | A %1 QoS policy has a zero length name. The offending policy is listed under the relevant policy root key with index %2. |
| 0xB00000D0 | Απέτυχε το άνοιγμα του δευτερεύοντος κλειδιού μητρώου για μια πολιτική QoS %1. Η πολιτική εμφανίζεται κάτω από το ριζικό κλειδί της σχετικής πολιτικής, με ευρετήριο %2. | Failed to open the registry subkey for a %1 QoS policy. The policy is listed under the relevant policy root key with index %2. |
| 0xB00000D2 | Απέτυχε η ανάγνωση ή η επικύρωση του πεδίου \"%2\" για την πολιτική QoS %1 με όνομα \"%3\". | Failed to read or validate the \"%2\" field for %1 QoS policy named \"%3\". |
| 0xB00000D4 | Αποτυχία ανάγνωσης ή ορισμού του επιπέδου ταχύτητας μετάδοσης εισερχόμενου TCP. Κωδικός σφάλματος: %1 | Failed to read or set inbound TCP throughput level. Error code: %1 |
| 0xB00000D5 | Αποτυχία ανάγνωσης ή ορισμού της ρύθμισης παράκαμψης επισήμανσης DSCP. Κωδικός σφάλματος: %1 | Failed to read or set the DSCP marking override setting. Error code: %1 |
| 0xD0000001 | Χρήστης | User |
| 0xD0000002 | Υπολογιστής | Computer |
| 0xD0000003 | Δεν καθορίζεται τιμή ρύθμισης από καμία πολιτική QoS. Θα εφαρμοστεί η προεπιλογή του τοπικού υπολογιστή. | Setting value is not specified by any QoS policy. Local computer default will be applied. |
| 0xD0000004 | Η τιμή της ρύθμισης είναι Επίπεδο 0 (ελάχιστο επίπεδο ταχύτητας). | Setting value is Level 0 (minimum throughput). |
| 0xD0000005 | Η τιμή της ρύθμισης είναι Επίπεδο 1. | Setting value is Level 1. |
| 0xD0000006 | Η τιμή της ρύθμισης είναι Επίπεδο 2. | Setting value is Level 2. |
| 0xD0000007 | Η τιμή της ρύθμισης είναι Επίπεδο 3 (μέγιστο επίπεδο ταχύτητας). | Setting value is Level 3 (maximum throughput). |
| 0xD0000008 | Δεν καθορίζεται τιμή ρύθμισης από καμία πολιτική QoS. Θα εφαρμοστεί η προεπιλογή του τοπικού υπολογιστή. Εξ ορισμού, οι εφαρμογές μπορούν να ορίσουν τιμές DSCP ανεξάρτητα από τις πολιτικές QoS. | Setting value is not specified by any QoS policy. Local computer default will be applied. By default, applications can set DSCP values independently of QoS policies. |
| 0xD0000009 | Οι αιτήσεις επισήμανσης DSCP των εφαρμογών θα παραβλεφθούν. Μόνο οι πολιτικές QoS είναι δυνατό να ορίσουν τιμές DSCP. | Application DSCP marking requests will be ignored. Only QoS policies can set DSCP values. |
| 0xD000000A | Οι εφαρμογές μπορούν να ορίσουν τιμές DSCP ανεξάρτητα από τις πολιτικές QoS. | Applications can set DSCP values independently of QoS policies. |
| File Description: | Επέκταση συμπληρωματικού EQoS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | eqossnap.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
| Original Filename: | eqossnap.dll.mui |
| Product Name: | Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x408, 1200 |